70865 - Robot ménager WestBend - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Robot ménager WestBend 70865 avec moteur puissant, capacité de 4,5 litres, 12 vitesses, et accessoires variés (batteurs, pétrins).
Utilisation	Idéal pour mélanger, pétrir, fouetter et préparer une variété de recettes, y compris des pâtes, des gâteaux et des sauces.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile grâce à des pièces amovibles, compatible avec le lave-vaisselle. Vérifiez régulièrement l'état des accessoires et du moteur.
Sécurité	Équipé d'un système de verrouillage pour éviter les accidents pendant l'utilisation, ainsi qu'un revêtement antidérapant pour la stabilité.
Informations générales	Garantie de 1 an, disponible en plusieurs couleurs, et conçu pour un usage domestique. Dimensions compactes pour un rangement facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - 70865 WestBend

Comment puis-je assembler le robot ménager WestBend 70865 ?

Pour assembler le robot ménager, commencez par placer le bol sur la base. Assurez-vous qu'il est bien verrouillé en place. Ensuite, fixez le batteur ou le fouet en fonction de la tâche à réaliser. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

Le robot ménager ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est bien branché. Assurez-vous que la prise fonctionne en testant un autre appareil. Si le robot ne s'allume toujours pas, il pourrait y avoir un problème électrique ou un fusible à remplacer.

Comment nettoyer mon robot ménager WestBend 70865 ?

Pour nettoyer le robot, débranchez-le d'abord. Retirez les accessoires et lavez-les à la main ou au lave-vaisselle selon les instructions. Essuyez la base avec un chiffon humide. Ne plongez jamais la base dans l'eau.

Mon robot ménager fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut indiquer que des aliments sont bloqués ou que les accessoires ne sont pas correctement installés. Vérifiez que tout est en place et nettoyez les éventuels débris. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser le robot ménager pour des aliments chauds ?

Le robot ménager WestBend 70865 est conçu pour traiter des aliments froids ou à température ambiante. Évitez d'utiliser des ingrédients chauds, car cela pourrait endommager l'appareil.

Quelle est la capacité du bol du robot ménager ?

Le bol du robot ménager WestBend 70865 a une capacité de 3,5 litres, ce qui le rend idéal pour la préparation de diverses recettes.

Comment puis-je obtenir des pièces de rechange pour mon robot ménager ?

Vous pouvez commander des pièces de rechange directement sur le site web de WestBend ou contacter le service client pour des informations sur la disponibilité.

Le robot ménager est-il garanti ?

Oui, le robot ménager WestBend 70865 est généralement couvert par une garantie limitée. Vérifiez votre manuel pour plus de détails sur la durée et les conditions de la garantie.

Comment puis-je m'assurer que le robot fonctionne correctement ?

Pour vous assurer que le robot fonctionne correctement, essayez de l'utiliser avec différentes recettes et textures. Si vous remarquez des problèmes de performance, consultez la FAQ ou contactez le service client.

MODE D'EMPLOI 70865 WestBend

© 2007 West Bend, une marque de Focus Electrics, LLC.

www.focusElectrics.com

Mise en GARDE

Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde.

Précautions de sécurité

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment :

• Lisez toutes les instructions, notamment les présentes précautions importantes, ainsi que les consignes pour l'entretien de ce manuel.
• N'utilisez pas l'appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu.
• L'utilisation d'accessoires non recommandés par Focus Electrics risque de provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.
• Maintenez les mains et les ustensiles à l’écart des lames ou des disques en mouvement pendant le mixage des aliments pour réduire le risque de blessure grave ou de détérioration du robot ménager. Une râpe peut être utilisée, mais elle ne doit être utilisée que lorsque le robot ménager ne fonctionne pas.
• Les lames sont tranchantes. Manipulez-les avec précaution.
• Pour réduire le risque de blessure, ne placez jamais la lame coupante ou le disque à trancher/hacher sur la base sans avoir préalablement mis en place le récipient correctement.
• Assurez-vous toujours que le couvercle est bien verrouillé en place avant d'utiliser l'appareil. • N'essayez pas de désactiver le mécanisme de verrouillage du couvercle.
• Ne placez jamais les aliments dans le robot ménager à la main. Utilisez toujours le poussoir.
• Évitez toujours de toucher les pièces en mouvement.
• N'utilisez pas cet appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a été déterioré de quelque manière que ce soit. Pour des renseignements concernant les réparations, voir la page de garantie. • N'essayez pas de réparer cet appareil vous-même.
• Débranchez l'appareil de la prise secteur lorsque vous ne l'utilisez pas, avant d'installer ou de retirer des accessoires et avant de procéder au nettoyage.
• Pour une utilisation domestique uniquement.

