CS19208 - Commutateur ATEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Commutateur KVM 8 ports, prise en charge de 8 ordinateurs via un seul ensemble de périphériques
Connectivité	Ports USB pour clavier et souris, ports VGA pour vidéo
Résolution vidéo maximale	1920 x 1200 à 60 Hz
Alimentation	Alimentation externe, adaptateur inclus
Dimensions	Dimensions compactes pour un encombrement réduit
Utilisation	Idéal pour les environnements de bureau et de serveur, gestion centralisée des ordinateurs
Maintenance	Vérification régulière des connexions, mise à jour du firmware si disponible
Sécurité	Protection contre les surcharges et les courts-circuits
Informations générales	Compatible avec divers systèmes d'exploitation, installation simple et rapide

FOIRE AUX QUESTIONS - CS19208 ATEN

Comment réinitialiser le commutateur ATEN CS19208 ?

Pour réinitialiser le commutateur, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent.

Pourquoi le commutateur ne détecte-t-il pas mon ordinateur ?

Vérifiez que le câble USB est correctement connecté entre le commutateur et l'ordinateur. Assurez-vous également que l'ordinateur est sous tension et que les pilotes nécessaires sont installés.

Comment changer de canal sur le commutateur ATEN CS19208 ?

Utilisez le bouton de sélection de canal situé à l'avant du commutateur pour passer d'un canal à l'autre. Vous pouvez également utiliser les touches de raccourci sur votre clavier.

Le commutateur fonctionne-t-il avec des systèmes d'exploitation différents ?

Oui, le commutateur ATEN CS19208 est compatible avec la plupart des systèmes d'exploitation, y compris Windows, macOS et Linux.

Que faire si l'affichage est flou ou saccadé ?

Vérifiez les câbles vidéo pour vous assurer qu'ils sont bien connectés et en bon état. Essayez également de réduire la résolution de votre écran pour voir si cela améliore la qualité d'affichage.

Comment mettre à jour le firmware du commutateur ?

Téléchargez le dernier firmware depuis le site web d'ATEN. Connectez le commutateur à votre ordinateur et suivez les instructions fournies dans le guide de mise à jour du firmware.

Le commutateur prend-il en charge la résolution 4K ?

Oui, le commutateur ATEN CS19208 prend en charge la résolution jusqu'à 4K à 60 Hz, ce qui vous permet d'obtenir une qualité d'image optimale.

Quelles sont les dimensions du commutateur ?

Les dimensions du commutateur ATEN CS19208 sont de 22,4 cm x 9,8 cm x 2,6 cm.

Le commutateur nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, le commutateur ATEN CS19208 est alimenté par le câble USB connecté à l'ordinateur, il n'est pas nécessaire d'utiliser une alimentation externe.

Comment résoudre un problème de commutation lente ?

Assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés et en bon état. Vérifiez également si le commutateur est surchargé avec trop de périphériques connectés.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du commutateur ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site web d'ATEN dans la section support ou téléchargement.

MODE D'EMPLOI CS19208 ATEN

OSD Single Stage InstallationCommutateur clavier-vidéo-souris DisplayPort 4K à 8/16 ports USB 3.0 (CS19208/CS19216) www.aten.com

Description de l’appareil Vue de face

Boutons-poussoirs de sélection des ports Voyants des ports Commutateur de récupération de mise à niveau du micrologiciel Prise audio Port de mise à niveau du micrologiciel Section du concentrateur de périphériques USB 3.1 Gén 1 Bouton de réinitialisation Voyant d’alimentation Vue de dos

Prise terre Prise d’alimentation Prise audio Section ports console Section ports KVM

