SZ2010 - Aspirateur TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'aspirateur	Aspirateur traîneau
Puissance	800 W
Capacité du sac	2,5 litres
Filtration	Filtre HEPA
Poids	4,5 kg
Longueur du cordon	5 mètres
Accessoires inclus	Brosse pour sols durs, brosse pour tapis, suceur étroit
Niveau sonore	78 dB
Utilisation	Convient pour les sols durs et les tapis
Entretien	Remplacement du sac et nettoyage du filtre
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SZ2010 TRISTAR

L'aspirateur TRISTAR SZ2010 ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez si l'aspirateur est correctement branché sur une prise électrique. Si le problème persiste, contrôlez le câble d'alimentation pour détecter des dommages.

L'aspirateur TRISTAR SZ2010 perd de l'aspiration. Quelles sont les causes possibles ?

Assurez-vous que le sac à poussière n'est pas plein et qu'il est installé correctement. Vérifiez également les filtres et nettoyez ou remplacez-les si nécessaire.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur TRISTAR SZ2010 ?

Retirez le filtre de l'aspirateur, tapotez-le doucement pour enlever la poussière, puis rincez-le à l'eau tiède. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Y a-t-il un moyen de réduire le bruit de l'aspirateur TRISTAR SZ2010 ?

Si l'aspirateur émet des bruits excessifs, vérifiez que rien ne bloque les brosses ou les tuyaux. Nettoyez les brosses et assurez-vous que toutes les pièces sont correctement assemblées.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le TRISTAR SZ2010 ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées sur le site officiel de TRISTAR ou auprès de revendeurs agréés. Vérifiez également les sites de vente en ligne.

L'aspirateur TRISTAR SZ2010 dégage une odeur étrange. Que faire ?

Cela peut être dû à un filtre ou un sac à poussière sale. Remplacez le sac et nettoyez le filtre. Si l'odeur persiste, vérifiez si des objets bloquent le moteur.

Comment puis-je stocker l'aspirateur TRISTAR SZ2010 de manière appropriée ?

Rangez l'aspirateur dans un endroit sec et frais, éloigné de la lumière directe du soleil. Enroulez le câble d'alimentation pour éviter les dommages.

L'aspirateur TRISTAR SZ2010 peut-il aspirer des liquides ?

Non, l'aspirateur TRISTAR SZ2010 est conçu uniquement pour aspirer la poussière et les débris secs. N'aspirez pas de liquides pour éviter d'endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI SZ2010 TRISTAR

• Si vous ignorez les consignes de sécurité, le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur ou des personnes qualifiées afin d'éviter tout risque.

• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon et veillez à ce que celui-ci ne s'enroule pas.

• L'appareil doit être posé sur une surface stable et nivelée.

• L'utilisateur ne doit pas laisser l'appareil sans surveillance tant qu'il est branché sur l'alimentation électrique.

• Cet appareil est uniquement destiné à des utilisations domestiques et seulement dans le but pour lequel il est fabriqué.

• Afin de vous éviter un choc électrique, n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide.

• La prise doit être enlevé du secteur avant de faire le nettoyage ou l’entretien de l’appareil.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel ou mental voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants sans surveillance.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

• Risque d'étouffement! Gardez le matériel d'emballage hors de portée des enfants et des animaux.• Tenez l'appareil, le cordon et la fiche à distance de l'eau ou d'autres liquides afin d'éviter tout risque de choc électrique. Ne touchez jamais la fiche secteur, le cordon ou l'appareil avec des mains mouillées ou humides.

• Tenez les animaux, les cheveux, les bijoux, les vêtements amples, les doigts et toutes les autres parties du corps loin des parties mobiles ou des ouvertures de l'aspirateur lorsqu'il est en marche. Ils peuvent être aspirés par l'appareil. Si quelque chose reste coincé dans l'aspirateur, éteignez-le immédiatement.

• Faites particulièrement attention à ne pas tomber lors du nettoyage des escaliers.

• Portez des chaussures stables pendant l'utilisation.

• N'utilisez et ne rangez l'appareil que hors de portée des enfants. Une utilisation incorrecte peut entraîner des blessures et des chocs électriques. Le cordon d'alimentation ne peut pas non plus être accessible aux enfants. UTILISATION CORRECTE

• Cet appareil est à usage domestique uniquement, et n'est pas approprié à un usage industriel ou commercial.

