SPS1260W KFZ - Chargeur secteur VOLTCRAFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bloc d'alimentation pour véhicule (chargeur secteur 12 V)
Tension d'entrée	100 - 240 V CA
Fréquence d'entrée	50 - 60 Hz
Tension de sortie	12 V CC
Courant de sortie max.	5,0 A
Puissance de sortie max.	60,0 W
Rendement moyen en mode actif	90,3 %
Rendement à faible charge (10 %)	83,7 %
Consommation hors charge	0,19 W
Longueur câble secteur	1,2 m
Longueur câble sortie (allume-cigare)	0,3 m
Température d'utilisation	0 à +35 °C
Température de stockage	-10 à +55 °C
Indicateur de fonctionnement	LED bleue
Protection	Surcharge, court-circuit (abaissement automatique de la sortie)
Norme d'efficacité énergétique	Classe VI
Contenu de l'emballage	Bloc d'alimentation, cordon d'alimentation, mode d'emploi
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec, non pelucheux et antistatique
Consignes de sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, chaleur, vibrations ; ne pas ouvrir ; tenir hors de portée des enfants
Réparabilité	Toute ouverture annule la garantie ; réparation par un spécialiste uniquement
Utilisation prévue	Alimentation d'appareils 12 V CC jusqu'à 5 A maximum
Marque	VOLTCRAFT
Modèle	SPS1260W KFZ

FOIRE AUX QUESTIONS - SPS1260W KFZ VOLTCRAFT

Quel est le type de prise de sortie du chargeur SPS1260W KFZ ?

La sortie est une prise allume-cigare standard de 12 V CC.

Puis-je utiliser ce chargeur pour des appareils nécessitant plus de 5 A ?

Non, le courant de sortie maximal est de 5 A. Une surcharge déclenche une protection qui abaisse automatiquement la tension de sortie.

Que faire si le voyant LED bleu ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché et que la prise secteur est sous tension. Si le problème persiste, le bloc d'alimentation est peut-être en surcharge : débranchez tous les consommateurs.

Comment nettoyer le bloc d'alimentation ?

Débranchez l'appareil de la prise secteur et de la charge. Nettoyez le boîtier avec un chiffon sec, non pelucheux et antistatique. N'utilisez jamais de produits chimiques, essence ou alcool.

Quelles sont les températures de fonctionnement et de stockage ?

Température de fonctionnement : 0 à +35 °C ; température de stockage : -10 à +55 °C.

Puis-je laisser le chargeur branché en permanence ?

Il est déconseillé de laisser l'appareil sans surveillance. Débranchez-le du secteur lorsqu'il n'est pas utilisé.

Ce chargeur est-il compatible avec les véhicules électriques 12 V ?

Oui, il fournit une tension de 12 V CC et peut alimenter des accessoires pour véhicules, à condition que leur consommation ne dépasse pas 5 A.

Que faire en cas de court-circuit ?

L'appareil est protégé contre les courts-circuits : la sortie est automatiquement abaissée. Après avoir éliminé le défaut, le chargeur reprend son fonctionnement normal.

Comment éliminer ce produit en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Rapportez-le à un point de collecte pour appareils électriques et électroniques, conformément à la réglementation locale.

Puis-je ouvrir le boîtier pour le réparer ?

Non, toute ouverture du boîtier annule la garantie et présente un risque d'électrocution. Confiez toute réparation à un spécialiste.

MODE D'EMPLOI SPS1260W KFZ VOLTCRAFT

Sps12-60w bloc d'alimentation de voiture

N° de commande 512669

Utilisation prévue

Ce produit a été conçu pour connecter et faire fonctionner des charges à basse tension connectées avec une tension de fonctionnement de 12 V/CC. La consommation en courant de la charge connectée ne doit pas dépasser un maximum de 5 A. Si cette tension est dépassée, le produit peut surcharger. En cas de surcharge, par ex. suite à un court-circuit ou du fait d'une consommation continue en courant trop élevée, la sortie est automatiquement baissée. Le produit a été conçu pour une connexion à une prise secteur standard d'une tension de 100 - 240 V/CA, 50/60 Hz.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, cela risque d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne transmettez le produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.

Contenu d'emballage

Bloc d'alimentation

• Cordon d'alimentation

Mode d'emploi

Mode d'emploi actualisé

Téléchargez la dernière version du mode d'emploi sur www.conrad.com/downloads_ou scannez le code QR. Suivez les instructions figurant sur le site Web.

Explication des symboles

Le symbole avec l'éclair dans un triangle indique qu'il y a un risque pour votre santé, par ex. en raison d'une décharge électrique.

Le symbole avec le point d'exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations importantes présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire ces informations attentivement.

Le symbole de la flèche indique des informations spécifiques et des conseils spéciaux pour le fonctionnement.

Le symbole indique que ce produit répond aux exigences de la norme de performance énergétique pour la classe VI.

Consignes de sécurité

Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données dans le présent mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.

- Ce produit n'est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants!

- Si vous raccordez ce produit à d'autres appareils, consultez le mode d'emploi et les consignes de sécurité de ces autres appareils.

- Ne soumettez pas ce produit à de fortes contraintes mécaniques.

- Ce produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons directs du soleil, à d'intenses vibrations ou à l'humidité.

Prenez soin à ce que l'isolation ne soit ni endommagée ni détruite.

- Lors du maniement d'alimentations, il n'est pas autorisé de porter des bijoux du genre chaînettes, bracelets ou bagues en métal ou autre matériau conducteur.

- Une alimentation n'est pas faite pour être utilisée ni sur une personne ni sur un animal.

- Ne pas laisser les alimentations et les récepteurs qui y sont branchés fonctionner sans surveillance. Prenez des mesures de sécurité et de protection des appareils branchés contre les effets que pourrait engendrer l'alimentation (par ex. surcharge, panne) et contre les effets engendrés par un défaut de l'appareil branché (par ex. consommation de courant excessive).

- Évitez impérativement la pose de fils et contacts métalliques dénudés. Couvrez de telles installations avec des matériaux appropriés, isolants, difficilement inflammables ou prenez d'autres mesures de protection afin d’empêcher un contact direct. Les parties électriquement conductrices des récepteurs connectés doivent également être protégées contre un contact direct par des mesures appropriées.

- S'il est probable qu'une utilisation sans danger n'est plus possible, l'appareil doit être mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire. Une utilisation sans danger n'est plus

possible si

- l'appareil présente des dommages visibles,

- l'appareil ne fonctionne plus et

- après un long stockage dans des conditions défavorables ou

- après des conditions de transport défavorables.

- Une utilisation dans des pièces d'eau ou en extérieur ou dans des conditions contraires n'est pas autorisée. Des conditions contraires sont :

- que l'appareil fonctionne mouillé ou dans une humidité de l'air très élevée,

- de la poussière ou des gaz, vapeurs ou solutions inflammables,

de fortes vibrations.

- Dans les locaux professionnels, il faut respecter les règlements pour la prévention des accidents émis par les associations professionnelles exerçant dans le domaine des installations électriques et de l'outillage industriel.

- Dans les écoles, les centres de formation professionnelle, les ateliers pour handicapés ou dans les ateliers d'amateurs, l'utilisation d'une alimentation doit être responsabilisée par du personnel qualifié.

- N'allumez jamais l'alimentation tout de suite quand elle vient d'être mise d'une pièce froide dans une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résulte pourrait dans des conditions défavorables détruire l'appareil. Laissez donc l'appareil prendre la température ambiante avant de le mettre en service.

B) divers

- Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.

- Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier spécialisé.

- En cas de doute quant au raccordement correct de l'appareil, de son utilisation ou lorsque vous avez des questions pour lesquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent mode d'emploi, contactez notre service de renseignements techniques ou un autre spécialiste.

Mise en service

Pendant une utilisation de longue durée avec une charge nominale, la surface du boîtier s'échauffe beaucoup. Attention ! Danger de brûlures ! Prenez soin à ce que l'alimentation soit suffisamment aérée et ne la faites jamais fonctionner partiellement ou complètement couverte pour éviter d'éventuels endommagements.

Faites attention à ce que le récepteur que vous branchez à l'alimentation soit vraiment éteint. La charge de fonctionnement d'un consommateur peut provoquer une décharge disruptive lors de son branchement à une prise de sortie d'un bloc d'alimentation. Cette décharge disruptive peut endommager l'embase, la fiche du consommateur et/ou les câbles de branchement.

