AZIM20 - Machine à glace AzurA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité de production : 20 kg de glace par jour
Type de glace produite	Glace en cubes
Dimensions	Largeur : 40 cm, Profondeur : 50 cm, Hauteur : 60 cm
Poids	Poids net : 25 kg
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz
Consommation énergétique	250 W
Utilisation	Idéale pour les bars, restaurants et événements
Maintenance	Nettoyage régulier du réservoir et des composants internes recommandé
Sécurité	Protection contre les surcharges électriques
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - AZIM20 AzurA

Pourquoi ma machine à glace AzurA AZIM20 ne produit-elle pas de glace ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée et que le réservoir d'eau est rempli. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé.

Comment nettoyer ma machine à glace AzurA AZIM20 ?

Pour nettoyer votre machine, débranchez-la et videz le réservoir. Utilisez un mélange d'eau tiède et de vinaigre pour essuyer l'intérieur et les pièces amovibles. Rincez soigneusement avant de rebrancher.

La machine à glace AzurA AZIM20 fait du bruit pendant son fonctionnement, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal lors de la production de glace. Cependant, si le bruit est excessif, vérifiez que la machine est sur une surface plane et stable.

Combien de temps faut-il pour que la machine AzurA AZIM20 produise de la glace ?

La machine peut produire des cubes de glace en environ 6 à 15 minutes, selon la taille des cubes sélectionnée.

Puis-je utiliser de l'eau du robinet pour ma machine à glace AzurA AZIM20 ?

Oui, vous pouvez utiliser de l'eau du robinet. Cependant, pour un meilleur goût, il est recommandé d'utiliser de l'eau filtrée.

Que faire si la glace produite a un goût ou une odeur désagréable ?

Cela peut être dû à des résidus dans le réservoir ou à de l'eau stagnante. Nettoyez soigneusement la machine et utilisez de l'eau fraîche.

La machine AzurA AZIM20 a-t-elle une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, la machine s'arrête automatiquement lorsque le réservoir de glace est plein ou si le niveau d'eau est trop bas.

Quels types de cubes de glace peut produire la machine AzurA AZIM20 ?

La machine propose généralement plusieurs tailles de cubes, allant de petits à grands, selon le modèle.

Que faire si l'écran de la machine AzurA AZIM20 ne s'allume pas ?

Vérifiez le branchement électrique et assurez-vous que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client.

Est-il normal que de la condensation se forme à l'extérieur de la machine AzurA AZIM20 ?

Oui, une légère condensation peut se former, surtout dans des environnements humides. Assurez-vous que la machine est ventilée correctement.

MODE D'EMPLOI AZIM20 AzurA

AZ-IM10 AZ-IM20Recettes Ingrédients Glace à la vanille Glace à la banane Glace à la mangue Glace à la fraise Glace au chocolat Glace au yaourt Lait pur AZ-IM10 : AZ-IM20 : 110 ml 285 ml 80 ml 200 ml 65 ml 150 ml 45 ml 150 ml 100 ml 210 ml

1. Battez la crème à fouetter pour obtenir une consistance collante.

2. Pour la glace à la banane, la mangue et la fraise, écrasez l’ingrédient principal.

Pour la glace au chocolat, chauez le lait pur et le sucre blanc. Faites fondre le chocolat dans ce mélange.

3. Mélangez tous les ingrédients et gardez le mélange à 5 °C -10 °C.

4. Allumez l’appareil.

5. Versez le mélange pour crème glacée refroidi dans le bol réfrigérant.

Nettoyage et entretien Avertissement!

• Avant le nettoyage ou l’entretien, arrêtez l’appareil, débranchez la che secteur de la prise murale et attendez que l’appareil refroidisse.

• N’utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs.

• N’utilisez pas d’objets coupants.

• Ne plongez pas l’appareil dans l’eau ou autres liquides.

• Ne tentez pas de réparer l’appareil. Si l’appareil fonctionne mal, remplacez-le par un neuf.

• Nettoyez l’appareil après chaque utilisation :

• Retirez le bloc moteur du couvercle.

• Retirez la pale de mélange du bol réfrigérant.

• Nettoyez la pale de mélange et le couvercle à l’eau. Séchez soigneusement les accessoires à l’aide d’un chion propre et sec.

• Nettoyez l’intérieur du bol réfrigérant à l’eau chaude. Séchez soigneusement le bol réfrigérant avec un chion propre et sec.

• Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un chion doux et humide. Séchez soigneusement l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chion propre et sec. Descrizione (g. A) Italiano

1. Bouton marche/arrêt

• Lisez attentivement le manuel avant usage. Conservez le manuel pour toute référence ultérieure.

• Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages ou blessures consécutifs causés par le non-respect des consignes de sécurité et d’une utilisation inappropriée de l’appareil.

• Utilisez l’appareil uniquement pour son usage prévu. N’utilisez pas l’appareil à d’autres ns que celles décrites dans le manuel.

