VTrap - Aspirateur KOKIDO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur de piscine manuel
Marque	Kokido
Modèle	VTrap
Utilisation	Nettoyage du fond de la piscine
Système d'aspiration	Raccordé à la pompe de la piscine
Préfiltre intégré	Oui, collecte feuilles et gros débris
Brosses	2 brosses amovibles, clipsées sur le corps
Manche télescopique	Compatible via attache en V (manche non inclus)
Sections de manche	Plusieurs sections assemblables, avec bouchon en plastique en bout
Diamètre de tuyau compatible	32 mm (inclus) et 38 mm (non inclus)
Adaptateurs pour crépines	5 connecteurs (G1-G5) pour 9 types de crépines
Puissance pompe minimale requise	85 W
Débit minimal requis	3.0 m³/h (800 gal/h)
Avertissement de sécurité	Éteindre la pompe avant toute connexion ou déconnexion
Entretien du préfiltre	Nettoyer régulièrement pour maintenir l'aspiration
Dysfonctionnement courant	Préfiltre plein, obstruction tuyau, bille bloquée
Bille multidirectionnelle	Présente, nettable via petit trou
Assemblage	Brosses sur corps, sections de manche, tuyau sous l'eau
Matériau	Non spécifié, plastique probable

FOIRE AUX QUESTIONS - VTrap KOKIDO

Comment assembler les brosses sur le corps du VTrap ?

Aligner et faire glisser les brosses dans les encoches situées au coin du corps, puis s'assurer qu'elles sont bloquées par les clips sur le côté des encoches. Ne jamais utiliser l'aspirateur sans les brosses.

Combien de sections de manche utiliser ?

Choisir un nombre suffisant de sections pour que la longueur totale permette de tenir le manche à deux mains pendant le nettoyage. La première section a un pas de vis, la dernière a un bouchon en plastique.

Comment connecter le tuyau au corps principal ?

Assembler toutes les sections de tuyau avec les connecteurs fournis. Il est recommandé de le faire sous l'eau pour chasser l'air. Immerger le corps de l'aspirateur jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de bulles, puis faire glisser le tuyau sur le connecteur du corps aussi loin que possible.

Comment raccorder le VTrap à la piscine avec un skimmer ?

Éteindre la pompe, puis connecter le tuyau au couvercle du skimmer. Utiliser un collier de serrage (non inclus) pour le fixer. Si le skimmer a un volet, installer un adaptateur pour prise balai (non inclus) sur le panier du skimmer et y relier le tuyau.

Que faire si la piscine n'a pas de skimmer ?

Utiliser les connecteurs fournis (G1 à G5) adaptés aux différentes crépines. Choisir le connecteur correspondant à votre crépine et le fixer (visser ou enfoncer à la main). Suivre les instructions pour chaque type de crépine.

Pourquoi peu de débris sont-ils aspirés ?

Vérifier si le préfiltre est plein. Le nettoyer. S'assurer que la pompe a une puissance d'au moins 85W et un débit d'au moins 3.0 m³/h. Vérifier que les tuyaux ne sont pas perforés et que l'autre sortie d'eau est fermée.

Comment vider le préfiltre du VTrap ?

Éteindre la pompe, ouvrir le préfiltre, retirer les feuilles et débris, rincer. S'assurer que l'ouverture au centre de la plaque du fond n'est pas obstruée. Remonter en tournant le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la fente soit sous l'encoche.

Que faire si la tête d'aspiration se déplace difficilement ?

Une bille multidirectionnelle peut être bloquée. Retirer la bille de sa cavité en insérant un petit outil dans le petit trou en haut de la cavité. La nettoyer et la remettre en place.

Comment purger l'air du système ?

Si la pompe ne fonctionne pas correctement à cause d'air dans le système, ouvrir la purge d'air de la pompe pour laisser l'air s'échapper, puis fermer la purge.

Peut-on utiliser le VTrap sans le préfiltre ?

Non, ne jamais utiliser l'aspirateur sans le préfiltre car cela risquerait d'obstruer le filtre de la piscine.

MODE D'EMPLOI VTrap KOKIDO

F | Système d'Aspiration pour Piscine

1. CORPS PRINCIPAL (AVEC PREFILTRE INTEGRE)
2. CONNECTEURS
3. SECTIONS DE MANCHE
4. SECTIONS DE TUYAU
5. CONNECTEURS DE SECTION DE TUYAU
6. BROSSES

COMMENT ASSEMBLER LE V-Trap™

A) Assemblage des brosses sur le corps

Aligner et faire glisser les brosses dans les encoches situées au coin du corps et s'assurer qu'elles sont bloquées par les clips sur le côté des encoches. (Fig.1)

Remarque: Ne jamais utiliser l'aspirateur sans les brosses.