Quand l'adaptateur secteur n'est pas utilisé, débranchez-le du secteur.

1. Connecter la prise de sécurité du cordon d'alimentation au support correspondant du bloc d'alimentation.
2. Connecter la prise secteur à une prise secteur standard.
3. La DEL bleu sur le bloc d'alimentation s'allume et indique que le bloc d'alimentation est prêt à être utilisé.
4. Branchez tout d'abord la fiche allume-cigare du consommateur sur la douille correspondante du bloc d'alimentation. Vous pouvez ensuite allumer l'appareil.
5. Eteindre la charge connectée avant de la déconnecter du bloc d'alimentation.

Entretien et nettoyage

• Déconnecter l'appareil de la prise secteur et de la charge connectée avant de commencer à le nettoyer.
• A part le nettoyage occasionnel de la surface du boîtier, l'alimentation ne nécessite pratiquement aucun entretien. Contrôlez de temps en temps le bon état des isolations.
• Toute ouverture de l'appareil ou transformation du câblage à l'intérieur de l'appareil faite par soi-même a pour conséquence l'annulation de la garantie.
• Pour le nettoyage, prenez un chiffon propre, sec, non pelucheux et antistatique.

N'utilisez jamais de produits contenant du carbone, ni d'essence, d'alcool ou similaires. Vous pourriez détériorer la surface de l'appareil. En outre, les vapeurs de ces produits sont mauvaises pour la santé et explosives. N'utilisez pas non plus d'outils à arêtes tranchantes, de tournevis ou de brosses métalliques ou similaires.

Depannage

Problème Cause Solution
L'indicateur de fonctionnement ne s'allume pas.	Pas d'alimentation secteur.	Contrôlez le disjoncteur de protection de circuit de la prise de courant.Vérifier que toutes les prises sont bien branchées.
	Le bloc à découpage est-il en surcharge.	Débranchez le consommateur et contrôlez les caractéristiques techniques.

Recyclage

Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen doivent être marqués de ce symbole. Ce symbole indique que cet appareil doit être éliminé séparément des déchets municipaux non triés à la fin de son cycle de vie.

Tout détenteur d'appareils usagés est tenu de les remettre à un service de collecte séparé des déchets municipaux non triés. Les utilisateurs finaux sont tenus de séparer, sans toutefois les détruire, les piles et accumulateurs usagés qui ne sont pas intégrés dans l'appareil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent être enlevées de l'appareil usagé sans être détruites, avant de le remettre à un point de collecte.

Les distributeurs d'équipements électriques et électroniques sont légalement tenus de reprendre gratuitement les appareils usagés. Conrad vous offre les possibilités de retour gratuit suivantes (plus d'informations sur notre site Internet) :

• à nos filiales Conrad • dans les centres de collecte créés par Conrad
• dans les points de collecte des organismes de droit public chargés de l'élimination des déchets

ou auprès des systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs au sens de la loi sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG)

L'utilisateur final est responsable de l'effacement des données personnelles sur l'équipement usagé à mettre au rebut.

Veuillez noter que dans les pays autres que l'Allemagne, d'autres obligations peuvent s'appliquer pour la remise et le recyclage des appareils usagés.

Données techniques

a) Données conformes au règlement de l'UE 2019/1782

Fabricant Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,	D-92240 Hirschau
Numéro d'enregistrement au registre du commerce HRB 3896
Référence du modèle SPS12-60W
Tension d'entrée 100 - 240 V/CA
Fréquence du CA d'entrée 50 - 60 Hz
Tension de sortie	12,0 V/CC
Courant de sortie	5,0 A
Puissance de sortie	60,0 W
Rendement moyen en mode actif	90,3 %
Rendement à faible charge (10 %)	83,7 %
Consommation électrique hors charge	0,19 W

B) autres

Longueur du câble.... 0,3 m (douille allume-cigare) 1,2 m (cordon d'alimentation)

Température de service.... 0 à +35 °C, 10 – 85 % hum. rel.

Température de stockage.... -10 °C à +55 °C, 5 – 95 % hum. rel.

Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression. Copyright 2022 by Conrad Electronic SE. *512669_v4_0722_02_dm_m_fr