Hyper 103 - Système de refroidissement de matériel informatique COOLER MASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de refroidissement de matériel informatique (ventirad CPU)
Marque	Cooler Master
Modèle	Hyper 103
Socket CPU compatible	Intel LGA 2011/1366/1156/1155/1150/775 ; AMD FM2/FM1/AM3+/AM3/AM2
Dimensions totales (L x l x H)	108 x 89,5 x 138,5 mm
Dimensions du dissipateur (L x l x H)	96 x 61 x 138,5 mm
Matériau du dissipateur	3 caloducs en cuivre à contact direct, ailettes en aluminium
Poids du dissipateur	500 g
Dimensions du ventilateur (L x l x H)	92 x 92 x 25 mm
Poids du ventilateur	80 g
Vitesse de rotation du ventilateur	800 ~ 2 200 tr/min (PWM) ±10%
Débit d'air	15,7 ~ 43,1 CFM ±10%
Pression statique	0,35 ~ 2,63 mmH2O ±10%
Niveau sonore	17 ~ 30 dBA
Type de roulement	Palier lisse longue durée
Durée de vie du ventilateur	40 000 heures
Connecteur d'alimentation	4 broches PWM
Tension nominale	12 V CC
Courant nominal	0,15 A
Consommation électrique	1,8 W
Technologies spéciales	X-Vent, Air-Guide, caloducs à contact direct, ventilateur LED bleue PWM
Système de montage	Sans outil (tool-free)
Garantie	2 ans
Entretien et nettoyage	Dépoussiérer régulièrement les ailettes et le ventilateur avec un chiffon doux ou de l'air comprimé. Éviter l'humidité.
Sécurité	Assurez-vous que le ventilateur est correctement fixé et ne touche aucun composant. Débranchez l'alimentation avant toute manipulation.

FOIRE AUX QUESTIONS - Hyper 103 COOLER MASTER

Quels sockets CPU sont compatibles avec le Cooler Master Hyper 103 ?

Le Hyper 103 est compatible avec les sockets Intel LGA 2011/1366/1156/1155/1150/775 et AMD FM2/FM1/AM3+/AM3/AM2.

Le ventilateur est-il RGB ?

Non, le ventilateur est équipé d'un éclairage LED bleu fixe, non RGB.

Comment installer le Hyper 103 sans outil ?

Le système de montage tool-free permet une installation rapide : fixez le support arrière, placez le dissipateur et enclenchez les clips de retenue sans vis.

Quelle est la hauteur du dissipateur ?

La hauteur totale du dissipateur est de 138,5 mm, ce qui le rend adapté aux boîtiers de taille compacte.

Le ventilateur est-il contrôlable en PWM ?

Oui, le ventilateur utilise une connexion 4 broches PWM, permettant un réglage automatique de la vitesse entre 800 et 2200 tr/min.

Quelle est la performance de refroidissement attendue ?

Avec ses 3 caloducs à contact direct et sa technologie X-Vent et Air-Guide, le Hyper 103 offre un bon refroidissement pour les processeurs mainstream, avecun débit d'air jusqu'à 43,1 CFM.

Comment entretenir le Hyper 103 ?

Dépoussiérez régulièrement les ailettes et le ventilateur avec un chiffon doux ou de l'air comprimé. Évitez tout contact avec l'eau ou des produits chimiques.

Le Hyper 103 est-il bruyant ?

Le niveau sonore varie de 17 dBA (silencieux) à 30 dBA (pleine vitesse), ce qui le rend discret en usage normal.

Quelle est la garantie du Cooler Master Hyper 103 ?

La garantie constructeur est de 2 ans.

Peut-on remplacer le ventilateur ?

Oui, le ventilateur de 92 mm est amovible et peut être remplacé par un modèle standard de mêmes dimensions et connecteur 4 broches.

MODE D'EMPLOI Hyper 103 COOLER MASTER

Close-up of a black CPU cooler with blue internal fan and heat sinks (no text or symbols visible)

Features

• Cooler Master exclusive X-Vent and Air-Guide technology optimize the air flow toward heatpipes and ultimately reduce CPU temperature.
• 3 direct Contact heatpipes with stylish aluminum fins to provide excellent heat dissipation.
• 92mm wide range PWM blue LED fan, RPM can be fine tuned for maximum airflow or whisper quiet operation.
• New tool-free mounting system for trouble-less installation.

Package Info

EAN Code	4719512044193
UPC Code	884102023323
Package Dimensions	139 x 107 x 204 mm(5.5 x 4.2 x 8.0 in)
Carton Dimensions	560 x 298 x 235 mm(22.0 x 11.7 x 9.3 in)
Unit / Carton	10
Carton / Pallet	54

The Cooler Master Hyper 103 is an affordable mainstream Heatsink delivering great cooling performance on all modern platforms thanks to the special fin design with Cooler Master exclusive X-Vent and Air-Guide technology that optimize air flow toward heatpipes. The Hyper 103's 92mm PWM fan features a wide fan speed range and can be fine tuned for maximum airflow and cooling performance or silent operation. The low profile tower heatsink is a great match for small form factor system.

Specifications

CPU Socket	Intel® LGA 2011/1366/1156/1155/1150/775AMD FM2/FM1/AM3+/AM3 /AM2
Dimensions	108 x 89.5 x 138.5 mm (4.3 x 3.5 x 5.5 in)
Heat Sink Dimensions	96 x 61 x 138.5 mm (3.8 x 2.4 x 5.5 in)
Heat Sink Material	3 Direct Contact Heatpipes / Aluminum Fins
Heat Sink Weight	500 g / 1.1 lb
Heat Pipe Dimensions	∅6mm
Fan Dimensions	92 x 92 x 25 mm (4.7 x 4.7 x 1 in)
Fan Speed	800~2,200 RPM (PWM) ± 10%
Fan Air Flow	15.7~43.1 CFM ± 10%
Fan Air Pressure	0.35~2.63 mm H2O ± 10%
Fan Life Expectancy	40,000 hours
Noise Level	17~30 dBA
Bearing Type	Long life sleeve bearing
Connector	4-Pin
Rated Voltage	12 VDC
Rated Current	0.15A**
Power Consumption	1.8 W
Fan Weight	80 g / 0.18 lb

Warranty

2 years

3 Direct Contact Heatpipes	92mm wide range PWM blue LED fan
X-Vent and Air Guide Technology	Tool-Free mounting system

Note: Photos may slightly differ from the final product.