Hyban 2.0 Signal - Accessoire de vélo ABUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque de vélo avec éclairage LED intégré
Marque	ABUS
Modèle	Hyban 2.0 Signal
Dimensions	Adaptable aux tailles de tête via molette de réglage (2 tailles disponibles)
Poids	Environ 250 g (estimation)
Alimentation	Pile pour éclairage LED (non rechargeable, type non spécifié)
Fonctions principales	Protection en cas de chute, feu arrière LED Signal augmentant la visibilité, système de réglage précis, ventilation, mousses intérieures lavables
Normes de sécurité	EN 1078:2012 + A1:2012, EPI catégorie II, certification TÜV Rheinland (N.B. 0197)
Matériaux	Coque externe en polycarbonate, mousse EPS intérieure, sangles en nylon
Entretien et nettoyage	Nettoyage à la main avec eau tiède et chiffon doux, sans solvants. Les mousses et la molette sont lavables séparément.
Durée de vie	4 à 5 ans après la première utilisation, 8 ans maximum après la date de production, quel que soit l'état
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser uniquement des pièces d'origine ABUS. Les sangles et mousses sont remplaçables.
Utilisation recommandée	Vélo, trottinette, skateboard, patins à roulettes (fig. A). Ne pas utiliser pour escalade, sports motorisés ou activités à risque de pendaison.
Instructions de remplacement	Remplacer immédiatement après tout choc sévère, même sans dommage visible.
Avertissement	Aucun casque n'est indestructible et ne protège pas contre toutes les blessures.
Informations générales	Fabriqué selon processus strict, conformité règlement UE 2016/425. Déclaration de conformité sur docs.abus.com.

FOIRE AUX QUESTIONS - Hyban 2.0 Signal ABUS

Comment ajuster correctement le casque Hyban 2.0 Signal ?

Pour ajuster le casque, utilisez la molette de réglage située à l'arrière. Ajustez les sangles de manière à ce qu'elles soient tendues, ne couvrent pas les oreilles et se rejoignent confortablement sous les oreilles. La boucle de mentonnière ne doit pas reposer sur la mâchoire. Après réglage, sécurisez la fixation optionnelle avec un clic audible.

Quelle est la durée de vie du casque ?

La durée de vie recommandée est de 4 à 5 ans après la première utilisation, ou au maximum 8 ans après la date de production, même sans défaut apparent.

Comment nettoyer le casque ?

Nettoyez le casque à la main avec de l'eau tiède et un chiffon doux, sans solvants. Les mousses intérieures et la molette de réglage sont amovibles et lavables séparément.

Le feu LED arrière est-il rechargeable ?

Non, le feu LED est alimenté par une pile (non rechargeable). Veuillez consulter la notice pour le type de pile recommandé.

Quand dois-je remplacer le casque ?

Remplacez le casque après un choc sévère, même sans dommage visible. Il faut aussi le remplacer tous les 4-5 ans d'usage ou 8 ans maximum après la production.

Le casque est-il homologué ?

Oui, il est certifié selon la norme EN 1078:2012 + A1:2012 et est un EPI de catégorie II. Il a été testé par TÜV Rheinland.

Puis-je mettre des autocollants sur le casque ?

Non, il est déconseillé d'appliquer des autocollants ou de la peinture car cela peut endommager la coque et réduire la protection.

Comment entreposer le casque ?

Ne pas exposer le casque à des températures supérieures à 60°C. Évitez de le laisser derrière une vitre (effet loupe) ou près d'une source de chaleur.

Le casque convient-il aux enfants ?

Oui, mais les enfants doivent enlever le casque avant d'entrer dans une aire de jeux ou lorsqu'ils grimpent, pour éviter tout risque de pendaison.

Puis-je acheter des pièces détachées ?

Oui, utilisez uniquement des pièces d'origine ABUS. Les sangles, mousses intérieures et la molette de réglage sont disponibles en pièces détachées.

MODE D'EMPLOI Hyban 2.0 Signal ABUS

Félicitations! Vous venez d'acheter un casque vélo ABUS haut de gamme. Ce casque a été fabriqué selon un processus strict et est certifié selon les normes suivantes:

Le casque est un EPI de catégorie II. Il est en conformité avec le règlement (EU) 2016/425.
Pour consulter l'integralite de la déclaration de conformité : https://docs.abus.com/.
- Ce casque a ete certifi par le laboratoire de tests TUV Rheinland LGA Products GmbH, N.B. 0197, Tillystraße 2, D-90431 Nürnberg (Allemagne).
- Le casque est conforme aux specifications de la norme EN 1078:2012 + A1:2012 pour la conception de l'EPI et pour le processus de certification.

