Xantos - Four Hendi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue à gaz
Marque	Hendi
Modèle	Xantos
Alimentation	Gaz propane (G30/G31)
Puissance	8.3 kW (Hi)
Consommation de gaz	645 g/h
Catégories de gaz	I_3B/P, I_3P, I_3^+ (selon pays)
Pression de gaz	30, 37 ou 50 mbar selon pays
Injecteur	0.95 mm ou 1.00 mm selon pays
Utilisation	Extérieur uniquement
Allumage	Piézo électrique intégré
Sécurité	Thermocouple, vanne de sécurité, arrêt automatique en cas de fuite
Entretien	Auto-nettoyage par combustion ; nettoyer avec un chiffon humide ; remplacer le tuyau à gaz tous les 3-4 ans
Pièces détachées	Injecteur, régulateur de pression, tuyau à gaz, bougie d'allumage, thermocouple
Réparabilité	Certaines pièces peuvent être remplacées par l'utilisateur ; contacter le fabricant pour les modifications

FOIRE AUX QUESTIONS - Xantos Hendi

Quel type de gaz utiliser avec le barbecue Xantos ?

Utilisez uniquement du gaz propane (G30 ou G31). Ne jamais utiliser de gaz butane ou autre.

Comment raccorder la bonbonne de gaz ?

Fixez le régulateur de pression à la bonbonne à l'aide du grand écrou en laiton. Vérifiez que la bague d'étanchéité en caoutchouc est en place. Serrez bien (filet gauche). Testez l'étanchéité avec de l'eau savonneuse.

Comment allumer le barbecue ?

Tournez le bouton sur la position 'normal'. Maintenez-le enfoncé et appuyez plusieurs fois sur le bouton d'allumage jusqu'à l'apparition d'une flamme. Continuez à maintenir enfoncé pendant 10 secondes.

Que faire si le brûleur ne s'allume pas ?

Vérifiez : l'allumage (pièce défectueuse), le thermocouple, la bougie encrassée, le régulateur de pression, le niveau de gaz (bonbonne vide), le tuyau plié ou le vaporisateur bouché.

Comment éteindre le barbecue ?

Tournez le bouton à fond vers la droite. Attendez 10 minutes avant de rallumer. Fermez toujours la vanne de la bonbonne de gaz après extinction.

Peut-on utiliser le barbecue à l'intérieur ?

Non, le barbecue doit être utilisé exclusivement à l'extérieur dans un endroit bien ventilé, loin de matériaux inflammables.

Comment nettoyer le barbecue ?

Après usage, laissez brûler à puissance maximale pendant 10 minutes pour éliminer les résidus. Ne jamais utiliser de produits agressifs. Nettoyez avec un chiffon humide après refroidissement.

Quand remplacer le tuyau à gaz ?

Le tuyau à gaz doit être remplacé tous les 3 à 4 ans car il devient poreux. Vérifiez la date sur le tuyau.

Que faire en cas de fuite de gaz ?

Fermez immédiatement le robinet de la bouteille de gaz. Ne pas couvrir les orifices de ventilation. Si nécessaire, contactez un professionnel.

Peut-on modifier l'appareil ?

Il est interdit de modifier l'appareil. Pour toute intervention, contactez le fabricant. Seules les pièces amovibles (tuyau, régulateur) peuvent être remplacées par l'utilisateur.

MODE D'EMPLOI Xantos Hendi

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil

Gardez ces instructions avec cet appareil.

Avant la première mise en service :

• Utilisez uniquement l'appareil à l'extérieur. • Il est interdit à l'utilisateur d'apporter des modifications aux pièces de l'appareil scellées par le fabricant. • Veuillez lire attentivement les instructions avant d'installer et d'utiliser l'appareil.

Instructions générales :

1. Utilisez rien le régulateur équipé.
2. Utilisez rien que de propane.
3. Assurez-vous que le tuyau à gaz n'a pas de brisure.
4. Utilisez l'appareil dehors, jamais dedans.
5. Mettez le barbecue hors des matériaux inflammables.
6. Ne déplacez pas le barbecue tant qu'il est allumé.
7. Assurez-vous que le robinet du gaz est fermé après usage.
8. Ne modifiez pas l'appareil, c'est dangereux et c'est pour cela que c'est interdit.
9. L'appareil doit être installé sur une surface horizontale et stable.
10. Si le barbecue à gaz n'a pas de pieds, vous devez le placer sur une surface résistante à la chaleur.
11. Quelques parts de l'appareil peuvent être chauds. Mettez le barbecue hors de la portée des enfants, surtout pendant son fonctionnement.
12. Nous vous recommandons de porter des gants de protection pour prévenir que vous vous brûlez aux parts chauds de l'appareil.
13. En cas d'une fuite de gaz fermez immédiatement le robinet de la bouteille de gaz.
14. Ne couvrez jamais les orifices de ventilation.
15. Ne dévisser ou régler jamais les parts qui sont solidement fixé par le fabricant.
16. Attention: Les anneaux chromer, pour vous protéger de chaleur de la cuve des brûleurs, peuvent être très chauds.
17. Il n'est pas nécessaire que graisser le Buffalo Gas Grill, produit se détache tout seul. Pour produit de pêche nous conseillons que graisser le Buffalo Gas Grill.

