Air Pro 2 - Bouchon d'oreille EarFun - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs intra-auriculaires True Wireless avec réduction de bruit active
Marque	EarFun
Modèle	Air Pro 2
Dimensions (étui)	65 mm x 52 mm x 31,8 mm
Poids total	53 g (étui compris)
Capacité de la batterie (écouteurs)	45 mAh x 2
Capacité de la batterie (étui)	500 mAh
Temps de charge (écouteurs)	1 heure
Temps de charge (étui via USB-C)	2 heures
Temps de charge (étui sans fil)	3,5 heures
Autonomie (ANC désactivé)	Jusqu'à 7 heures sur une charge, 34 heures avec l'étui
Autonomie (ANC activé)	Jusqu'à 6 heures sur une charge, 30 heures avec l'étui
Connectivité	Bluetooth 5.2
Portée	15 m (sans obstacle)
Profils Bluetooth	A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Réduction de bruit active	Oui (ANC)
Indice de protection (écouteurs)	IPX5 (résistant à la transpiration)
Commandes tactiles	Oui (lecture/pause, volume, pistes, appels, assistant vocal, ANC)
Compatibilité charge sans fil	Oui (pour l'étui)
Entrée	DC 5V / 1A
Contenu de la boîte	Écouteurs EarFun Air Pro 2, étui de recharge, câble USB-C, embouts en silicone (3 tailles), manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Air Pro 2 EarFun

Puis-je utiliser les deux écouteurs séparément ?

Oui, chaque écouteur peut être utilisé indépendamment. Vous pouvez utiliser un seul écouteur pour les appels ou l'écoute de musique.

Les écouteurs s'allument mais ne se connectent pas à mon appareil ?

Vérifiez que le Bluetooth de votre appareil est activé, puis sélectionnez EarFun Air Pro 2 dans la liste des appareils. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser les écouteurs ou contactez le service client.

Pourquoi la connexion Bluetooth est-elle instable ou se coupe-t-elle ?

Assurez-vous qu'aucun obstacle ne se trouve entre les écouteurs et votre appareil, et éloignez-vous des sources d'interférences radio ou Wi-Fi. La portée maximale est de 15 mètres sans obstacle.

Quelle est la portée des écouteurs Bluetooth ?

La portée maximale est de 15 mètres (49 pieds) sans obstacle. La portée réelle peut varier selon l'environnement et les interférences.

Y a-t-il un contrôle du volume sur les écouteurs ?

Oui, appuyez une fois sur l'écouteur gauche pour réduire le volume et une fois sur l'écouteur droit pour l'augmenter.

Mes écouteurs ne s'allument pas. Que faire ?

Rechargez les écouteurs en les plaçant dans l'étui. Si après une charge complète ils ne s'allument toujours pas, contactez le service client pour une éventuelle prise en charge sous garantie.

L'étui de charge est-il étanche ?

Non, seul les écouteurs sont certifiés IPX5 (résistants à la transpiration). L'étui de charge n'est pas étanche et ne doit pas être exposé à l'eau.

Les écouteurs s'éteignent-ils automatiquement ?

Oui, si aucun appareil n'est connecté, les écouteurs s'éteignent automatiquement après 10 minutes pour économiser la batterie. S'ils sont connectés mais aucun audio n'est lu, ils passent en mode d'économie d'énergie.

Comment réinitialiser les écouteurs EarFun Air Pro 2 ?

Placez les deux écouteurs dans l'étui de charge, laissez le couvercle ouvert, puis appuyez et maintenez le bouton de l'étui enfoncé pendant 8 secondes jusqu'à ce que les voyants LED clignotent en violet. Les écouteurs sont alors réinitialisés.

Que faire si les écouteurs ne se couplent pas entre eux ou avec l'appareil ?

Effectuez une réinitialisation comme décrit ci-dessus, puis supprimez l'ancienne connexion Bluetooth de votre appareil et reconnectez-vous en sélectionnant EarFun Air Pro 2.

