380158 - Outil à main SILVERLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aérographe (ensemble 6 pièces)
Marque	Silverline
Modèle	380158
Longueur de l'aérographe	135 mm
Diamètre de la buse	0,8 mm
Longueur du tuyau d'air	1,6 m
Capacité des réservoirs de peinture	2 pots en verre de 22 ml chacun
Viscosité maximale recommandée	20 DIN
Matériau des pièces internes	Laiton
Alimentation	Air comprimé (compresseur ou cartouche propulseur)
Pression acoustique (LPA)	77 dB(A)
Puissance acoustique (LWA)	88 dB(A)
Niveau de vibration	< 2,5 m/s²
Utilisation principale	Pulvérisation de peinture (émail, acrylique, etc.)
Réglage du débit de peinture	Rotation de la buse de liquide (antihoraire augmente, horaire diminue)
Distance de pulvérisation recommandée	Environ 150 mm de la surface
Entretien	Nettoyer après chaque usage : démonter et tremper les pièces dans un solvant adapté
Précautions de sécurité	Ne pas diriger l'air ou la peinture vers soi ou autrui ; assurer une ventilation adéquate ; porter des protections
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; suivre les réglementations locales
Conformité CE	Directives 2006/42/EC, EN 1953:1998+A1:2009

FOIRE AUX QUESTIONS - 380158 SILVERLINE

Comment assembler l'aérographe Silverline 380158 ?

Vissez une extrémité du tuyau d'air sur le filetage sous le corps de l'aérographe. Fixez l'adaptateur de ligne d'air ou l'adaptateur de réservoir à l'autre extrémité du tuyau. Poussez la buse du siphon du couvercle dans l'ouverture sous la buse de liquide, puis vissez le réservoir de peinture sur le siphon.

Comment régler le débit de peinture ?

Tournez la buse de liquide (repère 3) : dans le sens antihoraire pour augmenter le débit, dans le sens horaire pour le diminuer.

Quelle est la viscosité maximale recommandée pour la peinture ?

La viscosité maximale est de 20 DIN. Si nécessaire, utilisez une coupe de mesure conforme à la directive DIN 53211. Ne dépassez pas cette viscosité.

Puis-je utiliser n'importe quel type de peinture avec cet aérographe ?

Vous pouvez utiliser des peintures émail, acryliques ou autres, à condition qu'elles soient compatibles entre elles (ne mélangez pas des types différents) et qu'elles soient bien fluides. Filtrez la peinture si nécessaire avant pulvérisation.

Comment nettoyer l'aérographe après utilisation ?

Videz le surplus de peinture, essuyez l'intérieur du réservoir, remplissez-le à moitié avec un solvant adapté, puis pulvérisez le solvant dans un récipient pour nettoyer l'aiguille et la buse. Démontez les autres pièces et trempez-les dans du solvant, puis séchez avec de l'air comprimé propre. Ne nettoyez jamais les orifices des buses avec des instruments métalliques.

L'aérographe fonctionne-t-il avec un compresseur classique ?

Oui, il peut être alimenté par un compresseur spécialisé pour aérographie ou par une cartouche de produit propulseur. Assurez-vous de ne pas dépasser la pression maximale indiquée sur le produit.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Ne dirigez jamais l'air ou la peinture vers vous ou autrui. Portez des protections oculaires et des gants. Assurez une ventilation adéquate, ne fumez pas et tenez éloigné de toute flamme nue. Débranchez toujours l'alimentation en air avant l'entretien.

Que faire si la pulvérisation est irrégulière ?

Vérifiez que la peinture est bien diluée et filtrée, que la buse et l'aiguille sont propres, et que la distance de pulvérisation est d'environ 150 mm. Si le débit est trop faible, tournez la buse de liquide dans le sens antihoraire. Entraînez-vous d'abord sur des chutes.

Comment ranger l'aérographe ?

