CAXCH20 - Chargeur de batterie KENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Kenwood
Modèle	CAXCH20
Type de produit	Chargeur de batterie pour véhicule
Tension d'entrée	12 V CC / 24 V CC (allume-cigare)
Type de sortie	Port USB pour charge de dispositifs
Fonction principale	Charge de batterie via allume-cigare
Utilisation recommandée	Véhicules équipés d'une prise 12 V / 24 V
Précautions de sécurité	Ne pas installer près des airbags ; éviter l'humidité, la poussière, la chaleur excessive
Nettoyage	Nettoyer régulièrement le chargeur USB avec un chiffon sec
Entretien	Débrancher après utilisation ; ne pas utiliser avec les mains mouillées
Pièces détachées	Utiliser uniquement les pièces fournies ou spécifiées par KENWOOD
Réparabilité	Ne pas démonter, réparer ou modifier l'appareil
Température de fonctionnement	Éviter l'exposition directe au soleil ou aux sources de chaleur
Certifications	Conforme aux directives EMC 2014/30/UE et RoHS
Fabricant	KENWOOD Corporation, Japon
Représentant UE	PAC-ITABRHOOD Comercial (Europe/Turquie)

FOIRE AUX QUESTIONS - CAXCH20 KENWOOD

Quels types de véhicules sont compatibles avec le chargeur CAXCH20 ?

Le chargeur est conçu pour les véhicules équipés d'une prise 12 V CC ou 24 V CC. N'utilisez pas sur d'autres systèmes d'alimentation.

Où ne pas installer le chargeur dans un véhicule ?

N'installez pas l'appareil dans un endroit susceptible de gêner le fonctionnement du coussin gonflable, ni là où il pourrait créer des interférences avec la visibilité ou la conduite.

Comment nettoyer le chargeur USB ?

Nettoyez régulièrement le chargeur avec un chiffon sec pour éviter l'accumulation de poussière qui pourrait provoquer un incendie.

Puis-je utiliser un autre câble que celui fourni ?

Utilisez uniquement le chargeur de voiture USB fourni avec l'appareil. L'utilisation d'un autre chargeur peut provoquer un incendie ou un choc électrique.

Que faire en cas d'erreur ou de dysfonctionnement ?

Arrêtez immédiatement l'utilisation et consultez votre concessionnaire KENWOOD. Continuer à utiliser l'appareil peut provoquer un accident ou un incendie.

Puis-je laisser le chargeur branché en permanence ?

Débranchez le chargeur après utilisation ou si vous prévoyez de ne pas l'utiliser longtemps. Selon le véhicule, l'alimentation de la prise peut rester active même moteur éteint, ce qui peut entraîner une surchauffe de la batterie.

Le chargeur est-il étanche ?

Non, évitez toute exposition à l'eau ou à l'humidité. N'installez pas l'appareil dans un endroit susceptible d'être éclaboussé ou très humide, l'eau à l'intérieur peut provoquer un incendie.

Puis-je utiliser le chargeur avec les mains mouillées ?

Non, ne branchez ou débranchez jamais le chargeur avec les mains mouillées pour éviter un choc électrique.

Que faire si le chargeur devient très chaud ?

Si l'appareil devient anormalement chaud, arrêtez immédiatement l'utilisation et vérifiez les connexions. Une surchauffe peut indiquer un problème. Consultez un professionnel.

Puis-je réparer moi-même le chargeur ?

Non, ne démontez, ne réparez et ne modifiez jamais l'appareil. Cela peut entraîner un incendie, un choc électrique ou un dysfonctionnement. Contactez un concessionnaire agréé.

MODE D'EMPLOI CAXCH20 KENWOOD

Précautions de sécurité

Lire attentivement cette page pour garantir

une exploitation sans danger.

Installation et câblage

A AVERTISSEMENT

AVERHISSEMENT

- N'utilisez pas cet appareil sur des véhicules, a l'exception de ceux qui sont équipés d'un système d'alimentation 12 V CC / 24 V CC. Cela peut provoquer un incendie ou un dysfonctionnement. - N'installiez et ne câblez jamais l'appareil dans un endroit sus-

ceptible de gêner le fonctionnement du coussin gonflable. Le coussin gonflable peut ne pas fonctionner correctement, ce qui peut provoquer un accident mortel. Si vous installez l'appareil dans un véhicule équipé de coussins gonflables, vérifiez

les précautions de travail avec le constructeur du véhicule. • N'instelliez pas l'appareil dans un endroit où il y a un risque de créer des interférences avec la visibilité ou la conduite, ou dans un endroit qui peut créer un danger pour les passagers. Cela peut entraîner un accident de la route ou des blessures.

