HFC 3C26 F X - Lave-vaisselle HOTPOINT-ARISTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Lave-vaisselle encastrable
Capacité	13 couverts
Classe énergétique	A++
Niveau sonore	46 dB
Programmes de lavage	6 programmes, dont Eco, Intensif, Rapide
Fonctionnalités spéciales	Départ différé, Système de séchage par condensation
Dimensions (L x P x H)	60 x 60 x 85 cm
Poids	45 kg
Consommation d'eau	9.5 L par cycle
Entretien	Filtres à nettoyer régulièrement, utilisation de sel régénérant
Sécurité	Système de sécurité anti-débordement
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Paniers à couverts, support pour verres

FOIRE AUX QUESTIONS - HFC 3C26 F X HOTPOINT-ARISTON

Le lave-vaisselle ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que la porte est bien fermée et que le programme a été sélectionné.

Pourquoi le lave-vaisselle ne lave pas correctement ?

Vérifiez que les bras gicleurs ne sont pas obstrués et que les filtres sont propres. Assurez-vous également d'utiliser un détergent de qualité adapté au lave-vaisselle.

Le lave-vaisselle fait un bruit anormal, que dois-je faire ?

Inspectez l'intérieur pour vous assurer qu'aucun objet ne bloque les bras gicleurs. Si le bruit persiste, il peut s'agir d'un problème avec le moteur ou la pompe, nécessitant l'assistance d'un professionnel.

Comment nettoyer le filtre du lave-vaisselle ?

Retirez le filtre situé au fond de l'appareil, rincez-le sous l'eau courante pour éliminer les débris et replacez-le une fois sec.

Pourquoi y a-t-il de l'eau stagnante au fond du lave-vaisselle ?

Cela peut être dû à un filtre bouché ou à un tuyau de drainage obstrué. Vérifiez et nettoyez le filtre et assurez-vous que le tuyau de drainage n'est pas plié ou obstrué.

Le lave-vaisselle ne sèche pas la vaisselle, que faire ?

Vérifiez que le cycle de séchage est activé. Si le problème persiste, cela peut indiquer une défaillance du système de chauffage, nécessitant une vérification par un professionnel.

Comment régler les bras gicleurs ?

Les bras gicleurs doivent pouvoir tourner librement. Assurez-vous qu'ils ne sont pas bloqués par des objets ou des ustensiles mal placés.

Que faire si le lave-vaisselle affiche un code d'erreur ?

Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur. Cela peut indiquer un problème spécifique qui nécessite une attention particulière.

Quelle est la durée moyenne d'un cycle de lavage ?

La durée d'un cycle de lavage dépend du programme choisi, mais elle est généralement comprise entre 1h30 et 2h30.

Est-il normal que le lave-vaisselle dégage une odeur ?

Des odeurs peuvent provenir de résidus alimentaires. Assurez-vous de nettoyer régulièrement le filtre et de ne pas laisser de restes dans le lave-vaisselle.

Quand dois-je utiliser un produit de nettoyage pour lave-vaisselle ?

Il est recommandé d'utiliser un produit de nettoyage tous les 2 à 3 mois pour maintenir votre lave-vaisselle en bon état de fonctionnement.

MODE D'EMPLOI HFC 3C26 F X HOTPOINT-ARISTON

Avant d'utiliser l'appareil, dire attentivement les consignes de sécurité. Conservez-les à portée pour consultation ultérieure.

Le present manuel et l'appareil en question contiennent des consignes de sécurité importantes qui doivent être lues et observées en tout temps. Le fabricant decline toute responsabilité si vous ne respectez pas ces consignes de sécurité, et en cas de mauvaise utilisation ou d'un mauvais réglage des commandes.

Les enfants en bas âge (0-3 ans) doivent être tenus à l'écart de l'appareil. Les jeunes enfants (3-8 ans) doivent être tenus à l'écart de l'appareil sauf s'il se trouvent sous surveillance constante. Les enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que les personnes représentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ne possédant ni l'expérience ni les connaissances requises, peuvent utiliser cet apparéil sous la surveillance ou les instructions d'une personne responsable leur ayant expliqué l'utilisation de l'appareil en toute sécurité, ainsi que les dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent pas nettoyer, ni procédé à l'entretien de l'appareil sans surveillance.

UTILISATION AUTORISEE

ATTENTION: Cet apparéil n'est pas conscience pour être utilisé avec un dispositif de mise en marche externe comme une minuterie ou un système de contrôle à distance.
L'appareil a ete concu pour un usage domestique et peut aussi etre utilise: cuisines pour le personnel dans les magasins, bureaux et autres environments de travail; dans les fermes; par les clients dans les hotels, motels, chambres d'hotes, et autres résidences similaires.
Le nombre maximum de places est indiqué sur la fiche produit.
La porte ne doit pas etre laissee en position ouverte - risque de chute.Lorsqu'elle est ouverte,la portedel'appareil ne peut porter que le panier a vaisselle (charge devaisselle).N'appuyez pas d'objet sur la porte,ne you asseyez pas et ne montez pas dessus.
AVERTISSEMENT: Les déterments pour lavevaisselle sont très alcalins. Ils peuvent être très dangereux en cas d'absorption. Evitez tout contact avec la peau et les yeux, et éloignez les enfants du lave-vaisselle lorsque la porte est ouverte. Assurez-vous que le distributeur de détermgent est vide à la fin de chaque cycle de lavage.
AVERTISSEMENT: Les couteaux et autres ustensiles avec des extrémités pointues doivent être placés dans le panier avec la pointe vers le bas ou être placés à l'horizontal - risque de coupures.

