VA327N - Moniteur ASUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Moniteur ASUS VA327N, écran de 31,5 pouces, résolution 1920 x 1080 (Full HD), technologie IPS, temps de réponse de 5 ms, fréquence de rafraîchissement de 75 Hz.
Utilisation	Idéal pour le travail de bureau, le divertissement et les jeux occasionnels grâce à son large angle de vision et sa qualité d'image.
Maintenance et réparation	Nettoyer l'écran avec un chiffon doux et sec. Éviter les produits chimiques agressifs. Pour les réparations, contacter un service agréé ASUS.
Sécurité	Respecter les consignes de sécurité lors de l'installation. Éviter l'exposition à l'humidité et aux températures extrêmes.
Informations générales	Connectivité : 1 x HDMI, 1 x VGA. Compatible avec VESA pour montage mural. Consommation d'énergie : 30 W (max).

FOIRE AUX QUESTIONS - VA327N ASUS

Comment régler la luminosité de mon moniteur ASUS VA327N ?

Pour régler la luminosité, appuyez sur le bouton 'Menu' sur le moniteur, puis utilisez les flèches pour naviguer jusqu'à 'Luminosité'. Ajustez le niveau selon vos préférences.

Pourquoi l'écran de mon ASUS VA327N clignote-t-il ?

Un écran qui clignote peut être dû à un câble de connexion défectueux. Vérifiez que le câble HDMI ou VGA est correctement branché et en bon état. Si le problème persiste, essayez un autre câble.

Mon moniteur ASUS VA327N ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le moniteur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est bien connecté au moniteur. Si le problème persiste, essayez de débrancher le moniteur pendant quelques minutes, puis rebranchez-le.

Comment changer la résolution de mon moniteur ASUS VA327N ?

Pour changer la résolution, faites un clic droit sur le bureau de votre ordinateur, sélectionnez 'Paramètres d'affichage', puis choisissez la résolution recommandée pour votre moniteur ASUS VA327N.

Le son de mon moniteur ASUS VA327N ne fonctionne pas, que faire ?

Assurez-vous que le moniteur est configuré comme sortie audio par défaut dans les paramètres de votre système. Vérifiez également que le volume du moniteur n'est pas au minimum et que les câbles audio sont correctement connectés.

Comment nettoyer l'écran de mon moniteur ASUS VA327N ?

Utilisez un chiffon doux et non abrasif légèrement humidifié avec de l'eau ou un nettoyant pour écran. Ne pulvérisez jamais de liquide directement sur l'écran.

Mon moniteur ASUS VA327N a des pixels morts, que faire ?

Les pixels morts peuvent être un problème, mais vous pouvez essayer d'utiliser un logiciel de correction de pixels ou de tapoter doucement la zone concernée. Si le problème persiste, contactez le service client d'ASUS pour discuter des options de garantie.

Comment basculer entre les entrées HDMI et VGA sur mon ASUS VA327N ?

Utilisez le bouton 'Menu' pour accéder aux paramètres d'entrée. Naviguez jusqu'à 'Entrée' et sélectionnez l'entrée HDMI ou VGA souhaitée.