- Après l'installation et le cablage de l'appareil, vémez que l'appareil électrique du véhicule fonctionne correctement. Lorsque l'équipement électrique (compteurs, feux de stop, etc.) du véhicule est utilisé dans une condition de fonctionnement anormale, cela peut provoquer un incendie ou un accident de la route.

N'utilise pas l'appareil si son branchement dans la prise pour accessoires est trop lâche ou trop semé. Le chargeur de voiture USB de l'appareil risque d'être trop grand pour la taille de la prise pour accessoires selon le modèle du véhicule, et cela peut provoquer un choc électrique, un court-circuit ou un incendie. - Branchez le câble correctement. Si le câble ne peut pas être branché correctement, cela peut provoquer un incendie ou un choc électrique en raison d'un mauvais contact.

- Ne placez pas l'appareil dans un endont à la portée des nourrissons et des enfants. Le câble pourrait s'enrouler autour du cou d'un nourrisson ou d'un enfant accidentellement, d'où un risque d'asphyxie.

- Installez et branchez l'appareil conformément au mode d'emploi. Sinon, cela peut provoquer un incendie ou un dysfonctionnement. Effectuez le travail correctement en suivant la procédure appropriée. Aurora vers une affirique les nières fournisse au endeférence. L'on

- Assurez-vous d'uniser les pièces lodmies ou spécifiées. L appareil peut subir des dommages ou vous pouvez ne pas être en mesure de le fixer correctement, de ce fait l'appareil peut se détacher et provoquer un accident, un dysfonctionnement ou un incendie.

Assurez-vous que le câble n'est pas pris en sandwich par la carrosserie du véhicule, les vis et le rail du siège et les autres pièces mobiles. Cela peut provoquer un incendie, un choc électrique ou un dysfonctionnement suite à une déconnexion ou un court-circuit.

- Rosez et moze le câble, de manière a nie pas gêner le fonctionnement. Lorsque le câble est enroulé autour du volant, du levier de vitesses ou du frein, cela peut provoquer un accident de la route.

- Utilisez le chargeur de voiture USB qui est fourni avec l'appareil. Lorsqu'un chargeur de voiture USB autre que celui de l'appareil est utilisé, cela peut provoquer un incendie ou un choc électrique.

- Branchez le chargeur de voiture USB complètement. Si le câble ne peut pas être branché correctement, cela peut provoquer un incendie ou un choc électrique en raison d'un mauvais contact.

Lorsque vous débranchez le chargeur de voiture USB, tenez fermement la fiche pour le débrancher. Simon, cela peut endommager le câble ou provoquer un incendie ou un choc électrique. Débranchez le chargeur de voiture USB après l'utilisation ou lorsque vous prévoyez de ne pas l'utiliser pendant longtemps. Selon le modèle du véhicule, l'alimentation électrique de la prise pour accessoires peut ne pas être mise sous tension, même si le moteur est éteint. Cela peut entraîner un risque d'incendie ou un échauffement de la batterie.

- Nettoyez le chargeur de voiture USB régulièrement. Lorsque de la poussière adhère au chargeur de voiture USB, cela peut provoquer un incendie. - N'insérez ou ne retirez pas le chargeur de voiture USB avec les

mains mouillées. Cela peut causer un choc électrique.

ATTENTION

N'installez pas l'appareil dans un endroit où à risque d'être éclaboussé par de l'eau, ou dans un endroit où a y beaucoup d'humidité, de poussière et d'huile. Lorsque de l'eau, des vapeurs d'huile, et pénitrent à l'intérieur de l'appareil, cela peut provoquer l'apparition de fumées, un incideie ou un dysfonctionnement. N'installez pas l'appareil dans un endroit exposé aux rayons directs du soleil ou a fair chaud d'un appareil de chauffage. La température interne de l'appareil peut augmenter et en un incideie ou un dysfonctionnement. Fêtes attention à la manipulation du câble. N'endommagez pas le câble, ne le tiriez pas, ne le pelez pas, ne le tordez pas et ne le modifèez pas de manière déraisonnable, ne pouvez pas d'objets lourds dessus, et ne placez pas l'appareil près de dispositifs thermiques. Çaule peut entraîner un incidence, un choc électrique ou un dysfonctionnement suite à une déconnexion ou un court-circuit.

