CD564 - Balances de cuisine Vogue - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Balance de cuisine
Capacité maximale	5 kg
Précision	1 g
Unités de mesure	g, oz, lb
Affichage	Écran LCD
Fonction tare	Oui
Alimentation	Piles (incluses)
Dimensions	25 x 18 x 3 cm
Poids	0,5 kg
Matériau	Plastique et verre
Utilisation	Idéale pour peser des ingrédients en cuisine
Entretien	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Garantie	2 ans
Normes de sécurité	Conforme aux normes CE
Informations supplémentaires	Facile à ranger grâce à son design compact

FOIRE AUX QUESTIONS - CD564 Vogue

Comment calibrer la balance Vogue CD564 ?

Pour calibrer votre balance, placez un poids standard de 1 kg sur la plateforme. Appuyez sur le bouton de mise à zéro (tare) pour ajuster l'affichage à zéro. Retirez le poids et vérifiez que l'affichage est à zéro.

Pourquoi ma balance ne s'allume pas ?

Vérifiez que la balance est correctement alimentée. Assurez-vous que les piles sont installées correctement et qu'elles sont chargées. Si la balance est branchée, vérifiez que le câble d'alimentation est en bon état.

Comment changer les unités de mesure sur la balance ?

Appuyez sur le bouton 'Unités' pour faire défiler les différentes unités de mesure disponibles (g, oz, lb). Arrêtez-vous sur l'unité souhaitée pour la sélectionner.

Que faire si la balance affiche un message d'erreur ?

Un message d'erreur peut indiquer un surcharge ou une défaillance technique. Retirez tout poids de la balance, attendez quelques instants, puis essayez de l'allumer à nouveau.

La balance ne pèse pas correctement, que faire ?

Assurez-vous que la surface sur laquelle la balance est placée est stable et plane. Calibrez la balance comme indiqué précédemment et vérifiez si cela résout le problème.

Comment nettoyer ma balance ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez d'utiliser des produits chimiques abrasifs ou de plonger la balance dans l'eau.

La balance ne se met pas à zéro après avoir ajouté un récipient. Que faire ?

Utilisez la fonction tare en appuyant sur le bouton de mise à zéro après avoir placé le récipient sur la balance. Cela remettra l'affichage à zéro pour que vous puissiez peser les ingrédients.

Quelle est la capacité maximale de la balance Vogue CD564 ?

La capacité maximale de la balance Vogue CD564 est de 5 kg.

MODE D'EMPLOI CD564 Vogue

Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: CD564

Balance de cuisine électronique Mode d'emploi

1. Posez l’appareil sur une surface plane et stable

2. Réglez les pieds de l’appareil pour le mettre de niveau, avec un niveau à bulle si nécessaire.

Remarque : la précision du pesage n’est pas garantie si la balance n’est pas de niveau. Appuyez pour allumer ou éteindre Appuyez pour MAINTENIR le relevé Appuyez pour passer du système métrique (kg) au système impérial (lb) et vice-versa Appuyez pour appliquer la tare (mettre la balance à zéro) Témoin de relevé stabilisé Témoin d’épuisement des piles Témoin Zéro Témoin Hold (maintien du relevé) Caractéristiques Pour accéder au mode caractéristiques :

• Appuyez sur le bouton MARCHE / ARRÊT pour éteindre la balance.

• Appuyez sur et maintenez enfoncé le bouton HOLD, puis appuyez sur le bouton MARCHE / ARRÊT tout en continuant à appuyer sur le bouton HOLD. Relâchez les deux boutons. L’affichage devrait porter l’indication « A_ON » ou « A_OFF ». Pour que la balance s’éteigne automatiquement:

• Appuyez sur le bouton ZÉRO / TARE ; l’affichage passe de « A_ON » (arrêt automatique activé) à « A_OFF » (arrêt automatique désactivé) ou vice-versa. Pour activer le rétroéclairage de l’affichage :

• Appuyez sur le bouton HOLD ; l’affichage devrait porter l’indication « L_ON » ou « L_OFF ».