Mise en GARDE

Pour empêcher toute brûlure ou toute autre blessure physique des enfants, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde.

Précautions pour une utilisation en présence d'enfants

• Ne laissez jamais les enfants sans surveillance. - Ne laissez pas des enfants utiliser ou se trouver à proximité de l'appareil, car son fonctionnement mécanique est dangereux. - Ne laissez pas le cordon pendre au-dessus de toute extrémité où un enfant risquerait de l'atteindre. Positionnez le cordon de façon à éviter qu'il soit tiré, qu'on s'y prenne les pieds ou qu'il s'emmêle.

Mise en GARDE

Afin de prévenir tout choc électrique, toute blessure ou détérioration de biens, lisez et suivez la totalité des consignes et des mises en garde.

Précautions de sécurité relatives à l'électricité

• Pour vous protéger contre tout choc électrique, n'immergez pas le cordon, les fiches ni aucune autre pièce électrique dans l'eau ni dans tout autre liquide.
• N'utilisez aucun appareil électrique dont le cordon ou la fiche est en mauvais état. N'utilisez pas cet appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a été détérioré de quelque manière que ce soit. Pour des renseignements concernant les réparations, voir la page de garantie.
• N'utilisez pas les pièces électriques à l'extérieur, ou ne les placez pas sur ou à proximité d'un brûleur à gaz ou électrique, dans un four chauffé ou au réfrigérateur.
• Ne branchez pas le cordon dans la prise secteur si la commande n'est pas positionnée sur « OFF ».
• Positionnez toujours la commande sur « OFF » et débranchez l'appareil de la prise secteur lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer. Laissez l'appareil refroidir complètement avant de placer ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer.
• Le fait que votre appareil dispose d'un cordon court constitue une précaution de sécurité visant à éviter que celui-ci soit tiré, que quelqu'un s'y prenne les pieds ou qu'il ne s'emmêle. Positionnez le cordon de sorte qu'il ne pende pas au-dessus du bord du plan de travail, de la table ou de toute autre surface à haute température, dont la gazinière.

Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, veillez à ce que ce cordon supporte le même nombre de watts ou un nombre de watts plus élevé que le robot ménager (le nombre de watts est inscrit au-dessous de l’appareil). Positionnez le cordon de rallonge de façon à éviter que celui-ci puisse être tiré, qu’on puisse s’y prendre les pieds ou s’y emmêler. Positionnez le cordon de rallonge de façon à ce qu’il ne pende pas au-dessus du bord du plan de travail, de la table ou de toute autre surface plane.

Utilisez une prise secteur qui accepte la fiche polarisée de l’appareil. Sur une fiche polarisée, l’une des lames de la fiche est plus large que l’autre. Si la fiche ne s’enfonce pas complètement dans la prise secteur ou dans le cordon de rallonge, retournez-la. Si la fiche ne s’adapte toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne modifiez pas la fiche.

N’utilisez pas une prise secteur ou un cordon de rallonge si la fiche s’y adapte avec un jeu ou si cette prise secteur ou ce cordon de rallonge vous semblent chauds.

Maintenez le cordon à l’écart des pièces de l’appareil et des surfaces à haute température pendant l’utilisation.

N’essayez pas d’utiliser un transformateur de tension ou tout autre appareil pour adapter votre robot ménager à une prise secteur ou à une tension différente car cela détériorerait votre robot ménager.