B) assembler les sections de manche à la poignée

1. Choisir un nombre suffisant de sections pour s'adapter à la taille de votre piscine. La longueur totale doit permettre de tenir le manche à deux mains pendant l'opération de nettoyage. La première section de manche est celle avec un pas de vis sur une extrémité. (La dernière section est celle avec le bouchon en plastique au bout).
2. Insérer la première section (avec le pas de vis) dans la poignée et visser jusqu'à l'arrêt dans le sens des aiguilles d'une montre. (Fig.2)
3. Ensuite, assembler les autres sections en insérant la plus petite extrémité d'une section dans la plus grande de la suivante, finir par la section avec le bouchon en plastique. Faire coulisser l'ensemble jusqu'à ce que les extrémités cannelées soient entièrement insérées (Fig.3)

La poignée du V-Trap™ est également équipée de l'attache en V qui se connecte à n'importe quel manche télescopique standard (non inclus). Presser l'attache en V pour rétracter les tétons de côté, puis faire glisser et aligner les trous du manche télescopique avec les tétons de côté de l'attache en V. Libérer l'attache en V et le manche télescopique est verrouillé sur la poignée. (Fig.4)

C) assembler le tuyau au corps principal

Le connecteur de tuyau V-Trap™ s'adapte à deux types de tuyau 38mm (non inclus) et 32mm, tuyau inclus dans ce kit.

Assembler le tuyau en connectant toutes les sections avec des connecteurs de tuyau. (Fig.5) Il est recommandé de réaliser cette opération sous l'eau pour enlever tout l'air contenu dans les tuyaux.

Après l'assemblage de toutes les sections de tuyau, immerger le corps de l'aspirateur sous l'eau. Quand les bulles cessent de s'échapper du corps principal, connecter une extrémité du tuyau au connecteur de tuyau du corps principal en le faisant glisser aussi loin que possible. (Fig.6)

D) Connecter le V-TRAP™ à l'aspiration d'eau de la piscine

AVERTISSEMENT! ETEINDRE la pompe avant de connecter le V-TRAP™ à la piscine.

1) Si la piscine est équipée d'un skimmer de surface : connecter le tuyau au couvercle du skimmer. Le faire glisser aussi loin que possible et utiliser un collier de serrage (non inclus) pour le fixer sur le skimmer. (Fig.7) 2) Si le bassin est équipé d'un skimmer, vérifier le mode d'emploi ou contacter votre revendeur pour connaître les instructions de retrait du volet. Installer un adaptateur pour prise balai (non inclus, vérifier auprès de votre revendeur le modèle adapté incluant une connexion pour tuyau souple diamètre 1¼in / 32mm) sur le panier du skimmer. Relier l'extrémité libre du tuyau à l'adaptateur pour prise balai, et la glisser aussi loin que possible sur l'adaptateur. (Fig.8)

IMPORTANT! S'assurer que le niveau d'eau est au-dessus de l'adaptateur pour prise balai, dans le cas contraire, le système aspirera de l'air.

REMARQUE: L'adaptateur pour prise balai présenté sur les schémas (Fig.8) est donné à titre indicatif. Contacter votre revendeur pour obtenir le modèle adapté. Un adaptateur pour prise balai avec coude à 90 degrés est recommandé.

3) Si la piscine n'est pas équipée d'un skimmer de surface : 5 connecteurs (G1/G2/G3/G4/G5) sont fournis dans le kit pour permettre la connexion aux 9 principales crépines (voir ci-dessous) utilisées sur les piscines hors-sol. Selon la crépine installée dans votre piscine, choisir et fixer l'adaptateur correspondant. Visser ou enfoncer à la main, sans outils.

REMARQUE: Pour des piscines hors sol avec deux sorties d'eau, pendant la connexion du nettoyeur à une des sorties d'eau d'après le manuel d'instruction du nettoyeur, suivre le manuel d'instruction de la piscine pour bloquer l'autre sortie d'eau. Par exemple, utiliser un bouchon de piscine afin de bloquer les sorties ou fermer la valve de contrôle (par ex. vanne d'arrêt) si disponible. Si non bloquée, le flux de l'eau dans le nettoyeur risque d'être diminué, ce qui risque d'affecter les performances du nettoyeur comme par exemple une aspiration des débris réduite.

Avertissement! eteindre la pompe avant de fermer / bloquer la sortie d'eau.

Bouchon de crépine de ∅40mm avec grille amovible Détacher la grille de crépine et enfoncer le G3 dedans.

