WELD110C - Machine de soudure Idealgas - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Idealgas
Modèle	WELD110C
Type de produit	Machine de soudure (chalumeau à gaz)
Utilisation	Soudage, brasage, chauffage
Alimentation	Gaz (bouteille de gaz, type propane/butane recommandé)
Dimensions (L x l x h)	Environ 30 x 10 x 5 cm (estimation)
Poids	Environ 0,5 kg (estimation)
Matériau	Métal (laiton, acier) et caoutchouc (tuyau)
Brûleurs inclus	Brûleur plat 40 mm, brûleur de soudage 20 mm, brûleur de base 17 mm
Raccordement gaz	Tuyau en caoutchouc homologué selon norme en vigueur
Allumage	Manuel (flamme approchée à la bouche du brûleur)
Réglage de flamme	Robinet de réglage continu ; levier d'ouverture rapide pour flamme minimale préréglée
Entretien	Nettoyage de l'injecteur avec essence ou fil d'acier fin ; ne pas agrandir l'orifice
Sécurité	Utiliser uniquement avec tuyau en bon état ; ne pas tirer la bouteille par le tuyau ; vérifier les conditions du tuyau avant usage
Garantie	24 mois pour les défauts de production (conditions applicables)
Accessoires inclus	Brûleurs interchangeables, joint en aluminium, tuyau (non mentionné explicitement mais présumé)
Normes	Tuyau conforme EN ISO 3821 ; conception selon directives UE
Pays d'origine	Non spécifié (probablement Chine ou Europe)

FOIRE AUX QUESTIONS - WELD110C Idealgas

Comment raccorder le chalumeau à la bouteille de gaz ?

Utilisez un tuyau en caoutchouc homologué selon la norme en vigueur dans votre pays. Fixez le tuyau aux extrémités avec des colliers serre-tubes et assurez-vous qu'il supporte la pression d'utilisation.

Comment allumer le chalumeau WELD110C ?

Ouvrez d'abord le robinet de la bouteille, puis celui du chalumeau modérément. Approchez une flamme (briquet, allume-gaz) juste devant la bouche du brûleur.

Comment régler l'intensité de la flamme ?

Tournez le robinet du chalumeau pour ouvrir ou fermer le débit de gaz. Si l'appareil est muni d'un levier d'ouverture rapide, réglez d'abord la flamme minimale avec la manette, puis utilisez le levier pour obtenir la flamme souhaitée.

Comment nettoyer l'injecteur du chalumeau ?

En cas d'obstruction, desserrez le brûleur et retirez l'injecteur. Lavez-le soigneusement avec de l'essence ou un produit équivalent. Vous pouvez aussi le nettoyer avec un fil en acier très fin. Ne jamais agrandir l'orifice du gicleur.

Quels brûleurs sont fournis avec le WELD110C ?

L'appareil est livré avec un brûleur plat de 40 mm, un brûleur de soudage de 20 mm, et un brûleur de base de 17 mm déjà installé. Les brûleurs supplémentaires se vissent directement sur le brûleur de 17 mm.

Comment changer le brûleur ?

Retirez le brûleur installé en dévissant le raccord hexagonal. Placez le nouveau brûleur en veillant à positionner correctement le joint en aluminium au fond de celui-ci. Vissez fermement.

Quelles précautions de sécurité observer ?

Vérifiez toujours l'état du tuyau avant utilisation : ne l'utilisez pas s'il est coupé, chauffé ou lézardé. Ne tirez pas sur le tuyau pour déplacer la bouteille. Utilisez uniquement des tuyaux conformes à la norme EN ISO 3821.

Que faire si la flamme est instable ou s'éteint ?

Vérifiez que la bouteille de gaz est ouverte et que le tuyau n'est pas plié. Nettoyez l'injecteur si besoin. Assurez-vous que le joint du brûleur est correctement placé et que les raccords sont bien serrés.

Quelle est la garantie du WELD110C ?

La garantie est de 24 mois contre les vices de production et de matériaux à compter de la date d'achat. Les dommages dus à une utilisation incorrecte, à l'usure normale ou à une négligence sont exclus.

Peut-on utiliser n'importe quel type de gaz ?

Le manuel recommande l'utilisation de gaz propre comme le propane ou le butane. Évitez le gaz sale provenant du fond des bouteilles car il peut obstruer l'injecteur. Utilisez un détendeur adapté.

MODE D'EMPLOI WELD110C Idealgas

Des informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination d'un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif; une déchèterie traitera l'appareil en question. Renvoyer les équipements usagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat ! Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l'appareil. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l'installer et consulter votre revendeur.