Cet apparéil n'est pas conçu pour une utilisation professionnelle. Ne pas utiliser l' apparéil à l'extérieur. Ne pas stocker de substances explosives ou inflammables (par ex. essence ou bidons aerosols) à l'intérieur ou pres de l' apparéil - risque d'incendie. L' apparéil doit uniquement être utilisé pour laver la vaisselle domestique en suivant les instructions duprésent manuel. L'eau contenue dans l' apparéil n'est pas potable. Utilisé uniquement des détergents et des produits de rincege conçus pour un lave-vaisselle automatique. Lorsque vous ajoutez du sel à l'adoucisseur, faites tourner un cycle immeditatement pour éviter des dommages dus à la corrosion aux pieces internes. Conservez le dédTergent, le liquide de rincege, et le sel hors de portée des enfants. Coupez l'alimentation en eau et débranchez ou déconnectez l'alimentation avant l'entretien et la maintenance.Débranchez l' apparéil en cas de dysfonctionnement.

INSTALLATION

Appareil doit être manipulé et installé par au moins deux personnes - vous pourriez vous blesser. Utilisez des gants de protection pour le déballage et l'installation de l'appareil - vous risquez de vous couper. Brancher le lave-vaisselle au réseau d'eau en utilisant uniquement de nouveaux kits de tuyaux. Les ancients tuyaux ne doivent pas été réutilisés. Un collier doit être fermement fixé sur tous les tuyaux afin que ces derniers ne se desserrent pas lors du fonctionnement de l'appareil. Respectez les normes en vigueur de la société locale de distribution d'eau. Pression d'alimentation en eau: 0,05 - 1,0 MPa. L'appareil doit être place contre le mur ou intégré dans un meuble afin de limiter l'accès à sa partie arrêtée. Pour les lave-vaisselles avec des ouvertures à la base pour la ventilation, les ouvertures ne doivent pas été bloquées par un tapis.

L'installation, incluant l'alimentation en eau (selon le modele), et les connexions electriques, ainsi que les réparations, doivent être executées par un technicien qualifié. Ne procédez à aucune réparation ni àaucun remplacement de piece sur l'appareil autres que ceux spécifiquement indiqués dans le guide d'utilisation. Gardez les enfants à I'ecart du site d'installation. Avres avoir deballe l'appareil, assurez-vous qu'il n'a pas ete endommagé pendant le transport. En cas de probleme, contactez le détaillant ou le Service Apre's-vente le plus proche. Une fois installé, gardez le matériel d'emballage (sacs en plastique, parties en polystyrene, etc.) hors de la portee des enfants -ils pourraient sétouffer. Debranchez l'appareil de l'alimentation electrique avant de I'installer -vous pourriez vous electrocutter. Lors de I'installation, assurez-vous que I'appareil

n'endommage pas le cable d'alimentation - vous pourriez vous electrocuter ou déclenger un incendie. Branchez l'appareil uniquement lorsque l'installation est terminée.

Si l'appareil est installé à l'extrémité d'une rangée d'unités et que sa paroiLTRale est exposée, protégez les charnières pour éviter qu'elle ne soit endommagée. La température d'entrée d'eau dépend du modele du lave-vaisselle. Si le tuyau d'alimentation indique « max 25^ ,la température maximum de I'eau ne doit pas dépasser 25^ Pour tous les autres modèle, la température de I'eau permise est de 60^ .Ne coupez pas les flexibles et, en presence d'un apparéil avec système de coupure de I'avriée d'eau,ne plongez pas dans I'eau le boîtier en plastique de raccordement au réseau hydrique. Si les tuyaux sont trop courts, adressez-vous a votre revendeur.Assurez-vous que les tuyaux d'alimentation et de vidange ne sont ni piés ni tordus. Avant toute utilisation, vérifie I'étanchéité des tuyaux d'alimentation et de vidange de I'eau.Assurez-vous que les quatre supports sont stables et reposent sur le sol, en les ajustant au besoin, et assurez-vous que I'appareil est parfaitement de niveau en utilisant un niveau a bulle

AVERTISSEMENTS ÉLECTRIQUES

La plaque signalétique se trouve sur le rebord avant du four (visible lorsque la porte est ouverte).

Il doit être possible de déconnecter l'appareil de l'alimentation électrique en le débranchant si la prise est accessible u au moyen d'un interrupteur multipolaire accessible installé en amont de la prise conformément aux normes de sécurité nationale.

N'utilisez pas de rallonge, de multiprise, ou d'adaptateurs. Une fois l'installation terminée, l'utilisateur ne doit plus pouvoir acceder aux composantes electriques. N'utilisez pas l'appareil si vous etes mouillé ou si vous etes pieds nus. N'utilisez pas cet apparéil si le cable d'alimentation ou la prise de courant sont endommages, si l' apparéil ne fonctionne pas correctement, ou s'il a été endommagé ou échépè.

Si le cable d'alimentation est endommagé, remplacez-le avec un cable identique par le fabricant ou un de ces techniciens autorisée, ou un technician qualifié pour éviter les dangers d'électrocution.

Si la fiche installée n'est pas adaptée pour votre prise contactez un technician qualifié. Ne tirez pas sur le cable d'alimentation. Ne plongez jamais le cordon d'alimentation ou la prise dans l'eau. Éloignez le cordon des surfaces chaudes.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

AVERTISSEMENT: Assurez- you que l'appareil est eteint et debranché du reseau electrique avant d'effectuer I'entretien - you pouriez you electrocutter. N'utilise jamais un apparieil de nettoyage à la vapeur.

