SWEM800L - Manette SHIMANO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Manette de vélo électrique
Marque	SHIMANO
Modèle	SWEM800L
Catégorie	Manette
Types disponibles	2 positions et 3 positions
Connecteur	E-TUBE
Port E-TUBE	Oui (sur certains modèles)
Fonction contacteur X	Changement de vitesse (passage à la vitesse supérieure) ou augmentation de l'assistance
Fonction contacteur Y	Changement de vitesse (passage à la vitesse inférieure) ou réduction de l'assistance
Fonction contacteur A	Permutation entre changement manuel et automatique, ou changement d'affichage du compteur
Mode de changement multiple	Possible en maintenant enfoncé (pour X/Y)
Personnalisation	Paramètres modifiables via le revendeur
Résistance à l'eau	Étanche (ne pas immerger volontairement)
Nettoyage	Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression ni de diluants
Sécurité	Ne pas démonter ni modifier le produit
Vérification avant usage	Fixation solide, fonctionnement correct, absence de bruits inhabituels
Mise à jour logicielle	Chez le revendeur (informations sur si.shimano.com)
Réparabilité	Contacter le lieu d'achat ou un distributeur
Garantie	Ne couvre pas l'usure normale et les détériorations dues à l'usage
Utilisation prévue	Changement de vitesse et contrôle d'assistance sur vélos électriques

FOIRE AUX QUESTIONS - SWEM800L SHIMANO

Comment attribuer les fonctions aux contacteurs X, Y et A ?

Les fonctions sont attribuées par défaut (voir le tableau dans la notice). Pour les modifier, contactez votre revendeur qui peut configurer les paramètres via le système E-TUBE.

Puis-je utiliser cette manette sur un vélo non électrique ?

Non, cette manette est conçue pour les vélos électriques SHIMANO avec système d'assistance. Elle nécessite une connexion E-TUBE et une alimentation électrique.

Comment nettoyer la manette ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de nettoyeur haute pression, de diluants ou de produits chimiques agressifs. Évitez de faire pénétrer de l'eau dans les ports E-TUBE.

Que faire si la manette ne fonctionne pas correctement ?

Vérifiez d'abord la fixation sur le cintre et l'état des connexions E-TUBE. Si le problème persiste, contactez votre revendeur pour un diagnostic et une éventuelle mise à jour logicielle.

Est-ce que la manette est étanche ?

Oui, elle est conçue pour résister à la pluie, mais ne l'immergez pas volontairement dans l'eau. Évitez également les nettoyeurs haute pression.

Comment mettre à jour le logiciel de la manette ?

Les mises à jour doivent être effectuées par votre revendeur. Consultez le site si.shimano.com pour les informations les plus récentes.

Puis-je démonter la manette ?

Non, le démontage ou la modification du produit est strictement interdit. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement et causer une chute grave.

Que signifient les contacteurs X, Y et A ?

X : passage à la vitesse supérieure ou augmentation de l'assistance. Y : passage à la vitesse inférieure ou réduction de l'assistance. A : permutation entre mode manuel et automatique, ou changement d'affichage du compteur.

Comment fixer la manette sur le cintre ?

La manette se fixe sur le cintre à l'aide d'une vis. Assurez-vous qu'elle est solidement montée et vérifiez régulièrement le serrage. Consultez la notice pour les détails.

Où trouver des pièces de rechange ?

Contactez votre revendeur ou un distributeur SHIMANO agréé. Les pièces détachées ne sont pas décrites dans la notice ; adressez-vous au service après-vente.

MODE D'EMPLOI SWEM800L SHIMANO

- Contactez le lieu d'achat ou un distributeur pour toute information concernant l'installation, le réglage et le remplacement des produits non mentionnés dans le présent mode d'emploi. Un manuel du revendeur à l'attention des mécaniciens vélo professionnels et expérimentés peut être consulté sur notre site (https://si.shimano.com).

Pour des raisons de sécurité, lisez attentivement et entièrement ce « mode d'emploi » avant toute utilisation et veillez à bien respecter les consignes. Rangez-le de façon à pouvoir y accéder à tout moment.

Les instructions suivantes doivent être observées à tout moment afin d'éviter toute blessure corporelle ou tout dégât causé à l'équipement et à la zone de travail. Les instructions sont classées en fonction du degré de dangerosité ou de l'ampleur des dégâts pouvant survenir si le produit est mal utilisé.

⚠️ DANGER	Le non-respect de ces instructions entraîne des blessures graves ou mortelles.
⚠️ AVERTISSEMENT	Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
⚠️ ATTENTION	Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures corporelles ou endommager l'équipement et la zone de travail.

Informations importantes concernant la sécurité

AVERTISSEMENT

- Ne démontez et ne modifiez pas ce produit. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du produit et vous pourriez brusquement chuter et vous blesser gravement.

Remarque

• Ne branchez et ne débranchez pas fréquemment le petit connecteur étanche. Son fonctionnement pourrait être altéré.
• Les éléments sont conçus pour être parfaitement étanches et pour résister à des conditions de conduite par temps humide. Cependant, ne les placez pas volontairement dans l'eau.
• Ne nettoyez pas votre vélo dans une station de lavage à haute pression. Si de l'eau entre dans les éléments, des problèmes de fonctionnement ou de la rouille risquent d'apparaître.
• Maniez les éléments avec soin et évitez de les soumettre à des chocs violents.
• Ne laissez pas de l'eau entrer dans les ports E-TUBE.

• N'utilisez pas de diluants ou de substances similaires pour nettoyer les produits. De telles substances risquent d'endommager les surfaces.

• Contactez le magasin où vous avez acheté votre vélo pour effectuer les mises à jour du logiciel. Les informations les plus récentes sont disponibles sur le site Internet de SHIMANO.

• Les produits ne sont pas garantis contre l'usure naturelle et les détériorations résultant de l'utilisation normale et du vieillissement.

Inspections régulières avant d'utiliser le vélo

Avant d'utiliser le vélo, vérifiez les éléments suivants. En cas de problème avec l'un des éléments suivants, contactez le lieu d'achat ou le distributeur.

• Le fonctionnement se déroule-t-il correctement ?
• Les manettes sont-elles solidement fixées sur le cintre ?
• Est-ce qu'il survient des bruits inhabituels pendant le fonctionnement ?

Noms des pièces

■Vue avant

Type à 2 positions
Type à 3 positions

■Vue arrière

Connecteur E-TUBE Port E-TUBE *Uniquement sur certains modèles

Fonction du contacteur

Contacteur Attribution des fonctions de la manette		Opération
X	Changement de vitesse	Passe à la vitesse supérieure à chaque pression.
	Assistance	Augmente l'assistance à chaque pression.
Y	Changement de vitesse	Passe à la vitesse inférieure à chaque pression.
	Assistance Réduit l'assistance à chaque pression.
A	Changement de vitesse	Permute entre le changement de vitesse manuel et le changement de vitesse automatique.
	Assistance Change l'affichage du compteur.

• Les valeurs par défaut sont énumérées ci-après. Les fonctions attribuées à chaque contacteur sont modifiables.
• Le comportement réel peut varier suivant les composants connectés et la version logicielle utilisée.
• Suivant le modèle utilisé, les réglages devront peut-être être modifiés avant utilisation.
• Lorsqu'il est utilisé en tant que manette de changement de vitesse, il peut être configuré en mode de changement de vitesse multiple, changement entre plusieurs vitesses, en le maintenant enfoncé.
• Pour plus de détails sur le changement des paramètres de la manette, contactez le magasin où vous avez acheté votre vélo.