M81110 - Niveau laser Brüder Mannesmann - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Niveau laser rotatif
Marque	Brüder Mannesmann
Modèle	M81110
Classe laser	2
Longueur de la nivelle	40 cm
Précision de mesure	± 0,5 mm/m
Portée du faisceau laser	30 m
Hauteur de réglage du trépied	43 – 115 cm
Puissance laser	≤ 1 mW
Longueur d'onde	670 nm
Alimentation	2 piles 1,5 V type AAA (micro)
Piles fournies	Non
Accessoires inclus	Niveau laser, platine de nivellement, trépied à manivelle, déflecteur 90°, projecteur de ligne
Fonctions principales	Nivellement horizontal, rotation 360°, projection à 90°, traçage de ligne horizontale
Sécurité	Ne pas regarder directement dans le faisceau ; utiliser des lunettes de protection
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; changer les piles si nécessaire
Réparabilité	Réparation par un technicien qualifié ; pièces détachées disponibles sur demande
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - M81110 Brüder Mannesmann

Comment allumer le niveau laser ?

Tournez l'interrupteur situé au-dessus de la sortie du faisceau laser pour allumer l'appareil.

Quel type de piles utiliser et comment les changer ?

Utilisez 2 piles AAA de 1,5 V. Ouvrez le capuchon à vis au-dessus de la sortie laser et insérez les piles en respectant la polarité.

Comment mettre le niveau laser de niveau ?

Placez le trépied sur un sol stable, vissez la platine de nivellement, installez le niveau laser et ajustez les trois vis de réglage jusqu'à ce que la bulle de la nivelle soit centrée.

Quelle est la précision de cet appareil ?

La précision est de ±0,5 mm par mètre. Vérifiez l'étalonnage comme indiqué dans la notice.

Puis-je utiliser le niveau laser pour projeter une ligne horizontale ?

Oui, en fixant l'accessoire projecteur de ligne sur la sortie laser, le point se transforme en une ligne horizontale.

Comment projeter un angle de 90° ?

Utilisez le déflecteur 90° (prisme) fourni. Il dévie le faisceau à angle droit pour créer une référence perpendiculaire.

Est-il sécuritaire de regarder le laser ?

Non. Le laser est de classe 2, mais il ne faut jamais regarder directement le faisceau. Portez des lunettes de protection adaptées.

Quelle est la portée du faisceau laser ?

Le faisceau peut atteindre jusqu'à 30 mètres dans des conditions normales.

Comment vérifier l'exactitude du niveau laser ?

Placez l'appareil devant un mur, marquez le point de projection, tournez l'appareil de 180° et marquez le nouveau point. La différence entre les deux points ne doit pas dépasser 5 mm pour une distance de 10 m.

Que faire si le niveau laser ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles sont neuves. Vérifiez également que l'interrupteur est en position marche.

MODE D'EMPLOI M81110 Brüder Mannesmann

MONTÁŽNÍ NÁVOD A NASTAVENÍ

BRÜDER MANNESMANN WERKZEUGE

Laserová vodováha „81110“

Obj. č.: 81 17 06

Close-up of a yellow robotic arm with red and blue ports, no visible text or symbols

Yellow industrial surveying instrument with control panel and tripod nearby (no visible text or symbols)

Open industrial tool kit with yellow component and black handle (no visible text or symbols)

Yellow surveying instrument with red and blue buttons, mounted on a stand (no visible text or symbols)

Technical illustration of a tripod-mounted surveying instrument with a scale and adjustment knob (no text or symbols)

Rozsah dodávky (dodávané příslušenství)

1. Laserová vodováha
2. Nivelační talíř
3. Klikový stativ
4. Předsádka otočení laserového paprsku o 90 ° (deflektor)
5. Čárový (linkový) projektor laserového paprsku (předsádka)

Popis funkce vodováhy

Nivelační talíř je třeba vyrovnat do vodorovné polohy pomocí tří nastavovacích šroubů. Při otáčení s nasazenou vodováhou o 360 ° musí být dopadající bod laserového paprsku stále ve stejné výši.

Pomocí stavivu s klikou lze nastavit výšku bodu dopadu laserového paprsku na požadovanou výšku. Pomocí stupnice na nivelačním talíři (dělení po stupních) můžete nastavit přesný úhel natočení vodováhy.

Upozornění:

Bez ochrany očí se nesmíte dívat přímo do laserového paprsku. Při používání vodováhy doporučujeme používat ochranné brýle proti laserovým paprskům.

(Třída laserového záření 2)

e

Zapnutí vodováhy (laseru)

Laserový paprsek zapnete otočením spínače nad otvorem výstupu laserového paprsku.