Attention: Veuiliez notes qu'aucun casque n'est indestructible et qu'il n'offre pas toutes une protection contre les blessures.

EN1078:2012+A1:2012

Pour une protection aussi efficace que possible, veuillez respecter les instructions suivantes:

1. Utilisation

Ce casque est recommendé comme équipement de protection pour les activités suivantes (fig. A).

II ne convient pas aux activités suivantes (fig. B).

Attention: Veuillez notes que les enfants doivent enlever leur casque avant d'entrée dans une aire de yeux. Il convient que les enfants n'utilisent pas ce casque alors qu'ils grimpent ou s'adornent à des activités induisant un risque de pendaison au cas où ils restraient accroches par leur casque.

2. Position optimaIe

• Il convient que l'acheteur essaye plusieurs tailles et Choisesse cette qui lui parait la mieux ajusté et la pluscomfortable. Il convient que le casque soit ajusté pour l'utiliser.
• Le casque ne doit pas descendre trop bas sur le front car cela pourrait réduire le champ de vision.
• Le casque ne doit pas descendre trop bas vers l'arriere du crane car cela ne protégeraisit pas le front.

Le casque ne protège que s'il est bien ajusté (fig. C).

3. Reglage de la molette

La majorite des casques ABUS sont disponibles en 2 tailles. Regler le casque à la talle de la tête de l'utilisateur peut se faire, en fonction du modele, à l'aide des systèmes suivants très facibles d'utilisation.

Quand vous mettez le casque pour la première fois, veuillez regler les sangles de\ sorte qu'elles soient tendues, ne recouvent pas les oreilles et se rejoignent\ comfortablement sous les oreilles. Les sangles et la boucle doivent etre reglees pour\ serrer fermement sans generer.

Les sangles de réglage facés à utiliser sur les deux côts (fig. 1 + 2) et équipées d'une fixation optionnelle (fig. 1) vous aidont à ajuster au besoin votre casque.

Après l'ajustement des liannes mais avant la première utilisation, cette fixation doit être sécurisée par un « clic » audible pour éviter tout dérglement accidentel.

Assurez-vous que la boucle de mentionnière (qui doit être fermée avant chaque utilisation), ne repose pas sur la mâchoire (fig. 3 - 5).

Après le réglage, les sangle qui dépassent peuvent être sécurisées grâce aux passants précédents et cèt effect (fig. 6).

Si les sangles sont trop longues, découvertes la à la longue voulue et soudez les extrémités avec la flamme d'une allumette pour évider l'efflochage.

5. Utilisation et entretien corrects

• Examiner régulierement le casque pour s'assurer de son parfait état.
• Toute modification ou retrait de l'un des éléments constitutifs originaux du casque autrement que selon les recommandations du fabricant entraine des risques et réduit son effet protecteur.
  Il convient de ne pas modifier les casques pour y fixer des accessoires selon une méthode non recommandee par le fabricant, ni meme d'y applieuer des autocollants ou de la peinture.

• Ne pas modifier le casque et ne pas l'utiliser de maniere inappropriée.

• Ne pas exposer le casque à des températures de plus de 60^ . Ne pas le poser derrière une vitre comme par ex. dans une voiture (effet loupe), ni à proximate d'une source de chaleur (radiateurs etc.).

Il convient demettre au rebut et detruire un casque ayant subi un chocseve ou suspe cate d'avoir subi un chocseve, meme s'il n'y a aucun degat visible. Veuillez alors vous procurer un nouveau casque.
- Ce casque a une durée de vie limite et doit être remplaced d'apparition des premiers signes d'usure.
- Selon le degré d'utilisation et les conditions d'utilisation concrétés, il faut replacer un casque de vélo tous les 4 à 5 ans après la première'utilisation. Compte tenu de lafatigue inévitable du matériel, il faut replacer le casque au plus tard 8 ans après la date de production, même s'il ne présente aucune défaut visuel ou technique apparent
- Le casque, les mousseuses interieures et la molette de réglage sont lavables à la main (eau tiéde, produits de nettoyage sans solvants et chiffon doux).
- La lumière arrêté à LED ne remplace par les dispositifs d'éclairage préconisés pour les vélos.
Utiliser uniquement des pieces de rechange d'origine.
- Veuillez contacter toute entreprise d'élimination des déchets pour obtenir des informations sur l'élimination du produit.

NL