Ne procédez à aucune réparation ni àaucun remplacement de piece sur l'appareil autres que ceux spécifiquement indiqués dans le guide d'utilisation. Faites appel uniquement au service après-vente/agréé. Une réparation autonome ou non-professionnelle peut provoquer un incident dangereux provoquant des menaces pour la vie ou la santé et/ou des dommages significatifs aux biens.

MISE AU REBUT DES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE Les matériaux d'emballage sont entièrement recyclables comme l'indique le symbole de recyclage Les différentes parties de l'emballage doivent donc être jetées de manière responsable et en totale conformité avec la réglementation des autorités locales régissant la mise au rebut de déchets.

MISE AU REBUT DES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS

Cet apparéil est fabriqué avec des matérielles recyclables ou pouvant être réutilisés. Mettez-le au rebut en vous conformant à la reglementation locale en matière d'élimination des déchets. Pour toute information supplémentaire sur le traitement et le recyclage des apparéils electroménagers, contactez le service local compétent, le service de collecte des déchets menagers ou le magasin où vous avez achété l' apparéil. Cet apparéil est certifié conforme à la Directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements electriques etlectroniques (DEEE).En vous assurant que l' apparéil est mis au rebut correctement, vous pouvez aider à éviter d'eventuelles conséquences négatives sur l'environnement et la santé humaine. Le symbole sur le produit ou sur la documentation qui l'accompagne indique qu'il ne doit pas être traité comme un déchet domestique, mais doit être remis à un centre de collecte spécialisé pour le recyclage des apparéils electroménagers et electroniques.

CONSEILS RELATIFS À L'ÉCONOMIE D'ENERGIE

Le programme Eco est adapté pour nettoyer la vaisselle normalement sale, et pour cette utilisation, c'est le programme le plus efficace en termes d'énergie combinée et de consommation d'eau, et il est utilisé pour évaluer la conformité à la législation française en matière d'éco-conception.

Le chargement du lave-vaisselle domestique jusqu'à la capacité indiquée par le fabricant contribuera à economiser de l'énergie et de l'eau. Le préinçage manuel des éléments de vaisselle provoque une augmentation de la consommation d'eau et d'énergie et n'est pas recommandé. Le lavage de la vaisselle dans un lave-vaisselle domestique consomme habituèlement moins d'énergie et d'eau en phase d'utilisation que le lavage à la main lorsque le lave-vaisselle domestique est utilisé conformément aux instructions du fabricant.

OKYY KAKAHA KOHYI BYPYU MAAHINYY

MaHmndbKOJDOHOpDmypda6yN KOONcy3dyK HycKaMaJIapbIH OkyHy3.AIapDbKeJ3ApKn KepeK 6oJroHrO yeHH caKTan KoHOHy3.

Bapbik y6aKbTTa KOnDOHy yUH 6yI HyCKamJap MeHen WaIMaHDbIH 3Y MaAHNyy KOONcy3dyK 60IOHua 3CKePTyyNepy KaMcbI3 KbInat. WaIMaH Tyypa 3MEc KOnDOHro Hx Te Tyypa 3MEc XeHRe caIbIHraH 6oLco, EHDpyyUy 6yI KOONcy3dyK HyCKamJapbIH KOnDOHy xEHDoMCy3dyIy 60IOHya KOONKePCHNIKTN YETKE Karat.

Te xaw 6anap (0-3 xawtarbl) waimaHd anbc 6onyu 3apbl. Xaw 6anap (3-8 xawtarbl) Ke3emJ actbHda 6oI6oRoh yUypda, waimaHd anbc 6onyu kepek. 8 xawTarbl xaHa 6yln xawtaH einde 6anap xaha qn3ikabIK, ce3rnu xe aKbIn XeHNDEMyIyIyIy YekTeIReH xe TaXpbIb6acbl XaHa 6nIMn XeTIwnereh adamap 6yln WaimaHbl Ke3emJ actbHda Xe KooNcy3dyK HycKaMaJap 6epinreHde rHa KOJIOHO anBisat XaHa KOPkyHy UKepeHH tyWHyUy Kepek. Balandap WaimaH MeHen OINHO6OwY 3apbl. Ke3emJ xok 6anap TapabHah TaaJIOO Xe KOJIOHYUynapDbI TeJnlee Xypry3yIb6eWy kepek.

UPYKCAT BEPNIJIEN KOJIOHyy

3CKEPTYY:waImaH TbIiKbI eUypyy TyTymap, TaMep Xe 3yHHe NylbT TyTm CbIAKTyynap MeHeh 6aikapyyra XacaIraH 3Mec.
Bnywaiman yIyH uHHne XaHa yUyIcblkTyy TeMOnHKyIepRe KOJIOHyyra XacalraH:dyKoHNDepy, KeHCenepdern XaHa 6aWkaXMyu YeippePdery XMyuWvnap YvH aWkaHa aHTuapanbHa; aBvI-aypaY; Kapapnap apKbiny MeMaHKanapda, MOTelbdepde, TAmakTaHyyCy 6ap MeMaHkAnap XaHa 6aWkaTypak XaYeippepyHne.
Knunnk TOnTomdyH MaKcImaIbIK CaHbI TOBapdbIH TexHKaIbIK WapTTapbIH KepcETyyUy DOKyMeHTTe KepcTyrReH.
A3WnK abyk 6oIdoH KaIbIpbIb6aIbI KepeK -KeHTepyIyU KOpkyHy6 bp. Abyk IaImaHdbIH 3wnr TaTbI aByIraHa JyKTenReH TeKyeH raHa KeTepe anat. 3wnrHe ap KaHdai HpcSepeDn XeNo6eHy3 XaHa YcTyHe Otyp6aHbI3 Xe YbIKnaHbI3.
3CKEPTYY : Ndnx Jyyryu MaunHacbHbH xyyuy kapaXaTapbl eTe wakapdy. Anap xyTyn aIbIHraH yUypda, eTe KOONTyy 6OlyuMymKvH. Byn kapaXaTbI KOIoHyn XaTKaHnda, Ke3Dy XaHa KOndYH TepInepnHe TmRn36eHn3 XaHa 3WnA uByk TyprAn, bAndapbl y3ak KapMaHbI3. Ap 6up aIaNraH aIJamna caBbH aTaBbH xyyuy kapaXaT caBbHyyy 6OlywTpyruty TeKwepn TpyHy3.
3CKEPTYY:БычakтарьхаHAбaшka yuTapbl Kypu NIMU-ayKTapbl yuTapbIH TEmH KapaTBIn, Xe KyTuRa TuypacbIHahcanyy KepeK - KecnAn anyy KopkyHyuy 6ap.
Byn waiman, npoceccnoHaIbIK KOnIOhyra 3Mec. WaimaHdbI 3wnkTe KOnIOHOHy3. Te3

