WHTT50607C - Capteur de porte/fenêtre HAGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de mouvement KNX
Marque	Hager
Modèle	WHTT50607C
Utilisation	Intérieur (pièces sèches)
Hauteur de montage conseillée	1,10 m
Alimentation	Bus KNX (30 V DC)
Angle de détection	90° à 180° (réglable)
Portée de détection	Jusqu'à 10 m (selon montage)
Fonctions principales	Détection de mouvement passive infrarouge (PIR), mesure de luminosité, commutation, variation, commande de stores, scènes, modes Automatique/Marche forcée/Arrêt forcé/Test/Party/Simulation de présence
Modes de fonctionnement	Automatique, Marche forcée, Arrêt forcé, Test, Party, Simulation de présence
Indicateur LED	LED RGB pour état et modes
Réglages	Luminosité de déclenchement, temporisation, sensibilité, angle de détection (gauche/droite)
Bouton-poussoir intégré	Oui, pour sélection de mode et commande manuelle KNX
Dimensions (approx.)	Diamètre : 80 mm, Profondeur : 45 mm
Poids (approx.)	100 g
Installation	Par électricien qualifié, montage en boîte d'encastrement ou saillie
Normes	Conforme standard KNX, sécurité électrique
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits abrasifs
Température de fonctionnement	0°C à +45°C
Indice de protection	IP20

FOIRE AUX QUESTIONS - WHTT50607C HAGER

Quelle est la hauteur de montage recommandée pour le détecteur WHTT50607C ?

La hauteur de montage conseillée est de 1,10 m pour une détection optimale.

Comment régler l'angle de détection ?

Utilisez le dispositif de réglage (7) sur le côté pour limiter l'angle entre 45° et 90° par côté, soit un angle total de 90° à 180°.

Comment activer le mode Test ?

Placez le potentiomètre de luminosité de déclenchement (8) sur la position TEST. En mode Test, chaque détection allume la LED d'état pendant 1 seconde.

Que faire si le détecteur se déclenche sans mouvement ?

Vérifiez qu'aucune source d'interférence (chauffage, climatisation, lampes) n'est dans la zone de détection. Vous pouvez également réduire la sensibilité ou limiter l'angle de détection.

Comment régler la temporisation (durée de post-fonctionnement) ?

Tournez le potentiomètre (9) pour ajuster la durée de temporisation. La plage exacte dépend du paramétrage, mais elle est généralement de quelques secondes à plusieurs minutes.

Le détecteur WHTT50607C peut-il commander des stores ?

Oui, s'il est paramétré comme bouton-poussoir KNX, il peut commander des stores, des lumières, des scènes et d'autres fonctions via le bus KNX.

Comment activer le mode Party ?

Maintenez le bouton-poussoir (5) enfoncé pendant plus de 5 secondes jusqu'à ce que la LED clignote en rouge. L'éclairage reste allumé 2 heures.

Comment verrouiller les réglages du bouton-poussoir ?

Maintenez le bouton-poussoir enfoncé pendant plus de 15 secondes jusqu'à ce que la LED verte clignote. Pour déverrouiller, répétez l'opération.

Quelle est la portée maximale du détecteur ?

La portée dépend du montage et de la hauteur. Typiquement, elle peut atteindre 10 m pour un montage à 1,10 m, mais elle est réduite si l'angle est limité.

Puis-je installer le détecteur à l'extérieur ?

Non, ce modèle est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement, dans des pièces sèches et à l'abri de l'humidité (IP20).

MODE D'EMPLOI WHTT50607C HAGER

WH1506 Modulo de détecteur de mouve

Module de détecteur de mouvement KNX 1,10 m.

ment KNX 1,10 m KNX motion detector module

1.10 m

1.2.3

Consignes de sécurité

L'installation et le montage d'appareils électriques doivent être effectués uniquement par des électriens qualifiés, en conformité avec les normes d'installation et dans le respect des directives, dispositions et consignes de sécurité et de prévention des accidents en vigueur dans le pays.

Le non-respect des consignes d'installation

peut entraîner des dommages sur l'appareil, un incendie ou présenter d'autres dangers.

Cette notice fait partie intégrante du produit et

doit être conservée par l'utilisateur final.

