FTXH - Accessoire photo numérique FUJIFILM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil FTXH FUJIFILM au format PDF.
| Marque | FUJIFILM |
| Modèle | FT-XH |
| Type de produit | Transmetteur de fichiers (accessoire photo numérique) |
| Dimensions (L × H × P) | 136,3 × 51,0 × 69,3 mm (hors parties saillantes) |
| Poids | Environ 352 g ± 10 % (sans batterie) |
| Alimentation | Batterie rechargeable NP-W235 (jusqu'à 3 batteries, dont celle de l'appareil photo) |
| Temps de charge (3 batteries) | Environ 330 min (180 min avec une alimentation ≥ 45 W) |
| Fonctions principales | Transfert FTP via réseau local câblé/sans fil ou smartphone USB ; commande à distance et prise de vue via navigateur Web ; alimentation prolongée avec batteries supplémentaires |
| Connectivité | USB Type-C (USB 3.2 Gen1x1), LAN (1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T), Wi-Fi (IEEE 802.11a/b/g/n/ac, bandes 2,4 et 5 GHz) |
| Entretien et nettoyage | Maintenir à l'abri de l'eau, du sable, de la poussière, de la boue, du sel et des gaz nocifs. Ne pas exposer à l'humidité. |
| Sécurité | Ne pas démonter, modifier ou chauffer. Éviter tout contact avec des liquides. Utiliser uniquement les accessoires recommandés. Respecter les consignes de sécurité du manuel. |
| Pièces détachées et réparabilité | Batterie NP-W235 remplaçable. Pour toute réparation, contacter un revendeur FUJIFILM agréé. |
| Informations générales | Conforme aux normes CE, IC, FCC. Utilisation en intérieur obligatoire pour la bande 5,15-5,35 GHz. Température de fonctionnement : -10 °C à +40 °C. |
FOIRE AUX QUESTIONS - FTXH FUJIFILM
Questions des utilisateurs sur FTXH FUJIFILM
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Accessoire photo numérique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice FTXH - FUJIFILM et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil FTXH de la marque FUJIFILM.
MODE D'EMPLOI FTXH FUJIFILM
Manuel du propriétaire
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Lorsqu'il est fixé à un appareil photo, ce produit : - de transférer les images sur un serveur FTP via des réseaux locaux câblés ou sans fil ou des smartphones connectés en USB. - de commander l'appareil photo et d'enregistrer des vidéos depuis un navigateur Web sur un ordinateur, un smartphone ou une tablette (si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser plusieurs transmetteurs pour commander simultanément plusieurs appareils photo). - de prendre des photos via un réseau local câblé ou sans fil (prise de vue à distance) et - d'insérer d'autres batteries pour alimenter l'appareil photo pendant de longues périodes (ce produit peut contenir jusqu'à deux autres batteries, ce qui fait un total de trois avec celle de l'appareil photo). Lorsque vous utilisez ce produit, reportez-vous à la fois à ce guide et au chapitre sur les transmetteurs de fichiers du Manuel du propriétaire de l'appareil photo, disponible sur le site Internet ci-dessous. https://fujifilm-x.com/support/manual/cameras/ Pour obtenir des informations sur les licences logicielles, consultez : https://fujifilm-x.com/global/support/manual/accessories/
Remarques
Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité. Veuillez lire les « Consignes de sécurité » et assurez-vous de les avoir bien comprises avant d'utiliser le produit. Matériau en perchlorate : une manipulation particulière peut être nécessaire. Voir : http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
ATTENTION : cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
Déclaration d'Industrie Canada : cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas produire de brouillage ; et (2) Cet appareil doit accepter tout brouillage, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Cet appareil et son ou ses antennes ne doivent pas être placés au même endroit que ou utilisés en conjonction avec toute autre antenne ou tout autre émetteur, à l'exception des radios intégrées qui ont été testées. La fonction de sélection de l'indicatif du pays est désactivée sur les produits commercialisés aux États-Unis et au Canada.