Mise en GARDE

Pour éviter toute blessure, veuillez lire et appliquer la totalité des consignes et mises en garde.

Précautions pendant l'utilisation

Les lames sont tranchantes. Faites preuve d'une extrême prudence pendant l'assemblage, le démontage, l'utilisation et le nettoyage.

N'utilisez pas cet appareil si les lames sont brisées, fissurées ou s'il y a du jeu.

Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. Maintenez les doigts hors de l'ouverture du poussoir à aliments.

Utilisez toujours le robot ménager avec le couvercle en place.

Tenez toujours le récipient pendant le mixage pour assurer sa stabilité.

Ne laissez pas le robot ménager sans surveillance pendant son fonctionnement.

Ne retirez pas le récipient de mixage de la base tant que le moteur n'est pas complètement arrêté.

N'essayez pas de désactiver le mécanisme de verrouillage du couvercle. Assurez-vous que le couvercle est correctement verrouillé en place avant d'utiliser cet appareil.

N'essayez pas de mixer des liquides ou des aliments chauds.

Assurez-vous de positionner l'interrupteur sur « OFF » après chaque utilisation. Ne tentez pas de retirer les aliments sans avoir au préalable débranché le cordo de la prise murale.

Pour réduire le risque de blessure, ne placez jamais les lames de l'ensemble de découpe sur la base sans que le récipient de mixage soit correctement fixé.

- N'utilisez pas cet appareil sur une gazinière, sous un grill, ou four, au réfrigérateur ou au congélateur.

Précautions relatives au robot ménager

• Ce récipient est conçu pour une utilisation avec cet appareil uniquement. N'utilisez ce récipient avec aucun autre appareil ou aucune autre application.
• Ne placez pas le récipient sur une surface à haute température ou dans un four chaud.
• Faites preuve de prudence en nettoyant le récipient. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide, et rincez seulement l'intérieur. S'il est nécessaire de nettoyer l'intérieur du récipient, démontez-le et nettoyez-le conformément aux instructions des sections assemblage et nettoyage du présent mode d'emploi. • N'utilisez pas un récipient fissuré.
• Ne nettoyez pas le récipient à l'aide de détergents, de tampons à récurer en acier ni tout autre matériau abrasif.

Assemblage de votre robot ménager

ATTENTION : Suivez ces étapes importantes pour assembler le robot ménager rapidement et correctement. Une blessure peut se produire si des lames en mouvement sont exposées par erreur. Débranchez l'appareil de la prise secteur avant de l'assembler, de retirer un accessoire ou de le nettoyer. Ne plongez jamais le moteur ou le cordon dans de l'eau ni dans aucun autre liquide.

Avant de procéder à l'assemblage de votre robot ménager, lavez toutes les pièces détachables à l'eau savonneuse chaude, rincez soigneusement puis séchez ces pièces.

Pausse-aliments Couvercle/Couverture Disque à trancher/râper Support de l'extension de lame Lame à émicer Récipient Base contenant el moteur

1. Alignez les languettes sur le récipient en face des fentes de verrouillage sur la base. Faites pivoter le récipient dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se verrouille en position. REMARQUE : Le robot ménager ne fonctionne pas tant que le récipient n'est pas fermement verrouillé en position.
2. Placez la lame à émincer ou le support d’extension de lame à sa place sur l’axe du moteur. Le support d’extension de lame ne s’assemble que d’une seule manière, et il est utilisé pour soutenir la lame réversible qui permet de trancher/hacher. REMARQUE : Ne tentez pas d’utiliser à la fois la lame à émincer et la lame à trancher/hacher en même temps.
3. Placez le couvercle sur la base. La languette sur le couvercle doit pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre et s'engager dans la fente en haut de la poignée. REMARQUE : Le robot ménager ne fonctionne pas tant que le couvercle n'est pas verrouillé en position.
4. Insérez le poussoir à aliments dans l'ouverture du couvercle.
5. Votre Robot ménager Studio est maintenant prêt à l'emploi.