Kyuyyy Je Te3 ePTeHHyy CyIOKTyKTapdbi (Mnc. 6eh3nH Xe a3po30nb KaanlnapbI cbIAKtyu)
7aImaHdbIH XaHbIHda KOJDOHOHy3-epT KOPkyHyU
6ap. 7aImaH, byn HycKaMaDArbl XoJDMOnOpdo
KepcTeYrIeHdEyn iN dNtepHN yyy yuyn rHa
KOJDOHyNyUy Kepek. Byn 7aImaHdaRbI cyy uyyre
Xapa6aHT. NdiuXyUry MaunHara apHaIraH xyyUy
XaHa YauKooOy KapaxaTTapbIH rHa KOJDOHyU3.
Ty3dy Cyy XymaPTkbIUtApbIH KAoiKOHHy3DaH
KnInH, 6bp ZIKIIN DaPOO aTKapbIN, NcKN
6eJyKcIePdyN DaT BacbIN KeTIuHN aIbIH
AblHB3. XyyUy, YauKooOy KapaxaTTapDbI XaHa
Ty3dy 6anDap Xetne Tpyran Xepre KOIOHy3.
MaunHaBt TeJIeRe XaHa Kam Kepyyre YeHH,
cyy KAMcbI3DOOCyH eUpyn, KyBaTTah axbIpatyy
Kepek. ByzylraH XarDaIya, 7aImaHdbI daBtla
xkbipatbIbI3.

OPHOTyy

1 Waiman 3Kn Xe KOp aadamap Tapabihan
KTepynyx JxHa opHOTyNy7 3apbl - XapaKaT
kopkyhuy. TaHraKTan YbIrapyyra XHa opHOTyy
yHyN, KoproOuy KOn KaTapbl H KOJDoHyHy3l - Kecn
KeYY KOPkyhuy 6ap. Ndiu Xyyry MaunHaBc Cyy
TyTYrHe XaHbI ShnaHr Xa6Dyynapbl RaHa KOJDoHyn,
TyTaHTbIPbHb3. 3ckn ShNaHr Xa6Dyynapbl KaPa
KoJDoHy5BaWbI Kepek. BapdbIK ShaNrHdApDbI NwTeN
XaTKaH yUpyda 60wn KeTyyDen AnDbH anyyra,
6ekem KbInCy7yy Kepek. BapdbIK XepRnNKtyy
Cyy Mbl3aMbH IN Ke3EmEnDeEnePRe 6aW nyy. Cyy
KamcbI3DOOChvHyN KyU 0,05 - 1,0 MPa. Waiman
dy6anra XaKBH OPHTyUn Xe AHBn apT XaBbHa
MymKYHUYK TY YeKTeeYyH 3MepeKKe OPHTyUccy
Kepek. XeNdTeKNu TeWNr Ty6yHNe 6BonroH Ndiu
Xyyry MaunHaJAPdbIH, TeWNKTEpN KNJeM MeHen
TOcyUyn KaNBaBb KepeK.

Ophotyy, cyy Mehen KaMcbI3doohy KoUyy Mehen (3rep 60nco) XaHa 3JektpnkaIbIK TytaUyynapDbI, XaHa OHDOONop, TaxpbH6aany TexHk TapabBuHaN eTKepyyuWKepeK. KOnDoHHyHyHKoJIOHMocYHa KepeTyrIneHdy 3CKe an6actan WaImMaHdbIn 6np Da 6eLyryH OHDOoro XaHa aImaHTbIPyyra 60160Bt. BAndapDbI, opHotynrA H xepDen aIbIC KapMaHbI3. WaImMaHdbIn TaHrArbIH yeUkeHde TaMbIN xeTKnpyy yUpyHda aRa 3bIaH KeNTnPun6BeRHeHN TEKwePnH3. KeiReJnep 6ap 60nc catyyu Xe cn3re XaKbIH XaIraWKah CatbIn aIraHdAn KNINHK TeJIeO KbI3MaTbIH KaPbIbHBi3. OphOTyJrAnDah KNINH, TaHrakTOOHy XOK Kblny (nlaactNK, CTnpON HeONlactbHbIH 6eLyKTepy, X.6.) 6aIadpDaH aIbIC KapMaHbIbI KepeK - MyyHyy KopKyHyCy 6ap. OphOTyy NITepHNX Kypry3rEHIeMH NsAmAH 3JeKTP TORYHAN axbPaTbIbIBI 3Apbl - TOKKTO UpyHyy KOPkyHyCy 6ap. OphOTyy NITepHNH XyPyUHynde WaimAh 3JekTp Ka6JIneH 3bIaH KeNTnPun6BeRHeHN bIpactaHbI3 - TOKKO ypyHyy KOPkyHyCy 6ap. OphOTyy TONYr Myeh 6ytKeHDeH KNINH rHa WaimMaHdbI KOWHy3.

