12 - Maquettisme Seuthe - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Générateur fumigène pour maquettisme, échelle HO (1:87)
Marque	Seuthe
Modèle	12
Tension d'alimentation	16 - 22 V ~ (courant alternatif)
Type de montage	Additionnel, à installer dans la cheminée d'origine
Perçage requis (corps plastique)	7 mm de diamètre, pré-perçage 3 ou 4 mm recommandé
Perçage requis (corps métallique)	5 mm de diamètre
Capacité de remplissage maximale	0,2 ml de liquide fumigène
Fluide recommandé	Liquide fumigène Seuthe d'origine (réf. 101, 105, 106)
Composants fournis	Générateur fumigène, étui conique (cheminée), bague isolante
Particularités	Tube central contenant la résistance chauffante très fragile
Raccordement électrique	Un fil à la masse, l'autre à l'alimentation (fil rouge pour corps métallique)
Accessoires disponibles	Set de remplissage réf. 101 (seringue + liquide), liquide réf. 105 (50 ml) et 106 (250 ml)
Dimensions approximatives	Environ 15 mm de diamètre, 20 mm de hauteur (générateur seul)
Poids approximatif	5 g
Entretien	Nettoyer les bavures de la bague isolante avant montage ; utiliser uniquement le liquide Seuthe
Sécurité	Ne pas toucher le tube central (résistance) ; ne pas faire fonctionner sans liquide

FOIRE AUX QUESTIONS - 12 Seuthe

Quel perçage est nécessaire pour installer le générateur fumigène Seuthe 12 ?

Pour un corps plastique, percez un trou de 7 mm (pré-perçage de 3-4 mm recommandé). Pour un corps métallique, percez un trou de 5 mm.

Quelle tension d'alimentation utiliser ?

Le générateur fonctionne en courant alternatif (16-22 V~). Ne pas dépasser cette plage pour éviter d'endommager la résistance.

Comment remplir le générateur de fumée ?

Utilisez la seringue fournie (réf. 101) pour aspirer 0,2 ml maximum de liquide Seuthe. Insérez délicatement l'aiguille émoussée dans l'orifice du générateur sans toucher le tube central.

Puis-je utiliser un autre liquide que celui de Seuthe ?

Non, seul le liquide fumigène Seuthe d'origine (réf. 101, 105 ou 106) garantit un fonctionnement correct et n'endommage pas la résistance.

Comment brancher les fils électriques ?

Branchez un fil à la masse de la locomotive et l'autre fil à la source d'alimentation. Pour un corps métallique, le fil rouge va à l'alimentation et le fil marron à la masse (peut être coupé si le corps est à la masse).

Le générateur ne produit pas de fumée, que faire ?

Vérifiez la tension d'alimentation (16-22 V~), le niveau de liquide (max 0,2 ml) et le bon contact des fils. Assurez-vous que le tube central n'est pas cassé.

Comment nettoyer le générateur fumigène ?

Avant le montage, enlevez les bavures sur la bague isolante et l'enveloppe. Après utilisation, laissez le générateur refroidir et essuyez les résidus avec un chiffon doux.

Puis-je installer le générateur sur une locomotive ancienne ?

Oui, le générateur est conçu pour un montage additionnel. Il faut adapter le perçage selon le matériau (plastique ou métal) et remplacer la cheminée d'origine par l'étui conique fourni.

Le tube central est endommagé, puis-je le remplacer ?

Non, le tube central contenant la résistance ne peut pas être échangé. Tout dommage est irréversible et nécessite le remplacement complet du générateur.

Quelle est la durée de vie du générateur ?

Avec une utilisation correcte (liquide d'origine, tension adaptée, remplissage modéré), le générateur peut durer plusieurs années. La résistance chauffe à chaque utilisation ; évitez les surchauffes.

MODE D'EMPLOI 12 Seuthe

Locomotives à corps plastique: la pose du générateur nécessite un perçage de 7 mm à l'endroit même où se trouve la cheminée originale. Afin d'obtenir un perçage de bonne qualité, il est recommandé de procéder à un pré-perçage de 3 ou 4 mm. Coller rapidement la paroi isolante dans l'orifice à l'aide d'une colle rapide. Avant le séchage complet de la colle et dès que la bague isolante ne bouge plus, introduire perpendiculairement cette bague et le générateur fumigène. Avant le montage définitif, le générateur fumigène doit être introduit dans l'étui conique qui sert de nouvelle cheminée. Enlever les bavures éventuelles de la bague d'isolation et de l'enveloppe afin de faciliter la pose du générateur.

Relier un des fils a la masse et l'autre à une source d'alimentation électrique.

Locomotives à corps métallique: la pose du générateur nécessite un perçage de 5 mm (utiliser éventuellement l'enveloppe conique en tant que cheminée). Installer le générateur fumigène, relier le fil rouge à une source d'alimentation électrique et le fil marron à la masse. Dans le cas où le corps de la locomotive est à la masse, on peut couper le fil marron.

Notice d'utilisation Réf. No. 12

Générateur fumigène éch. HO 16 - 22 V ≈ pour montage additionnel

Pour remplir le générateur, il convient de monter l'aiguille émoussée sur la seringue de remplissage, de pomper une quantité maximale de 0,2 ml de liquide fumigène contenu dans le flacon, et de la transvaser dans le générateur de fumée.

Attention de ne pas abîmer à cette occasion le tube situé au centre du générateur, et contenant la résistance chauffante. Il est très sensible, tout dommage lui est fatal et il ne peut être échangé.

Seule l'utilisation du liquide fumigène SEUTHE garanti d'origine vous assure le parfait fonctionnement de votre générateur fumigène SEUTHE.

Les produits suivants sont disponibles:

Réf. 101 Set de remplissage Liquide fumigène et seringue de remplissage pour un dosage et un remplissage parfaits des générateurs fumigène

Réf. 105 Liquide fumigène en flacon de 50 ml

Réf. 106 Liquide fumigène en flacon de 250 ml