Déclaration relative à l'exposition aux radiations : les connaissances scientifiques dont nous disposons n'ont mis en évidence aucun problème de santé associé à l'usage des appareils sans fil à faible puissance. Nous ne sommes cependant pas en mesure de prouver que ces appareils sans fil à faible puissance sont entièrement sans danger. Les appareils sans fil à faible puissance émettent une énergie à fréquence radioélectrique (RF) très faible dans le spectre des microondes lorsqu'ils sont utilisés. Alors qu'un niveau élevé de RF peut avoir des effets sur la santé (en chauffant les tissus), l'exposition à de faibles RF qui ne produisent pas de chaleur n'a pas de mauvais effets connus sur la santé. De nombreuses études ont été menées sur les expositions aux RF faibles et n'ont découvert aucun effet biologique. Certaines études ont suggéré qu'il pouvait y avoir certains effets biologiques, mais ces résultats n'ont pas été confirmés par des recherches supplémentaires. Le FT-XH a été testé et jugé conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d'exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l'IC.
La bande 5150–5250 MHz est réservée uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.
Élimination du matériel électrique et électronique chez les particuliers
Applicable à l'Union européenne, la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein : Ce symbole sur le produit, ou dans le manuel et sur la garantie, et/ou sur son emballage, indique que l'appareil ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Il doit être acheminé vers un point de collecte qui recycle le matériel électrique et électronique.
En vous débarrassant correctement de ce produit, vous contribuez à éviter des conséquences préjudiciables pour l'environnement et la santé de l'homme, qui peuvent être provoquées en jetant ce produit de manière inappropriée.
Ce symbole sur les piles ou les batteries indique que ces piles/batteries ne doivent pas être traitées comme des déchets ménagers.
Si votre matériel contient des piles ou des accumulateurs faciles à retirer, merci de les éliminer séparément conformément aux réglementations locales. Le recyclage des matériaux contribuera à préserver les ressources naturelles. Pour obtenir plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec votre mairie, la déchetterie la plus proche de votre domicile ou le magasin où vous l'avez acheté.
Applicable aux pays n'appartenant pas à l'Union européenne et autres que la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein : si vous souhaitez jeter ce produit, y compris les piles ou les batteries, renseignez-vous auprès des autorités locales pour connaître les moyens de retraitement existants.
Consignes de sécurité
Veillez à utiliser correctement votre appareil photo. Après avoir lu ces consignes de sécurité, rangez-les dans un endroit sûr. Des informations sur la sécurité concernant la batterie et les accessoires sont disponibles dans le manuel de l'appareil photo.
Les icônes illustrées ci-dessous sont utilisées dans ce document pour indiquer le degré de gravité des blessures ou dommages qui peuvent se produire si vous n'observez pas les informations indiquées par l'icône et donc utilisez ce produit de manière incorrecte.
| AVERTISSEMENT | Cette icône indique que le fait de ne pas observer les informations mentionnées peut entraîner la mort ou des blessures graves. |
| ATTENTION | Cette icône indique que le fait de ne pas observer les informations mentionnées peut entraîner des blessures ou endommager le matériel. |
Les icônes illustrées ci-dessous sont utilisées pour indiquer la nature des instructions que vous devez observer.
Les icônes triangulaires vous indiquent que ces informations nécessitent votre attention (« Important »). Les icônes circulaires barrées en diagonale vous informent que l'action indiquée est interdite (« Interdit »). Les cercles pleins qui contiennent un point d'exclamation vous informent que l'action doit être réalisée (« Requis »).
Les symboles indiqués sur le produit (y compris les accessoires) ont la signification suivante :
Matériel de classe II (le produit bénéficie d'une double isolation).
AVERTISSEMENT
| Débranchée de l'uyou manuf | En cas de problème, étragnez l'appareil photo, retirez la batterie, débranchez le cable USB et l'alimentation secteur. Si vous continuez à utiliser l'appareil photo lorsqu'il dégage de la fumée, une odeur inhabituelle ou dans d'autres conditions anormales, cela peut provoquer un incidence ou une de décharge électrique. Prenez contact avec votre revendeur Fujifilm. |
| Ne laisez pas de l'eau des objets s'infiltrer dans l'appareil photo ou dans les cables de connexion N'utilisez pas l'appareil photo ou les cables de connexion suite à l'infiltration d'eau douce ou salée, de lait, de boissons, de détergents ou d'autres liquides. En cas d'infiltration de liquide dans l'appareil photo ou dans les cables de connexion, étrignez l'appareil photo, retirez la batterie, débranchez le cable USB, et déconnectez de débranchez l'alimentation secteur. Si vous continuez à utiliser l'appareil photo dans ces conditions, cela peut provoquer un incidence ou une de décharge électrique. Prenez contact avec votre revendeur Fujifilm. |
pas dans une salle de bain ou une peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.