MODE D'EMPLOI VA327N ASUS

Série VA327 Moniteur LCD Guide de l'utilisateurii Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication y compris les produits et le logiciel décrit dans ce document, ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d’interrogation ou traduite dans une langue quelconque sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation écrite de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”). La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit a été réparé, modié ou altéré, sauf si les réparations, modications ou altérations ont été autorisées par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit a été effacé ou n’est plus lisible. ASUS FOURNIT CE MANUEL TEL QUEL SANS GARANTIE QUELLE QU’ELLE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE OU DE COMPATIBILITE A DES FINS PARTICULIERES. EN AUCUN CAS ASUS, SES DIRECTEURS, MEMBRES DE LA DIRECTION, EMPLOYEÉS OU AGENTS NE SAURAIENT ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, CIRCONSTANCIELS OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS LES DOMMAGES POUR MANQUE À GAGNER, PERTES COMMERCIALES, PERTE DE JOUISSANCE OU DE DONNÉES, INTERRUPTION D’EXPLOITATION ET AUTRES), MÊME SI ASUS A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES DÉCOULANT DE TOUT DÉFAUT OU D’ERREUR CONTENUE DANS LE PRÉSENT MANUEL OU PRODUIT. LES SPÉCIFICATIONS ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRÉSENT MANUEL SONT FOURNIES À TITRE D’INFORMATION UNIQUEMENT ET SONT SOUS RÉSERVE DE CHANGEMENT À TOUT MOMENT SANS PRÉAVIS. ELLES NE DOIVENT PAS ÊTRE INTERPRETEES COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART D’ASUS. ASUS N’ENDOSSE AUCUNE RESPONSABILITÉ OU NI AUCUN ENGAGEMENT POUR DES ERREURS OU DES INEXACTITUDES QUI PEUVENT APPARAITRE DANS LE PRÉSENT MANUEL, Y COMPRIS LES PRODUITS ET LOGICIELS QUI Y SONT DÉCRITS. Les noms de produits et d'entreprises qui apparaissent dans le présent manuel peuvent ou non être des marques commerciales ou droits d’auteurs enregistrés de leurs sociétés respectives et ne sont utilisés qu’à titre d’identication et d’explication et au bénéce de leurs propriétaires, sans intention de contrevenance. Table des matières Avis (uniquement pour VA327H) ............................................................... iii Informations de sécurité ............................................................................ iv Soin & Nettoyage ......................................................................................... v

1.4.1 Arrière du moniteur LCD ................................................. 1-3

1.5 Présentation du moniteur ............................................................ 1-4

1.5.1 Utilisation des boutons de contrôle ................................. 1-4

3.1.2 Présentation des fonctions OSD ..................................... 3-2

Avis (uniquement pour VA327H) Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications(FCC) Cetappareilestconformeàlasection15durèglementdelaFCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes :

• Cet appareil ne peut pas causer d'interférences nocives. Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférencesrisquantd’engendrerunfonctionnementindésirable.

• Cet appareil ne peut pas causer d'interférences nocives. Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférencesrisquantd’engendrerunfonctionnementindésirable. Cetappareilaététestéetdéclaréconformeauxlimitesdéniespourles appareilsnumériquesdeClasseBsuivantlasection15durèglementde laFCC.Ceslimitessontdestinéesàassureruneprotectionraisonnable contre les interférences indésirables lorsque l’appareil est utilisé dans unenvironnementrésidentiel.Cetappareilgénère,utiliseetpeut émettreuneénergieenradiofréquenceet,s’iln’estpasinstalléetutilisé selon les instructions, il peut entraîner des interférences nuisibles aux communicationsradio.Cependant,nousnepouvonsgarantirquedes interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences indésirables à la réception de la radio oudelatélévision,cequevouspouvezfacilementobserverenéteignant etenrallumantl’appareil,nousvousencourageonsàprendreuneou plusieurs des mesures correctives suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.

• Augmenterladistanceentrel’appareiletlerécepteur.

• Connecter l'appareil sur une prise secteur ou sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté.

• Consultez votre revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour de l'aide. Déclaration de la commission canadienne des communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la classe B pour les émissionsdesonsradiodepuisdesappareilsnumériques,déniesdans lerèglementsurlesinterférencesradiodelacommissioncanadiennedes communications. Cet appareil numérique de Classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.iv Informations de sécurité

• Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation quiaccompagnelaboîte.

• Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité.

• N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereusesàl’intérieurdumoniteurpeuvententraînerdegraves blessures corporelles.

• Si l'alimentation électrique est cassée, n'essayez pas de la réparer par vous-même. Contactez un technicien de réparation qualifié ou un revendeur.

• Avant d’utiliser l'appareil, assurez-vous que tous les câbles sont bien connectésetquelescâblesélectriquesnesontpasendommagés.Si vousdécelezlemoindredommage,contactezimmédiatementvotre revendeur.

