41038 - Bouilloire HAMILTON BEACH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Bouilloire électrique
Capacité	1,7 litre
Puissance	1500 watts
Matériau	Acier inoxydable
Fonctionnalités	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Utilisation	Idéale pour chauffer de l'eau pour le thé, le café et d'autres boissons chaudes
Entretien	Nettoyer régulièrement avec un chiffon humide, détartrage recommandé
Sécurité	Arrêt automatique, base antidérapante
Dimensions	Environ 23 x 15 x 23 cm
Poids	Environ 1 kg
Garantie	1 an

FOIRE AUX QUESTIONS - 41038 HAMILTON BEACH

Comment nettoyer ma bouilloire HAMILTON BEACH 41038 ?

Pour nettoyer votre bouilloire, débranchez-la et laissez-la refroidir. Utilisez un mélange de vinaigre blanc et d'eau (1:1) pour détartrer l'intérieur. Faites bouillir le mélange, puis rincez plusieurs fois avec de l'eau claire.

Que faire si ma bouilloire ne s'allume pas ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que l'eau est au-dessus du niveau minimal requis. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment éviter que l'eau déborde ?

Ne remplissez pas la bouilloire au-dessus du niveau maximum indiqué. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé pendant l'ébullition pour éviter les éclaboussures.

Quelle est la capacité de la bouilloire HAMILTON BEACH 41038 ?

La bouilloire HAMILTON BEACH 41038 a une capacité de 1,7 litre.

Est-ce que la bouilloire émet un signal sonore quand l'eau est prête ?

Oui, la bouilloire émet un signal sonore lorsque l'eau atteint l'ébullition.

Puis-je utiliser la bouilloire pour autre chose que de l'eau ?

Il est recommandé d'utiliser la bouilloire uniquement pour de l'eau. Ne pas utiliser pour d'autres liquides, car cela pourrait endommager l'appareil.

La bouilloire HAMILTON BEACH 41038 est-elle sans fil ?

Oui, cette bouilloire est sans fil et dispose d'une base qui permet de la soulever facilement pour verser l'eau.

Comment puis-je éviter que ma bouilloire s'arrête prématurément ?

Assurez-vous que la bouilloire contient suffisamment d'eau et qu'elle n'est pas en mode 'sec' (sans eau). Si elle s'arrête toujours, vérifiez le cordon d'alimentation et la prise.

La bouilloire est-elle garantie ?

Oui, la bouilloire HAMILTON BEACH 41038 est généralement couverte par une garantie limitée. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails sur la durée et les conditions de la garantie.

MODE D'EMPLOI 41038 HAMILTON BEACH

Bouilloire électrique

Hervidor eléctrica

Read before use / Lire avant utilisation / Lea antes de usar.

For recipes, tips,

Open to US customers only • Ce concours s'adresse aux clients des États-Unis

des conseils, des renseignements s

renseignements sur le produit et l'enregistremer

hamiltonbeach.ca

Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures

elementaires de sécurité pour reduire le risque d'incendie, d'electrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes :

. Lire toutes les instructions.

. Cet appareil n'est pas destiné à être

utilisé par des personnes (y compris les

enfants) dont les capacités physiques,

sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d'expérience

reduites, ou manquant d'expérience et de connaissance, sauf si elles sont

et de confinaurance, aussi si elles sont étroitement surveillées et instruites le table ou du compton et contact entre le cordon et

sur l'utilisation de l'appareil par une chaudes, incluant la cui

personne responsable de leur sécurité.

. Une surveillance étroite est requise pou

tout appareil utilisé par ou près des

enfants. Surveiller que les jouent pas avec l'appareil

Je pas toucher les surfaces chaudes

ou l'eau bouillante/chaude. Utiliser le

ou Pous D'ouillante, Chadus! Ombor les poignées ou les boutons. Prendre toute

les précautions nécessaires pour éviter

les brûlures causées par les surfaces

chaudes ou les déversements de liquid

chaud.

. Pour éviter le risque d'incendie.

d'électrocution et les blessures, ne pas

immerger le cordon, la fiche, la base

d'alimentation ou la bouilloire électrique

dans l'eau ou tout autre liquide.

. Débrancher de la prise murale dès la

fin de l'utilisation et avant le nettoyage.

Laisser refroidir l'appareil avant

d'installer ou de retirer des pièces et

avant de le nettoyer.

. Ne pas faire fonctionner un appareil

électroménager avec un cordon ou

une fiche endommagée, ou lorsque

l'appareil ne fonctionne pas bien ou

a été échappe ou endommage d'une

manière quelconque. Le remplacement et la séparation du cas de d'alimentation

et la réparation du cordon d'alimentation doivent être faite pas le fabricant, en

doivent être faits par le fabricant, son agent de service ou toute personne.

agent de service ou toute personne qualifiée de façon à éviter tout danger

qualifiée de façon à éviter tout danger. Veuillez communiquer avec le service à

veuillez communiquer avec le service à la clientèle pour obtenir de l'information

la clientelle pour obtenir de l'information concernant l'inspection. La réparation

concernant l'inspection, la réparation ou le réglage comme précisé dans la

ou le réglage, comme précise dans la garantie limitée.

1. L'utilisation d'accessoires non

recommandés ou vendus par le fabricant

de l'appareil peut provoquer un incendie

un choc électrique ou blesser quelqu'un.