• Ne l'utilisez que sur des planchers durs, des tapis à poils courts ou des meubles tapissés normalement salis, toute autre utilisation est considérée comme non conforme et est interdite.

• Cet appareil ne sert pas à nettoyer: – Des personnes, animaux, plantes ou pièces de vêtements sur le corps, tenez toujours l'appareil à distance des différentes parties du corps et des cheveux. – Des objets incandescents ou brûlants comme des cendres, du charbon, des cigarettes ou des allumettes allumées, ou des substances hautement inflammables. – De l'eau et tout autre liquide. – Des objets pointus comme du verre brisé ou des clous. – Des poussières fines, poussières de chantier.

• N'utilisez et ne rangez l'appareil que dans des endroits fermés. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur, dans des pièces très humides ou sur des surfaces chaudes.

• Vérifiez l'appareil et les accessoires pour déceler tout dommage avant chaque utilisation. N'utilisez pas l'appareil si l'appareil, le cordon, la fiche ou le filtre est visiblement endommagé(e), n'essayez pas de réparer l'appareil vous-même ou de remplacer les pièces vous-même. En cas de dommage, contactez un centre de réparation qualifié ou le service d'assistance du fournisseur.

• N'utilisez pas l'appareil s'il fonctionne mal, s'il a aspiré des liquides ou des objets ou s'il est tombé. Faites réparer l'appareil par un centre de réparation qualifié.

• N'utilisez l'appareil que s'il a été complètement et correctement monté.

• N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, à de fortes variations de température, à des flammes nues, à la lumière directe du soleil, à la moiteur ou à l'humidité.

• Ne posez jamais d'objets lourds sur l'appareil.

• Vider le bac à poussière après chaque utilisation. Les filtres doivent également être nettoyés régulièrement.

• Laissez sécher complètement le compartiment à poussière, le filtre à poussière et le filtre d'évacuation avant de les réinstaller dans l'appareil.

• N'utilisez que des pièces de rechange d'origine fournies par le fournisseur.

• Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec, inaccessible aux enfants et aux animaux lorsqu'il n'est pas utilisé.

• Ne remplissez jamais le compartiment à poussière avec des liquides.

AVERTISSEMENT DE BATTERIE

• La batterie rechargeable doit uniquement être chargée sous la supervision d'un adulte.

• N'essayez pas d'ouvrir la batterie rechargeable ou le bloc-piles car il n'y a aucune pièce réparable à l'intérieur.

• Ne démontez, n'incinérez et ne court-circuitez pas la pile ou le pack- batterie. Remplacez la pile uniquement par une pile d'origine. L'usage d'une autre pile peut provoquer un incendie ou une explosion.

• La pile est une unité scellée. Dans des circonstances normales, elle ne constitue pas un risque pour la sécurité. Si un liquide fuit de la pile, ne le touchez pas et consultez immédiatement un médecin en cas d'inhalation ou de contact avec la peau ou les yeux.

• En cas de fuite de la batterie, l'appareil peut s'endommager. Nettoyez immédiatement le compartiment de batterie en évitant tout contact avec la peau.

• Évitez de stocker la batterie dans un endroit extrêmement chaud ou froid. Un appareil avec une batterie chaude ou froide peut ne pas fonctionner temporairement même si la batterie est chargée à fond.

• Ne mettez pas la batterie au rebut dans un feu car elle peut exploser. Une batterie peut aussi exploser si elle est endommagée. La mise au rebut doit respecter la réglementation locale. Ne mettez pas au rebut avec les déchets ménagers.

DESCRIPTION DES PIÈCES

1. Charge Indicateur LED

2. Interrupteur marche/arrêt

3. Batterie rechargeable amovible

4. Compartiment à salissure

5. Filtre à poussière

6. Bouton de déverrouillage du compartiment à salissure

7. Tête pour sol (brosse électrique)

10. Filtre (H)EPA E11 (dans le filtre à poussière)

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Installation de l'appareil

• Sortez l'appareil et les accessoires hors de la boîte. Retirez les autocollants, le film protecteur ou le plastique de l'appareil.

• Insérez la batterie amovible à l'arrière de l'unité d'aspirateur.

• Insérez un bout du tube dans la tête pour sol et l'autre bout dans l'aspirateur. Charge

• Enfichez l'adaptateur de charge dans la batterie de l'aspirateur et dans la prise secteur.

• La LED de charge commence à s'allumer.