Installation matérielle Montage sur l’avant du bâti Remarque avant de commencer : sauf indication contraire, les vis pour bâti mentionnées dans les étapes ci-dessous ne sont pas fournies dans l’emballage. Si vous avez besoin de vis supplémentaires, veuillez contacter le fournisseur de votre bâti. Retirez les vis de chaque côté près de la façade de l’appareil. Utilisez les vis à tête hexagonale M3 x 6 Phillips fournies dans le kit de montage sur bâti pour fi xer les supports de montage sur les côtés de la façade de l’appareil au bâti. Placez le commutateur clavier-vidéo-souris (KVM) dans le bâti. Mettez-le en place de sorte que les trous des supports de montage s’alignent sur les trous du bâti. Fixez les supports de montage à l’avant du bâti. Installation simple étage Pour installer le commutateur, reportez-vous au schéma d’installation et effectuez les opérations suivantes : Mettez à la terre le commutateur CS19208/CS19216 en connectant l’une des extrémités du câble de terre à la borne de terre et l’autre extrémité à un objet adapté mis à la terre. Remarque : n’ignorez pas cette étape. Une mise à la terre appropriée aide à éviter que l’appareil soit endommagé par des surtensions ou de l’électricité statique. Branchez votre clavier USB et votre souris USB dans les ports de la console USB à partir de la section des ports de console située sur le panneau arrière de l’appareil. Branchez votre dispositif ou un moniteur, ou deux moniteurs DisplayPort dans les ports DisplayPort ou HDMI à partir de la section de ports de console située sur le panneau arrière de l’appareil et à l’alimentation des moniteurs. Remarque : Le commutateur CS19208/CS19216 affi che simultanément le contenu de la source sur les moniteurs DisplayPort et HDMI lorsque les ports de console correspondants sont branchés en même temps. Branchez vos enceintes acoustiques dans les prises audio situées sur la façade et le panneau arrière de l’appareil. Les haut-parleurs branchés sur le panneau avant ont priorité sur ceux branchés sur le panneau arrière. Utilisez le jeu de câbles fourni (câble DisplayPort, câble USB 3.0 et câble audio) contenu dans l’emballage. Branchez le connecteur DisplayPort à un port DisplayPort quelconque disponible dans la section des ports clavier-vidéo-souris du commutateur (CPU 1, CPU 2, etc.), puis branchez le câble USB 3.0 et le câble audio dans leurs ports correspondants. Remarque : Vérifi ez que tous les connecteurs sont dans une même section de ports clavier-vidéo-souris (tous dans CPU 1, tous dans CPU 2, etc.). À l’autre extrémité des câbles de l’étape 5, branchez le câble DisplayPort, le câble USB 3.0 et le câble audio de leurs ports correspondants sur l’ordinateur. Répétez les étapes 5 et 6 pour les autres systèmes informatiques/ordinateurs que vous devez installer. (Facultatif) Branchez vos périphériques USB aux ports USB de type A de la section de concentrateur de périphériques USB 3.1 Gén 1 située sur le panneau arrière de l’appareil. Branchez l’adaptateur secteur fourni avec votre commutateur sur une source d’alimentation CA, puis branchez le câble de l’adaptateur secteur sur la prise d’alimentation du commutateur. Le commutateur CS19208/CS19216 est désormais sous tension. Allumez les ordinateurs. Fonctionnement Le commutateur CS19208/CS19216 met à disposition quatre méthodes de sélection de ports pour accéder aux ordinateurs de l’installation : manuellement, par le menu OSD (affi chage à l’écran), par des touches de raccourci et par des commandes RS-232. Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation du concentrateur CS19208/CS19216. Commutation manuelle Utilisez les boutons-poussoirs du panneau avant pour commuter manuellement un port.

OSD (Commutation de port) Vous pouvez utiliser une souris et un clavier pour naviguer dans le menu de l’affi chage à l’écran (OSD) afi n de contrôler un ordinateur et la commutation. Toutes les procédures s’effectuent à partir de l’écran principal qui s’affi che. Touche de raccourci par défaut de l’OSD : appuyez deux fois sur la touche [Scroll Lock] pour affi cher le menu d’affi chage à l’écran. Si vous utilisez l’OSD pour la première fois ou si la fonction de mot de passe n’a pas été défi nie, appuyez simplement sur [Enter]. Pour vous connecter en tant qu’administrateur, utilisez le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut : administrator/password. Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation du concentrateur CS19208/CS19216. Mode de réglage des touches de raccourci (HSM) Le mode de réglage des touches de raccourci est utilisé pour régler les fonctions du commutateur. Appelez l’HSM puis appuyez sur une touche du tableau ci-dessous. Suivez les étapes ci-dessous pour appeler l’HSM et exécuter une fonction de raccourci.1. Appuyez sur la touche [Num Lock] et maintenez-la.2. Appuyez et relâchez la touche [-].3. Relâchez la touche [Num Lock].4. Appuyez sur la touche de raccourci pour exécuter la fonction souhaitée. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour la fonction.Tableau récapitulatif HSMTouche Fonction[ID Port][Enter]Commute les signaux clavier-vidéo-souris, audio et USB directement sur l’ordinateur qui correspond à l’ID de port (CS19208 : 1 à 8/CS19216 : 1 à 16).[ID Port][K][Enter]Commute les signaux clavier-vidéo-souris et audio directement sur l’ordinateur qui correspond à l’ID de port (CS19208 : 1 à 8/CS19216 : 1 à 16).[ID Port][U][Enter]Commute uniquement le signal USB directement sur l’ordinateur qui correspond à l’ID de port (CS19208 : 1 à 8/CS19216 : 1 à 16).Remarque : Cette fonction de touche de raccourci fonctionne uniquement en mode installation simple étage. [A][Enter]Démarre la détection automatique. Les signaux clavier-vidéo-souris sont appliqués tour à tour aux ports par intervalle de 5 s par défaut.[F1] Défi nit le système d’exploitation de port sous Windows.[F2] Défi nit le système d’exploitation de port sous Mac.[F3] Défi nit le système d’exploitation de port sous Sun.[M] Active/désactive l’émulation de la souris. CS19208 / CS19216 – 4K-KVM-Switch mit DisplayPort und 8/16-USB 3.0-Ports www.aten.com