B243 - Appareil électronique Kemo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Épouvantail à ultrasons pour martres et nuisibles
Marque	Kemo
Modèle	B243
Tension de service	12 à 16 V CC
Consommation électrique	< 0,05 A (50 mA)
Fréquence ultrasonore	Env. 23 kHz
Dimensions de la plaquette	45 x 29 mm
Haut-parleur	Piézoélectrique, calotte sphérique Ø env. 30 mm
Alimentation	Batterie voiture 12V via fusible 0,1 A (non fourni)
Fonction principale	Émission d'ultrasons pour repousser martres, souris et autres nuisibles
Utilisation recommandée	Installation dans une voiture garée ou dans des bâtiments
Conditions d'installation	Éviter hautes températures, humidité et vibrations ; monter hors du compartiment moteur près des sources de chaleur ou d'eau
Précautions de sécurité	Ne pas actionner avec le moteur courant (sauf essai rapide) ; respecter les réglementations locales
Entretien	Aucun entretien nécessaire
Mise au rebut	Déchet d'équipement électronique - ne pas jeter aux ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - B243 Kemo

Quelle est la tension d'alimentation nécessaire ?

L'appareil fonctionne avec une tension de 12 à 16 V CC. Il peut être alimenté directement par la batterie de la voiture via un fusible de 0,1 A (non fourni).

Comment installer l'appareil dans une voiture ?

Montez la plaquette dans le compartiment moteur en veillant à ce qu'elle ne soit pas exposée à des températures élevées (loin du collecteur d'échappement) ni à l'humidité (évitez les zones basses où l'eau peut pénétrer). Raccordez le pôle négatif à la borne « 15 » de la serrure de contact pour une mise en marche automatique lorsque la voiture est garée. Le pôle positif se connecte à la batterie avec un fusible de 0,1 A.

Pourquoi ne puis-je pas utiliser l'appareil lorsque la voiture roule ?

La loi impose des tests stricts de compatibilité électromagnétique pour les appareils fonctionnant avec le moteur en marche. Comme ces tests n'ont pas été effectués pour ce modèle, l'utilisation est autorisée uniquement voiture garée.

Quelle est la fréquence émise par l'appareil ?

La fréquence ultrasonore est d'environ 23 kHz. Elle peut être légèrement modifiée en changeant les condensateurs C2 et C3 : augmenter la capacité réduit la fréquence, la diminuer l'augmente.

Comment tester le fonctionnement de l'appareil ?

Connectez brièvement la tension d'alimentation, puis déconnectez-la. Vous devriez entendre un son aigu lors de la déconnexion (dû à la décharge du condensateur C1). Ce test confirme que l'oscillateur fonctionne.

Quels animaux l'appareil repousse-t-il ?

L'émission ultrasonore à 23 kHz est conçue pour repousser les martres, souris et autres nuisibles sensibles aux hautes fréquences. L'effet n'est pas garanti pour toutes les espèces.

Y a-t-il un entretien nécessaire ?

Non, le montage ne nécessite aucun entretien. Assurez-vous simplement que l'appareil reste propre et sec.

Comment mettre au rebut l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil aux ordures ménagères. Déposez-le dans une déchèterie ou un point de collecte des déchets électroniques (comme pour les ordinateurs ou téléviseurs).

Puis-je utiliser cet appareil dans la maison ?

Oui, l'appareil peut être utilisé dans la maison, par exemple dans un grenier ou un garage, à condition de l'alimenter avec un bloc d'alimentation 12 V CC adapté. L'ultrason se propage en ligne droite ; évitez les obstacles qui créent des « ombres ».

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation (tension et fusible). Assurez-vous que les composants sont correctement soudés et que les diodes et condensateurs sont orientés correctement. Si le haut-parleur ne produit aucun son, testez le circuit avec un oscilloscope ou un détecteur d'ultrasons.

MODE D'EMPLOI B243 Kemo

Instructions d'assemblage:

Équipez la plaquette selon la nomenclature et l'impression pour équiper. Veuillez observez en particulier le suivant:

1) Il faut placer les condensateurs électrolytiques en direction correcte dans la plaquette. Le pôle négatif du condensateur électrolytiques est marqué avec une barre.

2) Mettez les diodes électroluminescentes en direction correcte dans la plaquette. Veuillez observer le dessin de la description à propos

F du raccord « K » et « A ».

B243 / F - Instructions d'assemblage + Mise en marche / FIN - Rakennusselostus + Käyttöönotto

3) Placez les Cl's par principe à la fin dans la douille du Cl qui était brasé sur la plaquette par avance. Observez que le marque à un côte du Cl doit concorder avec l'impression correspondante sur la plaquette.

Mise en marche:

Installez l'appareil dans la voiture de façon que l'haut-parleur puisse rayonner librement dans la direction où vous supposez les animaux. Ultrason s'étend comme la lumière. Quand il y a des obstacles dans la portée de l'haut-parleur, ceux-ci produisent des « ombres » et n'il y a plus d'ultrason derrière. Si vous installez l'appareil dans une voiture, il faut observer le suivant de plus:

Il faut installer l'appareil de sorte qu'il ne soit pas exposé à hautes températures (ne le montez pas auprès du collecteur d'échappement) et pas à la humidité (ne le montez pas dans la portée du compartiment du moteur inférieur où l'eau peut pénétrer).