1. Ne pas utiliser à l'extérieur.

2. Ne pas laisser pendre le cordon de

la table ou du comptoir et éviter tout

contact entre le cordon et les surfaces shoudes, incluant le avirantes

1. Na pas places la bovillées électricus

2. Ne pas placer la boumoire électrique

sûr ou près d'un bruieur chaud à gaz ou électrique ou dans un four chaud.

1. Pour débrancher la houilloire tourner

2. Pour debrancher la boumoire, tourner toute commande à OFF (àrrêt), puis

toute commande à OFF (èmet), puis déconnecter la fiche de la prise mural

Pour le débrancher, tenir la fiche et la

Pour le débranchement, tenir la nono et la retirer de la prise. Ne jamais tirer sur l

cordon.

1. N'utiliser cet appareil que pour les

fonctions auxquelles il est destiné.

1. Cet appareil n'est destiné qu'à faire

bouillir l'eau. Bouillir d'autres types

de liquide ou d'aliments contamine

l'intérieur de l'appareil et annulera

garantie.

1. Ne pas faire fonctionner la bouilloire

sans liqu

1. Pour éviter la surchauffe d'un circuit

électrique, ne pas brancher d'autre

appareil de haute puissance sur le m

circuit.

1. L'élément chauffant peut rester chaud

une fois que la bouilloire est éteinte.

1. AVERTISSEMENT : Si la bouilloire

est trop pleine, l'eau bouillante peut

eclabousser.

1. AVERTISSEMENT : Il y a un risque de brûlves si la avversle est ouvert durant

brutto's lo avela

le cycle de chauffage. 30. C'assues rue le avvassie de la

1. S assurer que le couvercie de la houilleiro est bien fixé pendant

boudmoire est bien fixe pendant l'utilisation et au moment de versor l'

l'utilisation et au moment de verser TV chaud. No pas utiliser la force pour fix

chaud. Ne pas utiliser la force pour fix le couvercle de la bouilloire

21 N'utiliser que la base d'alimentation

fournie

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Autres consignes de sécurité pour le consommateur

Ce

AVERTISSEMENT Risque de choc

électrique : Cet appareil est fourni avec

une fiche à prise de terre (3 broches) pour

réduire le risque de choc électrique. La

fic

pri

die

celle-ci de quelconque façon ou en utilisant

un adaptateur. Si vous ne pouvez pas

insérer la fiche dans la prise, faire remplace

la prise par un électricien.

[Non-Text]

La longueur du cordon installé sur cet appareil a été sélectionnée afin de réduire les risques d'enchevêtrement ou de faux pas causés par un fil trop long. L'utilisation d'une rallonge approuvée est permise si le cordon est trop court. Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être équivalents ou supérieures aux caractéristiques de l'appareil. La rallonge doit être du type a mise à la terre, à 3 fils. De l'oule toutes les précautions nécessaires pour installer la rallonge de manière à ne pas la faire courir sur le comptoir ou sur une table pour éviter qu'un enfant ne tire sur le cordon ou trébuche accidentellement. Pour éviter la surcharge du circuit électrique ne pas utiliser un autre appareil à haute puissance sur le même circuit que cet appareil.

Pièces et caractéristiques

Pour commander des pièces, visiter

besch.ca/parts

amovibl e (dans la

bouilloire)

1. Couvercle avec

prise d'ouverture du

1. Fenêtre du niveau d'eau

2. Interrupteur

d'alimentation avec

voyant de marche à

DEL orange

1. Base d'alimentation

2. Languettes d'alignement

Garantie limitée

Cette garantie s'applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C'est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.

Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d'oeuvre pour une période de cinq (5) ans à compter de la date d'achat d'origine au Canada et un (1) an à compter de la date d'achat d'origine aux É.-U. Au cours de cette période, votre recours de la date d'achat d'origine en un 20歳 du jour de 2016, mais les autres principales sont, que nous se a été dépré par notre discrétion. Cependant, vous êtes responsables des frais associées au retour du produit ou d'un composant en vertu de la présente garantie. Si le produit ou le composant est non disponible, nous le remplacerons avec un article similaire de valeur égale ou supérieure. Cette garantie ne couvre pas le verre, les filtres, fusure d'un usage normal, l'utilisation non une type d'activité de la production, la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de l'activité (par ex.: 120 V \~ 60 Hz).

Nous excluons toutes les réclamations au titre de cette garantie pour les dommages spéciaux, consécutifs et indirects causés par la violation de garantie expresse ou implicite. Toute responsabilité est limitée au prix d'achat. Chaque garantie implicite, y compris toute garantie ou condition de qualité marché ou d'adéquation à un usage particulier, est exonérée, sauf dans la mesure interdite par la loi, auquel cas la garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie écrite. Cette garantie vous donne des droits légaux précis. Vous pouvez avoir d'autres droits qui varient selon l'endroit où vous habitez. Certaines provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s'appliquent peut-être pas à votre cas.

Pour faire une réclamation au titre de la garantie, veuillez ne pas retourner cet appareil au magasin. Veuillez nous écrire à Hamilton Beach Brands, Inc., Customer Service Department, 4421 Waterfront Dr., Glen Allen, VA 23060, ou visiter le site hamiltonbeach.com/customer-service aux États-Unis ou hamiltonbeach.ca/customer-service au Canada. Pour obtenir un service plus rapide, veuillez repérer les numéros de modèle, de type et de séries sur votre appareil.