Ne le démontez pas. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.
Ne touchez pas. Cela pourrait provoquer une décharge électrique ou une blessure suite à la manipulation des pièces endommagées. Retirez immédiatement la batterie, en évitant de vous blesser ou de recevoir une décharge électrique, puis confiez le produit au revendeur d'origine pour le faire vérifier.
| Ne démontez pas, ne modif ez pas ou ne chauff ez pas les batteries. Ne les faites pas tomber, ne les cognez pas, ne les jetez pas ou ne leur faites pas subir de forts impacts. N'utilisez pas des batteries qui présentent des signes de fuité, déformation, décoloration ou autres anomalies. Utilisez uniquement les chargeurs préconisés pour recharger les batteries rechargeables et n'essayez pas de recharger des piles alcalines ou Li-ion non rechargeables. Ne court-circuitez pas les batteries ou ne les rangez pas avec des objets métalliques. Si vous ne respectez pas ces consignes, les batteries peuvent surchauffer, s'enflammer, se casser ou fuir, provoquant un incendie, des brûlures ou d'autres blessures. |
Utilisez seulement les batteries ou les alimentations secteur préconisées pour une utilisation avec ce produit. N'utilisez pas de tensions autres que la tension d'alimentation électrique indiquée. L'utilisation d'autres sources d'alimentation peut provoquer un incendie.
Si la batterie fuit et que le liquide entre en contact avec vos yeux, votre peau ou vos vêtements, rincez abondamment la partie touchée à l'eau claire et consultez un médecin ou appelez les urgences immédiatement.
N'utilisez pas le chargeur pour recharger d'autres batteries que celles spécifiées. Le chargeur fourni est conçu uniquement pour le type de batterie fourni avec l'appareil photo. L'utilisation du chargeur pour recharger des piles ordinaires ou d'autres types de batteries peut provoquer une fuite de liquide, une surchauffe ou une explosion des piles ou batteries.
Ne l'utilisez pas en présence d'objets inflammables, de gaz explosifs ou de poussière.
Lorsque vous transportez la batterie, insérez-la dans votre appareil photo numérique ou conservez-la dans l'étui rigide prévu à cet effet. Rangez la batterie dans l'étui rigide. Avant de jeter la batterie, recouvrez les bornes avec du ruban isolant. L'entrée en contact avec d'autres objets métalliques ou d'autres batteries pourrait faire prendre feu ou exploser la batterie.
Suivez les instructions du personnel des compagnies aériennes et des hôpitaux. Ce produit émet des fréquences radio pouvant interférer avec le matériel de navigation ou médical.
ATTENTION
| Ne déplacez pas l'appareil photo tant que l'adopateur secteur est recordé. | |
| Ne tirez pas sur le cable de connexion pour débrancher l'adopateur secteur. Vous pouriez endommager le cable d'alimentation et provoquer un incendie ou une décharge électrique. | |
| Ne couvez pas l'appareil photo ou l'adopateur secteur avec un chiff de ou une couverture et ne les enroulez pas dedans. La température peut monter et la chaleur déformer le boîtier ou provoquer un incendie. | |
| l'utiliser pas la prise si elle est endommagée ou si elle ne s'insire par correctement dans la prise de courant. Le non-respect de cette précaution pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique. | |
| Lorsque vous nettoyez l'appareil photo ou lorsque vous n'avez pas l'intention de l'utiliser avant longtemps, retirez la batterie, déconnectez et débranchez l'adopateur secteur. Sinon, vous risquez de provoquer un incendie ou une décharge électrique. | |
| Lorsque le chargement est terminé, débranchez le chargeur de la prise d'alimentation. Laisser le chargeur branché dans la prise d'alimentation peut déclencher un feu. |
Attention
Éliminez le produit conformément aux réglementations locales.
Risque d'explosion si la batterie n'est pas correctement remplacée. Remplacez-la uniquement avec une batterie du même type ou d'un type équivalent.
Les batteries (bloc-piles ou batteries insérées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, comme la lumière du soleil, un feu ou un autre élément du même type.
Écautions d'emploi
- Serrez fermement la molette de verrouillage après avoir fixé le grip à l'appareil photo.
- Le cache du connecteur du transmetteur de fichiers/de la poignée-alimentation verticale de l'appareil photo peut être rangé dans le plateau pour batteries.
- Remettez en place l lorsque vous n'utilisez pas le produit.