En outre il faut monter l'appareil dans le compartiment du moteur de façon qu'on puisse seulement le mettre en marche quand la voiture est garée.

Raison: La loi prescrit des essais très stricts pour les appareils qu'on peut actionner avec le moteur courant. Il faut p.ex. prouver pour tous les modèles de voiture qui sont commercialisés si l'épouvantail pour martres s'entend avec l'électronique restante du véhicule.

Comme ces preuves n'étaient pas faites, on peut seulement utiliser l'épouvantail pour martres dans une voiture qui est garée.

Dans la plupart de voitures, la borne de connexion « 15 » à la serrure de contact est mis à positif pendant la marche et mis à négatif quand la voiture est garée. Si cela est aussi applicable à votre véhicule, raccordez le pôle négatif de l'épouvantail de martres à la borne "15" de votre serrure de contact. Ensuite l'appareil est actionné automatiquement quand la voiture est garée et déconnecte automatiquement pendant la marche. Accouplez le pôle positif de l'épouvantail pour martres avec le pôle positif de la batterie de voiture (veuillez intercaler un fusible 0,1A, pas contenu dans le jeu des pièces détachées).

Essai de fonctionnement: Si vous voulez faire un essai de fonctionnement, connectez la tension de service pendant un moment et déconnectez-la de nouveau. Ensuite un haut son est audible pendant un instant à déconnecter (le condensateur électrolytique C1 décharge pendant déconnecter et la tension de service s'annule. Pour cette raison la audiofréquence baisse aussi et une fréquence plus basse est audible pendant un moment).

Rakennusselostus:

Instructions de sécurité pour B243 Instructions de sécurité pour B243

Ces instructions de service appartiennent à ce produit. Elles contiennent des renseignements importants pour la mise en marche et le maniement. Veuillez faire attention à ceci quand vous transmettez ce produit à une troisième personne.

Ce lot n'est pas déterminé pour les personnes à moins de 14 ans (il n'a pas d'inspection CE comme jouet d'enfant).

'Ne jamais exposer ce lot à hautes températures, aux fortes vibrations ni à l'humidité.

Il faut que la mise en marche soit effectué par du personnel qualifié pour garantir l'opération sûre de ce produit.

La tension de service doit être seulement prélevée d'une batterie ou un bloc d'alimentation contrôlé par sécurité.

Dans les facilités industrielles, il faut considérer les règlements de prévoyance contre les accidents pour les installations électriques et les moyens de production de la caisse industrielle de prévoyance contre les accidents.

Il faut que aux écoles, centres d'apprentissage, aux ateliers de hobby et d'effort personnel, le service de cet appareil soit contrôlé de responsabilité par du personnel formé. Ne jamais placer cet appareil près des matières combustibles ou facilement inflammables (p.ex. rideaux).

Nous déclinons toute responsabilité des dégâts matériels ou des dommages corporels résultant de la inobservance de ces instructions de service et les instructions de sécurité ainsi que des dommages de conséquence.

F / Données techniques:

Tension de service: env. 12...16V=

Consommation de courant: < 0,05A

Fréquence: env. 23 kHz

Dimension de la plaquette: env. 45 x 29 mm

Haut-parleur: haut-parleur piezoélectrique

de calotte sphérique ∅ env. 30 mm

La fréquence ultrasonique est déterminé par les condensateurs C2 + C3. Si on réduit la capacité de ces condensateurs, la fréquence augmente. Si on installe des condensateurs avec une capacité plus grande, la fréquence est réduite. Les résistances R2, R3, R4 et R5 appartiennent aussi au générateur de fréquence et influencent la fréquence également.

Les condensateurs C1 + C4 filtront les fréquences ultrasoniques, afin que celles-ci ne dérangent pas d'autres appareils par l'amenée du courant (batterie, blocs d'alimentation) (disposition de la CE). La résistance R6 accouple la fréquence ultrasonique à l'étage final de l'amplificateur dans le CI. La tension pour l'haut-parleur piezoélectrique se forme à R7 (le piezo n'a pas de résistance ohmique et représente seulement une charge capacitive. C'est pourquoi on a besoin de R7). R1 est la résistance additionnelle pour le service de la diode électroluminescente pour limiter le courant pour la DEL.

Épouvantail pour martres et animaux nuisibles 12V=

F Cet appareil produit un haut son ultrasonique (env. 23 kHz). Les martres, souris, etc. sentent ce son comme extrêmement gênant et les animaux vont quitter cet endroit (la plupart du temps). Idéal pour l'installation en voitures (comme protection contre martres), dans les maisons contre souris, etc. Tension de service: 12V...16V=, env. 50mA.

Le montage n'a pas besoin d'entretien. Quand il faut déposer cet appareil un jour, apportez-le aux ordures spéciaux où on dépose "électronique", c'est-à-dire où on dépose aussi les ordinateurs, télévisions, etc. Ne le déposez pas avec les ordures ménagères!