• Les fentes et les ouvertures à l’arrière ou sur le dessus du boîtier sont prévues pour la ventilation. Ne bloquez pas ces fentes. Ne placez jamais l'appareil près ou sur un radiateur ou une source de chaleur à moins qu'il y ait une ventilation appropriée.

• Le moniteur ne doit être utilisé qu’avec le type d’alimentation indiqué sur l’étiquette. Si vous n’êtes pas sûr du type d’alimentation électrique fourni dans votre maison, consultez votre revendeur ou la société locale d’électricité.

• Utilisez la prise électrique appropriée qui est conforme aux normes électriques locales.

• Nesurchargezpaslesfilsd'alimentationoulesrallonges.Une surchargepeutengendrerunincendieouuneélectrocution.

• Évitez la poussière, l’humidité et les températures extrêmes. Ne placez pas le moniteur dans une zone qui pourrait devenir humide. Placez le moniteur sur une surface stable.

• Débranchezl'appareillorsdesoragesoulorsqu'iln'estpasutilisé pendantunepériodeprolongée.Ceciprotégeralemoniteurcontreles dommagesliésauxsurtensions.

• N’insérez jamais des objets et ne renversez jamais du liquide dans les fentes du boîtier du moniteur.

• Pour assurer un fonctionnement satisfaisant, n’utilisez le moniteur qu’avec des ordinateurs listés UL qui possèdent des réceptacles configurésappropriésmarquésentre100~240VCA.

• La prise de courant doit être installée à proximité de l’équipement et doit être facile d’accès.

• Si vous rencontrez des problèmes techniques avec le moniteur, contactez un réparateur qualifié.

• Fournissezuneconnexiondemiseàlaterreavantdebrancherlaprise principale sur le secteur. Lorsque vous débranchez une connexion de mise à la terre, veuillez la débrancher seulement après avoir débranché la prise principale du secteur.v Soin & Nettoyage

• Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d’alimentation. Suivez les bonnes techniquesdelevagequandvoussoulevezlemoniteur.Quandvous soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation.

• Nettoyage.Éteignezvotremoniteuretdébranchezlecordon d’alimentation. Nettoyez la surface du moniteur à l’aide d’un chiffon sans peluche et non abrasif. Les tâches rebelles peuvent être enlevées avecunchiffonlégèrementimbibéd'unesolutiondétergentedouce.

• Évitez d'utiliser un nettoyant contenant de l'alcool ou de l'acétone. UtilisezunproduitdenettoyageprévuepourlesécransLCD. N’aspergezjamaisdenettoyantdirectementsurl’écrancarilpourrait goutterdanslemoniteuretentraînerunchocélectrique. Les symptômes suivants sont normaux avec le moniteur :

• En raison de la nature de la lumière fluorescente, l'écran peut scintiller pendantlapremièreutilisation.Eteignezlecommutateurd’alimentation et rallumez-le pour vous assurer que le vacillement disparaît.

• Ilsepeutquevoustrouviezl'écranirrégulièrementlumineuxselonle motif de bureau que vous utilisez.

• Lorsquelamêmeimageresteaffichéependantdenombreuses heures,uneimagerésiduellepeutrestervisiblesurl’écranmême lorsquel’imageaétéchangée.L’écranrécupéreralentementouvous pouvez éteindre le commutateur d’alimentation pendant des heures.

• Lorsquel’écrandevientnoirouclignote,ouqu’ilnes’allumeplus, contactez votre revendeur ou un centre de réparation pour remplacer les pièces défectueuses. Ne réparez pas l’écran vous-même ! Conventions utilisées dans ce guide

AVERTISSEMENT:Informationspouréviterdevousblesseren

essayant de terminer une tâche.

AVERTISSEMENT:Informationspouréviterd’endommagerles

composants en essayant de terminer une tâche. IMPORTANT:InformationsquevousDEVEZsuivrepourterminer une tâche. REMARQUE:Astucesetinformationssupplémentairespouraider à terminer un tâche.vi Oùtrouverplusd’informations Référez-vous aux sources suivantes pour les informations supplémentaires etpourlesmisesàjourdeproduitetlogiciel.

