MD CAR2011B1 - Multimédia carts IIYAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Iiyama
Modèle	MD CAR2011B1
Catégorie	Chariot multimédia avec réglage électrique en hauteur
Taille d'écran compatible	55 à 86 pouces
Charge maximale	80 kg
Norme VESA	Jusqu'à 800 x 600 mm
Réglage en hauteur	Électrique, avec 2 mémoires de hauteur
Fonction anti-collision	Arrêt automatique et recul en descente ; arrêt en montée
Interface de commande	Pavé de contrôle filaire
Cycle de service	6 minutes allumé / 30 minutes éteint
Alimentation	Prise secteur avec mise à la terre, débrancher pour isolation
Utilisation prévue	Intérieur, salles de classe, bureaux, salles de réunion
Température de fonctionnement	0 à 40 °C
Humidité de fonctionnement	10 % à 90 % HR
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec, ne pas ouvrir l'unité
Sécurité mécanique	Distance de sécurité 20 cm, sol plat, déplacer en position basse
Poids du chariot (estimation)	Environ 30-50 kg (non spécifié)
Dimensions du chariot (estimation)	Hauteur max réglable ~1,5-2 m, largeur ~100 cm (non spécifié)
Réparabilité	Faire appel à un technicien agréé, pas de pièces réparables par l'utilisateur

FOIRE AUX QUESTIONS - MD CAR2011B1 IIYAMA

Quelle est la taille d'écran maximale compatible avec le chariot Iiyama MD CAR2011B1 ?

Le chariot est compatible avec les écrans de 55 à 86 pouces.

Comment enregistrer une hauteur préréglée sur le chariot électrique ?

Déplacez le chariot à la hauteur souhaitée, puis appuyez longuement sur la touche mémoire (1 ou 2) jusqu'à ce que l'écran affiche "Enregistrer la première/hauteur deuxième". La prochaine pression rappellera cette hauteur.

Comment fonctionne la fonction anti-collision ?

En descente, si un obstacle est détecté, le chariot s'arrête et remonte de 50 mm. En montée, il s'arrête simplement.

Quel est le poids maximal que peut supporter le chariot ?

Le poids maximal combiné de l'écran et des accessoires ne doit pas dépasser 80 kg.

Peut-on utiliser ce chariot à l'extérieur ?

Non, le chariot est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Utilisez-le dans des pièces sèches et fraîches.

Comment nettoyer le chariot ?

Utilisez un chiffon sec pour essuyer le chariot. Ne vaporisez pas de liquide et n'ouvrez pas l'unité de levage.

Que faire si le moteur surchauffe ?

Laissez le moteur refroidir pendant au moins 30 minutes. Le cycle de service est de 6 minutes allumé pour 30 minutes éteint. Le système revient automatiquement à la normale après refroidissement.

Le chariot est-il sûr pour une utilisation avec des enfants ?

Les enfants de moins de 16 ans ne doivent utiliser le chariot que sous la surveillance d'un adulte. Gardez les doigts éloignés des pièces mobiles.

Comment ajuster la hauteur du chariot manuellement ?

La hauteur se règle électriquement via le pavé de contrôle. Aucun réglage manuel n'est prévu.

Quelle est la norme VESA prise en charge ?

Le chariot accepte les fixations VESA jusqu'à 800 x 600 mm.

MODE D'EMPLOI MD CAR2011B1 IIYAMA

Guide de démarrage rapide (FRANÇAIS) /

Informations de sécurité

Pour utiliser ce produit correctement et en toute sécurité, veuillez suivre les contenus de ce manuel. Le support électrique est adapté pour les écrans de 55 à 86 pouces. L'utilisation avec d'autres équipements peut entraîner une instabilité et causer des blessures. Ce support peut porter un poids maximum de 80 kg, Montage VESA maximum 800 x 600mm.

Informations de sécurité importantes pour l'installateur et l'utilisateur.

Installateur:

Avant de commencer l'installation, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité, les règles de montage et le reste de ce manuel produit. Si vous ne lisez pas, ne comprenez pas et ne suivez pas toutes les consignes de sécurité, vous risquez de vous blesser gravement ou d'endommager l'équipement.

Utilisateur

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité ci-dessous et le manuel utilisateur (si inclus) avant d'utiliser le produit pour garantir une unité de travail sans défaillance et éviter les accidents.

Sécurité électrique

Connectez l'appareil uniquement à une prise de terre appropriée. Assurez-vous que l'appareil peut être immédiatement séparé de la prise.

N'utilisez l'appareil que dans des pièces sèches, protégez le de l'eau ou de tout autre liquide. Essuvez l'appareil uniquement avec un chiffon sec.

N'ouvrez pas l'unité de levage. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Il n'y a pas de pièces réparables à l'intérieur.

En cas de dysfonctionnement, débranchez l'appareil de la prise et appelez un technicien agréé.

Ne dépassez pas le cordon d'alimentation et ne l'endommagez pas de quelque manière que ce soit. Remplacez immédiatement les cordons d'alimentation endommagés par des cordons neufs identiques.

Lorsqu'une fiche sur le cordon d'alimentation est utilisée comme dispositif de

deconnexion, la prise doit être facilement accessible. Débranchez la prise secteur avant de déplacer le proc

L'appareil n'est pas protégé contre les gouttes ou les éclaboussures d'eau. Ne placez pas d'objets remplis de liquide sur l'appareil et ne le vaporisez pas. Pour réduire le risque de choc électrique : débranchez toujours l'appareil de la prise électrique avant de le nettoyer.