C

Composition de l'appareil (image 1) (1). Platine de fixation avec haque de fixation

(1) Flatire de fixation avec bague de fixation (2) Module de détecteur de mouvement

(3) Plaque de recouvrement/Boîtier en saillie

(4) Habillage frontal pour détecteur de mouve

1

Fonctionnement

Informations systém

Cet appareil est un produit du système KNX et est conforme au standard KNX. Des connaissances spécialisées détaillées dispensées par le biais de formations KNX sont nécessaires pour la compréhension du système. La programmation, l'installation et la mise en service s'effectuent à l'aide d'un logiciel certifié KNX.

Mise en service system link

Les fonctions de cet appareil dépendent de la configuration et du paramétrage. Le logiciel d'application est disponible dans la base de données produits. La base de données produit, les descriptions techniques, les programmes de conversion ainsi que d'autres logiciels d'assistance à jour son disponibles sur notre site Internet.

Mise en service easy link

Les fonctions de cet appareil dépendent de la configuration et du paramétrage. La configuration peut être réalisée par un outil de configuration dédié qui permet un paramétrage et une mise en œuvre simplifiés.

Cette méthode de configuration ne peut être utilisée qu'avec des appareils compatibles avec easy link. Easy link permet une mise en œuvre simplifiée via une interface graphique. Ainsi, des fonctions de bases pré-configurées sont affectées aux entrées et aux sorties via l'outil de configuration.

FR Cas d'usage typique

- Envoi automatique d'instructions de commutation pour la commande de l'éclairage et des scènes via le bus KNX, en fonction des déplacements de chaleur et de la luminosité ambiante

- Commande manuelle de fonctions KNX via le

bouton-poussoir intégré

- Convient uniquement pour une utilisation à l'in-Mémoire et à l'abri de toute humidité.

denieur et à l'ach de socie humide. Montane dans une boîte d'enregistrement

• Monage dans une boîne c'en casement

aractéristiques du produit

- Angle de détection réglable pour adapter la zone de détection

Zone de detecton

- Boulon-poussoir Intégre pour la sélection des modes de fonctionnement Automatique!

MARCHE/ARRÊT ou en tant que bouton-pous

soir KNX

- Indication des modes de fonctionnement par LED

Dutary

- Potentiomètre pour régier la luminosite de clenchement, et la temporisation

- Mode Test

- Mode maître/esclave

- Mode signalisation via le canal séparé

- Paramétrable comme houton-poussoir KNX

pour les fonctions de commutation, variation,

commande de stores, transmission de valeur,

commande fortee, scène et valeur de consigné prédéfinie pour la commande de chauffage

lada automatique

Mode automatique L'appareil détecte les sources de chaleur émanant

de personnes, d'animaux ou d'objets.

Canal d'éclairage

Une instruction de présence est déclenchée, dès qu'un mouvement est détecté dans la zone surveillée et que la luminosité tombe en dessous du seuil réglé. Chaque mouvement détecté réinitialise la terrésication réolée. Une instruction de présence

temporisation régée. Une instruction de présence est envoyée après expiration de la temporisation.

Canal surveillance mode signalisation :

Une instruction de présence est déclenchée indépendamment de la luminosité, dès qu'un mouvement est détecté dans la zone surveillée. Chaque mouvement détecté relance la temporisation. Une instruction de présence est envoyée après expiration de la temporisation. La temporisation est d'1 minute et peut être modifiée exclusivement via le logiciel d'application dans l'ETS.

Image 1 : Description de l'appare

Utilisation

Principe d'utilisation

Image 2 : éléments d'affichage et de commande

(5) Bouton poussoir de commande

Sous l'obturateur :

(6) RGB LED d'età

Le bouton-poussoir de commande (5) peut exécu-

ter les fonctions suivantes

- Commutation du mode de fonctionnement par

une pression brève sur le bouton-poussoir. Le mode de fonctionnement est indiqué par la LE

d'état située derrière l'eniolvueur du détecteur

de mouvement.

- Maintenir le bouton-poussoir enfoncé pour sé-

lectionner les fonctions spéciales. La sélection

est assistée par l'indicateur LED (image 3).

- Bouton-poussoir KNX pour le déclenchement de fonctions programmées via le bus. La fonc-

de fonctionns programmes dans le bas. Et fonctionnement en tant que bouton-poussoir KNX

dépend de la programmation.