1. Sites Web de ASUS

Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations misesàjoursurlesproduitsmatérielsetlogicielsd’ASUS.Référez- vous à http://www.asus.com.

2. Documentation en option

Votreemballageproduitpeutinclureunedocumentationenoptionqui peut avoir été ajoutée par votre revendeur. Ces documents ne font paspartiedel’emballagestandard.1-1 Moniteur LCD de la série VA327 d’ASUS

Mercid'avoirachetéunmoniteurDELd'ASUS

LederniermoniteuràécranLCDlarged’ASUSoffreunafchageplusnet, pluslargeetpluslumineux,enplusdetouteunegammedefonctionsqui améliorentvotreséancedevisionnage. Aveccesfonctionsdumoniteur,vouspouvezproterduconfortetvous régalerd’uneexpériencevisuelle!

1.2 Contenu de la boîte

Vériezquetouslesélémentssuivantssontprésentsdanslaboîte: MoniteurLCD Guide de mise en route Cartedegarantie 1 x cordon d’alimentation 1xcâbleVGA(optionnel) 1xcâbleDVI(optionnel) 1xcâbleaudio(optionnel) 1xcâbleHDMI(optionnel)

• Sil’undesélémentsci-dessousestendommagéoumanquant,contactez immédiatement votre revendeur.1-2

Chapitre 1 : Présentation du produit

1.3 Assemblage du moniteur

Assemblage du moniteur:

1. Déballez et retirez le moniteur, puis mettez-le à plat sur le table.

2. Ajustezlemoniteurpourquel'anglesoitconfortable.

-5 ~ 101-3 Moniteur LCD de la série VA327 d’ASUS

1.4 Branchement des câbles

1.4.1 Arrière du moniteur LCD

1. Port d'entrée de courant CA

Chapitre 1 : Présentation du produit

1.5 Présentation du moniteur

1.5.1 Utilisation des boutons de contrôle

Utilisezlesboutonsdecontrôleàl'arrièredumoniteurpourréglerles paramètresdel'image.

1. Indicateur d’alimentation :

• Les couleurs du voyant d’alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous. État Description Blanc Marche Orange ModeVeille

• Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le menu OSD.

• Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le moniteur. Appuyez brièvementsurleboutond'alimentationenéteignantl'appareilet appuyezlonguementpendant3secondesdansl'affichageàl'écranpour accéder à l'option d'arrêt.1-5 Moniteur LCD de la série VA327 d’ASUS

• QuittelemenuOSDouretourneauniveauprécédent.

• Accède à l'option du niveau suivant.

• TouchederaccourciSélectionEntrée(VA327H).

• Déplace l'option vers le bas ou diminue la valeur de l'option.

• TouchederaccourciSerrure(appuyezpendant5secondes, appuyezsurlaTouchesverrouillées;puisappuyezetmaintenez- laenfoncéependant5secondes,appuyezsurlaTouches déverr).2-1 Moniteur LCD de la série VA327 d’ASUS

2.1 Réglage du moniteur

• Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de facesurlemoniteur,ensuiteréglezl’angledumoniteurpourqu’ilsoit confortable.

• Tenezlepiedpourempêcherlemoniteurdetomberquandvous

• Vouspouvezajusterl’angledumoniteurde+10°à-5°. -5 ~ 10 Ilestnormalquelemoniteurtremblelégèrementquandvousajustez l'angledevisualisation.3-1 Moniteur LCD de la série VA327 d’ASUS

2. Appuyez sur les boutons Haut et Bas pour vous déplacer entre les

différentesoptionsduMenu.Lorsquevousallezd'uneicôneàune autre, le nom de l'option est mis en surbrillance.

3. Pour sélectionner un élément en surbrillance dans le menu, appuyez

sur le bouton droit ou le bouton central.