Utilisation de votre robot ménager – Émincer et mixer

1. Suivez les instructions d'assemblage de la section Assemblage de votre robot ménager.
2. Assurez-vous que l'interrupteur est positionné sur « OFF » et que le robot ménager est débranché.
3. La lame à émincer peut être utilisée pour émincer grossièrement ou finement, et hacher les aliments. Une plus grande durée d'utilisation produit des aliments ayant la consistance d'une purée ou d'un mélange onctueux.
4. Placez la lame à émincer sur le support du moteur. Les lames sont tranchantes – manipulez-les avec précaution.
5. Pour un résultat plus homogène, commencez avec des morceaux d'aliments qui sont de taille uniforme. Pour un résultat optimal, les morceaux d'aliments devraient être pré-coupés en cubes d'environ 1 pouce.
6. Ajoutez les ingrédients dans le récipient du robot ménager. Verrouillez bien le couvercle en place.
7. Placez le couvercle sur le récipient du robot ménager.
8. Branchez le cordon dans la prise secteur.
9. Utilisez toujours le robot ménager sur une surface propre et sèche pour empêcher l'air de faire entrer un corps étranger ou de l'eau à l'intérieur du moteur.
10. POUR ÉMINCER : Choisissez la vitesse lente « LOW » pour observer le résultat. La vitesse de mixage et la durée vont déterminer le résultat. Le paramétrage des impulsions vous aidera à éviter de trop mixer.
11. POUR HACHER : Augmentez la durée ou la vitesse du mixage.
12. POUR FAIRE DE LA PURÉE : Utilisez un paramètre de vitesse élevé « HIGH ».
13. La DEL bleue est allumée « ON » pendant le fonctionnement.
14. Utilisez une spatule en caoutchouc pour pousser les ingrédients à émincer UNIQUEMENT lorsque le moteur est à l'ARRÊT.
15. Placez l'interrupteur sur une vitesse plus élevée si le moteur semble peiner lors du mixage pour éviter de surcharger le moteur.
16. POUR ARRÊTER LE MIXAGE : Positionnez l'interrupteur sur « OFF ».
17. Attendez que les lames aient arrêté de tourner avant de retirer le couvercle et/ou le récipient de mixage.
18. Retirez le récipient du robot ménager en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur la base pour le déverrouiller.

Utilisation de votre robot ménager – trancher et hacher

1. Suivez les consignes d'assemblage de la section Assemblage de votre robot ménager.
2. Assurez-vous que l'interrupteur est positionné sur « OFF » et que le robot ménager est débranché.
3. La lame réversible pour trancher/hacher peut être utilisée pour trancher ou hacher les aliments fermes dans le récipient du robot ménager.
4. Placez l'extension de lame sur le support sur moteur. Les lames sont tranchantes – manipulez-les avec précaution.
5. Placez la lame à trancher/hacher sur le support.
6. Placez le couvercle sur le récipient du robot ménager.
7. Pour un résultat plus homogène, commencez avec des morceaux d'aliments de taille uniforme. Les morceaux d'aliments devraient être prédécoupés pour s'adapter au format de l'ouverture du pousse-aliments sur le couvercle.

N'UTILISEZ PAS LES DOIGTS POUR POUSSER LES ALIMENTS DANS L'OUVERTURE.