Rangez le kit complet dans sa boîte d'origine, dans un endroit sûr, sec et hors de portée des enfants.

Comment recycler l'aérographe en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères car il peut contenir des résidus de solvants et de peinture. Contactez les autorités locales pour connaître la procédure de recyclage appropriée.

MODE D'EMPLOI 380158 SILVERLINE

Consignes de sécurité relatives à l'air comprimé

L'air sous pression peut engendrer de sévères blessures
- Fermez toujours l'arrivée d'air, purgez le tuyau de l'air et débranchez l'appareil de l'alimentation en air, lorsqu'il n'est pas utilisé, ou avant de
- Ne dirigez jamais directement l'air vers vous ou vers une autre personne
- No unigus jamais directement, il-ci vous voud ou vers une autre personne - Les tuyers qui fevittent peuvent apprendre de «uyes blousure ». Vérifiea touvisure l'état des tuyers et des approves
- Les tuyaux qui lodentient peuvent engendrer de - No déssez jamais la pression maximale d'air
- Ne dépassez jamais la pression maximale d - Ne portez jamais l'instrument par son tuvau

Usage conforme

• Aérographe et accessoires pour peinture, alimenté par
  cartouche de produit propulseur ou d'un compresseur

specialise pour aerographie.

Avant utilisation

Assemblage

• Visez une des extrémités du tuyau d'air (7) sur le filetage mâle
  situé sous le corps de l'aérographe (1).
• Vissez soit l'adaptateur de la ligne d'air (8) ou l'adaptateur
  du réservoir prop libre du tuyau (7)
• Poussez la buse du sinhon du couvercle (4) dans l'ouverture
  située sous la buse de liquide (3).
• Les réservoirs de peinture (5) s'assemblent par une vis sur le

siphon du couvercle (4)

Préparation de la peinture

• Mélangez les peintures selon la couleur voulue.
Remarque : ne mélangez QUE des peintures compatibles, c'est-
a-dire des peintures email avec des peintures email, des acryliques avec des acryliques, etc.
- Melangez bien. Assurez-vous que la peinture soit bien fluide. Au besoin, filtrez-la avant la vaporisation
- Mélangez les peintures selon la couleur vous. Remargue : ne mélangez QUE des peintures.com
à-dire des peintures émail avec des peintures émail, des acryliques avec des acryliques, etc.
- Mélangez bien. Assurez-vous que la peinture soit bien fluide. Au besoin, filtrez-la avant la vaporisation

• Diluez la peinture selon les instructions du fabricant.

IMPORTANT : Ne dépassez pas la viscosité de 20 DIN. Si nécessaire, utilisez une coupe de mesure de viscosité conforme à la directive DIN 53211 si vous avez l'intention de pulvérer un liquide dont la viscosité est proche de la viscosité maximale.
Remarque : à l'utilisation des peintures à séchane rapide, il est recommandé de nettover ou d'immerner la pointe de l'aérogranche dans un solvant
Homarque 1.1. Produktion des pointes ou d'oxytago répubé, il est approprié entre les vaporisations.
si vous avez l'intention de pulvenser un liquide dont la viscosite est proche de la viscosite maximale. Domingue : à l'utilisation des pointures à échorsé rapide, il est recommandé de netteurs ou d'immorser le pointe de l'opérationne donc un colourant
Remarque : a l'utilisation des peintures à séchage rapide, il est recommande de netloyer ou d'imméger la pointe de l'aérographie dans un sovain approprié entre les vaporisations.