3rep ndn Jyyry MaunHaBn KaTaNobi XeTKNIK TY 60IROHdoN KblbIn 7aImaHdap KaTApbiHa OPHOTyJcA, MaaHNYY aIMaK XapaKaTTbIH KOPkyHyN 60ITyp6oo YUYN YCTY Xa6blbIbIbI KepeK. Kpyyy CyyHyN TemnepaTypaCsbI Ndiu Jyyry MaunHaBn YIpyCyHe XapaWb 60oT.3rep OPHOTyraH 7bnHda25°C Max" deren 6benr 60lco, ypyKcat 6epinre H cyy TempeatypacbIH BMKcMaJIbIK KepctKyU 25°C 60ot. Baoka 6apdbk YIpyIepdery ypyKcat 6epinre H cyHyN MaKcMaJIbIK TempeatypacbI 60°C. 7naHrdapDb I KecneH3 XaHa WaimaHdapra cyy TOKToTyUy CNTema TeSeIReH 60lco, anDa NcKN WlnAHr XaRrAaKHAN PAACTMacc KaTAMAhbl Cyyra caIb3. 3repde, 7naHrdap eTe 83yn 3MeC 60lco, anDa XepriNtKyU DIIpe catyyUHy3 MeHen 6aIIaHbIbIbI3. NcKn XaHa arbl3yy TITyKTepyHyH MnIJIreH XepIepnXOK 3KeHdINH XaHa cbIHbArahbIH TeksePnH3. 7aImaHdbI 6npHUnx JOly KOldOnhyUdAn Mypda, cyy Kpyyy TeuNKTeH XaHa arbl3yy TITyTyrHyEN Cyy aKnaraHdbIrBbIH TEKWePnH3. Tept 6by Ty Xepre TypkTyU XaHa T3 60ny TpyUy KepeK XaHa aIapDbI TaIaan KbIraHdai XeHNDeN, INDn Jyyry MaunHaBbI DeHr3JlNi Kepry MeHeh TY3DHOY3.

3JIEKTPOTEXHnKAJbIK 3CKEPTYYJOp

Taktaa nnu Xyyryu MaunHacbHbH anDbHKbl 6etnne 6oNt (3wnk aynraHa KepyHyn Typat).

A3rep 1aMHaBbH 1TEnceIb BnKacbl XeTKNINKTYY 60nco 3neKtp TOryHaH cyypn anyy, Xe yNyTTyK KOONcy3dyK cTaHdapTTapbHa bJaNbIK aIpbI TeuNKTHYCTyHDe OPHOITyraH XeTKNINKTYY KEN NOpApDbIK KOToPryTy KOJDoHyy MeHe H axbipatyy 3apbl.

Y3apTkbl KabeniH, TapMaK yBirapyy BnIkanapbIH Xe aanTepnepn KOJIOHOHy3. 3neKtpnK Ty3yyuOp opHOyIraHdAn KNINH KOJIOHOyyuApra XETKNIKTyy 606Owy 3apbl. WaimaHdbI, cn3 Cyy 60coHy3 Xe XbIaN, aK 60LCOHy3 KOJIOHOHy3. 3repde KybaTTyyLyK WhpyHa Xe BnIKacbiHa 3bIHN KeNTnpInCe, TNIWHTYY NtTe6eC, XeXa6DyyRa 3bIHN KeNTnpInCe Xe TYUYN KeTce, WaimaHdbI NtTeTneHn3.

3repde 3neKtp Ka6JIb 6y3yIraH 60nco, 3bIH KeTnpyHy aIbIH aIyyra aHbI eHdpyyy, aHbIH TeJee areHT Xe KBaIIΦkaIcIcB6ap aIaMdap Tapa6bHaH anMaWtBipblBlIbIkepeK - TOKO ypyHy KOpkyHy6ap.

3repe cn3dnn po3eTka wTeNceIb BNkacbHa Tyypa Ke6e, TaKpbIb6aNyy TexHnKKe KaipbIbIHbI3. Tok etKepyy Ka6eJInh TapTnaHbI3. 3JeKtp Ka6eJInh cyyra xana cyuyny po3eTkara ca6aHbI3. Hhpyh bICbIK 6etTepDe h aBIC KapMaHbI3.

TA3AJOO XAHA KAPMOO

3CKEPTYY TeJnOe Ns-apaKeTTepHn atKapyydaH MpyH, WaimaHdbH eUypyIrhHyH JxHa 3JIeKTp TyTaUyyCyHaH aXbIpTaBlnraHbH TaKaTahbl3.-TOKKo ypyHyy KOpkyHyu6ap. Byy MeHen Ta3aNoo WaimaHdApbH 3u KaYAH KOJDoH6OHy3. KoJDoHyyHyH KOJDoHMocyHda KePCeTYIrlrHdy

3CKe an6actah 7aImMaHdbin 6np da 6EnyHyn OHDOoro KaHa aImaWtbypyra 6oN6oHT. KaIrbl3 raHa bInrapbIM yKyKTyy KbI3MaTTbI KOJIOHyHy3. Θ3 KUYHy3 MeHen Xe aIncTnK 3Mec OHoo KaWOoro Xe DeH-COOnyKka XaHa/Xe MYIKKe OJYTTyy 3bIHN KeNTnPnSi MymkyH.