1. Ajoutez les morceaux d'aliments dans l'ouverture du pousse-aliments en haut du couvercle. Placez le pousse-aliments dans l'ouverture.
2. Branchez le cordon dans la prise secteur.
3. Utilisez toujours le robot ménager sur une surface propre et sèche pour empêcher l'air de faire entrer un corps étranger ou de l'eau à l'intérieur du moteur.
4. POUR TRANCHER : Choisissez la vitesse lente « LOW ». Exercez une pression moyenne pour faire passer de façon homogène les aliments à travers la lame à hacher. On obtient un meilleur résultat en remplissant l'ouverture du pousse-aliments avec les aliments à trancher. Les aliments longs et fins devraient être placés les uns à côté des autres pour remplir l'ouverture du pousse-aliments.
5. POUR HACHER : Utilisez la portion à hacher de la lame réversible pour trancher/hacher. Utilisez une pression uniforme pour faire passer les aliments sur la lame. On obtient un meilleur résultat lorsque les aliments à hacher sont fermes de consistance. Le fait de réfrigérer les aliments mous comme le fromage produit un mixage plus homogène.
6. La DEL bleue est allumée « ON » pendant le fonctionnement.
7. Ne remplissez pas le récipient du robot ménager de manière excessive. Lorsque la capacité du récipient a été atteinte, videz le récipient avant de continuer à trancher ou à hacher des aliments supplémentaires. Suivez les instructions pour l'assemblage et l'utilisation de votre robot ménager avant de retirer ou de réassembler les pièces.
8. POUR ARRÊTER LE MIXAGE : Positionnez l'interrupteur sur « OFF ».
9. Attendez que les lames aient arrêté de tourner avant de retirer le couvercle, le pousse-aliments ou le récipient du robot ménager.
10. Retirez le récipient du robot ménager en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur la base pour le déverrouiller.

Retirer les aliments mixés

1. Avant de retirer les aliments mixés, tournez le cadran pour le positionner sur « OFF » puis attendez que la lame cesse de tourner. Débranchez l'appareil puis retirez le couvercle en le tournant en sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller. N'essayez jamais de retirer le couvercle et le récipient ensemble comme s'ils formaient une seule unité; ceci risque de détériorer le robot ménager.
2. Veillez à ne pas laissez la lame à émincer ou le disque à trancher/hacher tomber hors du récipient alors que vous le videz. Pour empêcher la lame à émincer de tomber hors du récipient, retirez prudemment la lame à émincer en la soulevant sur le support en plastique. Pour retirer le disque à trancher/hacher, saisissez le support central avec deux doigts et soulevez à la verticale. Assurez-vous de retirer la lame ou le disque avant d'essayer de vider les aliments mixés.
3. Pour retirer le récipient de la base contenant le moteur, tournez la poignée du récipient dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour déverrouiller et soulever le récipient à la verticale.

REMARQUE : De temps en temps, il est possible qu'un morceau d'aliment se coince entre la lame et le récipient. Si cela se produit, débranchez l'appareil, retirez le couvercle, retirez prudemment la lame en la soulevant puis retirez le morceau d'aliment coincé. Videz le récipient, remettez la lame en place, replacez les ingrédients dans le récipient et verrouillez le couvercle en place pour continuer le mixage.

Fruits et légumes-

Épluchez et retirez les noyaux si nécessaire. Retirez les pépins gros et durs et les graines. Coupez en morceaux de 3/4 de pouce et mixez jusqu'à une tasse à la fois.

Viande, volaille et poisson -

La viande devrait être froide mais pas congelée. D'abord, découpez en morceaux de 3/4 de pouce. Placez jusqu'à 1/2 livre de viande dans le récipient. Procédez par impulsions ou laissez tourner le moteur en continu jusqu'à ce que la consistance souhaitée ait été atteinte. Vérifiez la texture toutes les 2 ou 3 secondes pour éviter de mixer excessivement.

Pain, biscuits salés ou cookies-

Brisez en morceaux de 1 pouce et mixez en continu jusqu'à ce que vous ayez atteint la texture souhaitée.

Fromages à pâte dure -

Si le fromage est trop dur pour être coupé au couteau, n'essayez pas de le mixer dans le robot ménager car vous risquez de détériorer la lame. (N'essayez pas de mixer du parmesan dans le robot ménager.) Coupez le fromage en cubes de 1/2 pouce. Donnez des impulsions jusqu'à ce que vous ayez atteint la consistance souhaitée. Vous pouvez émincer le fromage aussi grossièrement ou aussi finement que vous le souhaitez. Faites simplement tourner la machine plus longtemps pour un fromage plus finement haché. Ne tentez pas de mixer plus de 3 onces de fromage à la fois.

Crème fouettée -

La crème doit être à la température du réfrigérateur. Fouettez jusqu'à 1 tasse à la fois.