MODE D'EMPLOI Air Pro 2 EarFun

Manuel de l'utilisateur

Diagramme de Produits

① ② L R

⑥ ⑤

① Zone de contrôle tactile
④ Contacteur de charge
⑦ Bouton de boîtier de charge
② Indicateur LED des écouteurs
⑤ USB-C port de chargement
⑧ Station de chargement
③ Microphone
⑥ Étui de recharge
⑨ Indicateur de boîtier de charge

Mise en charge

1. Ouvrez ou fermez le boîtier de charge pour activer l'indicateur LED de la batterie.
2. Retirez le film isolant du boîtier de charge pour la première fois.
3. Chargez complètement les écouteurs et l'étui de chargement avant la première utilisation.
4. Remettez les écouteurs dans l'étui de chargement et les écouteurs commenceront à se charger.
5. Séchez complètement les écouteurs et le port USB avant de les charger.

Ouvrez ou fermez

Retirez le film isolant du boîtier de charge pour la première fois.

• Connectez le câble USB-C pour charger
  • Chargement sans fil (non inclus)

Rouge - En cours de chargement Vert - Chargement terminé

Caractéristiques

Connectivité	Bluetooth S.2
Fréquence de Bluetooth	2.402GHz-2.48GHz
Puissance transmise Bluetooth	<6dBm
Profils Bluetooth compatibles	A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Portée de fonctionnement	15m(sans obstacles)
Capacité de batterie	45mAh x 2(écouteurs); 500mA(étui de recharge)
Temps de charge	1 heure (pour les écouteurs);2 heures (pour le boîtier de chargement via USB-C);3,5 heures (pour le boîtier de charge via un chargeur sans fil)
Autonomie:	ANC OFF-- Jusqu'à 7 heures, soit 34 heures au total avec l'étui de recharge;(varie en fonction du niveau de volume et du contenu audio)ANC ON-- Jusqu'à 6 heures, soit 30 heures au total avec l'étui de recharge;(varie en fonction du niveau de volume et du contenu audio)
Entrée	DC 5V / 1A
Dimensions	65mm x 52mm x 31.8mm
Poids	53g

Comment s'adapter

Attention: si les écouteurs ne sont pas portés correctement, cela peut affecter la fonction à réduction du bruit.

1. Choisissez les embouts qui correspondent le mieux à vos oreilles.
2. Identifiez les écouteurs gauche et droit.
3. Insérez les écouteurs dans le canal de vos oreilles
4. Tournez-vous et trouvez la position la plus confortable.

Couplage de vos écouteurs

1. Premier couplage avec l'appareil

Étape 1: Ouvrez le boîtier de charge, les écouteurs s'allumeront automatiquement et entreront en mode d'appairage.

Étape 2: Activez Bluetooth sur votre appareil compatible Bluetooth et recherchez d'autres appareils Bluetooth.

Étape 3: Sélectionnez «EarFun Air Pro 2» dans la liste des appareils Bluetooth affichée (si un mot de passe est nécessaire, tapez «0000»).

ntion:

Attention:

• Les écouteurs se connecteront automatiquement à l'appareil avec lequel ils ont été couplés en dernier lorsque l'étui est ouvert.
• Chaque écouteur peut être utilisé indépendamment.

2. Connectez-vous à un nouvel appareil

Option A

Étape 1. Dissociez les écouteurs de l'appareil compatible Bluetooth connecté. Les écouteurs se déconnecteront de l'appareil actuel et entreront en mode de couplage pour une autre paire.

Étape 2. Recherchez le nouvel appareil et connectez-vous.

Ancien dispositif OFF EatRun Air Pro 2

Nouveau dispositif ON EARFUN AIR Pro 2 OK Cancel

Option B

Étape 1. Replacez les deux écouteurs dans l'étui de chargement et assurez-vous qu'ils sont en cours de chargement, gardez le couvercle ouvert, puis appuyez et maintenez le bouton de l'étui de chargement pendant 2 secondes jusqu'à ce que les voyants LED des écouteurs clignotent rapidement en bleu.

Étape 2. Recherchez le nouvel appareil et connectez-vous.

2s Clignotent rapidement en bleu

Fonctions

Marche / arrêt

Ouvrez le boîtier de charge, les écouteurs s'allumeront automatiquement.

Remettez les écouteurs dans l'étui de chargement. Fermez le boîtier et les écouteurs s'éteindront automatiquement

Marche arrêt eartun

Attention:

Si les écouteurs ne sont connectés à aucun appareil, ils s'éteindront automatiquement après 10 minutes pour économiser la batterie.