Pulvérisation

• Tenez l'aérographe de sorte que la buse soit à environ 150 mm de la surface à peindre.
• Appuyez sur la vanne de contrôle d'air pour commencer à pulvériser
• Ne permettez pas l'aérographe de s'arrêter pendant la pulvérisation. Il est recommandé de s'exercer sur des chutes de matériau afin d'être
  • Tenez l'aérographe, de sorte que la buse soit à environ 150 mm de la surface à peindre.
• Appuyez sur la vanne de contrôle d'air pour commencer à pulvériser
• Ne permettez pas l'aérographe de s'arrêter pendant la pulvérisation. Il est recommandé de s'exercer sur des chutes de matériau afin d'être

Réglage

Le débit de la peinture peut se régler en tournant la buse de liquide (3). Tourner la buse dans le sens antihoraire accroît le débit, et le diminue dans le sens horaire.
ATTENTION : assurez une ventilation adéquate pendant l'utilisation de l'appareil. Ne procédez jamais à proximité d'une flamme nue.
ATTENTION : les outils pneumatiques peuvent retenir une certaine pression résiduelle après usage. Purgez toujours l'appareil de son air résiduel
après coupure de l'alimentation en air.

Maintenance

ATTENTION : Débranchez toujours l'appareil de sa source d'alimentation et purgez l'air avant de démonter ou effectuer son entretien.

Nettoyage

Remarque : Pour de meilleurs résultats, l'aérographe doit être toujours propres et sans résidu de peinture ou saleté, etc. Par conséquent il doit être démonté et nettoyé entièrement après chaque utilisation.
Attention : Toutes les huses et aiguilles sont fabriquées avec précision. Elles doivent être manipulées avec précaution. Leurs endommagements ou
leurs modifications réduiront la performance de l'aérographe.
Attention : L'aiguille possède une longue pointe par conséquent l'appareil doit être manipulez avec grande précaution.

1. Videz le surplus de peinture du réservoir, essuyez bien l'intérieur, ainsi que le couvercle

2. Remplissez le reservoir à moitie avec un soivant

3. Pulverisez dans un recipient adequait pour nettoyer l'algulie et la buse. Remargue : Pour nettover les autres pièces, démontez-les et trempez-les da
   Nomurque : Pour Notayer les autres pieces, démonize 100 et tempôt 100 dans un convant basquât, plus soumiez de l'ar comprimmo propre. No nettoyez pas les orifices des buses avec des instruments métalliques.
   ATTENTION : Ouvrir des solvants de nettoyage dans certains endroits n'est pas permis, et des procédures spéciales de nettoyage doivent être
   suivies (par exemple utilisation de sacs fermes ou recipients, etc.). Familiarisez-vous avec les régulations locales et suivez les instructions recommandées.

Rangement

- Ranger ce kit avec toutes les pièces dans sa boîte d'origine, dans un endroit sûr et sec, et hors portée des enfants

Recyclage

• Comme pour les outils à air comprimé, les pistolets à peinture ne doivent pas être rejetés avec les ordures ménagères
• Les pistolets à peinture peuvent contenir des traces de solvants et de peinture et doivent être recyclés en conséquence
• Contactez les autorités locales compétentes en matière de gestion des déchets pour vous informer de la procédure à suivre pour recycler les

pistolets a peinture.

Se familiariser avec le produit

1. Corps de l'aérographe

2. Vanne de contrôl

3. Buse du liquide

4. Siphon du couvercle

5. D'investeur des opiers

6. Couvercle du réservoir

7. Tuyau d'air

8. Adaptateur de la ligne d'air

9.

1. Reservoir de peinture

Caractéristiques techniques

Plage de pression de fonctionneme

Diamètre de la buse : 0,8 mm

Longueur de l'aérographe : 135 mm

Pièces internes : en laiton

Longueur du tuyau : 1,6 m

viscosite maximale (DIN) . 20

Récipients de peinture : 2 x pots en verre de 22 ml

Information sur le niveau d'intensité sonore et vibratoire

Pression acoustique L _PA : 77 dB(A)

Puissance acoustique L ^ma : 88 db(A)

Vibration: < 2,5 m/s²

Les valeurs des émissions sonores sont déterminées conformément à la directive EN 14462. L'intensité sonore peut dénasser 85 dB(A) et il est nécessaire que

EN 14402. L'intensité sonore peut dépasser 65 d(bA) et il est nécessaire que l'utilisateur porte des protections auditives

Du fait de l'évolution constante de nos prod

Silverline peuvent changer sans notification préalable.