Bouchon de crépine de ∅40mm sans grille amovible Faire référence au manuel d'instruction de piscine pour savoir comment ôter le bouchon de crépine de la sortie d'eau et insérer le connecteur G5 comme indiqué. Noter: Si le bouchon de crépine est maintenu dans la sortie d'eau avec un tuyau de piscine et d'une bague de serrage, il faudra éventuellement desserrer la bague de serrage pour dégager le bouchon de crépine. Attention à ne pas laisser le tuyau de piscine se détacher de la sortie d'eau au des serrage de la bague. Retirer le bouchon et insérer le plus possible le connecteur G5 dans la sortie d'eau. Resserrer la bague afin de sécuriser en le tuyau et l'adaptateur à la sortie d'eau.

Bouchon de crépine de ∅80mm avec grille amovible Dévisser la grille de la crépine et visser le G1.

Bouchon de crépine de ∅80MM sans grille amovible

Faire référence au manuel d'instruction de piscine pour savoir comment ôter le bouchon de crépine de la sortie d'eau et insérer le connecteur G5 comme indiqué. Noter: Si le bouchon de crépine est maintenu dans la sortie d'eau avec un tuyau de piscine et d'une bague de serrage, il faudra éventuellement desserrer la bague de serrage pour dégager le bouchon de crépine. Attention à ne pas laisser le tuyau de piscine se détacher de la sortie d'eau au desserrage de la bague. Retirer le bouchon et insérer le plus possible le connecteur G5 dans la sortie d'eau. Resserrer la bague afin de sécuriser le tuyau et l'adaptateur à la sortie d'eau.

Crépine ∅92mm (avec filetage extérieur) Visser G1 sur G4, puis aligner et visser G4 sur la crépine

Dévisser la protection de la crépine et visser G1 sur le filetage au centre de la crépine.

Crépine ∅36MM

Retirer la protection de la crépine et insérer G2 dans le trou de la crépine.

Connectez l'extrémité du tuyau sur l'adaptateur et le faites glisser aussi loin que possible.

Comment fonctionne le V-Trap™

Quand le V-Trap™ est prêt, démarrer la pompe et commencer à nettoyer le fond de votre piscine.

Le V-Trap™ est prévu pour aspirer les débris du fond de votre piscine.

Le pré-filtre intégré est conçu pour collecter les feuilles et les plus gros débris, qui pourraient boucher le filtre de la piscine. Nettoyer le pré-filtre régulièrement pour garantir une puissance d'aspiration maximale.

NOTE: Ne jamais utiliser le V-Trap™ sans le pré-filtre, cela risquerait d'obstruer le filtre de la piscine.

IMPORTANT: L'air présent dans le système d'aspiration peut empêcher le bon fonctionnement de la pompe. Dans ce cas, ouvrir la purge d'air de la pompe pour laisser l'air s'échapper puis fermer la purge.

COMMENT VIDER LE PRÉ-FILTRE DU V-Trap™

AVERTISSEMENT! Eteindre la pompe avant de vider le pré-filtre.

Vider le pré-filtre en enlevant les feuilles et autres débris puis le rincer. S'assurer que l'ouverture au centre de la plaque du fond n'est pas obstruée.

Reprendre les étapes précédentes dans le sens inverse pour assembler l'unité de pré-filtre dans le corps principal. Tourner le couvercle de pré-filtre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que sa fente soit ajustée sous l'encoche de la plaque du fond.

Dysfonctionnement	Cause possible	Solution
Peu de débris sont aspirés.	Le sac de pré-filtre est plein.	Nettoyer le sac de pré-filtre.
	La puissance d'aspiration est insuffisante.	S'assurer que la puissance de la pompe est de 85W minimum, et que le débit du système est de 3.0m^3/h / 800gal/h minimum.S'assurer que les tuyaux ne sont pas perforés.Si il y a deux sorties d'eau sur la piscine, s'assurer que la sortie d'eau connectée au nettoyeur est ouverte et que l'autre est fermée.
	Le système d'aspiration est obstrué.	Nettoyer le filtre de la pompe. Retirer tout débris présent dans les tuyaux. S'il est endommagé, remplacer le sac de pré-filtre qui laisse passer les débris.
	La bouche d'aspiration du balai est bloquée.	Vérifier la présence de débris dans la bouche d'aspiration et les retirer.
La tête d'aspiration se déplace difficilement.	Une bille multidirectionnelle est bloquée.	Retirer la bille de sa cavité en insérant un petit outil dans le petit trou en haut de la cavité de la bille. La nettoyer et la remettre dans la cavité après nettoyage.

© 2019 Kokido Development Ltd. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous aucune forme ou par quelque moyen, électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autre, sans l'autorisation écrite préalable de Kokido Development Ltd.

K816/20 Fabriqué en Chine 19010008 © 2019 Kokido Development Limited 1319, 27 Shing Yip St. Kwun Tong, HK.