177012 - Climatiseur BERKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouton-poussoir pour volets roulants et stores
Marque	Berker
Modèle	177012
Dimensions (approx.)	80 x 80 mm (encastrement standard)
Poids	Environ 50 g
Alimentation	Via connecteurs sur insert RolloTec (sans alimentation propre)
Type de montage	Encastré dans boîte DIN 49073
Température de fonctionnement	0 °C à +45 °C
Température de stockage	-10 °C à +60 °C
Temps de marche programmable	0,5 à 120 secondes
Tolérance temps de marche	±0,5 secondes
Temps de commutation	1 seconde
Plage de luminosité réglable (version avec capteur)	5000 à 80000 lux
Fonctions principales	Montée/descente, marche continue, arrêt, programmation temps individuel, protection solaire automatique, détection capteur bris de vitre
Entrée pour capteur	Oui (capteur solaire intérieur/extérieur, bris de vitre)
Protection anti-lockout	Oui, empêche descente involontaire
Affichage	DEL centrale pour état de fonctionnement
Compatibilité	Avec insert RolloTec réf. 2911, 2925, 2975, 297501
Nettoyage et entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Pas de produits abrasifs.
Sécurité	Coupure de l'alimentation avant installation. Utilisation uniquement avec stores et volets roulants.
Pièces détachées / Réparabilité	Insert RolloTec vendu séparément. Pas de pièces détachées disponibles individuellement.
Informations générales	Marque Berker, modèle 177012. Homologation CE.

FOIRE AUX QUESTIONS - 177012 BERKER

Comment programmer un temps de marche individuel pour mon volet roulant ?

Pour programmer, appuyez sur la face centrale de la touche plus de 4 secondes jusqu'à ce que la DEL clignote. Maintenez la touche ▼ enfoncée jusqu'à la position souhaitée, puis relâchez. Appuyez sur la face centrale au moins 1 seconde pour stocker le temps. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour rejeter.

Comment activer la protection anti-lockout ?

Appuyez sur la touche ▲ plus de 4 secondes. La DEL s'allume et le volet monte en position finale supérieure. La protection anti-lockout est alors active. Elle est désactivée en appuyant sur ▲ ou après une coupure secteur.

Comment fonctionne la protection solaire automatique ?

Lorsque la luminosité dépasse le seuil réglé (5000-80000 lux) pendant environ 2 minutes, le volet descend automatiquement. Si la luminosité reste inférieure au seuil pendant au moins 15 minutes, le volet remonte. Une manipulation manuelle désactive la protection.

Puis-je utiliser un capteur de bris de vitre avec cet adaptateur ?

Oui, mais pas en combinaison avec un capteur de vent. En cas de bris de vitre, le volet descend en position finale inférieure. Le message de bris est annulé en appuyant sur ▲. La protection anti-lockout doit être désactivée pour que les signaux du capteur soient pris en compte.

Que faire si la DEL ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur est correctement enfiché sur l'insert RolloTec. Assurez-vous que l'alimentation est rétablie (disjoncteur enclenché). Si le problème persiste, l'appareil peut être défectueux et doit être renvoyé au service après-vente.

Comment réinitialiser le temps de marche programmé ?

Pour réinitialiser, reprogrammez un nouveau temps de marche comme décrit dans la question 1. Le nouveau temps remplace l'ancien. Pour revenir au temps par défaut de 2 minutes, il faut réinitialiser l'appareil (non décrit, mais en coupant l'alimentation puis en reprogrammant).

Quel type d'insert RolloTec est compatible ?

Les inserts compatibles sont les références Berker : 2911, 2925, 2975 et 297501. L'adaptateur s'enfiche directement sur l'insert.

Quelle est la plage de luminosité réglable pour le capteur solaire ?

La plage de luminosité réglable via le potentiomètre est d'environ 5 000 à 80 000 lux. Le réglage d'usine est à environ 15 000 lux.

L'adaptateur peut-il distinguer un capteur intérieur d'un capteur extérieur ?

Oui, lors de la première activation de la protection solaire, l'adaptateur effectue une marche d'initialisation. S'il n'y a pas d'obscurcissement du capteur, il détecte un capteur extérieur ; sinon, un capteur intérieur.