Nettoyage de votre robot ménager

1. Placez l'interrupteur du robot ménager à l'arrêt sur « OFF » et débranchez l'appareil de la prise secteur.
2. Lavez toutes les pièces à la main à l'eau savonneuse chaude, rincez puis séchez. Faites attention aux lames lorsque vous les lavez et lorsque vous les séchez. Ne lavez aucune pièce au lave-vaisselle.
3. Essuyez la base du moteur, le bouton de commande, et le cordon avec un chiffon ou une éponge humide. Pour éliminer les taches tenaces, utilisez un détergent non abrasif de puissance moyenne. Ne plongez jamais la base contenant le moteur dans de l'eau.
4. Remontez le robot ménager pour le ranger.
5. Les pièces du robot ménager résistent à la corrosion, elles sont hygiéniques et se nettoient facilement. Avant la première utilisation et après chaque utilisation, séparez les pièces du récipient et nettoyez-les méticuleusement dans de l'eau savonneuse chaude puis rincez et séchez-les bien. NE LAVEZ AUCUNE PIÈCE AU LAVE-VAISSELLE AUTOMATIQUE. Vérifiez régulièrement toutes les pièces avant de procéder au remontage. Si une pièce est ébréchée ou fissurée, N'UTILISEZ PAS le robot ménager.

Garantie limitée 1 an pour l'appareil

Focus Electrics, LLC garantit que cet appareil sera dépourvu de vices de matériel et de fabrication pendant 1 an à partir de la date d'achat d'origine, à condition que l'appareil soit utilisé et entretenu conformément au Manuel d'instructions de Focus Electrics, LLC. Tout composant défectueux de l'appareil sera réparé ou remplacé gratuitement, à la discrétion de Focus Electrics, LLC. Cette garantie s'applique uniquement à un usage domestique.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pourrez également avoir d'autres droits, variables d'une province à l'autre.

CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE, D'ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER, DE PERFORMANCE OU AUTRES GARANTIES EXCLUES EN CECI. FOCUS ELECTRICS, LLC NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES, QU'ILS SOIENT DIRECTS, IMMÉDIATS, ACCESSOIRES, PRÉVISIBLES, INDIRECTS OU SPÉCIAUX, RÉSULTANT DE OU LIÉS À SON APPAREIL.

Si vous croyez que cet appareil est défectueux ou s'il doit être réparé pendant ou après la période de garantie, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Focus Electrics Customer en composant le [phone] ou en acheminant un courriel à l'adresse [e-mail]. Les frais d'affranchissement de retour ne sont pas remboursables. Les reçus manuscrits ne sont pas acceptés.

Pièces détachées

Pour commander des pièces de rechange, adressez-vous directement au service des réparations de Focus Electrics, LLC en appelant au numéro indiqué plus haut ou en acheminant un courriel à l'adresse susmentionnée ou encore en écrivant à l'adresse :

Veillez à inclure le numéro de référence/modèle de votre appareil (situé en dessous ou au dos de l'appareil) et une description et la quantité de la pièce que vous voulez commander. Avec ces informations, fournissez votre nom, votre adresse postale et votre numéro de carte Visa/MasterCard, avec sa date d'expiration et le nom tel qu'il apparaît sur la carte. Les chèques peuvent être libellés à l'ordre de Focus Electrics, LLC. Appelez le service clientèle pour obtenir le montant de l'achat. La taxe de vente pratiquée dans votre province ainsi qu'un forfait d'expédition seront ajoutés à votre facture. Comptez deux (2) semaines pour la livraison.

Ce livret contient des informations importantes et utiles concernant l'utilisation et l'entretien sans risque de votre nouveau produit Focus Electrics, LLC. À titre de référence future, attachez votre justificatif d'achat daté en cas de réparation sous garantie et notez ici les informations suivantes :

Date d'achat ou de réception en tant que cadeau : ____

Lieu et prix d'achat, si vous les connaissez : ____

Numéro de référence de l'article et code de date (en dessous ou au dos du produit) ____