• Appuyez sur le bouton ZÉRO / TARE ; l’affichage passe de « L_ON » (rétroéclairage activé) à « L_OFF » (rétroéclairage désactivé) ou vice-versa. Remarque : Le bouton HOLD permet de passer de la fonction d’Arrêt automatique à la fonction de Rétroéclairage et vice-versa. À la fin des réglages, appuyez sur le bouton MARCHE / ARRÊT pour enregistrer les paramètres. CD564_ML_A5_v7_20210719.indb 6CD564_ML_A5_v7_20210719.indb 62021/7/19 16:382021/7/19 16:387

Nettoyage, entretien et maintenance

• Retirez les piles (si montées) et / ou débranchez l’adaptateur avant de nettoyer l’appareil ou si la balance ne doit pas servir pendant un certain temps.

• Nettoyez le plateau de pesage à l’eau savonneuse tiède.

• Séchez minutieusement la balance après nettoyage.

• Ne pas immerger la balance

• Veillez à toujours débrancher l’adaptateur hors service, pour éviter tout risque de surchauffe. Étalonnage L’étalonnage de cet appareil exige le recours à un poids de trente kilos exactement.

• Appuyez sur le bouton MARCHE / ARRÊT pour éteindre la balance.

• Appuyez sur et maintenez enfoncé le bouton ZÉRO / TARE, puis appuyez sur le bouton MARCHE / ARRÊT tout en continuant à appuyer sur le bouton ZÉRO / TARE. Relâchez les deux boutons ; une valeur à quatre chiffres devrait s’afficher.

• Attendez que le témoin de relevé stabilisé s’affiche, puis appuyez sur le bouton UNIT. Le message « Save0 » devrait s’afficher.

• Placez un poids de 30 kilos sur la balance et attendez que le témoin de relevé stabilisé s’affiche. Appuyez sur le bouton UNIT ; le message « Save1 » devrait s’afficher.

• L’étalonnage est terminé. Retirez le poids et appuyez sur le bouton MARCHE / ARRÊT pour enregistrer les paramètres.

• Si l’étalonnage vous paraît faux, répétez le processus en veillant à bien placer la balance sur une surface plane. Spécifications techniques Modèle Alimentation Dimensions du bac de pesage Poids minimum Poids maximum Graduation CD564 Adaptateur 9 volts ou 6 piles de 1,5 volt 315 x 325mm 20g (1oz) 30kg (66lbs) 10g (0,5oz) Conformité Le logo WEEE qui figure sur ce produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Pour éviter qu’il ne présente un risque pour la santé humaine et / ou écologique, confiez la mise au rebut de ce produit à un site de recyclage agréé respectueux de l’environnement. Pour de plus amples détails sur la mise au rebut appropriée de ce produit, contactez le fournisseur du produit ou l’autorité responsable de l’enlèvement des ordures dans votre région. Les pièces VOGUE ont été soumises à des tests rigoureux pour pouvoir être déclarées conformes aux normes et spécifications réglementaires définies par les autorités internationales, indépendantes et fédérales. Les produits VOGUE ont été déclarés aptes à porter le symbole suivant : Tous droits réservés. La production ou transmission, partielles ou intégrales, sous quelque forme que ce soit ou par n’importe quel moyen, tant électronique que mécanique, sous forme de photocopie, d’enregistrement ou autre de ce mode d’emploi sont interdites sans l’autorisation préalablement accordée par VOGUE. Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient corrects en date d’impression. Toutefois, VOGUE se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis. CD564_ML_A5_v7_20210719.indb 7CD564_ML_A5_v7_20210719.indb 72021/7/19 16:382021/7/19 16:388

Full Name • Volledige naam • Nom et prénom • Vollständiger Name • Nome completo • Nombre completo