130295 - Boîte de stockage MANHATTAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Boîtier pour disque dur externe 2,5" SATA
Marque	Manhattan
Modèle	130295
Interface	USB (compatible USB 2.0/3.0)
Alimentation	Via port USB (bus-powered)
Formats de disque supportés	Disques durs SATA 2,5"
Fonctions principales	Stockage externe, sauvegarde automatique avec logiciel inclus, copie en une touche
Logiciel fourni	Prolific Backup pour Windows
Dimensions (approx.)	12,5 x 7,5 x 1,5 cm
Poids (approx.)	150 g (sans disque)
Matériau	Plastique ABS
Couleur	Noir
Indicateur lumineux	DEL de marche/arrêt
Compatibilité système	Windows, Mac (copie en une touche non prise en charge sur Mac)
Installation	Plug and Play, pilotes automatiques
Contenu de l'emballage	Boîtier, câble USB, vis de fixation, CD logiciel
Garantie	2 ans
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter l'humidité
Sécurité	Débrancher avant ouverture, respecter les normes DEEE
Réparabilité	Pièces détachées disponibles via le fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - 130295 MANHATTAN

Comment installer un disque dur dans le boîtier Manhattan 130295 ?

Retirez les 4 vis sous le boîtier, soulevez le couvercle, connectez le disque SATA aux connecteurs données et alimentation, fixez-le avec les vis incluses, puis refermez le boîtier avec les vis initiales.

Le boîtier est-il compatible avec les ordinateurs Mac ?

Oui, le boîtier fonctionne sur Mac pour le stockage de base. Cependant, la fonction copie en une touche n'est pas prise en charge par les systèmes Mac.

Comment utiliser la fonction de copie en une touche ?

Après avoir configuré les options de sauvegarde dans le logiciel Prolific Backup, appuyez sur le bouton dédié sur le boîtier (repère G) pour lancer la copie des fichiers sélectionnés.

Quel logiciel est fourni avec le boîtier et comment l'installer ?

Le boîtier est livré avec un CD contenant le logiciel Prolific Backup pour Windows. Insérez le CD, double-cliquez sur le programme et suivez l'assistant d'installation.

Le boîtier nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, le boîtier est alimenté directement par le port USB de l'ordinateur. Aucun adaptateur secteur n'est nécessaire.

Quelles sont les options de sauvegarde disponibles dans le logiciel ?

Le logiciel offre plusieurs options : copie standard, compression des fichiers, sauvegarde des fichiers modifiés uniquement, et la possibilité de définir un nom de fichier cible.

Comment savoir si le boîtier est bien connecté et fonctionne ?

Une fois branché, appuyez sur le bouton marche/arrêt (repère F). La DEL doit s'allumer. Sous Windows, l'appareil apparaît comme 'Appareil USB de mémoire de masse' dans le Gestionnaire de périphériques.

Puis-je utiliser le boîtier sans installer le logiciel ?

Oui, le boîtier fonctionne comme un disque dur externe standard sans le logiciel. Cependant, les fonctions avancées comme la copie en une touche nécessitent le logiciel.

Comment nettoyer et entretenir le boîtier ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface. Évitez les liquides et l'humidité. Débranchez toujours le boîtier avant de l'ouvrir.

Que faire en cas de problème de détection du disque ?

Vérifiez que le disque est correctement connecté aux connecteurs SATA. Essayez un autre câble USB ou un autre port. Assurez-vous que le disque est formaté dans un système compatible (NTFS, FAT32, etc.).

MODE D'EMPLOI 130295 MANHATTAN

FRANÇAIS – Boîtier pour lecteur de disque

Ce guide décrit les bases pour configurer et utiliser cet appareil. Pour des instructions et spécifications détaillées, veuillez lire le manuel de l'utilisateur, disponible sur manhattan-products. com.

Installation matériel et pilote

1 Dévissez les 4 vis au dessous du boîtier (A) et soulevez le surface (B). 2 Connectez le disque dur aux connecteurs de donnés et alimentation SATA dans le boîtier, puis fixez le avec les vis incluses (C). 3 Utilisez les 4 vis de l'étape 1 pour assembler le boîtier (D). 4 Utilisez le câble USB inclus pour connecter le boîtier (E) au port USB de votre ordinateur. 5 Appuyez sur le bouton marche/arrêt (F). Confirmez que la DEL est allumée.

Dès que le Boîtier est connecté à votre ordinateur, votre système identifie et installe le pilote automatiquement. Après que l'installation soit complète, l'entrée "Appareil USB de mémoire de masse" apparaît dans la liste du Gestionnaire du périphérique.

Installation logiciel

Remarque: Cette fonction (copie en une touche) non prise en charge par les systèmes Mac.

1 Insérez le CD logiciel inclus, puis double-cliquez sur le programme Prolific Backup pour Windows pour lancer l'assistant d'installation. 2 Cliquez sur Prochain pour installer le logiciel Backup. 3 Quand l'écran Installation complète s'affiche, cliquez sur Terminer pour quitter. 4 Quand le symbole Prolific s'affiche sur le bureau, double-cliquez pour lancer le programme (ou accéder Démarrer / Programmes / Prolific Storage sur votre bureau).

Archiver des fichiers

1 Quand le programme d'archivage est ouvert, l'écran initial affiche 2 options: Create et Restore. Pour archiver un fichier, cliquez sur Create Backup Files ou cliquez sur la feuille Backup.

2 L'écran Backup s'affiche:

• Source Directories – sélectionnez quels fichiers vous voudriez archiver
• Destination Drive – cliquez sur Recherche (...) pour sélectionner le disque dur externe
• Backup options: L'option standard justement copie tous les fichiers sélectionnés.
• "Compress Backup Files" requiert que les fichiers sont rétablis avant d'ouvrir Avec "User-defined file name", vous pouvez spécifier un fichier cible (veuillez consulter le manuel utilisateur).
• "Backup modified files only" copie seulement des fichiers qui étaient modifiés depuis l'archivage précédent. Cliquez sur Backup pour lancer le processus. 3 Quand le message "Backup succeeded" s'affiche, cliquez sur OK pour terminer.
• Dès que vous avez sélectionné vos options d'archivage, vous pouvez simplement appuyer sur le boîtier (G) pour copier des fichiers.

WASTE Electrical & electronic equipment

Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Conformément à la Directive 2002/96/EC sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié. Veuillez vous débarrasser de ce produit en le renvoyant à son point de vente ou au point de ramassage local dans votre municipalité, à des fins de recyclage.

Français: Cet appareil satisfait aux exigences de la directive R&TTE 1999/5/CE.

La Déclaration de Conformité pour ce produit est disponible à l'adresset :

Toutes les marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.