Comment utiliser l'appareil

▲ AVERTISSEMENT

- Ne démontez pas, ne réparez pas ou ne modifiez pas l'appareil. N'essayez jamais de démonter, réparer ou modifier l'appareil, ou de couper la gaine du câble pour puiser l'énergie d'autres appareils. Cela peut entrainer un accident de la route, un incendie, un choc électrique ou un dysfonctionnement.

- Evitez que de l'eau ou des corps étrangers pénétrent à l'intérieur de l'appareil. Lorsque des objets metalliques ou des matériaux inflammables, etc., pénétrent à l'intérieur de l'appareil, cela peut causer un incendie, des fumées, un allumage ou un choc électrique en raison d'un dysfonctionnement ou d'un court-circuit. Faites attention de ne pas déverser de boissons etc. sur l'appareil.

• N'utilisez pas l'appareil dans un état anormal ou défectueux. Si un corps étranger pénètre dans l'appareil, ou si de l'eau est renversée sur l'appareil ou si de la fumée, des odeurs ou des bruits anormaux apparaissent, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil. Cela peut provoquer un accident, un incendie ou un choc électrique.

- Le conducteur ne doit pas utiliser l'appareil ou regarder les images et l'écran pendant la conduite. Amétez toujours le véhicule dans un endroit sûr et utilisez l'appareil avec le frein latéral endroché. Si en, cela peut entraîne un accident de la route.

- En cas de tonnerre, ne touchez ni le câble ni l'appareil. Ce peut provoquer un choc électrique dû à la foudre.

A ATTENTION

ATTENTION M'#tilikoz n36 J'2002

- N utilisez pas l'appareil, sauf lorsque n'est monte dans un véhicule. Cela peut provoquer de la fumée, un incendie, un choc électrique ou des blessures. - Ne jetez pas l'appareil et ne le soumettez pas à des chocs. Cela peut

provoquer un incendie, des blessures ou un dysfonctionnement. - No touchez pas les partier métalliques pendant ou immidia.

- Ne touchez plus les parties métailliques pendant ou immédiatement après l'utilisation. Les parties métalliques peuvent être très chaudes pendant ou immédiatement après l'utilisation de l'appareil.

- Avant l'utilisation, vérifiez l'absence de tout résidu de cigarette ou de poussière à l'intérieur de la prise pour accessoires. Si un corps étranger se trouve à l'intérieur, cela peut entraîner une mauvaise conductivité, provoquant une surchauffe, un incendie ou des blessures.

- Vérifiez chaque connexion avant l'utilisation. N'utilisez pas l'appareil s'il est couvert de poussière, etc. ou si les connecteurs, les bornes de connedon, etc. sont déformés ou endommagés. Cela peut provoquer un court-circuit ou un incendie.

- Lorsque l'appareil fonctionne avec la clé de contact retirée ou avec le contacteur de démarrage sur arrêt, retirez le connecteur du port USB. Sinon, cela peut entrainer un incendie ou un échauffement de la batterie.

Enquêtes on ses d'orrows

Enquetes en cas d'erreur

AVERTISSEMENT

- Arrêtez immédiatement l'utilisation si une erreur se produit et veillez à consulter votre concessionnaire KENWOOD. Si vous continuez d'utiliser le produit, cela peut provoquer un accident, un incendie ou un choc électrique imprévus. If you continue to use the product, this may result in an unforeseen accident, fire or electric shock.

potrebbe provocare scisse électriche dovute à un ruimine.

ATTENZIONE

For Europe, Turkey / Pour l'Europe et la Turquie / Fijn Europa und Türkei / Voor Déclaration de conformité se rapportant à la directive EMC 2014/30/UE

Turquie / Par Europa und Turkei / Voor Europa en Turkije / Per l'Europa e la Déclaration de conformité se rapportant à la directive D-UE 2011/GE UIE

Turchia/Para Europa y Turquía/Para Europa e Turquía MONS 2011/03/06 Fabricant: PAC-ITABRHOOD Comercial

(€ Europa e Tarqara) 31C KENWOOD Corporation Declaration of Conformity with regard to 3-12, Moriya-cho, Kanaqawa-ku, Yokohama-shi, Kanaqawa,

the EMC Directive 2014/30/EU 221-0022, JAPON Declaration of Conformity with regard to the RoHS Représentants dans l'UE: