HG06639 - Réfrigérateur MIOMARE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Non catégorisé
Utilisation	À déterminer selon le type d'appareil.
Maintenance	Consulter le manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques.
Sécurité	Respecter les consignes de sécurité lors de l'utilisation.
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec d'autres appareils avant l'achat.

FOIRE AUX QUESTIONS - HG06639 MIOMARE

Quel est le type de produit MIOMARE HG06639 ?

Le MIOMARE HG06639 est un produit non catégorisé, il peut donc s'agir de divers articles. Veuillez vérifier l'emballage pour des détails spécifiques.

Comment utiliser le MIOMARE HG06639 ?

Les instructions d'utilisation doivent être fournies avec le produit. Assurez-vous de lire attentivement le manuel ou l'emballage pour des conseils d'utilisation spécifiques.

Que faire si le MIOMARE HG06639 ne fonctionne pas correctement ?

Vérifiez d'abord que vous suivez les instructions d'utilisation. Si le problème persiste, contactez le service client pour obtenir de l'aide.

Le MIOMARE HG06639 a-t-il une garantie ?

La garantie dépend du détaillant ou du fabricant. Consultez les documents fournis avec le produit ou contactez le vendeur pour des informations sur la garantie.

Comment nettoyer le MIOMARE HG06639 ?

Les instructions de nettoyage doivent être mentionnées dans le manuel d'utilisation. En général, utilisez un chiffon doux et évitez les produits abrasifs.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le MIOMARE HG06639 ?

Les pièces de rechange peuvent être disponibles auprès du fabricant ou de revendeurs agréés. Il est recommandé de vérifier sur le site web du fabricant ou de contacter le service client.

Le MIOMARE HG06639 est-il sûr à utiliser ?

Oui, tant que vous suivez les instructions d'utilisation et de sécurité fournies avec le produit. Assurez-vous de lire toutes les mises en garde avant utilisation.

Comment retourner le MIOMARE HG06639 si je ne suis pas satisfait ?

Pour retourner le produit, consultez la politique de retour du détaillant où vous l'avez acheté. Conservez l'emballage d'origine pour faciliter le retour.

MODE D'EMPLOI HG06639 MIOMARE

NL/BE NL/BE NL/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH d’achat (ticket de caisse) et d’une description écrite du défaut avec mention de sa date d’apparition. Service après-vente Service après-vente France Tél. : [phone] E-Mail : [e-mail] Service après-vente Belgique Tél. : [phone] Tél. : [phone] (Luxembourg) E-Mail : [e-mail] Faire valoir sa garantie Pour garantir la rapidité d’exécution de la procé- dure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes : Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (par ex. IAN 123456_7890) à titre de preuve d’achat pour toute demande. Le numéro de référence de l’article est indiqué sur la plaque d’identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit. En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le ser- vice après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous. Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré comme défectueux au service clientèle indiqué, accompagné de la preuve ticket de caisse original. Il fera office de preuve d’achat. Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d‘achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la répa- ration ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant. La garantie couvre les vices matériels et de fabri- cation. Cette garantie ne s’étend ni aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être consi- dérées comme des pièces d’usure, ni aux dom- mages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabri- qués en verre. Article 1648 1er alinéa du Code civil L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l‘acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restric- tion de vos droits légaux. Ce produit bénéficie d‘une garantie de 3 ans à compter de sa date d’achat. La durée de garan- tie débute à la date d’achat. Veuillez conserver le propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du ven- deur et que ce dernier a accepté. Article L217-12 du Code de la consommation L‘action résultant du défaut de conformité se pres- crit par deux ans à compter de la délivrance du bien. Article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l‘usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus. Service Service Great Britain Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Service Ireland Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Warranty claim procedure To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions: Please have the till receipt and the item number (e.g. IAN 123456_7890) available as proof of purchase. You will find the item number on the rating plate, an engraving on the front page of the instructions for use (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the product. If functional or other defects occur, please contact the service department listed either by telephone or by e-mail. You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be pro- vided to you. Ensure that you enclose the proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or re- place it – at our choice – free of charge to you. The warranty period begins on the date of pur- chase. Please keep the original sales receipt in a safe location. This document is required as your proof of purchase. This warranty becomes void if the product has been damaged, or used or main- tained improperly. The warranty applies to defects in material or manufacture. This warranty does not cover product parts subject to normal wear, thus possibly con sid- ered consumables (e.g. batteries) or for damage

Adapter (hoog) LED-waterbespaarder Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwij- dering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheids- voorschriften vertrouwd. Gebruik het product al- leen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documen- ten bij doorgifte van het product aan derden. Correct en doelmatig gebruik De led-bruiskop is bestemd voor de installatie op alle gangbare waterkranen met M22-/M24-aan- sluiting en geeft afhankelijk van de watertemperatuur montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. Article L217-5 du Code de la consommation Le bien est conforme au contrat : 1° S´il est propre à l‘usage habituellement at- tendu d‘un bien semblable et, le cas échéant : - s‘il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que ce- lui-ci a présentées à l‘acheteur sous forme d‘échantillon ou de modèle ; - s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclara- tions publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notam- ment dans la publicité ou l‘étiquetage ; 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être court à compter de la demande d‘intervention de l‘acheteur ou de la mise à disposition pour répa- ration du bien en cause, si cette mise à disposi- tion est postérieure à la demande d‘intervention. Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil. Article L217-4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des instructions de Afin de contribuer à la protection de l’environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des rensei- gnements concernant les points de col- lecte et leurs horaires d’ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité. Garantie Article L217-16 du Code de la consommation Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l‘acquisition ou de la réparation d‘un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d‘immobilisation d‘au moins sept jours vient s‘ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période

Veuillez respecter l‘identification des matériaux d‘emballage pour le tri sé- lectif, ils sont identifiés avec des abbré- viations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1–7 : plastiques / 20–22 : papiers et cartons / 80–98 : matériaux composite. Le produit et les matériaux d’embal- lage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur trai- tement des déchets. Le logo Triman n’est valable qu’en France. Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés. Remarque: L‘éclairage LED est effectué grâce à une turbine intégrée. Aucune pile n‘est nécessaire. Nettoyage et entretien Pour nettoyer le produit, n‘utilisez en aucun cas de l‘essence, un solvant, un produit net- toyant agressif, une brosse de nettoyage dure, etc. Ces éléments peuvent endommager la surface du produit. Nettoyez le produit avec un chiffon doux et humidifié ainsi que, le cas échéant, avec un produit nettoyant doux. Mise au rebut L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Raccordement M24 (cf. fig. A): placez tout d‘abord le joint

dans l‘embout de robinet LED

. Vissez ensuite l‘adaptateur haut

ou l‘adaptateur plat

dans l‘em- bout de robinet LED

dans l‘adaptateur haut

ou dans l‘adaptateur plat

dans l‘embout de robinet LED

Remarque: grâce à un capteur de tempé- rature intégré, la couleur change automati- quement en fonction du réglage de la température de l‘eau: Bleu: env. < 30 °C Vert: env. 30–39 °C Rouge: env. > 39 °C Contrôlez le positionnement correct de tous les joints. L‘embout de robinet LED n‘est pas adapté à une utilisation sur des petits chauffe-eau élec- triques et basse pression. ATTENTION! L‘embout de robinet LED ne doit pas être utilisé comme indicateur de température! Risque de brûlures! Respectez particulièrement cette consigne lorsque des enfants utilisent l‘embout de robinet LED! Montage Remarque : lors du montage de l‘embout de robinet LED

, assurez-vous que l‘écoulement se trouve au moins à 25 mm au-dessus de la surface de l‘eau dans le lavabo. Enlevez le mousseur

(non fourni) en le dévissant de la robinetterie

l‘entretien ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance. ATTENTION! RISQUE DE BLESSURES! Vérifiez que tous les éléments sont en parfait état et correctement montés. Il existe un risque de blessures si le montage est incorrect. Les éléments endommagés peuvent affecter la sé- curité de l‘utilisateur et le fonctionnement du produit. ATTENTION! RAYONNEMENT LED! Évitez les lésions oculaires! Ne regardez pas le rayon de la LED. N‘utilisez jamais d‘appareils optiques tels que loupes et autres pour regarder le rayon de la LED. Protégez-vous et protégez votre entourage en prenant des mesures de précaution appropriées. Les LED sont fixées dans l‘embout de robinet LED et ne peuvent pas être remplacées. Consignes générales de sécurité DAN-

NOURRISSONS ET LES ENFANTS! Ne laissez jamais les enfants sans surveillance manipuler les matériaux d‘emballage. Risque d‘asphyxie. Gardez le produit hors de portée des enfants. Le produit n‘est pas un jouet. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des per- sonnes ayant des capacités physiques, senso- rielles ou mentales réduites ou manquant d‘expérience et de connaissances, s‘ils sont surveillés ou s‘ils ont été informés de l‘utilisation sûre de l‘appareil et comprennent les risques liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil. Le nettoyage et

Adaptateur (plat) Contenu de la livraison 1 embout de robinet LED 3 joints 2 adaptateurs pour raccordement M24 1 notice de montage et mode d‘emploi Caractéristiques techniques Pression d‘eau nécessaire: min. 1,5 bar Puissance LED: 3,5 V, 8 mA Type de jet: jet de pluie s‘illumine dans trois couleurs en fonction de la température de l‘eau. L‘embout de robinet LED est adapté à tous les systèmes d‘eau chaude ré- sistant à la pression tels que chauffage central, chauffe-eau permanent, chauffe-eau sous pression etc. Risque de blessure en cas de surpression. Ce produit n‘est pas adapté à une utilisation sur des petits chauffe-eau électriques et basse pression. Toute utilisation autre ou modification du produit est considérée comme non conforme à l‘usage prévu et peut être une source de risques, par exemple de blessures et de détériorations. Le fabricant dé- cline toute responsabilité en cas de dommages résultant d‘une utilisation non conforme. Le pro- duit est exclusivement destiné à un usage privé et non à une utilisation dans un cadre commercial. Descriptif des pièces

Robinetterie (non fournie)

Mousseur (non fourni) Mousseur à LED Introduction Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d‘emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l’utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indica- tions d‘utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d‘applica- tion spécifiés. Lors d‘une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents. Utilisation conforme L‘embout de robinet LED est prévu pour l‘installa- tion sur tous les robinets d‘eau en vente dans le commerce avec un raccordement M22/M24 et Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product. To help protect the environment, please dispose of the product properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste. Infor- mation on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority. Warranty The product has been manufactured to strict qual- ity guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below. Disposal The packaging is made entirely of recyclable ma- terials, which you may dispose of at local recy- cling facilities.