- Utilisez uniquement des batteries préconisées pour ce produit. - Ce produit n'est pas étanche. Maintenez l'intérieur du produit à l'abri de l'eau, du sable, de la poussière, de la boue, du sel, des gaz nocifs et autres corps étrangers. Ne le posez pas sur des surfaces mouillées. Avant toute utilisation, vérifiez que le compartiment des batteries et son couvercle sont bien fermés.
- Ne touchez pas les connecteurs. Remettez en place le bouchon du connecteur lors du transport.
Périphériques réseau sans fil : précautions
Ce produit est conforme aux directives de l'UE suivantes : • Directive RoHS 2011/65/UE
• Directive RED 2014/53/UE
Le soussigné, FUJIFILM Corporation, déclare que l'équipement
radioélectrique ou type FF210004 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante :
https://dl.fujifilm-x.com/global/products/accessories/ft-xh/pdf/ft-xh_doc_uk.pdf Le texte intégral de la déclaration de conformité britannique est disponible à l'adresse Internet suivante :
https://dl.fujifilm-x.com/global/products/accessories/ft-xh/pdf/ft-xh_doc_uk.pdf Cette conformité est indiquée par le marquage suivant placé sur le
Produit
Ce marquage est valable pour les produits non-Télécom et les produits Télécom harmonisés de l'UE (comme le Bluetooth®).
- Puissance radiofréquence maximale (PIRE):
Réseau local sans fil 2,4 GHz: 16,00 dBr Réseau local sans fil 5 GHz: 17.03 dBm
IMPORTANT : lisez les notifications suivantes avant d'utiliser le transmetteur sans fil.
Ce produit, qui contient une fonction de cryptage développée aux États-Unis, est contrôlé par la réglementation américaine en matière d'exportations (US Export Administration Regulations) et ne peut être ni exporté ni réexporté vers des pays sous embargo des États-Unis.
• Utilisez uniquement un périphérique réseau sans fil. Fujifilm ne peut pas être tenu responsable de dommages provenant d'une utilisation non autorisée. Ne l'utilisez pas dans des applications exigeant une extrême fiabilité, par exemple dans des appareils médicaux ou dans tout autre système qui peuvent mettre en péril directement ou indirectement la vie d'autrui. Lorsque vous utilisez le périphérique dans des ordinateurs ou d'autres systèmes qui demandent un plus haut degré de fiabilité que des périphériques réseau sans fil, veillez à prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et empêcher tout dysfonctionnement.
- Utilisez-le uniquement dans son pays d'achat. Ce périphérique est conforme aux réglementations régissant les périphériques réseau sans fil dans le pays d'achat. Respectez toutes les réglementations locales en vigueur lorsque vous utilisez cet appareil. Fujifilm ne peut pas être tenu responsable des problèmes provoqués par une utilisation sous d'autres juridictions.
- N'utilisez pas cet appareil dans des endroits exposés à des champs magnétiques, de l'électricité statique ou des interférences radio. N'utilisez pas le transmetteur à proximité de fours à micro-ondes ou dans tout autre lieu exposé à des champs magnétiques, de l'électricité statique ou des interférences radio qui peuvent empêcher la réception des signaux sans fil. Une interférence mutuelle peut se produire lorsque le transmetteur est utilisé à proximité d'autres appareils sans fil fonctionnant dans la bande 2,4 GHz.
- Le transmetteur sans fil fonctionne dans les bandes 2,4 GHz et 5 GHz en utilisant la modulation DSSS et OFDM.
- Sécurité : les périphériques réseau sans fil transmettent les données via radio. Par conséquent, leur utilisation exige d'accorder une plus grande attention à la sécurité qu'avec les réseaux câblés.
- Ne vous connectez pas à des réseaux inconnus ou à des réseaux pour lesquels vous ne disposez pas des droits d'accès, même s'ils sont affichés sur votre périphérique, étant donné qu'y accéder peut être considéré comme une utilisation non autorisée. Connectez-vous uniquement aux réseaux pour lesquels vous disposez des droits d'accès.
- N'oubliez pas que les transmissions sans fil sont susceptibles d'être interceptées par des tiers.
- Ne connectez pas ce périphérique directement à des réseaux de télécommunications (notamment des réseaux locaux sans fil publics) exploités par des opérateurs ou des services de télécommunications mobiles, fixes, Internet ou autres.