4. Appuyez sur les boutons Haut et Bas pour sélectionner le paramètre

5. Appuyez sur le bouton droit ou le bouton central pour afficher la barre

deréglage,puisutilisezlesboutonsHautouBas(enfonctiondes indicateursdanslemenu)poureffectuerdesmodifications.

6. Appuyez sur le bouton Gauche pour retourner au menu précédent.3-2

Chapitre 3 : Instructions générales

3.1.2 Présentation des fonctions OSD

Cette fonction contient six sous-fonctions que vous pouvez sélectionner en fonction de votre préférence. Chaque mode possède l’optionRéinitialiser,pourvouspermettredegardervotreréglageou deretourneraumodeprédéni. GameVisual Mode Paysage Mode sRGB Mode RTS/RPG Mode FPS Mode cinéma Mode course Mode course VGA 1920x1080@60Hz ASUS VA327

• Mode Paysage :Lemeilleurchoixpourafficherdesphotosdepaysage aveclatechnologiedevidéointelligenteGameVisual™.

• Mode course : Le meilleur choix pour jouer à des jeux de course avec la technologiedevidéointelligenteGameVisual™.

• Mode cinéma :Lemeilleurchoixpourregarderdesfilmsavecla technologiedevidéointelligenteGameVisual™.

• Mode RTS/RPG :Lemeilleurchoixlorsquevousutilisezlatechnologie devidéointelligenteGameVisual™pourjoueràunjeudestratégieen tempsréel(RTS)/jeuderôle(RPG).

• Mode FPS :Lemeilleurchoixlorsquevousutilisezlatechnologiede vidéointelligenteGameVisual™pourjoueràdesjeuxdetiràlapremière personne.

• Mode sRGB : C’est le meilleur choix pour afficher les photos et les imagesvenantdesPC.

• EnModeCourse,lesfonctionsSaturation,Teintedepeau,NettetéetASCR nepeuventpasêtreconfiguréesparl'utilisateur.

• EnmodesRGB,lesfonctionsSaturation,TempératureCouleur,Teinte de peau, Netteté, Luminosité, Contraste et ASCR ne peuvent pas être configuréesparl'utilisateur.3-3 Moniteur LCD de la série VA327 d’ASUS

2. Filtre de lumière bleue

Ajustezleniveaud'énergiedelalumièrebleueémiseparle rétroéclairageàDEL. Filtre de lumière bleue Niveau 0 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 2 Niveau 1 ASUS VA327 Mode course VGA 1920x1080@60Hz

• Niveau 0 : Aucune modification.

• Niveau 1~4 : Plus le niveau est élevé, plus la lumière bleue sera réduite.

• LorsqueleFiltredelumièrebleueestactivé,lesparamètrespardéfautdu Modestandardserontautomatiquementimportés.

• EntrelesNiveau1et3,lafonctiondeluminositéestconfigurablepar l'utilisateur.

• LeNiveau4estunparamètreoptimisé.IlestconformeàlacertificationTUV pourlalumièrebleuefaible.Lafonctiondeluminositén'estpasconfigurable par l'utilisateur.

• Poursoulagerlafatigueoculaire,reposezvosyeuxpendantquinzeminutes pourtouteslesdeuxheurespasséesdevantl'écran.Unclignementfréquent etdesexercicesdesyeuxpermettentdegardervosyeuxhumidesafinde les empêcher de se dessécher. En outre, l'écran de votre ordinateur doit être placéentre20et28pouces(50-70cm)devous.3-4

Chapitre 3 : Instructions générales

Choisissezlacouleurd'imagedésiréeaveccettefonction. Couleur Luminosité Température Couleur Saturation Contraste ASUS VA327 Teinte de peau Mode course VGA 1920x1080@60Hz

• Température Couleur : Contient trois modes de couleurs prédéfinies (Froid, Normal, Chaud)etMode Utilisateur.

• Teinte de peau : Contient trois modes de couleurs prédéfinis, “Rouge”, “Naturel”, et “Jaune”.