Sécurité mécanique

Gardez toujours le chemin de mouvement du produit libre de tout obstacle.

Avant de déplacer l'appareil vers le haut ou vers le bas, assurez-vous d'une distance de sécurité de 20 cm (7.9 pouces) de toutes les parties de l'appareil et tout autre accessoire afin d'éviter les risques de cisaillement et de pincement.

En cas d'accident, veuillez relâcher le panneau de commande. Le mouvement de l'appareil s'arrêtera immédiatement.

N'utilisez l'appareil sur roues que sur des sols plats et stables. Déplacez l'appareil sur des sols plats uniquement.

Risque de basculement lors de déplacements sur des sols irréguliers, des seuils de porte, etc.

Risque de blessure grave en cas de renversement de l'appareil. Déplacez toujours votre charriot avec l'écran dans la position la plus basse

Ne poussez pas le support électrique depuis l'avant ou l'arrière du charriot.

Ne déplacez pas le support électrique en appuyant sur l'écran.

Le bas de la hauteur de l'écran ne dépasse pas 0.85m du sol, une fois installé

Pièces mobiles dangereuses - eolignez les doigts et autres parties du corps. Dépasser le poids maximal peut causer des blessures sévères ou des dommages matériels. Il est de la

responsabilité de l'installateur de s'assurer que le poids combiné de tous les accessoires et

équipements attachés au produit jusqu'à l'écran (inclus) ne dépasse pas 80 kg (176 lbs). L'utilisation avec des écrans plus lourds peut entraîner une instabilité provoquant un basculement entraînant la mort ou des blessures graves ! La fonction de réglage en hauteur de ce chariot ne fonctionnera pas

correctement si le poids dépasse la charge maximiale indiquée. L'installation, l'entretien et le retrait de l'équipement doivent être effectués par un personnel profession-

nel formé et qualifié.

L'utilisation prévue du produit

Le produit est destiné à être utilisé pour le montage et le réglage en hauteur d'écrans plats passifs ou interactifs.

Le produit est destiné à être utilisé à l'intérieur des salles de classe, des bureaux ou des salles de réunion, à des températures comprises entre 0 et 40°C. Veuillez vous assurer que l'environnement intérieur est sec et frais. Le taux d'humidité pour un fonctionnement optimal doit être compris entre 10 % à 90 % RH. Ne pas utiliser ce produit à l'extérieur.

Le produit est destiné à être utilisé par des adultes ; les enfants de moins de 16 ans ne doivent utiliser le produit que sous la surveillance d'un adulte.

"Cycle de service : 6 min allumé/30 min éteint. Les moteurs du support électrique sont destinés à une utilisation intermittente, une utilisation continue ou prolongée (plus de 6 minutes) provoquera une surchauffe et un système de sécurité éteindra les moteurs, si cela se produit, laissez les moteurs refroidir pendant au moins 30 minutes.

Le système reviendra automatiquement à la normale lorsque les moteurs auront refroidi."

"Fonction anti-collision : le produit s'arrête et se déplace automatiquement de 50 mm vers le haut lorsqu'il détecte un obstacle ou une vibration pendant la descente.

A l'inverse de la montée, le produit s'arrête automatiquement lorsqu'un obstacle ou d'une vibration est détecté."

Safety information

Control Mode / Mode contrôle / Kontrollmodus

Control Pad / Interface de commande / Controlpad-Schnittstelle Connect the Control Pad / Connectez-vous avec le pavé de contrôle / Verbinden Sie sich mit dem Controlpad

https://iiyama.com, um kompatible interaktive Large Format Display zu finden / Veuillez consulter le site Web de iiyama ; https://iiyama.com pour trouver un écran interactif grand format compatible.

Long press the button till the display shows "Save the first height". Next time you click the button, the height of the stand will be automatically adjusted to the memorized first height. / Déplacez vers la première hauteur, appuyez longument sur cette touche jusqu'à ce que l'écran affiche "Enregistrer la première hauteur". La prochaine fois, lorsque vous cliquerez à nouveau sur la touche, l'écran affichera "Déplacer vers la première hauteur", le support électrique se déplacera vers la première hauteur. / Fahren Sie zur ersten Höhe, drücken Sie large diese Taste, bis das Display "Erste Höhe speichern" zeigt. Nächstes Mal, wenn Sie erneut auf die Taste klicken, zeigt das Display "zur ersten Höhe fahren", der elektrische Ständer wird auf die erste Höhe fahren.

1. Lift memory (2) /

Long press the button till the display shows "Save the second height". Next time you click the button, the height of the stand will be automatically adjusted to the memorized second height. /Déplacez vers la deuxième hauteur, appuyez longuement sur cette touche jusqu'à ce que l'écran affiche "Enregistrer la deuxième hauteur". La prochaine fois, lorsque vous cliquerez à nouveau sur la touche, l'écran affichera "Déplacer vers la deuxième hauteur", le support électrique se déplacera vers la deuxième hauteur. /Fahren Sie zur zweiten Höhe, drücken Sie lange diese Taste, bis das Display "Zweite Höhe spiechern" zeigt. Nächstes Mal, wenn Die erneut auf die Taste klicken, zeigt das Display "zur zweiten Höhe fahren" der elektrische Ständer wird auf die zweite Höhe fahren.