M103N - Maison intelligente Kemo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur maître/esclave pour appareils électriques
Marque	Kemo
Modèle	M103N
Dimensions (L x l x h)	Environ 67 x 65 x 37 mm
Poids estimé	Environ 100 g
Tension de service	230 V/AC (400 V/AC possible avec précautions)
Courant maximal maître	15 A
Courant maximal esclave	15 A (mais total ≤ 16 A)
Courant total maximal	16 A
Puissance de déclenchement	10 - 3450 W
Température de fonctionnement	-15 °C à +70 °C
Type de commutation	Contact relais 1 x marche, max 16 A
Consommation propre	Moins de 0,5 W
Connexion	Câble de raccordement à conducteurs séparés
Fonctions principales	Mise en marche et arrêt automatique d'un appareil esclave lorsqu'un appareil maître est allumé ou éteint
Installation	Raccordement et montage par un spécialiste agréé selon les normes VDE
Sécurité	Protection par fusible en série, mise à la terre des appareils, contact relais protégé contre surcharge
Utilisation prévue	Connexion automatique d'un deuxième appareil lors de la mise en circuit de l'appareil de base
Remarque importante	Ne pas dépasser 16 A total ; les courants de démarrage des moteurs peuvent être plus élevés

FOIRE AUX QUESTIONS - M103N Kemo

Comment installer le module M103N ?

L'installation doit être réalisée par un spécialiste autorisé (électromécanicien agréé) selon les normes VDE. Raccordez le module conformément au schéma fourni. Veillez à connecter la terre de protection et à installer des fusibles en série.

Puis-je utiliser le M103N avec du courant triphasé (400 V) ?

Oui, mais avec précaution : il est impératif de raccorder le neutre (N) du courant triphasé au module comme indiqué sur le schéma. Sinon, la tension trop élevée peut détruire immédiatement le module.

Quelle est la puissance maximale pour l'appareil esclave ?

L'appareil esclave peut supporter jusqu'à 16 A, mais la somme des courants maître et esclave ne doit pas dépasser 16 A. Par exemple, si le maître consomme 10 A, l'esclave ne peut pas dépasser 6 A.

Que faire en cas de surcharge ou de court-circuit ?

En cas de surcharge ou de court-circuit, le contact du relais peut chauffer et coller, rendant le module hors service. Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie. Vérifiez que la charge ne dépasse jamais 16 A.

Le module supporte-t-il les courants de démarrage des moteurs ?

La connexion maître supporte des courants de démarrage plus élevés à court terme (jusqu'à 130% pendant 1 seconde). Cependant, pour l'esclave, le courant ne doit jamais dépasser 16 A, même brièvement.

Y a-t-il une garantie sur le module M103N ?

La garantie ne couvre pas les dommages causés par une surcharge, un court-circuit ou une mauvaise connexion. Assurez-vous de respecter les spécifications et de faire installer le module par un professionnel.

Puis-je connecter un appareil triphasé en esclave ?

Oui, mais à l'aide d'un relais auxiliaire non inclus. L'esclave prévu est monophasé. Pour du triphasé, utilisez un contacteur commandé par le relais du module.

Comment tester le bon fonctionnement du module ?

Branchez un appareil maître (ex : une lampe) sur la prise maître et un appareil esclave (ex : un aspirateur) sur la prise esclave. Allumez le maître : l'esclave doit s'allumer automatiquement. Éteignez le maître : l'esclave s'éteint.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

L'installation nécessite des outils électriques standards (tournevis, pince à dénuder) et un multimètre pour vérifier les connexions. Seul un électricien qualifié doit intervenir.

Est-ce que le module M103N est compatible avec les prises domestiques ?

Oui, il fonctionne sur secteur 230 V AC. Cependant, le raccordement se fait par câble à conducteurs séparés, pas par une prise standard. Il doit être intégré dans une installation fixe.

MODE D'EMPLOI M103N Kemo

M103N | Commutateur maître/esclave 230 V/AC (400 V/AC)

Intercale automatiquement une autre charge lorsqu'on connecte une machine, une lampe, etc. Il est possible de surveiller des machines monophasées ou triphasées (courant triphasé) (une phase est explorée pendant ceci). Du côté de sortie on peut intercaler automatiquement des appareils monophasés (p.ex. des aspirateurs) (ou des consommateurs de courant triphasé par un relais auxiliaire, pas inclus). Chaque fois 15 A au maximum, puissance total maximale: 3600 W.

Instructions d'assemblage:

Raccordez le module selon le dessin. Il faut absolument qu' le raccordement et le montage soient faits par des spécialistes autorisés (p.ex. un électromécanicien agréé) qui assume aussi la responsabilité. Le raccordement et le montage doivent être effectués selon les spécifications VDE valides, entre autres de façon qu'un contact avec des pièces métalliques sous tension ne soit pas possible. Il faut monter le module de manière qu'aucun dommage puisse se produire quand le module craque ou en cas de feu. Il faut connecter la terre de protection directement avec les machines ou appareils respectivement, des fusibles doivent être montés en série.

Quand le module est raccordé au courant triphasé selon le dessin, il faut absolument observer que la connexion N du courant triphasé est raccordée avec le module selon le dessin avec le module (autrement la tension au module est trop haute et peut détruire le module immédiatement).

Important:

L'appareil « esclave » est mis en circuit dans l'intérieur du module avec un contact du relais (1 x marche) qui peut être chargé avec 16 A au maximum. En cas d'une charge plus haute (surcharge) ou d'un court-circuit, le contact attache le relais par chaleur et le module est en panne. En ces cas ainsi comme en cas de panne en vertu d'une fausse connexion, un remplacement de garantie n'est pas possible! Veuillez tenir compte du fait que la consommation de courant des appareils « esclave » ne doit pas excéder 16 A, ni à court temps! Les moteurs ont une consommation de courant plus haute en peu de temps comme indiqué sur la plaque d'identité, en particulier quand ils marchent sous charge! La connexion „maître“ supporte aussi des courants de démarrage plus hauts à court temps (1 seg. 130% au maximum).

Mise en service:

Si tout était raccordé correctement, l'appareil raccordé a « l'esclave » démarre après intercaler l'appareil principal (maître). L'appareil raccordé a „l'esclave" déconnecte de nouveau quand l'appareil principal connecté au « maître » est débranché.

Emploi prévu:

Connexion automatique d'un deuxième appareil quand l'appareil de base raccordé est mis en circuit.

Données techniques:

Tension de service: 230 V/AC | Courants maximaux: 15 A pour le maître, 15 A pour l'esclave, mais le courant total ne doit pas excéder 16 A! | Exemple: Si la connexion maître a besoin de 10 A, on peut seulement raccorder une charge esclave de 6 A au maximum.

| Puissance de déclenchement: dans le maître pour int l'esclave env. <10 - 3450 watt. | Gamme de température de travail: env. -15 °C à +70 °C | Fonction de commutation: Contact du relais 1 x marche max. 16 A | Puissance absorbée propre du module: <0,5 W | Dimensions sans éclisses de fixation: env. 67 x 65 x 37 mm | Connexion: par un câble de raccordement (conducteurs séparés)

PL

Instrukcja montażu:

F | Important: Veuillez observer les « Renseignement généraux » dans l'imprimé no. M1002 ci-inclus. Ceci contient des informations importantes la mise en marche et les indications de sécurité importantes! Cet imprimé est un élément défini de la description et il faut le lire attentivement avant l'ensemble!