9.14.07

Selection de mode interrupteur via le bouton-poussoir

Le bouton-poussoir de commande n'est pas pro-

grammé en tant que bouton-poussoir KNX.

■ Appuyer brièvement et de façon répétée su

le bouton-poussoir (5) jusqu'à ce que le mode

de fonctionnement souhaite soil sélectionné. (Tableau 1)

(7) LED

La LED d'état (6) indique le mode de fonctionnement sélectionné

(No text)

Fonctions des boutons-pous-soirs	Indicateur LED	Mode de fonctionnement
■ Appuyer de façon répétée brèvement sur le bouton	- Automatisme
	vert	Fonctionnement permanent
		Arrêt permanent

Tableau 1: modes de fonctionnement

■a commutation du mode de fonctionnement

D mettra fin au mode party ou à la simulation de

présence si l'un des deux modes est actif.

Verrouillage/déverrouillage du bouton poussoi

de commande

La sélection du mode de fonctionnement via le

La soliation du mois de l'entertainment, via le bouton-poussoir peut être bloquée, par ex. pour u

fonctionnement dans des bâtiments publics.

- le blocage peut également s'effectuer via le

logiciel d'application. Le bouton-poussoir n'a

alors aucune fonction.

■ Maintenir le bouton-poussoir (5) enfoncé

pendant plus de 15 secondes jusqu'à ce que la LED d'état verte (6) clignote.

LEB 6.01. Verte (5) cignato: La hrydan paynajis act vortuillé

Le doum-poussoir est verduine.

Ou en cas de mode verrouillé :

■ Maintenir le bouton-poussoir enfoncé penda

plus de 15 secondes jusqu'à ce que la LED

d'état verte (6) clignote

La sélection du mode de fonctionnement via le

bouton-poussoir est de nouveau possible

Activation/interruption du mode party

Le mode party allume l'éclairage pour une durée

de 2 heures. Pendant ce temps, aucune com-

mande de poste secondaire n'est exécutée.

■ans le cas des détecteurs de mouvement sur

D postes secondaires, l'activation du mode party

entraîne un envoi cyclique de l'impulsion d'allu-

mage toutes les 10 s. Toutefois, réclairage ne

s'allumera que si la luminosité au niveau du

poste principal tombe en dessous du seuil règle

■ Maintenir le bouton-poussoir (5) enfoncé pe

dont plus de 5 secondes jusqu'à ce que la LED d'état (5) aliments en groupe (more 2).

d'état (6) clignote en rouge (image 3).

L'éclairage est allumé pour une durée de

2 heures. Pendant ce temps, la LED d'état

cignote en rouge. Au bout de 2 heures, le détecteur de mouvement parce en mode

désenter de mouvement plus en mode Automatique

■ Appuyer Brievement sur le boulon-poussur

Le mode party est annule ; le detecteur de

mouvement, rébourse de suite en mode Automatique

manques:

Activation/désactivation de la simulation de

présence

Pendant le fonctionnement, le détecteur de mou-

vement compte les détections de mouvement pour

chaque heure pleine et enregistre la somme. La simu

lation de présence étant activée, réclairage s'allumera

pour la durée de la temporsation au début de l'heure

totalisant le plus grand nombre de délections enregistrés, même si ou un mouvement n'a été détenté.

trees, même à aucun mouvement malée délecte.

Durant la simulation de présence, la détection de

présence et l'exécution des commandes de poste secendaire ne poursuivent normalement

secondaire de poursuivent, nonmalement.

la simulation de présence ne peut pas être

D activée par un poste secondaire

■ Maintenir le bouton-poussoir enforcé penda

plus de 20 secondes jusqu'à ce que la LED effet (€) directe l'entament en mure (mage 21

d'est (6) clignote lendement, en rouge (image 3)

La simulation de présence est active. Pendant

ce temps, la LED d'état (6) reste allumée en

orange. Le détecteur de mouvement allume

Téclairage à l'heure enregistree.

■ Appuyer brièvement sur le bouton-poussoit

La simulation de présence est désactivée ; le

détecteur de mouvement retourne en mode

Automatique.

formations destinées aux électriciers

formations destinées aux électriciens

ontage et raccordement électrique

ontage et raccordement électrique

oix du lieu de montage

- Prendre en compte la hauteur de montage

conseillée: 1,1 m.