• EnModeUtilisateur,lescouleursR(Rouge),V(Vert),etB(Bleu)peuventêtre régléesparl’utilisateur;laplagederéglagevade0à100.3-5 Moniteur LCD de la série VA327 d’ASUS

• Netteté :Pourajusterlanettetédel'image.Laplagederéglageestde0 à 100.

• Trace Free:AugmenteletempsderéponseaveclatechnologieOver Drive.Laplagederéglageestde0(lent)à100(rapide).

• Contrôle de l'aspect :Permetderéglerlerapportd’aspectsur“Plein écran”, “4:3”, “Overscan”.

• VividPixel :TechnologieexclusivedeASUSquirendlesimagesplus vivantesavecdesdétailscristallins,pourvotreplaisir.Laplagede réglageestde0à100.

• ASCR : Choisissez Marche ou Arrêt pour activer ou désactiver la fonction de rapport de contraste dynamique.

• Position:Pourajusterlapositionhorizontale(Position-H)etlaposition verticale(Position-V)del'image.Laplagederéglageestde0à100 (seulementdisponiblepourl'entréeVGA).

• Focus:Pourréduirelesinterférencesdelignehorizontaleetles interférencesdeligneverticaleenajustant(Phase)et(Fréquence) séparément.Laplagederéglageestde0à100(seulementdisponible pourl'entréeVGA).

• Ajustement auto :Pourréglerautomatiquementlaposition,fréquenceet laphasedel'image.(Seulementdisponibleavecl’entréeVGA).

• 4:3 uniquement disponible lorsque la source d'entrée est au format 4:3.

• Phasepermetdechangerlaphasedusignald’horlogepixel.Unréglage incorrect résulte en des interférences horizontales sur l’écran.

• Fréquence(fréquencedespixels)permetdecontrôlerlenombredepixels balayésàchaquebalayagehorizontal.Sileréglagedelafréquenceest incorrect,deslignesverticaless'affichentsurl'écranetl'imageneseraplus proportionnelle.3-6

Chapitre 3 : Instructions générales

6. CongurationSystème

Configuration Système RetourIndicateur d’alimentationInformations ASUS VA327 Verr touche d'alimTout réinit. Mode course VGA 1920x1080@60Hz

• GameVisual Demo Mode : Pour activer le mode Démo de la fonction Splendid.3-7 Moniteur LCD de la série VA327 d’ASUS

• Volume:Pourajusterleniveauduvolume(VA327H).

• GamePlus : La fonction GamePlus fournit un ensemble d'outils et crée un meilleur environnement de jeu pour les utilisateurs qui utilisent différents types de jeux. En particulier, la fonction Viseur est spécialement conçue pour les nouveaux joueurs ou les débutants intéressésdanslesjeuxFirstPersonShooter(FPS). Pour activer GamePlus :

• Sélectionnez Marche pour ouvrir le menu principal de GamePlus.

• Appuyez sur les boutons Haut et Bas pour sélectionner Viseur

MinuterieouAlignementécran.

• Appuyez sur le bouton central pour confirmer les fonctions que vous choisissez.Appuyezsurleboutongauchepourretourner,allerà gaucheetquitter. Menuprincipalde GamePlus GamePlus-Viseur GamePlus main- Minuterie GamePlus Viseur Minuterie Alignement écran

• ECO Mode :Pouractiverlemoded’économied’énergie.

• Configuration OSD : Pour ajuster le Délai OSD, DDC/CI, et la Transparence de l'écran OSD.

• Langue:PourchoisirlalanguedumenuOSD.Lessélectionspossibles sont : Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Italien, Hollandais, Russe, Polonais, Tchèque, Croate, Hongrois, Roumain, Portugais, Turc, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Japonais, Coréen, Perse, Thaï et Indonésien.

• Serrure :Pouractiverlafonctiondeverrouillagedesboutons.Appuyez sur la touche pendant plus de 5 secondes pour désactiver la fonction de verrouillagedestouches.

• Plus:PourretourneràlapagesuivantedansRéglagesdusystème.

• Retour:PourretourneràlapageprécédentedansRéglagesdu système.

• Informations : Affiche les informations du moniteur.