Légrée le couche à cet endroit Couche trop épaisse à cet endroit Faux La couche doit être régulière et humide 200-250 mm Début de la passe Appui sur la glichette Reliche de fin de la glichette la passe Correct

Consignes générales de sécurité

AVERTISSEMENT : Veuillez lire l'intégralité des consignes de sécurité et des instructions. Le non-respect de ces consignes et instructions peut entraîner un risque de choc électrique, d'incendie et/ou se traduire par des blessures graves.

Attention : Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (enfants compris) ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou n'ayant pas la connaissance ou l'expérience requise, à moins d'être sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité ou d'avoir reçu les instructions nécessaires. Les enfants ne doivent pas s'approcher et jouer avec cet appareil.

- Familiarisez-vous avec les utilisations, limites et risques de ce pistolet

- Gardez ce produit en bonne condition et en bon état de fonctionnement. Réparez immédiatement ou remplacez les pièces si nécessaire.

- Utilisez uniquement les pièces recommandées. Utiliser d'autres pièces peut être dangereux et invalider la garantie.

- Utilisez le pistolet uniquement pour des usages conformes

- Utilisez les équipements de sécurité comme les protections oculaires, et des gants.

- Gardez toujours une posture stable. Si besoin, maintenez la pièce de travail avec un étau ou un serre-joint.

- Assurez-vous que le pistolet soit débranché de la source en alimentation en air avant d'entretenir l'appareil, changer d'accessoires, et lorsqu'il n'est pas utilisé.

• Na dirigez PAS

- Ne d'imgez PAS de peinture directement vers vous et d'autres personnes, ainsi que vers les animaux. - Ne fumes PAS ou, est aucune flamme nuus doit se trouver dans le zone de travail.

- Ne fumiez PAS ou et aucune finimie liée doit se trouver dans la zone de travail. - Ne modifiez PAS, ou ne réglez pas les valves de sécurité, ou autres mécanisme

- Ne mouliez PAS, ou ne régiez pas les valves de secantes, ou autres mécanisme de sécurité. - N'utiliesz PAS l'ennareil lorsque vous être fatigué au cours l'influence de drogue d'écolel ou

ATTENTION : Les probands et les peinhures sont nocifs et peuvent être toxique. Certains de ces produits peuvent

ATTENTION : Les solvents et les peintures sont nocils et peuvent être toxique. Certains de ces produits peuvent être également extrêmement inflammables. Manipulez-les avec précautions selon les recommandations du fabricant. Entrenosez les solvants et peintures dans des récipients

hermétiques conçus pour résister aux propriétés chimiques de ces produits. Portez toujours des équipements de protection et disposez des

soivants, peinturés et récipients conformément aux lois et régulations en vigueur.

Veuillez conserver ces instructions et consignes de sécurité pour référence ultérieure

• Diluez la peinture selon les instructions du fabricant.

IMPORTANT : Ne dépassez pas la viscosité de 20 DIN. Si nécessaire, utilisez une coupe de mesure de viscosité conforme à la directive DIN 53211

Pulvérisation

confortable avec la technique requise.

Technische Daten

Déclaration de conformité CE

Le soussigné : Mr Darrell Morris

Autorisé par : Silverline Tools

Déclare que le produit :

Code d'identification : 380158

Description : Ensemble aérographe 6 pièces

Est conforme aux directives suivantes :

• 2006/42/EC

• EN 1953:1998+A1:2009

Organisme notifié : Intertek Testing Services, Shanghai, China

La documentation technique est conservée par : Silverline Tools

Date : 09/10/13

Signature :

Dum Yang Directeur

Nom et adresse du fabricant ou de son représentant agréé :

Powerbox International Ltd, Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset, BA22 8HZ Royaume-Uni

Dau Mone Directeur