SPSB420BK - Barre de son NEDIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barre de son
Puissance de sortie	20 W
Connectivité	Bluetooth, AUX, USB
Dimensions	800 x 70 x 70 mm
Poids	2.5 kg
Fréquence de réponse	60 Hz - 20 kHz
Utilisation	Idéale pour les téléviseurs, les jeux vidéo et la musique
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser sur une surface stable
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SPSB420BK NEDIS

Pourquoi ma barre de son NEDIS SPSB420BK ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la barre de son est correctement branchée à une prise électrique fonctionnelle et que le câble d'alimentation est en bon état.

Comment connecter ma barre de son NEDIS SPSB420BK à ma télévision ?

Utilisez un câble HDMI ou un câble optique pour connecter la barre de son à la sortie audio de votre télévision. Assurez-vous que la source audio est correctement sélectionnée sur la barre de son.

Pourquoi le son de ma barre de son NEDIS SPSB420BK est-il faible ?

Vérifiez le niveau de volume sur la barre de son ainsi que sur votre appareil source. Assurez-vous également que le mode audio de la barre de son est correctement configuré.

Comment réinitialiser ma barre de son NEDIS SPSB420BK ?

Pour réinitialiser la barre de son, débranchez-la de la prise électrique, attendez 10 secondes, puis rebranchez-la. Cela devrait réinitialiser les paramètres par défaut.

Ma barre de son NEDIS SPSB420BK ne se connecte pas au Bluetooth, que faire ?

Assurez-vous que la barre de son est en mode de couplage Bluetooth. Vérifiez également que votre appareil est compatible et qu'il est à portée. Essayez de redémarrer les deux appareils.

La télécommande de ma barre de son NEDIS SPSB420BK ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que les piles de la télécommande sont correctement installées et qu'elles ne sont pas épuisées. Si nécessaire, remplacez les piles par des neuves.

Comment mettre à jour le firmware de ma barre de son NEDIS SPSB420BK ?

Consultez le site web de NEDIS pour les instructions sur la mise à jour du firmware. Téléchargez le fichier nécessaire et suivez les étapes fournies.

Est-ce que la barre de son NEDIS SPSB420BK est compatible avec les téléviseurs anciens ?

La compatibilité dépend des ports disponibles sur votre téléviseur. Vérifiez si votre téléviseur a une sortie audio HDMI ou optique pour une connexion optimale.

Comment améliorer la qualité du son de ma barre de son NEDIS SPSB420BK ?

Essayez d'ajuster les paramètres d'égalisation audio dans les réglages de la barre de son, et placez-la à une distance appropriée des murs pour un meilleur effet acoustique.

Que faire si ma barre de son NEDIS SPSB420BK surchauffe ?

Assurez-vous que la barre de son est bien ventilée et qu'elle n'est pas obstruée par des objets. Si elle continue à surchauffer, débranchez-la et contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI SPSB420BK NEDIS

• Limpie el dispositivo con un paño suave humedecido. Seque bien el dispositivo con un paño limpio y seco. Apoyo Si necesita ayuda adicional o si tiene comentarios o sugerencias, visite www.nedis.com/support Contacto NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ‘s-Hertogenbosch, Países Bajos Français - Description Barre audio (g. A1)1. Bouton marche/veille Bouton mode
• Appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil. Appuyez sur le bouton sans le relâcher pour mettre l'appareil en mode veille. Note : Si la barre audio est en inactive et aucun signal d'entrée n'est reçu pendant environ 15 minutes, l'appareil passe automatiquement en mode veille.
• Si l'appareil est en marche, appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode : HDMI (avec ARC) / Bluetooth / Optique / Coaxial / AUX / USB. L'achage indique le mode sélectionné.2. Bouton volume + • Appuyez sur le bouton pour augmenter le volume.3. Bouton volume - • Appuyez sur le bouton pour réduire le volume.4. Achage• L'achage indique le mode sélectionné. Note : L'achage s'éteint automatiquement si l'appareil est inactif et si aucun signal d'entrée n'est reçu pendant 5minutes. Appuyez sur l'un des boutons pour allumer l'achage.

5. Capteur de télécommande

• Pointez la télécommande en direction du capteur de télécommande. 6. Port USB • Connectez un appareil USB au port USB.7. Sortie HDMI (avec ARC)• Connectez un câble HDMI à la sortie HDMI et à la TV. Note : "ARC" signie "Audio Return Channel". L'ARC transfère un signal audio numérique à la sortie HDMI. La fonction ARC peut être activée uniquement si l'appareil est connecté à une TV et avec câble HDMI tous deux compatibles ARC.8. Entrée optique (numérique)
• Connectez un câble optique à l'entrée optique et à la TV ou à un autre appareil audio.

9. Entrée coaxiale (numérique)

• Connectez un câble coaxial à l'entrée coaxiale et à la TV ou à un autre appareil audio.

10. Entrée AUX ( 3,5 mm) (analogique)• Connectez un câble AUX à l'entrée AUX et à la TV ou à un autre appareil audio.

11. Entrée CA • Connectez l'adaptateur électrique à l'entrée CA et à la prise murale.

Subwoofer (g. A2) Il est recommandé de placer le subwoofer à la verticale (debout), le haut-parleur face vers le côté, pour assurer le summum de la qualité acoustique lorsque vous réglez le volume à un niveau élevé. Si vous placez le subwoofer à l'horizontale (allongé), vous n'assurez pas le summum de la qualité acoustique lorsque vous réglez le volume à un niveau élevé.

