RCHSKF1U - Caméra de surveillance HONEYWELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de surveillance intérieure avec station de base
Résolution vidéo	1080p (1920 x 1080)
Angle de vision	130° (diagonale)
Vision nocturne	Infrarouge jusqu'à 10 m
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz, application Honeywell Home
Alimentation	Adaptateur secteur (inclus) ou piles lithium-ion intégrées
Fonctions principales	Détection de mouvement, sirène intégrée, commandes vocales (OK sécurité), modes Armé/Désarmé, notification push
Assistant vocal	Compatible avec commandes vocales (distance 1,8-2,4 m)
Stockage	Cloud (via abonnement) ou carte microSD (non incluse)
Audio	Microphone et haut-parleur intégrés, communication bidirectionnelle
Dimensions (station de base)	Environ 12 x 8 x 6 cm
Poids (station de base)	Environ 250 g
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Conforme FCC et IC, cryptage des données, mise à jour du firmware via l'application
Pièces détachées et réparabilité	Piles lithium-ion remplaçables. Pour toute réparation, contacter le service client Honeywell.
Informations générales	Marque : Honeywell, Modèle : RCHSKF1U, Utilisation intérieure uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - RCHSKF1U HONEYWELL

Comment installer la caméra Honeywell RCHSKF1U ?

Téléchargez l'application Honeywell Home depuis l'App Store ou Google Play. Créez votre compte ou connectez-vous. L'application vous guidera étape par étape. Branchez la station de base et suivez les instructions. Pour les capteurs d'accès, placez-les sur les portes/fenêtres en alignant les repères.

Comment connecter la caméra à mon réseau Wi-Fi ?

Lors de l'installation dans l'application, sélectionnez votre réseau Wi-Fi 2,4 GHz et entrez le mot de passe. Assurez-vous que le signal est fort à l'emplacement de la station de base.

Comment utiliser les commandes vocales ?

Placez-vous à une distance de 1,8 à 2,4 m de la station de base. Dites « OK sécurité », puis une commande comme « Absent » ou « Je me couche ». Consultez la liste des commandes dans l'application.

Que faire si l'alarme se déclenche par erreur ?

Appuyez sur le bouton Action de la station de base pour désactiver l'alarme. Vous pouvez également annuler via l'application. Utilisez le compte à rebours d'entrée pour entrer votre code avant que l'alarme ne retentisse.

Comment remplacer les piles de la caméra ?

La station de base contient des piles lithium-ion rechargeables intégrées. Ouvrez le compartiment prévu et remplacez-les par des piles identiques. Veuillez éliminer les piles usagées conformément aux lois locales.

Puis-je utiliser la caméra sans abonnement cloud ?

Oui, vous pouvez utiliser une carte microSD (non incluse) pour le stockage local. Insérez-la dans l'emplacement prévu. Les fonctions de base restent accessibles sans abonnement.

Comment mettre à jour le firmware ?

Les mises à jour sont automatiques via l'application Honeywell Home. Assurez-vous que la caméra est connectée à Internet. Vous pouvez vérifier dans les paramètres de l'appareil.

Que signifie la lumière ambrée clignotante ?

Un scintillement ambré indique un problème mineur. Appuyez sur le bouton Action pour plus d'informations. Consultez la section des voyants dans la notice pour le détail.

La caméra est-elle compatible avec les assistants vocaux comme Alexa ?

Oui, via les commandes vocales intégrées « OK sécurité ». Pour une compatibilité avec Alexa ou Google Assistant, vérifiez les mises à jour de l'application. Une intégration plus poussée peut être disponible ultérieurement.

Comment réinitialiser la caméra aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton Action pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que la lumière clignote. Relâchez. La caméra redémarrera. Vous devrez la reconfigurer via l'application.

MODE D'EMPLOI RCHSKF1U HONEYWELL

Commencer maintenant

RCHS5230WF, CHS5200WF

Lire avant l'installation

Honeywell Home

Règlements de la FCC

§ 15.19 (a)(3)

Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

6.15.21

Les modifications qui ne sont pas expressément autorisées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler la capacité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

§ 15.105

Cet équipement a subi des tests prouvant sa conformité aux limites prescrites pour les appareils numériques de classe B, selon la partie 1.5 des règlements de la FCC. Ces limites ont été conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l'appareil est utilisé dans un environnement résidentiel. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie que ces interférences ne puissent survenir dans une installation donnée. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en l'éteignant et en l'allumant, l'utilisateur peut essayer de corriger ces interférences par les mesures suivantes :

- augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur; - brancher l'équipement sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché; - consulter le détaillant ou un technicien expérimenté en radio/télévision.

Déclaration de la FCC sur l'exposition aux rayonnements :

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements établies par la FCC pour un environnement non contrôlé. Celui-ci doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

Règlements d'IC

Cet appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne peut pas causer d'interférences, et (2) ce dispositif doit accepter toutes les interférences reçues, notamment celles à l'origine d'un fonctionnement indésirable.