TAHΓAKTOO MATEPINAДAPbIH TAUHTAHДыГA ЧьΙΓΑРΥΥ

TahraTaanrMaTePnAnap 100%ra Kaipa NHTeYYNyyy60nyn cahanaT xHa Kaipa NHTeYY CmBOny MeHen 6enIneHET OoHdyKTan TAHraKtbin Ap 6np 6eNyry KooNKepyuNk MeHen XaHa TaTaHdbI 4bIrapyyHy XeHRe canyyyx KeprnIKYY KooNcy3dyK 3peXeJepnHe TOlyk bJaBik YbIrapblbIbIkepK.

YIeKoJIIOHOUYIraH WAIMAHdAPdbI JOK KbIyU

Булшайман кайр anuTeTyyUxke Kaipa KOLdoHyyu MaTePnAnDapdAn XacalDbI. Anbl XeprnInkTyy TaTaHdbI YbIrApyy 3peXeJepHe bJaBik YbIrApyy KepeK. 3neKtpdk TpyMw-TnpNnIK TexHnKaIanpbiH KOLOHyy, KaNbObHa KeNTnpyy XaHa Kaipa NHTy60IOHc KeHnpMaanbIMaT aNy yUyn TNINSTYY XePrnNKtyy 6mNnKKe, TypMyw-TnpNnIK TexHnKaIanpbiH eNDypyy XaHa TaTaHdbInapbi YbIrApyy KbImMaTbHa Xe WaImaH CaTbIn aJIraH dYKeHRe KaPbIbHbI3. Byl WaiMaH 2012/19/EU EbpokomncsnaHBiH nWteH YbIKKaH 3NeKtpdk XaHa 3neKtpOndyK WaImaHdApDbI NHTey (N3XX) KepcETMocSyHe bJaBik 6eRnEnHn. OHymdy Tyura XOK KbInyy MeHen KONDOHyy aIIana-HyePere Tepc TaacupnH XaHa aDamapdbIH DeH COOlyrH cakTOoRO caMbIM KOWOT. ΘHyMDery CmBON Xe KOso XnbepnLyy DOKymeHTep 6yI TaWtAnDbIapDbI KaTapbl KapaBactah, INTEH YbIKKaH 3neKtpdk XaHa 3neKtpOndyK WaImaHdApDbI KaIPA NHTeTyy 60IOHca TNIuSTyy QorylTyy 6Op6opy KaTapbl KapaRaHdbIbIH KOpCetTyI TypA.

3HEPnIyHOMD0BIOHOVA KEHEWTEP

3KO nporpamma, 6yI opTOO Knpderen HnH-aAKTbI XyyraHra apHaBIn, KyBaT XaHa Cyy KepeKTooecvHyN, OsoHOn 3ne E5hIn 3KoDn3aHb 60IOHuaMbIn3aMra WaiKeW KeIReH 3H HaTbXaJyKoLDHOyUw XaHa MbHdaJ XaDaJa 3H 3ΦΦeKTNBdy Y nporpamma 60yn caHaNat.

YI TnpuHnHnHdern NduW XyyryMaunHaHbIH
EHdypyyyTapa6bHaH KepcTeKEn CbInbIMdyyLyKKa
XyKTee, Kybat XaHa Cyy YHEmDeocvH KaMcbl3
KbIaT. Nduw-ayk BeNYKUeNepvH KOJ MeHeH
aNbIH ana YauKoo, CuyHyh XaHa KybaTTbIH
XorOpylatbIraH KepeKTeeCyHe aBIn KeJeT
XaHa an CyHuSTan6aHT. YI yap6acbHdaBt IduW
Xyyry MaunHa eNDyPyyyHyH HyCKaMaIapbHa
blaNbIK KOJDoHyIraHda, NduW Xyyry
MaunHaDa NduWTePdN XyyraHda, KOJIro XyyraHra
CaBlItbIpMaanyy a3bIpaak KybaTTbKepeKTeiT.

OKbin WbIKKAH XOHE YCTAHFAH KOH

KypbIfbiHbI naDanaH6ac 6ypbIH ocbl kayinci3dk HycKaynapbIH OKbIN WbIFbIHb3. Onapbl 6oNaKaTa Kapay ywiH caTan KObIHb3.

Byn Hycaynap MeH Kypan 6apIbIK yaKbITTa
yCTaHy KaKeT MaHbI3DbI Kayinci3dk eCkeptTynePiH
kAMtAmacbIeTeDi. OHHipWyi OcbI Kayinci3dk
HycaynapbIH yCTaH6ay, KypanDbI dYpbIC
PnaidanaH6ay HeMece 6ackapy npametprepin
dypbic opHaTnay HAtnxKeciHde TybHdaFa aKayNbIK
yuiH kayantbI 6oMaJdbI.

Kiwkehtai c6nepdi (0-3 xactaftb) Kpbilfba fkaBHdaTnay kepe. YHemi 6akblay 6oImaca, Xac 6anaIapdbi (3-8 xactaftb) Kpbilfba fkaBHdaTnay kepe. 8Xac Xhe ODAH yNKeH Xactaftb 6anaIap MeH KO3rany, ce3y Hemece pyxAHMmIKdTepi Xetkiikci3 Hemece TExipnbeci MeH 6iIMi Xetkiikci3 TyIraIap ocbi KypaldbI TEK 6akblayda 6oIraHa, apNaBl Kayinc3 nainalaHy HcckaynapbI 6epinreHHen XHe Onap OHbI TycIHReHHen KeiH naIandaHa anadBi. BanaIap KpbilfimEH OnHaMaY kepe. BanaIapra Ta3anayXHeTexHnKaIbIKbI3MeT Kepcety XmbICTabH 6akblaycbI3 opbIHdayfa pyKcat 6epMeHi3.