• N’utilisez pas l’appareil si une pièce quelconque est endommagée ou défectueuse. Si l’appareil est endommagé ou défectueux, remplacez-le immédiatement.

• L’appareil est conçu exclusivement pour une utilisation en intérieur. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

• L’appareil est conçu exclusivement pour un usage domestique. N’utilisez pas l’appareil à des ns commerciales.

• N’utilisez pas l’appareil à proximité d’une baignoire, d’une douche, d’un lavabo ou d’autres récipients contenant de l’eau.

• N’exposez pas l’appareil à l’eau ou à l’humidité.

• Assurez-vous que l’appareil n’entre en contact avec aucune matière inammable.

• Maintenez l’appareil à l’écart des sources de chaleur. Ne placez pas l’appareil sur une surface chaude ou à proximité de ammes nues.

• Ne couvrez pas l’appareil.

• Assurez-vous que l’appareil dispose d’un dégagement susant pour que la chaleur se dissipe tout en assurant une ventilation satisfaisante.

• Placez l’appareil sur une surface stable et plane.

• Placez l’appareil sur une surface résistante à la chaleur et aux projections.

• Ne placez pas l’appareil sur une plaque de cuisson.

• Assurez-vous d’avoir les mains sèches avant de toucher l’appareil.

• Ne remplissez pas la cuve amovible d’huile ou de graisse à friture. L’appareil utilise de l’air chaud pour préparer les aliments.

• Ne laissez pas l’appareil sans surveillance à quelque moment que ce soit durant ou juste après l’usage.

• Ne déplacez pas l’appareil s’il est sous tension ou encore chaud. Retirez la che secteur de la prise murale et laissez l’appareil refroidir.

• Abstenez-vous d’arrêter et de démarrer l’appareil durant le processus de refroidissement. Le mélange risquerait de geler au contact du bol et d’empêcher le mouvement de la pale de mélange.

• N’utilisez aucun ustensile métallique pour retirer le mélange du bol. Sécurité électrique

• Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit doit être ouvert uniquement par un technicien qualié si une réparation s’impose.

• Débranchez l’appareil et les autres équipements du secteur s’il y a un problème.

• N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation ou la che secteur est endommagé ou défectueux. Si le cordon d’alimentation ou la che secteur est endommagé ou défectueux, il doit être remplacé par le fabricant ou par un réparateur agréé.

• Avant toute utilisation, vériez que la tension du secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.

• Connectez l’appareil à une prise murale mise à la terre. Si nécessaire, utilisez une rallonge mise à la terre d’un diamètre adapté.

• Déroulez toujours complètement le cordon d’alimentation et la rallonge.

• Utilisez le connecteur approprié pour faire fonctionner l’appareil.

• L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé avec une minuterie externe ou un système de télécommande séparé.

• Ne déplacez pas l’appareil en le tirant par le cordon d’alimentation. Assurez-vous que le cordon d’alimentation ne s’enchevêtre pas. Assurez-vous que le cordon d’alimentation ne pend pas sur le bord d’un plan de travail et ne peut pas être happé ou faire trébucher quelqu’un accidentellement.

• N’immergez pas l’appareil, le cordon d’alimentation ou la che secteur dans l’eau ou d’autres liquides. Usage

• Nettoyez l’appareil. Consultez la section “Nettoyage et entretien”.

• Placez le bol réfrigérant au congélateur 8 à 12 heures à l’avance. Ne retirez pas le bol réfrigérant du congélateur tant que vous n’êtes pas prêt à préparer la glace. Remarque: Le bol réfrigérant doit être placé dans un congélateur fonctionnant à une température de -18 °C ou inférieure.

• Installez l’appareil (g. B).

• Insérez la che secteur dans la prise murale.

• Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt. Remarque: L’appareil est équipé d’un mécanisme de sécurité. Si l’appareil surchaue, le mécanisme de sécurité arrête le moteur. En ce cas, assurez-vous d’éteindre l’appareil, de le débrancher du secteur puis de laisser le bloc moteur refroidir.

• Versez le mélange pour crème glacée dans le bol réfrigérant. Remarque: Assurez-vous que le bol réfrigérant n’est pas rempli jusqu’au sommet. Laissez un espace de 4 cm en haut.

• Dès que la crème glacée atteint la consistance voulue, arrêtez l’appareil avec le bouton marche/arrêt.

• Retirez le bloc moteur et le couvercle.

• Débranchez la che secteur de la prise murale.

• Laissez l’appareil refroidir complètement. Conseils d’usage

• Allumez l’appareil avant d’ajouter les ingrédients pour éviter que le mélange ne gèle immédiatement.

• Placez le bol réfrigérant dans un sac plastique avant de le mettre au congélateur. Placez-le à la verticale.

• Assurez-vous que le bol réfrigérant est bien sec avant de le mettre au congélateur.

• Ne percez et ne chauez pas le bol réfrigérant.

• Pour de meilleurs résultats, réfrigérez les ingrédients avant de préparer la crème glacée.

• L’ajout d’alcool dans les recettes inhibe le processus de réfrigération. Uso