• Chargez la batterie de l'aspirateur à fond avant la première utilisation.

• Il faut environ 4 heures pour recharger complètement la batterie.

• Les trois voyants restent allumés lorsque la batterie est complètement chargée.

• L'adaptateur peut chauffer durant la charge : c'est normal. UTILISATION

• Vous devriez vérifier régulièrement que les coussinets de buse et le rouleau de brosse sont propres afin d'éviter d'érafler les sols sensibles.

• Tenez la poignée et appuyez sur l'interrupteur pour allumer l'aspirateur.

• L'appareil ne démarre pas si l'adaptateur de charge est connecté à la prise murale.

• Appuyez sur l'interrupteur une fois pour allumer l'appareil, deux fois pour accroître la puissance et une troisième fois pour l'éteindre.

• Si la brosse à sol reste en position verrouillée, il vous suffit de la pousser prudemment du pied sur la position souhaitée. Si vous remettez l'appareil en position verticale, la brosse est à nouveau verrouillée.

• Employez le suceur creux pour atteindre les endroits plus difficiles d'accès.

• Grâce à la brosse éclairée par LED, vous pouvez facilement voir toutes les saletés dans les endroits sombres.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Type d'appareil Aspirateur sans fil Modèle SZ-2010 Durée maximale de fonctionnement Faible vitesse 40 minutes/vitesse élevée 25 minutes Durée maximale de charge Environ 5 heures Batterie rechargeable Lithium 22,2V 2200mAh Adapteur Adaptateur Entrée: 100-240V ~ 50/60Hz Adaptateur Sortie: 26V 0,4A 10,4W Rendement actif moyen: 83,81% Rendement à faible charge (10%): 75,78 Consommation d'énergie sans charge: 0,01 W Capacité 1,5L Puissance 100W

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Assurez-vous de vider régulièrement le récipient à poussière et de nettoyer le filtre.

• Tenez l’appareil au-dessus d’une poubelle et apuyez sur le bouton de déblocage du récipient à poussière.

• Retirez le filtre HEPA du compartiment à poussière et videz le compartiment dans une poubelle. Pour ce faire, tournez le filtre dans le sens antihoraire afin de le retirer du bac à poussière. Après le nettoyage, remettez en place et tournez dans le sens horaire jusqu'au verrouillage.

• Tapotez le filtre au-dessus d'une poubelle pour éliminer toute la crasse.

• Rincez le filtre à l'eau tiède et laissez-le sécher au moins 24 heures.

• Réinstallez le filtre et le compartiment à poussière. Faites fonctionner l'aspirateur uniquement lorsque les filtres sont correctement positionnés.

• N’immergez jamais l’appareil sous l’eau. L’appareil et les différents accessoires ne sont pas prévus pour le lave-vaisselle.

• Attention! L'appareil comporte une barre de brosse motorisée. Ceci peut présenter un risque pour les personnes, les animaux et les objets.

• Assurez-vous que l'appareil est éteint avant d'ouvrir le verrouillage de la barre de brosse, de retirer ou de nettoyer la barre de brosse.

• Poussez le verrou de barre de brosse sur la gauche de la tête pour sol. Vous levez ainsi la barre de brosse hors de la tête pour sol. Retirez tous les débris ou cheveux piégés autour de la barre de brosse.

• Ne bloquez jamais les ouvertures pendant que vous aspirez.

• N’aspirez jamais de liquides inflammables. ENVIRONNEMENT Cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères en fin de vie, mais remis à un endroit centralisé de recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole sur l'appareil, le mode d’emploi et l'emballage, attire votre attention sur ce point important. Les matériaux utilisés dans cet appareil peuvent être recyclés. En recyclant les appareils domestiques, vous contribuez de façon importante à la protection de notre environnement. Consultez les autorités locales pour obtenir des informations concernant le point de collecte. La Directive européenne relative aux piles (2006/66/CE) stipule qu'il est interdit de jeter les piles avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des substances nocives pour l'environnement. Les piles vides peuvent être remises à un point de collecte public local ou à un centre de recyclage local. Pour éviter une surchauffe due à un court-circuit, les piles au lithium doivent être retirées du produit et les pôles doivent être protégés contre les courts-circuits par un ruban isolant ou tout autre moyen. Vous trouverez toutes les informations disponibles et les pièces de rechange sur www.tristar.eu! DEBedienungsanleitung SICHERHEITSANWEISUNGEN