PYKCATETIINHENNAIDANAHY

A5AINJAHbI3:6yN Kypblfbl CbIPTKbl TaIMep Hemece 6eek KaBbIKtaH backapy Kypalbl CNKbbl CbIPTKbl Kockbl WTeiKTIH KEMerimeH KyMbIC ICTeH aMaIdbI.
BvI Kypblfbl TyPmbicta XHe COFAH YKcac
XaIdaInapda naIdaIaNbIpyfa apHaIraH, MbIcIbI:
dyKeHdepderi,KeHceIepMeHXymbICOpTaIapbIHdafbl
KbI3MeTkepIepre apHaIraH acxHa ayMaKTapbl;
WapyaWbINbIK FIMapaTTapbl; KOHaK yInepdiH,
MOTeJIbDEpDIH, WAFBIH MeIMaHxAHaIapDbIH
XHe 6acka TyPbIH XaInapdbIH KIneHTTePiH,
naIdaIahybl.
OpbH npaMeTpnepiH MaKcMym caHbI eHi m npakwacbiHa KepeTinreH.
Eci aWbIK Kynde KaImaybi Kepe, ce6e6i cypin H Kety KaTepi 6ap. KpyblfblHn aWbIK eciri TaptBn WbIFapFaH Ke3deri XyKTeIReH Cepe caImaftbH fHa KaTepe anadBi. Eci yCTiHe 3aTTap KoIMaHb3 Hemece YCTiHE OTbIPMaHb3 He yCTiHE TyMaHb3.
ECKEPTY: bIbIc JyfbI W Kocnapan eTe ciTINI 60bnin keeDi. Onap JyTBInca eTe Kayinti Bonybl MymkH. EciK aIbIK 6oNFAH Ke3e Tepi MeH Ke3epre TIOHe KON 6epMeH3 XHe 6aJANAPDbI bIDbc JyfbIwka JxonatNaHbI3. Kyy uNKNI aAKTanFah COH Kocna KyIO 6enirIHbOC eKeHdiRiHe Ke3 JeTKi3iHi3.
ECKEPTY: NbiwakTap MeH 6acka da eTKip Kypanapdbi Kep3eHkeRe yWtapbIH TEmeH KapaTbIN Hemece KaTkbI3bn calny KepeK - KonDbI Kecy Katepi 6ap.
BvN Kypblfbl KcincTik MaKcaTTa naJaIaNHyra apHaImaHa. Byn KypblfblHbI cbiptTa naJaIaN6aHbI3. KypblfblHbIH iWInDe HEmecxHaHnDa JapblfblHeme Ce TyTaHfbI 3aTTapDbI (MbICaJIb, 6eH3IN HEmec6ypiKiW cayItTap)

caKayfa 6oMaIdbI - ept 7bIfy Katepi 6ap. KypblfblHbIOcbI HcCKayIbIKTaFbI HcCKaynapFa caikec TEK TypMbICTbIK bIDbc-AaKTbI Kyy ywiH KOJaHy KepeK. KypblfbldaFbI cy iWy ywiH JkapamcbI3. Tek aBTOMaTTbI bIDIC KYfblwka apHaJIraH KyfbI W Kocna MeH WaJbI W KocnapanapDbI fHa KaONDaHbIHbI3. Cy KymCapTKbl W KpaJFA T3 KockaHa, iWiKi 6eJIkTepre Koppo3NlBik 3nAH TImec ywiH, Te3 apada 6ip ZUKNiOpbIHan Xi6epiH3. KeHNDey MeH KyTIn YCTay KymCbICTapbIHbIH anDbIHda cyMeH Xa6DbIKay KybIPbIH KAYbIN, TOK Ke3iHeH axbipatbIH3. Ke3 KeIReH akaylbIK 6oJFaH Xa4DaIa KypblfblHbI axbipatbIHbI3.

OPHATY

KypbIbHbEki He OdaH KeN aDAM TacybI KHe opHaTybI Kepek-Jkapakat any KaTepi.KopaBihAn h bIrapbIn,opHaTy ywiH KOfAN KNIH3-KOJIbIHb3DbI keCin any KaTepi. bIDbc JyfbIw MaunHaHbCy K6bpbHa TeK XaHa WnAhrinepDi H Kemerim H KaIraHb3.Ecki UnAhrinepDi KaTaNanDalaHyfa 6oImaHdbI.PaIdAnaHcyapbcBHaKeHenin Ketnc YwiH 6apNbIK WnAhrinepDi MbKTan KbICbIN 6eKiTy KepeK.Cy RaKaTbICbIb 6apNbIK epExeep caTaNbI KepeK.Cy KezIHIN KbICbIMbl:0,05-1,0 MNa.KypbIbHbIH apTKbl XaFbHa KOJ KeTki3y MymKIndiRin WeKTeY ywiH OHbl Ka6bpFara cyuey Hemece XnHa3dbH iWlHE opHaJAcTbIPy KaKeT. Herizri 6enirinDe JeNdety caHbnaynapbl 6ap bIdbc JyfbIHTapDa caHblnaynapDbI KInem Xaybln KaImacblH.