- Tenir compte du sens de passage : il faut distin-

guer entre les mouvements frontaux vers le dé-

tecteur et les mouvements transversaux. Les

mouvements transversaux au détecteur sont

détectés plus facilement que les mouvements en

direction du detecteur de mouvement (image 6).

- Choisir un lieu de montage exempt de vibra-

tions. Les vibrations peuvent provoquer des débranchements par venu

declerchements non voulus.

- Eviter toute source d'interférence dans la zone de détection (image 4a). Des ouvres d'interfé

de detection (image 4a). Des sources d'intérê- ances telles sur les radioteurs, systèmes d'qué

terence telles que les rautisleurs, systèmes d'ab- ration, climatiseurs et lampes en cours de re-

froidissement peuvent provoquer des déclen-

chements involontaires (Image 7).

fin d'éviter les influences perturbatrices. Il est

possible de limiter l'angle de détection (voir

Réglage de la zone de détection).

2

b

4

√

↓

Q→

(3)

( )

(1) AD = BD = 1

[Non-Text]

Image 6: direction du mouvement et détection

n'opertissants: Versuillages Simulation de

prenassage | Remouillage des boutons- | Simulation de présence

poussoirs

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

jaune vert Rouge

0 s | > 15 s | > 20 s

| | |

spectacles et indicateur LED

[Non-Text]

749184.5C

prétoaux-ets □ mouvements transversaux

ment pour une hauteur de montage de 1,1 m

47

图 1

any 135°

614: 100 90° \~

(No text)

(No text)

L

(1) AD = BD = 1

1

Image 5 : réglage de l'angle de détection

Image 7 : lieu de montage de détecteurs de mou

vement

Raccordement et montane de l'appareil

■ Roscorder la ligne bus

- Raccorder la ligne bus.

■ Procéder au montage conformément à l'ass

blage de l'appareil foumi en image 1.

Mise on service

mise en service

Retrait de l'enjolliveur

Les éléments de commande pour la mise en ser-

vice se trouvent sous enjoliveur (3).

(No text)

(No text)

Image 8 : Démontage de l'habillage

■ Retirer l'habillage (image 8).

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 90.

Aperçu des éléments de commande et de

raglage

(1)

1

1

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 90.
2. 1. 3.

②

(7)

(四)

(3)

Image 9: Dispositif de répiance et potentiomètre

(7) Dispositif de répôts de l'angle de détection

(7) Dispositir de réglage de rangie de detection

(8) Potentiometre de luminosite de declénche-

ment

(9) Potentiometre pour régler la durée de post-

foncionnement

(10) Potentiomètre de réglage de la sensibilité

Déplains de la zone de détection

Reglage de la zone de detection

Les dispositifs de réglage (image 9, 7) permetter de limiter l'angle de détection entre 45°... res-

Le limitant rangie de detection entre 45 ... respectivement pour le côté droit et le côté gauche.

Ainsi, l'angle de détection peut être compris ent

90° jusqu'à env. 180° (image 5).

■ Adapter l'angle de détection au moyen du d

- Adaptant range de detection au moyen du positif de réglage (7) pour chaque côté.

(1) 2017年 ，

Réglage du comportement de détection

[Non-Text]

[Non-Text]

Utiliser le mode d'essai pour vérifier le compor-

tement de détection. En mode Test, le détecteur

de mouvement fonctionne indépendamment de la

luminosite. Chaque detection allume la LED d'état durant 1 seconde. Ensuite, la détection de mouve

durant 1 second. Ensuite, la detection de mouvement est déactivée durant 2 secondes

l'ao détocteur de mouvement est connecté et plus

Le désciscer de mouvement est connecte et opérationnel.

- Plavela atrafastre de círcipe de la

- Placer le potentiomètre de réglage de la luminosité de disclenchement (image 9, 8) en

luminous de decenchement (image 5, 6) en position TEST

■ Quitter la zone de détection et observer le

- Quinter la zone de detection et observer le comportement de commuting

comportement de cuminuation. Oje d'arteur de mouvement ou dislance

S1e delecteur de mouvement se déchenche en l'absence de mouvement dans la zone de

dêtection de

réglage de la sensibilité