MISE EN GARDE : certaines pièces de l'appareil peuvent s'échauffer. Ne laissez pas approcher des enfants du brûleur à gaz.

Mise en service du brûleur à gaz

Raccordement de la bonbonne de gaz

1 2 3 4

1 = vanne principale 2 = régulateur de pression 3 = tuyau à gaz 4 = bonbonne de gaz

Fixez le régulateur de pression à la bonbonne de gaz avec le grand écrou en laiton. Veillez à ce que la bague d'étanchéité en caoutchouc se trouve bien dans l'écrou. Serrez bien l'écrou.

Attention : il s'agit d'un filet gauche.

Vérifiez si les raccords sont bien étanches avec de l'eau savonneuse.

Pour allumer le brûleur à gaz

Tournez le bouton pour le mettre sur la position "normal". Maintenez le bouton enfoncé et appuyez plusieurs fois sur le bouton d'allumage jusqu'à ce que le brûleur produise une belle flamme. Maintenez encore la pression sur le bouton pendant une dizaine de secondes. Le brûleur reste allumé à présent.

Pour éteindre le brûleur :

Tournez le bouton à fond vers la droite.

Attention ! Une fois le brûleur éteint, attendez une dizaine de minutes avant de le rallumer.

Quand vous avez éteint le brûleur, veillez toujours à refermer la vanne de gaz !

Entretien

1. Le barbecue ce nettoie soi-même. Après chaque usage laissez brûler le barbecue à son capacité maximale pendant environ de 10 minutes. Les grasses et d'autres résidus s'évaporer ou brûler.
2. N'utilisez jamais des produit de nettoyage agressif.
3. Après réfroidir, le barbecue à gaz peut être nettoyer avec un chiffon humide.
4. Laisser nettoyer 1 fois par an le tuyau des brûleurs. Surtout la gaze petite dans le tuyau des brûleurs.

Panne : cause possible

brûleur refuse de s'allumer : - allumage défectueux

• thermocouple défectueux
• bougie encrassée
• régulateur de pression défectueux
• bonbonne de gaz vide
• tuyau à gaz plié
• vaporisateur bouché

brûleur ne fait pas une belle flamme : - bonbonne de gaz (presque) vide

• tuyau à gaz plié
• vanne bonbonne de gaz pas complètement ouverte
• vaporisateur principal bouché
• vanne de gaz défectueuse

remarque :

• Après 3 à 4 ans de service, le tuyau à gaz doit être remplacé (voir la date sur le tuyau) car il devient poreux à la longue.
• Consulter votre norme locale. • Les bonbonnes de gaz même vides doivent toujours être placées verticalement.

Le Gasgrill fonctionne au propane.

Il n'est pas permis d'apporter des modifications à l'appareil. Toutefois, si cela s'avérait nécessaire, veuillez prendre contact avec le fabricant.

Xantos	CE	0063-00
Pays	1
Puissance [Hi]	4
Catégorie	2
Consommation	5
Conçu pour	3
Pin nr.	0063AU3702

Buffalo Gas Grill

1 2	3 4 5					Injector voor Xantos
AT	I_3BP	G30/G31	50 mB	8.3 kW	645 g/h	0.95 mm
BE	I_3^+	G31	30/37 mB	8.3 kW	645 g/h	1.00 mm
DE	I_3P	G31	50 mB	8.3 kW	645 g/h	0.95 mm
ES	I_3P	G31	50 mB	8.3 kW	645 g/h	0.95 mm
FR	I_3^+	G30/G31	37 mB	8.3 kW	645 g/h	1.00 mm
GB	I_3P	G31	37 mB	8.3 kW	645 g/h	0.95 mm
IE	I_3P	G31	37 mB	8.3 kW	645 g/h	0.95 mm
IT	I_3^+	G30/G31	37 mB	8.3 kW	645 g/h	1.00 mm
NL	I_3P	G31	50 mB	8.3 kW	645 g/h	0.95 mm
SE	I_3B/P	G30/G31	30 mB	8.3 kW	645 g/h	1.00 mm

Hendi B. V.

Steenoven 21

3911 TX Rhenen, The Netherlands

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Email: info@hendi. eu

Hendi polska sp. z o. o.

ul. Magazynowa 5