Comment désactiver la protection solaire ?

La protection solaire se désactive automatiquement par une manipulation manuelle (pression sur ▲ ou ▼). Elle est également désactivée si la protection anti-lockout est active. Il n'y a pas de paramètre spécifique pour la désactiver définitivement.

MODE D'EMPLOI 177012 BERKER

Bouton-poussoir RolloTec® 'Komfort' Bouton-poussoir RolloTec® 'Komfort' avec entrée pour capteur

⚠️ Consignes de sécurité

Attention! La mise en place et le montage d'appareils électriques doivent obligatoirement être effectués par un électricité spécialisé. La mise de la consignément la sécurité, plus entrainer des détériorées de l'appareil et provoquer des incendies et autres dangers. Pour éviter des chocs électriques, coupper toujours l'alimentation (en déclenchant le disjoncteur) avant d'entreprendre des travaux sur les acteurs de la société. Le système RolloTec ^® a été développé pour la manœuvre de stores et volets roulants de fenêtre. Ne pas utiliser pour commuter d'autres types de charges. Toute autre application peut engendréant à la formation de la catégorie de portes à volet roulant. Ces dangers doivent être exclus par l'utilisateur par des mesures de sécurité appropriées (p.ex. barriers photoélectriques). En effet que nous se neient pas la formation de les acteurs de portes à volet roulant. Ces divers doivent être

NL

RolloTec® toets «Komfort»

Le bouton-poussoir RolloTec® 'Komfort' est une composante du système RolloTec® qui doit être utilisée uniquement en combinaison avec l'insert RolloTec®.

Une pression sur la touche ▲ fait monter le volet roulant et la touche ▼ le fait descendre. Le temps de mouvement du volet peut être sélectionné individuellement entre 0,5 secondes et 2 minutes (temps préréglé = 2 minutes). L'adaptateur est en outre équipé d'une fonction anti-lockout pour empêcher la descente automatique involontaire du volet roulant.

■ Functie

Brève pression sur la touche (moins d'une seconde): Une impulsion est générée en fonction de la durée de la manipulation de la touche. Cette fonction est destinée au réglage des lamelles du store ou à l'arrêt du store en cas de marche continue.

Pression sur la touche

(plus d'une seconde): (langer dan 1 seconde):

La commande du store passe au mode d'auto-entretien („marche continue“).

(pression sur la touche ▲ plus de 4 secondes):

La DEL au milieu de l'adaptateur s'allume. Le volet passe en position finale supérieure et la protection anti-lockout est active.

Les commandes en provenance de la centrale, des postes secondaires et des capteurs ne sont pas évaluées. La fonction anti-lockout est désactivée par la pression sur la touche ▲ quelconque ou après une défaillance secteur.

Programmer le temps de marche individuel

Si un volet roulant ne doit pas descendre complètement jusqu'en position finale inférieure („fonction ventilation“) ou qu'un capteur extérieur est utilisé, un temps de marche plus bref peut être programmé.

1. Activer le mode de programmation; Appuyez sur la face centrale de la touche (plus de 4 s) jusqu'à ce que la DEL au milieu de l'adaptateur clignote. Le volet roulant passe automatiquement en position final supérieure.

2. Programmation du temps de marche: Maintenez la touche pressée vers le symbole ▼ jusqu'à ce que le volet roulant se trouve dans la position souhaitée. Lorsque la touche est relâchée, le volet s'arrête.

3. Stocker ou rejeter le temps de marche:

- Appuyez sur la face centrale de la touche (au moins 1 s) pour stocker le temps de marche individuel.

- Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour rejeter le temps de marche

Le mode de programmation est terminé auto matiquement et la DEL s'éteint.

Le temps de marche individuel est mémorisé en permanence. La reprogrammation du temps de mouvement remplace le vieux temps par le nouveau temps. Pour exécuter le temps de mouvement individuel, le volet roulant doit être monté en „marche continue” en position finale supérieure

■ Montage (Fig. A):

Le bouton-poussoir RolloTec® 'Komfort' est installé avec un insert RolloTec® (no. d'art. 2911, 2925, 2975, 297501) dans une boîte encastrable selon DIN 49073 (boîte profonde recommandée).