- Les actions suivantes sont passibles de poursuites :
- Démontage ou modification de cet appareil
- Retrait des étiquettes de certification de l'appareil
- Cet appareil fonctionne sur la même fréquence que les appareils commerciaux, éducatifs et médicaux et les transmetteurs sans fil. Il fonctionne également sur la même fréquence que les transmetteurs brevetés et les transmetteurs basse tension non brevetés spéciaux fonctionnant dans les systèmes de traçabilité RFID (systèmes d'identification par radiofréquence) des lignes d'assemblage ou d'application similaire.
• Pour empêcher l'interférence avec les appareils ci-dessus, respectez les consignes suivantes. Vérifiez que le transmetteur RFID ne fonctionne pas avant d'utiliser cet appareil. Si vous remarquez que cet appareil provoque des interférences avec les transmetteurs brevetés utilisés par le système de traçabilité RFID, réglé-le immédiatement sur une nouvelle fréquence de transmission afin d'éviter d'autres interférences. Si vous remarquez que cet appareil provoque des interférences avec des systèmes de traçabilité RFID basse tension, contactez un représentant Fuijifilm.
- Exigences dans les pays AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FR/DE/IS/IE/IT/EL/ES/CY/LV/LI/LT/LU/HU/MT/NL/NO/PL/PT/RO/SI/SK/TR/FI/SE/CH/UK/HR. La plage 5150 MHz–5350 MHz est uniquement destinée à une utilisation à l'intérieur.
Informations sur le « débit d'absorption spécifi que » (DAS)
Le « Débit d'Absorption Spécifique » (DAS) se mesure en plaçant l'appareil à 0 mm du corps tandis qu'il émet au niveau de puissance de sortie certifié le plus élevé dans toutes les bandes de fréquences. La valeur maximale du « Débit d'Absorption Spécifique » (DAS) est de 0,089 W/kg (tête/corps) en moyenne sur 10 grammes de tissu.
Accessoires fournis
- Bouchon des connecteurs (est fixé au transmetteur de fichiers) - Manuel du propriétaire (ce manuel)
Caractéristiques
| Entrée/sortie | |
| Entrée/sortie numérique | Port USB (type C) USB3.2 Gen1x1 |
| Port réseau local | 1000BASE-T, 100BASE-TX, 10BASE-T |
Alimentation électrique/autre
| Alimentation | Batterie (disponible séparément) | Batterie rechargeable NP-W235 |
| Temps de chargement | Environ 330 minutes (durée nécessaire pour recharger 3 batteries, dont la batterie insérée dans l'appareil photo)Pour recharger le transmetteur, fixez-le à l'appareil photo, puis branchez-le dans le port USB de l'appareil photo.L'utilisation d'un périphérique qui permet d'alimenter avec une puissance de 45 W ou plus réduit les temps de charge à 180 minutes seulement. | |
| Température de fonctionnement | -10 °C à +40 °C/ +14 °F à +104 °F( +5 °C à +40 °C/ +41 °F à +104 °F) lorsque les batteries sont en cours de chargement) | |
| Dimensions (L × H × P) | 136,3 po × 51,0 mm × 69,3mm/5,37 po × 2,01 po × 2,73 po, hors parties saillantes | |
| Poids | Environ 352 g ± 10 % /12,4 oz ± 10 % , sans la batterie | |
Transmetteur sans fil
| Normes | IEEE 802.11a/b/g/n/ac (protocole sans fil standard) |
| Fréquence de transmission (fréquence centrale) | • Israël, Indonésie : 2,412 MHz–2,462 MHz (11 canaux) • États-Unis, Canada, Brésil, Chine, Inde, Corée, Malaisie : 2,412 MHz–2,462 MHz (11 canaux) : 5,180 MHz–5,320 MHz (W52, W53) : 5,745 MHz–5,825 MHz (UNII-3) • Union européenne, Royaume-Uni, Japon Australle, Norvège, Nouvelle-Zélande, Turquie, Hong Kong, Philippines, Vietnam, Singapour, Thaïlande, EAU, Russie, Taiwan, Arabie saoudite, Qatar, Bahrein, Oman, Égypte, Iran, Koweït, Liban, Ouzbékistan : 2,412 MHz–2,462 MHz (11 canaux) : 5,180 MHz–5,320 MHz (W52, W53) : 5,500 MHz–5,700 MHz (W56) |
| Protocoles d'accès | Infrastructure |
Ft-xh
FF210004