Déclaration d'IC sur l'exposition aux rayonnements :

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements établies pour un environnement non contrôlé dans la norme CNR-102 d'IC. Celui-ci doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. Contient des piles au lithium-ion. Veuillez les éliminer de façon appropriée, conformément aux lois locales.

residen

www.resideo.com

L'utilisation de cet équipement est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet

dans deux conditions suivantes : (1) cet équipement ou cet appareil ne peut pas

causer d'interférences dangereuses, et (2) cet

équipement ou cet appareil doit accepter toute interférence reçue, notamment les interférences

Téléchargez l'application Home

Cherchez l'application Honeywell Home

dans l'App Store ou sur Google Play.

Téléchargez et ouvrez l'application.

L'application vous guidera étape par étape

pendant l'installation.

Conseil pour l'installation

Créez votre compte d'application ou connectez-vous à un compte existant avant de brancher votre station de base.

Bien comprendre votre système

Station de base : Capteur d'accès :

Télécommande

Vous pouvez utiliser la télécommande à l'intérieur de votre

domicile pour changer le mode de

suivant en pressant sur un bouton.

Commandes vocales

(La distance pour faire une commande est de 1,8 à 2,4 m [6 à 8 pi]).

Dites « OK sécurité », puis prononcez l'une

des commandes figurant dans l'application. Allez aux paramètres de l'appareil pour

Allez aux paramètres de l'appareil pour afficher la liste des commandes.

Dites à la station de base de commencer

Pour dire à la station de base de commencer l'écoute :

« OK sécurité... »

Dire à la station de base de passer en mode

Absent : « OK sécurité, Absent »

« OK sécurité, absent » « OK sécurité, je m'en vais »

Dire à la station de base de passer en mode

Dire à la station de base de passer en mode Nuit :

« OK sécurité, je me couche »

Laka Olla

Utilisez l'application pour configurer la station de base

Placez la station de base à l'endroit où son champ de vision sera le plus grand.

Conseils pour le positionnement

Station de base :

Choisissez un endroit où

le champ de vision de la station de base est le plus

grand :

- Près de l'entrée principale - Dans la pièce principale

• Sur un comptoir de cuisine

- Sur un manteau de

cheminee

Utilisez la rallonge de petite moitié en option si le cadre de la porte ou de la fenêtre est inégal.

Selon la manière dont votre porte ou fenêtre est construite, vous devrez peut-être placer les capteurs à l'un des endroits indiqués ci-dessous (pourvu que les marques soient alignées et que les moitiés soient suffisamment rapprochées et se séparent lorsque la porte/fenêtre est ouverte, le capteur fonctionnera) :

La grande moitié peut

du cadre, s'il est trop.

profond ou si la porte s'ouvre vers l'extérieur.

Pour les portes

manœuvres, montez une moitié de capteur sur

chaque porte comme illustré

Utilisez l'application pour configurer les capteurs

L'application fournit des instructions détaillées, étape par étape, pour assurer que le capteur est installé et fonctionne correctement.

Conseil pour

t Installation

Ne tirez pas sur les

languettes rouges

de la pile avant que

l'applicat

l'indique.

Voyants et sons

Voici comment la station de base peut utiliser la lumière et le son pour attirer votre attention et vous tenir informé de l'état du système.

Mode Apparence

Accident Dans ce mode, vous entendrez un carillon lorsque des portes

et des fenêtres s'ouvrent. Les détecteurs de mouvement sont désactivés.

20181

déclenchera une alarme, tandis que l'ouverture d'une porte

tambera le compte à rebours d'entrée.

alarme, tandis que l'ouverture d'une porte lancera le compte à rebours d'entrée. Les détecteurs de mouvement sont

à robustes d'arche. Les détecteurs de mouvement sont désactivés.

Événement Sonorité Apparence

Ce bouton désactive temporairement.

temporairement. En votre absence, le microphone se réactive.

Compte à rebours d'entrée

Utilisez ce temps pour annuler la

sirène en mode Nuit ou Absent.

Compte à rebours de départ Utilisez ce temps pour quitter le

Utilisez ce temps pour quitter le domicile après avoir activé le mode

Absent.

Avis Vous signale tout problème mineur

Appuyez sur le bouton Action pour

plus d'informations.

Vous signale tout problème, quelque appuyez sur la houten Action nous

Appuyez sur le bouton Action pour plus d'information.

Impulsion de lumière

Banche s'estompant complètement pour vous

signaler que les capteurs sont

désactivés

[Non-Text]

Lueur verte en continu pour

vous signaler que tous les capteurs sont activés

capteurs sont actifs

Lueur pourpre en continu

pour vous signaler que les

capteurs de portes et de

fermetures sont actives

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Impulsion de lumière

une impulsion de lumière blanche pendant le

blanche pendant le compte à rebours

Pulsation de lumière

verte pendant le

compte à rebours

n Scintillement ambre

Assistant vocal version française disponible plus tard en 2019.

c8 Scintillement amber

Scintillement ambré