Les bornes de connexion de l'insert doivent être en bas. Description, montage et branchement de l'insert: voir notice d'utilisation séparée.

Enfichez le bouton-poussoir RolloTec® 'Komfort' (2) avec le cadre (3) sur l'insert (1).

Le contact électrique est établi moyennant les connecteurs (4) et (5).

Important:

En cas d'utilisation de capteurs, observez les consignes de montage dans les notices d'utilisation de l'insert RolloTec® utilisé.

■ Bediening

Le signe CE est un signe de libre circulation: il est destiné exclusivement aux autorités et ne représente aucune garantie de qualité.

Bouton-poussoir RolloTec® 'Komfort' avec entrée pour capteur

Protection solaire

Un capteur de soleil permet la descente automatique du volet roulant en cas d'ensoleillement intensif. Pour que la fonction protection solaire puisse être exécutée, le volet roulant doit être amené auparavant dans sa position finale supérieure avec la fonction marche continue" (temps de marche 2 minutes).

L'adaptateur enclenche la protection antisolaire après 2 minutes. Une manipulation manuelle provoque la désactivation de la protection antisolaire.

La fonction protection antisolaire se déclenche env. 2 minutes après le dépassement de la valeur de luminosité prérégée (réglable entre env. 5 000 - 80 000 lux)

Lorsque la luminosité est inférieure à la valeur de luminosité préréglée pendant au moins 15 minutes, le volet roulant remonte (les courtes variations de luminosité ne sont pas prises en considération).

L'adaptateur peut distinguer entre un capteur intérieur ou extérieur.

Pour détecter le type de capteur installé, le volet exécute une marche d'initialisation lorsque la fonction protection antisolaire est activée pour la première fois. S'il n'y a pas d'obscurcissement du capteur, l'appareil détecte un capteur extérieur. Dans le cas contraire, un capteur intérieur est détecté.

Capteur solaire intérieur:

Le capteur solaire est fixé sur la vitre de la fenêtre. La hauteur d'installation définit la position dans laquelle le volet doit passer en cas de dépassement du seuil de luminosité.

Capteur solaire extérieur:

Après la marche d'initialisation, le volet roulant est remonté pour pouvoir descendre de nouveau avec le temps de marche individuel. Maintenant, le volet exécute toujours le temps de marche individuel lorsque la protection antisolaire est active.

Avec capteur bris-de-vitre

Le capteur bris-de-vitre est fixé sur la vitre de la fenêtre. Si la vitre se casse, le volet roulant passe dans la position finale inférieure. Application: protection contre les internnérières en cas de bris de vitre

Le message de bris de vitre est annulé

pression sur la touche ▲ et le volet remonte. Important:

Si la protection anti-lockout est active, les signaux du capteur bris-de-vitre ne sont pas évalués.

as utiliser les capteurs bris-de-vitre en binaison avec le capteur de vent. es un bris de vitre, la fonction de ection contre le vent via l'entrée de mande secondaire ▲ (volet roulant onte) est verrouillée et le volet roulant e store restent fermés.

Réglage du seuil de luminosité pour le bouton- poussoir RolloTec® 'Komfort' avec entrée pour capteur (Fig. B):

Avec le potentiomètre (6) au dos du bouton-poussoir RolloTec® 'Komfort', la luminosité à laquelle le volet roulant doit descendre peut être réglée dans une plage d'environ 5.000 à 80.000 lux.

Réglage : env. 80.000 lux

env. 5.000 lux

Le potentiomètre est ajusté à l'usine à une valeur d'environ 15.000 lux (position représentée dans la fig. B).

■ Données techniques

Connexion: par enfichage sur l'insert RolloTec® Temps de marche: 0,5 à 120 secondes

Tolérance de temps de marche: +/- 0,5 secondes Temps de commutation: 1 seconde

Temp. ambiante: 0 à +45 °C Temp. de stockage: -10 °C à +60 °C

Plage de luminosité réelable: en 5.000 à 80.000 lux

(variante avec capteur seulement)

■ Prestation de garantie

Nous acceptons la garantie dans le cadre des dispositions légales correspondantes.

Veuillez nous envoyer l'appareil défectueux en port payé à notre service après-vente central en joignant unedescription du défaut.