Jouer De La Musique

Jouer/Pause x2 Appuyez deux fois (L/R) Piste suivante x3 Appuyez trois fois (R) Piste précédente x3 Appuyez trois fois (L) Volume + x1 Appuyez une fois (R) Volume - x1 Appuyez une fois (L) Conversation à Mains Libres Répondre / terminer un appel x2 Appuyez deux fois (L/R)

Refuser un appel

L/R

2s Tapez et tenez dans 2s (L/R)

Répondre et transférer deux appel

x3 Tapez trois fois (L/R)

Activer L'assistant Voval

Assistant voval

2s Tapez et tenez dans 2s (R)

Contrôle De suppression Du Bruit

2s Tapez et tenez dans 2s (L)

Indicateur LED des écouteurs

Power on

L'indicateur bleu clignote de 1 seconde

Power off

L'indicateur rouge clignote de 1 seconde

Mode de couplage

L'indicateur bleu clignote

Connecté avec succès

L'indicateur s'éteint

Réinitialiser

L'indicateur pourpre clignote

Réinitialiser et se reconnecter

Si vous ne parvenez pas à établir la connexion entre deux écouteurs ou entre les écouteurs et un périphérique Bluetooth, veuillez essayer les étapes suivantes:

1. Placez les deux écouteurs dans l'étui de chargement.
2. Laissez le boîtier de charge ouvert, puis appuyez sur le bouton du boîtier de charge et maintenez-le enfoncé pendant au moins 8 secondes jusqu'à ce que les deux écouteurs clignotent en violet, puis les écouteurs ont été réinitialisés avec succès.
3. Supprimez l'ancienne connexion de l'appareil Bluetooth et reconnectez «EarFun Air Pro 2»

graph LR
    A["earbell with earbell"] --> B["8s"]
    B --> C["airbus with two sensors"]
    C --> D["airbus Air Pro 2"]
    D --> E["5x Airbus Air Pro 1"]
    E --> F["airbus Air Pro 2"]
    F --> G["5x Airbus Air Pro 2"]
    G --> H["airbus Air Pro 1"]

Dépannage

flash in purple

Q: Puis-je utiliser les deux écouteurs séparément?

R: Oui, chaque écouteur peut être utilisé indépendamment.

Q: Les écouteurs s'allument, mais ils ne se connectent pas à mon appareil?

R: Pour connecter les écouteurs à votre appareil, veuillez d'abord vérifier si le Bluetooth de l'appareil est activé, puis sélectionnez «EarFun Air Pro 2» dans la liste Bluetooth pour être jumelé. Si les écouteurs ne parviennent toujours pas à se connecter à votre appareil, essayez de le réinitialiser ou contactez notre service client.

Q: Pourquoi la connexion n'est-elle pas stable et se coupe-t-elle par intermittence?

R: Veuillez vous assurer qu'il n'y a aucun objet entre les écouteurs et votre appareil Bluetooth, et assurez-vous qu'il n'y a pas d'interférences radio ou WIFI à proximité.

Q: Quelle est la portée des écouteurs Bluetooth?

R: Les écouteurs Bluetooth ont une portée maximale de 49 pieds (15 m, sans obstacle). Cependant, la portée réelle dépendra de l'utilisation et de l'environnement.

Q: Y a-t-il un contrôle du volume sur les écouteurs?

R: Oui, appuyez une fois sur l'écouteur L pour réduire le volume et appuyez une fois sur R pour l'augmenter.

Q: Mes écouteurs ne s'allument pas.

R: Veuillez le recharger et assurez-vous qu'il dispose d'une batterie suffisante. S'il est complètement chargé et que rien ne se passe ou si vous ne parvenez pas à charger l'appareil, veuillez contacter notre service client pour la couverture de la garantie.

Q: Le boîtier de charge est-il étanche?

R: Non, les écouteurs sont IPX5 anti-transpiration, mais le boîtier de charge n'est pas étanche.

Q: Les écouteurs s'éteindront-ils automatiquement?

R: Les écouteurs resteront allumés tant qu'ils seront connectés à un appareil. Si aucun son n'est utilisé, ils passeront en mode d'économie d'énergie et se réveilleront une fois l'audio lu. Si les écouteurs ne sont connectés à aucun appareil, ils s'éteindront automatiquement dans 10 minutes.

Service client

Pour la FAQ et obtenir plus d'informations Veuillez envoyer un e-mail à: [e-mail] www.myearfun.com

ES

Qué hay en la caja

EarFun Air Pro 2