• Indicateurd’alimentation : Pour allumer/éteindre le voyant d’alimentation DEL.

• Verr touche d'alim : Pour activer/désactiver la touche d'alimentation.

• Tout réinit. : Sélectionner "Oui"pourrestaurertouslesréglagessurle mode d'usine par défaut.3-8

Chapitre 3 : Instructions générales

Charger/enregistrertouslesparamètresdumoniteur. Réglage 1 Réglage 2 Réglage 3 Réglage 4 ASUS VA327 Charge Enregistrer MyFavorite Mode course VGA 1920x1080@60Hz G3-9 Moniteur LCD de la série VA327 d’ASUS

Rapport de contraste intrinsèque(Typ.) 3000:1 Angledevue(CR>10) 178°(V)/178°(H) Couleurs de l’écran 16,7M(True8bit) Tempsderéponse 4ms(GàG) Entrée D-Sub Oui EntréeDVI Oui Non EntréeHDMI Non Oui x 2 Entrée audio Non Oui Consommation électrique allumé <50W(Max.) Couleur du châssis Coqueavant(Noir), Coquearrière(Blanc) Coqueavant(Noir),Coque arrière(Noir) ModeÉconomied’énergie < 0,5W Modeéteint < 0,5W Inclinaison -5°~+10° MontagemuralVESA Oui(100mmx100mm) Phys. Dimension avec le support(LxHxP) 721,2 x 502,67 x 201,05 mm Phys. Dimension sans le support(LxHxP) 721,2 x 432,67 x 94,97 mm Dimensions de la boîte (LxHxP) 837 x 610 x 268 mm Poidsnet(approx.) 8,0kg Poidsbrut(approx.) 11,5kg Tensiondevoltage 100~240Vc.a.(intégré)3-10

Chapitre 3 : Instructions générales

3.3 Guide de dépannage (FAQ)

Problème Solution possible Le voyant DEL d’alimentation n’estpasMARCHE

• Appuyez sur le bouton pour vérifier si le moniteur estenmodeALLUMÉ.

• Vérifiezsilecordond’alimentationestcorrectement branché sur le moniteur et sur la prise de courant.

• VérifiezlafonctionIndicateurd’alimentationdansle menuprincipalOSD.Sélectionnez"Marche"pour activer le voyant DEL. La DEL d'alimentation s'allume enorangeetiln'yaaucune imageàl'écran

• Vérifiezsilemoniteuretl’ordinateursontenmode Marche.

• Assurez-vousquelecâbledesignalest correctement branché sur le moniteur et sur l’ordinateur.

• Vérifiezlecâbledesignaletassurez-vous qu’aucune broche n’est tordue.

• Connectez l'ordinateur à un autre moniteur disponible pour vérifier que l'ordinateur fonctionne correctement. L’imagedel’écranesttropclaire ou trop foncée

• AjustezlesréglagesContrasteetLuminositéavec le menu OSD. L'imagedel'écrann'estpas centrée ou pas de bonne taille

• Assurez-vousquelecâbledesignalest correctement branché sur le moniteur et sur l’ordinateur.

• Éloignezlesappareilsélectriquessusceptiblesde causer des interférences. Lescouleursdel’imagede l’écransontbizarres(leblanc n’apparaîtpasblanc)

• Vérifiezlecâbledesignaletassurez-vous qu’aucune broche n’est tordue.

• Effectuez une réinitialisation avec le menu OSD.

• AjustezlesréglagesCouleursR/V/Bou sélectionnezlaTempératuredescouleursdansle menu OSD. Aucun son ou le son est très faible(VA327H)

• Vérifiezquelecâbleaudioestbienbranchésurle moniteur.

• Ajustezleréglageduvolumesurvotreordinateuret sur votre moniteur.

• Vérifiezquelepilotedelacartedesondevotre ordinateur a été correctement installé et activé.

• Assurez-vous que la source audio est correctement régléedansl'OSD.3-11 Moniteur LCD de la série VA327 d’ASUS

3.4 Fréquences supportées