OpHaTydbI,coBbIH,iwiHnde cyMeH Kaa6DbIKaydbI (erep 60nca) XeHe 3neKtp cbIMdapbIH XaNfaydbI 6iikTi TexHk MAmAH Ky3ere acbipyBepeK. PAndaanhybH HcckaybIFbIH da epeKwe 6enrireHren 6oImaca,KypblIFbIHbH eWbip 6enwerH XeHdEmei3 He aybICTbIPMaHbI3.KypblIFbIOpaTbJIaTbIH Xepre 6baIaNAPdbI XaKbIHDAtNaHbI3.KypblIFbIHbIOpaMHAN 6bIFapFaH COH, OHbIH TACMaJdA bApbcBHa 3akbIMDaAMFaHbIHKa3XeTKi3H3. OhIMDiopMbIHah 6bIFapFAH COH, OHbIH TAcBIMaJdA bApbcBHa 3akbIMDaH6araHbIH Ke3 XeTKi3H3.OPhaTBlIFaHHa H KeiH opayblTbIH KaNbIKTapbIH (nlaCTNK, Ke6IKTi NOINCTnpon T.C.C.) 6baIaNAPdbIH KObl XeTneTIn H XepDe cAkTAY KepeK - TyHbIFbIH KaNY KATEpi. Ke3 KeIReH OPhaTy KymCbICbIHbIH aNDbIHDa KypblIFbIHbI Kyat Ke3iHeh axbipaty KaKeT - 3JeKTP TOfbI COFy KATEpi. OPhaTy BapbcBHa dA KypblIFbIHbIH KyAT CBIMbHa HkyCaH KeNTIpMeHTIDirHe Ke3 XeTKi3H3 - ept WbIFbyI Hemece 3JeKTP TOfbI COFy KATEpi. KypblIFbIHbI TEK OPhaTy KymCbI aAKTaJFaH COH fAHA ICKOcbIHbI3.

Erep bIDbIC KyfbI MaunHaHb KypbIFbInap KaTapbIHbIH weTIHe, 6yip Ka6bIPacbHa KOJ KeTeIH etin opHaTcAHb3, XapaKaT anyfa Kon 6epMec ywiH ToncaBH JxabcyKepeK. Kipic cy TemnepaTypacbl Iblic Kxyfbl Ylrniche BaJIaHbICTbl. Erep opHaTbIraH Kipic 7laHride 25^ max" 6enrici 6oNca, cybIH pyKcat etinren en yIken Temnepatypacbl 25^ 60anaBb. BapbIK backa ynrinep ywiH MAKcMaJNbIK

pykcat etinreH temnepatypa 60^ 60anaIb.
Unahrinepi kecneH3 xHe Kypblfbnap cy TokTaTy
KyueicimH XabdkTaNfAH 6oJca, Kipic UnaHriHi
KamTnBn nnactNK Kopnyctbl cyfa 6aTbIpMaHbI3.
Erep UnaHrinepH IN y3bHdbfbl XeTKiNikci3 6oJca,
XepriniKi TINepMeH xa6apnacblb3.Kipic XHe
cy uHfapy KnaHrinepiHb6yrin JxHe XbIPTbInb
KanMarHaNbHa Ke3 XeTKi3H3.Ocb Kypblfbb6ipHsi
pet naDanaH6ac bypbH, cy Kipy XHe UbIFapy
UmaHrinepiHc y aBn TypMaHaBn TEKcepH3.
Tept TIpeyiHkaxetIHwe pettey apkbInbOnapDbH
OphkiTb1 60bn, eDeHre TnIN TypybH KaMTaMaCbI3
ETiH3 XHe BaTePnactbH KEMerImeH bIDbc XyfbuW
MaunHaBn DeHreHH DypbIC KOblfHaBn
TEKcepH3.

3JIeKTPnKAJbIK ECKEPTyJIeP

blbic kyybmuMaunha eciriHin KneeriHderi nepeKTepe TaKaTaNacbi (ecik aubnfaH Ke3de KeipHei).

KypbIfBihIH aWacbiHa KOJ XeTKi3y MymKiH
BonHan XaFdaH, po3ETKaHd H cybIPy apKblHbI
Hemece po3ETKaHd H KOFapBI OPhATbINFaH KeN
NONIOCTI KockBHTbIH KEMERIme ON Kyat Ke3iHeh
AxbipAtbHa anaTbIH 60nybl Kepek XeHe YTTbIK
3NeKtp Kayinci3diR i CTAHdApTTapbHa CaiKec
KypbIFbIHbI Xepre TybIKTay KaXeT.

¥3apTkbIHTapdb, 6ipHeWe po3eTKaHbI Hemece aanTepeepni naDanaHbAHybI. ΘneKtp KypamdaCTapbl opHaTydAn KeiH naDanaHyBk KaTbIHaca anatbHdAn bonybl kaxet. AarfbHbI3 cy 60nca Hemece xanaH aK bOncaHbI3, KypblfbiHbI naDanaHyra 6oImdb. KypblfbiHbIH KyAT cbIMbl Hemece awacbl 6yJIHHen 60nca, dypbc JyMbIC ICTeMece Hemece 6y3bInFaH Hemece KJNaFah 60nca, OHbl naDanaHbAHybI3.

A Erep y3apTkblTap 3aKbIMdaIca, KaTePdi 6oIdbIpMaKcTaBHa, eHdipywi, OHbIH KbI3MeT Kepcetywi nepcoHaJIb Hemece coHdai 6iJIkTi MAmahbi COfAH YKCaC y3apTkblIeH anMactbIpbyt Tnic -3neKTp ToFBImeH 3aKbIMdAnHy Kayni 6ap.

CaIbIHraH aUacbl WTencelbDi po3eTKara cAkec KeImce, biIKTI mAmAHra xa6apnacbHb13. Kyat Ke3i Ka6enIH tapTnAb13. Kyat cbIMBH Hemece aUaHbI cyra MaTbIPMaHb13. CbIMdbI bICTbIK 6ETTepDeH ayNaK yCTaHb13.