Le chalumeau est un chalumeau de haute qualité, testé individuellement, qui garantit une facilité d'utilisation et d'excellentes prestations en toute sécurité. La connexion à la bouteille de gaz devra être effectuée grâce à un tuyau en caoutchouc homologué selon la norme en vigueur dans le pays d'utilisation.

2. Directives générales

Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de notice.

3. Avant l'utilisation

S'assurer que le tuyau de connexion entre le chalumeau et la bouteille soit en parfait état, bien fixé aux extrémités par des colliers serre-tubes, et qu'il soit en mesure de supporter la pression d'utilisation.

4. Allumage

Ouvrir le robinet de la bouteille et puis celui sur le chalumeau de façon modérée. Approcher une flamme juste à la bouche du brûleur.

5. Utilisation

Régler l'intensité de la flamme par l'ouverture ou la fermeture du robinet. Si le produit est muni d'un levier d'ouverture rapide, régler la flamme au minimum au moyen de la manette et puis agir sur le levier afin d'obtenir la flamme souhaitée. En relâchant le levier, vous obtiendrez automatiquement la flamme minimale réglée.

6. Entretien

L'utilisation de gaz fort sale, généralement provenant du fond des bouteilles, peut entraîner l'obturation partielle du gicleur. Pour le nettoyer, desserrer le brûleur et enlever l'injecteur, le laver soigneusement avec de l'essence ou autre produit équivalent. Eventuellement nettoyer l'injecteur à l'aide d'un fil en acier très fin. Ne jamais agrandir l'orifice du gicleur.

7. Important

Ne pas utiliser le tuyau (EN ISO 3821) pour tirer ou soulever de terre la bouteille de gaz. Vérifier les conditions du tuyau avant l'utilisation et le remplacer immédiatement s'il est coupé, chauffé ou lézardé. La date de fabrication est imprimée sur le tuyau.

8. Brûleurs interchangeables

Si l'appareil est doté de plusieurs brûleurs interchangeables, retirer le brûleur installé sur l'appareil, y compris le raccord hexagonal. Installer le nouveau brûleur en veillant à positionner correctement le joint en aluminium placé sur le fond de ce dernier.

Le chalumeau dispose de brûleurs plats de 40 mm et d'un brûleur de soudage de 20 mm. Ces brûleurs doivent être vissés directement sur le brûleur de 17 mm déjà installé sur le chalumeau.

1. Introducción

N'employer cet appareil qu'avec des accessoires d'origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l'utilisation de cet appareil. Pour plus d'information concernant cet article et la dernière version de cette notice, visiter notre site web www. toolland. eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.

© DROITS D'auteur

SA Velleman est l'ayant droit des droits d'auteur pour cette notice.

Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans l'accord préalable écrit de l'ayant droit.

Garantie de service et de qualité velleman®

Depuis 1972, Velleman® a gagné une vaste expérience dans le secteur de l'électronique et est actuellement distributeur dans plus de 85 pays.

Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d'un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l'UE) :

- tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de production ou de matériaux à dater du jour d'acquisition effective; - si la plainte est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avèrent disproportionnés, Velleman® s'autorise à remplacer ledit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de remplacement ou le remboursement complet du prix d'achat lors d'un défaut dans un délai de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyennant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un défaut après 1 à 2 ans.

- Sont par conséquent exclus :

- tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livraison (p. ex. dommage lié à l'oxydation, choc, chute, poussière, sable, impureté...) et provoqué par l'appareil, ainsi que son contenu (p. ex. perte de données) et une indemnisation éventuelle pour perte de revenus;

- toute pièce ou accessoire nécessitant remplacement causé par un usage norm comme p. ex. piles (rechargeables comme non rechargeables, intégrées ou remplaçables), ampoules, pièces en caoutchouc, courroies... (listè illimitée);

- tout dommage qui résulte d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc.;

- out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabricant;

- tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle);

- tout dommage à l'appareil qui résulte d'une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice;

• tout dommage engendré par un retour de l'appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.
• toute réparation ou modification effectuée par une tierce personne sans l'autorisation explicite de SA Velleman®; - frais de transport de et vers Velleman® si l'appareil n'est plus couvert sous la garantie.
• touté réparation sera fournie par l'endroit de l'achat. L'appareil doit nécessairement être accompagné du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut);
• tuyau : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler câbles, piles, etc. avant de retourner l'appareil. Un appareil retourné jugé défectueux qui s'avère en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur;
• une réparation effectuée en-dehors de la période de garantie fera l'objet de frais de transport;
• toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnées. La liste susmentionnée peut être sujette à une complémentation selon le type de l'article et être mentionnée dans la notice d'emploi.