Vložení (výměna) baterií

Při vkládání (výměně) baterií otevřete šroubový uzávěr nad otvorem výstupu laserového paprsku a do bateriového pouzdra vložte 2 baterie 1,5 V typu „AAA“ (mikro) podle náčrtku na pouzdru vodováhy (baterie nejsou součástí dodávaného příslušenství).

Bateriové pouzdro Otočný spínač Výstup laserového paprsku (čočka) 2 baterie 1,5 V „AAA“ (mikro)

Montáž a nastavení vodováhy

Stativ postavte na pokud možno rovné podloží. Větší nerovnosti terénu nebo postavení stativu na svahu můžete vyrovnat pomocí 3 teleskopických nožiček stativu. Ke kontrole vyrovnání slouží v hlavici stativu zabudovaná bodová libela a vodováha pro nastavení na nivelačním talíři.

Two line drawings of surveying equipment on tripod bases, one with a beam and the other with a beam mounted on a platform (no text or symbols)

Na stativ našroubujte nivelační talíř. Na nivelační talíř nasad'te laserovou vodováhu a pevně ji připevněte pomocí upínací svorky.

Otáčením jednoho z nastavovacích šroubů vyrovnejte vodováhu do vodorovné polohy (vzduchová bublinka kontrolní libely musí být přesně uprostřed mezi oběma značkami).

Povolte aretovací (zajišťovací) šroub nivelačního talíře takovým způsobem, abyste mohli otáčet laserovou vodováhou horním dílem talíře.

Otočte vodováhou na nivelačním talíři o 90 ° a znovu ji vyrovnejte do vodorovné polohy otáčením druhého nastavovacího šroubu.

Při zpětném otočení vodováhy do výchozí pozice proved'te případné jemné doladění vodorovné polohy.

Kontrola presnosti nastavení vodováhy

Postavte kompletní nivelační přístroj přímo před stěnu a provedte nastavení vodorovné polohy výše popsaným způsobem.

Označte si na stěně bod dopadu laserového paprsku (1) a po otočení vodováhy o 180 ° si označte bod dopadu laserového paprsku na protilehlé stěně (2). Nivelační přístroj nyní postavte přímo k protilehlé stěně a proved'te vyrovnání. Nastavte výšku laserového paprsku tak, aby bod dopadu paprsku (2) souhlasil s dříve provedeným označením tohoto bodu.

Po otočení vodováhy o 180 ° k protilehlé stěně by neměla být odchylka bodu dopadu laserového paprsku (3) od dříve označeného bodu dopadu (1) větší než 5 mm, při vzdálenosti obou stěn cca 10 m. (Přípustná odchylka: ± 2,5 mm / 10 m).

cca 10 m 3 1 2

Předsádka otočení laserového paprsku o 90 ° (deflektor)

Po nasazení této předsádky do otvoru výstupu laserového paprsku na vodováze dojde k otočení laserového paprsku o 90 ° (do pravého úhlu oproti použití vodováhy bez této předsádky). Tím vytvoříte kolmou vztažnou rovinu k laserovému paprsku.

Dejte prosím pozor na to, že při otáčení předsádkou nesmí být změněna poloha vodováhy.

Technical diagram showing a projector setup with 90-degree angle and a 3D projection of the projector mounted on a tripod.

Čárový (linkový) projektor laserového paprsku

Po nasazení této předsádky do otvoru výstupu laserového paprsku na vodováze se bod dopadu laserového paprsku změní na vodorovnou čáru. Tuto vodorovnou linku můžete například použít k označení míst pro vyvrtání otvorů v přesné vodorovné rovině pro zavěšení nástěnných skříněk nebo pro vyrovnání obrazů na stěně.

(Pozor: Rozprostřením laserového paprsku do vodorovné čáry dojde ke snížení jasu dopadajícího paprsku.)

Diagram of a surveying instrument on a tripod inside a 3D cube, with no visible text or symbols

Simple line drawing of a room with a camera setup and two windows, no text or symbols present.

Technické údaje

Třída laseru: 2

Délka vodováhy: 40 cm

Přesnost měření: ± 0,5 mm / m

Dosah laserového paprsku: 30 m

Výška nastavení stativu: 43 – 115 cm

Výkon laseru: ≤ 1 mW

Vlnová délka: 670 nm

Napájení: 2 baterie 1,5 V typu „AAA“ (mikro)

(nejsou součástí dodávky)

Plná záruka 2 roky

Záruční lhůta tohoto přístroje začíná dnem nákupu.

Během záruční doby ručíme za:

• Bezplatné odstranění eventuálních závad.
• Bezplatnou výměnu vadných dílů.
  • Včetně bezplatného odborného servisu.

Předpokladem splnění záručních nároků je správné zacházení s laserovou vodováhou.