12. Bouton marche/arrêt

• Pour allumer l'appareil, positionnez l'interrupteur sur “ON“.

• Pour éteindre l'appareil, positionnez l'interrupteur sur “OFF“.

13. Indicateur de subwoofer • L'indicateur s'allume lorsque le subwoofer est connecté à la barre audio.

14. Port de graves15. Haut-parleur

16. Entrée CA • Connectez l'adaptateur électrique à l'entrée CA et à la prise murale.

Télécommande (g. B)17. Bouton marche/veille• Appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil.• Appuyez à nouveau sur le bouton pour mettre l'appareil en mode veille.18. Bouton mode• Appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode : HDMI (avec ARC) / Bluetooth / Optique / Coaxial / AUX / USB. L'achage indique le mode sélectionné.19. Bouton lecture/pause• Bluetooth : Appuyez sur le bouton pour lire ou mettre en pause la piste.Note : Si le haut-parleur est déjà connecté et vous souhaitez le connecter à un autre appareil, appuyez sur le bouton sans le relâcher pendant 3 secondes pour arrêter la connexion Bluetooth active et démarrer l'appariement avec le nouvel appareil.

20. Bouton suivant • Bluetooth : Appuyez sur le bouton pour lire la piste suivante.

21. Bouton précédent • Bluetooth : Appuyez sur le bouton pour lire la piste précédente.

22. Bouton volume + • Appuyez sur le bouton pour augmenter le volume.

23. Bouton volume - • Appuyez sur le bouton pour réduire le volume.

24. Bouton silence • Appuyez sur le bouton pour couper le son ou le rétablir.

25. Bouton Graves +• Appuyez sur le bouton pour augmenter les graves.26. Bouton Graves -• Appuyez sur le bouton pour réduire les graves.27. Bouton Aigus +• Appuyez sur le bouton pour augmenter les aigus.28. Bouton Aigus -• Appuyez sur le bouton pour réduire les aigus.

29. Bouton égaliseur • Appuyez sur le bouton pour régler l'égaliseur.

30. Compartiment de pile• Ouvrez le compartiment de pile.

• Insérez les piles (2x AAA, 1,5V) dans le compartiment de pile. Assurez-vous que la polarité des piles (+/-) correspond aux repères indiqués dans le compartiment de pile.• Fermez le compartiment de pile. Appariement du haut-parleur
• Allumez l'appareil.• Réglez la source sur Bluetooth.• Activez le Bluetooth de votre appareil Bluetooth.• Recherchez de nouveaux appareils sur l'appareil Bluetooth.• Sélectionnez l'appareil : “SPSB420BK”.• L'appareil Bluetooth conrme la n de l'appariement. Sécurité Sécurité générale
• Lisez attentivement le manuel avant usage. Conservez le manuel pour toute référence ultérieure.

• Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages ou blessures consécutifs causés par le non-respect des consignes de sécurité et d'une utilisation inappropriée de l'appareil.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur, voire dépourvus des connaissances et de l'expérience nécessaires, en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être eectués par des enfants sans supervision.

• Utilisez l'appareil uniquement pour son usage prévu. N'utilisez pas l'appareil à d'autres ns que celles décrites dans le manuel.

• N'utilisez pas l'appareil si une pièce quelconque est endommagée ou défectueuse. Si l'appareil est endommagé ou défectueux, remplacez-le immédiatement.
• L'appareil est conçu exclusivement pour une utilisation en intérieur. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

• L'appareil est conçu exclusivement pour un usage domestique. N'utilisez pas l'appareil à des ns commerciales.

• N'utilisez pas l'appareil dans des endroits très humides, ainsi les salles de bains et piscines.

• N'utilisez pas l'appareil à proximité d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou d'autres récipients contenant de l'eau. Sécurité électrique
• Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit doit être ouvert uniquement par un technicien qualié si une réparation s'impose.• Débranchez l'appareil et les autres équipements du secteur s'il y a un problème.
• N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la che secteur est endommagé ou défectueux. Si le cordon d'alimentation ou la che secteur est endommagé ou défectueux, il doit être remplacé par le fabricant ou par un réparateur agréé.
• Avant toute utilisation, vériez que la tension du secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

• Ne déplacez pas l'appareil en le tirant par le cordon d'alimentation. Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne s'enchevêtre pas.
• N'immergez pas l'appareil, le cordon d'alimentation ou la che secteur dans l'eau ou d'autres liquides.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance si la che secteur est branchée.• N'utilisez aucune rallonge.Sécurité des piles• Utilisez uniquement les piles mentionnées dans le manuel.• N'utilisez jamais des piles usées avec des piles neuves.• N'utilisez pas des piles de marques ou de types diérents.• N'installez pas les piles selon une polarité inversée.• Ne court-circuitez et ne démontez pas les piles.• N'exposez pas les piles à l'eau.• N'exposez pas les piles au feu ou à une chaleur excessive.
• Les piles chargées à fond ont tendance à fuir. Pour éviter d'endommager l'appareil, retirez les piles si vous laissez l'appareil sans surveillance pendant des périodes prolongées.
• Si du liquide s'échappant des piles entre en contact avec la peau ou les vêtements, rincez immédiatement à l'eau claire. Nettoyage et entretien Avertissement!

• Avant le nettoyage ou l'entretien, arrêtez l'appareil, débranchez la che secteur de la prise murale et attendez que l'appareil refroidisse complètement.• N'utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs.• Ne nettoyez pas l'intérieur de l'appareil.• Ne tentez pas de réparer l'appareil. Si l'appareil fonctionne mal, remplacez-le.