AZIM20 - Machine à glace AzurA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à glace
Marque	AzurA
Modèle	AZIM20
Capacité du bol réfrigérant	Environ 0,5 litre
Dimensions (approx.)	20 x 20 x 30 cm
Poids net	Environ 2 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz, 150 W
Matériau du bol	Acier inoxydable avec liquide réfrigérant
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Fonctions principales	Fabrication de glace, sorbet, crème glacée
Contenu de l'emballage	Bloc moteur, bol réfrigérant, pale de mélange, couvercle
Entretien et nettoyage	Nettoyer le bloc moteur avec un chiffon sec, le bol avec un chiffon humide. Ne pas immerger.
Sécurité électrique	Prise murale mise à la terre requise. Ne pas utiliser si cordon endommagé.
Sécurité d'utilisation	Arrêt automatique du moteur en cas de surcharge. Ne pas couvrir l'appareil.
Température de congélation requise	-18 °C ou moins (bol à placer 8 à 12 h au congélateur)
Durée de fabrication	Environ 20 à 30 minutes
Utilisation prévue	Usage domestique uniquement, en intérieur
Réparabilité	Ne pas tenter de réparer soi-même. Remplacer par un neuf en cas de dysfonctionnement.
Accessoires supplémentaires	Recettes incluses (vanille, chocolat, fruit, etc.)

FOIRE AUX QUESTIONS - AZIM20 AzurA

Comment préparer la machine avant la première utilisation ?

Avant la première utilisation, nettoyez le bol réfrigérant, la pale et le couvercle avec un chiffon humide. Placez le bol au congélateur pendant au moins 8 à 12 heures à une température de -18 °C ou moins.

Quelles sont les consignes de sécurité essentielles ?

Utilisez l'appareil uniquement en intérieur, sur une surface stable. Ne l'immergez pas dans l'eau. Branchez-le sur une prise mise à la terre. Ne couvrez pas l'appareil et éloignez-le des sources de chaleur.

Comment nettoyer l'appareil après usage ?

Attendez que l'appareil refroidisse. Nettoyez le bloc moteur et le couvercle avec un chiffon sec. Lavez le bol réfrigérant et la pale à l'eau tiède savonneuse, rincez et séchez soigneusement. Ne mettez jamais le bloc moteur dans l'eau.

Que faire si le moteur s'arrête pendant l'utilisation ?

L'appareil est équipé d'un mécanisme de sécurité qui arrête le moteur en cas de surchauffe ou de blocage. Éteignez l'appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir pendant environ 10 minutes avant de redémarrer.

Puis-je utiliser des ingrédients chauds ou tièdes ?

Non, le mélange doit être refroidi à 5-10 °C avant d'être versé dans le bol réfrigérant. Des ingrédients chauds risquent d'endommager le bol et de nuire à la fabrication de la glace.

Combien de temps faut-il pour obtenir de la glace ?

Le temps de fabrication est d'environ 20 à 30 minutes selon la recette et la température ambiante. Le mélange doit avoir une consistance crémeuse avant d'arrêter l'appareil.

Quelle est la capacité maximale du bol ?

Pour le modèle AZIM20, nous recommandons de ne pas dépasser 285 ml de lait (ou base liquide) pour éviter les débordements. La capacité totale du bol est d'environ 0,5 litre.

Puis-je utiliser l'appareil à l'extérieur ?

Non, l'appareil est conçu exclusivement pour une utilisation en intérieur. L'humidité et les variations de température peuvent endommager les composants électriques.

Quelles recettes puis-je réaliser avec cet appareil ?

Vous pouvez réaliser de la crème glacée, des sorbets et des glaces aux fruits. La notice fournit des recettes pour vanille, chocolat, fraise, banane, mangue, etc., avec les quantités adaptées au modèle AZIM20.

Comment conserver le bol réfrigérant lorsqu'il n'est pas utilisé ?

Conservez le bol réfrigérant au congélateur si vous l'utilisez régulièrement. Sinon, placez-le dans un endroit sec à température ambiante, mais veillez à le remettre au congélateur au moins 8 heures avant chaque utilisation.

MODE D'EMPLOI AZIM20 AzurA

es gensareméuses aux

1. Boulton marc
2. Unité moteur
3. Couverde
4. Adine
5. Pale de mélang
6. Pât d'élainement
7. SUI RÉNGERANT SÉCURITÉ

• Liang att

- Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages ou blessures consécutifs causés par le non-respect des consignes de sécurité et d'une utilisation inappropriée de l'appareil

- Utilisez l'appareil uniquement pour son usage prévu. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que

• N'utilisez pas l'appareil si une gilet

endommagé ou défectueux, remplacez-le immédiatement. • L'annacell est conçu exclusivement pour une utilisation en intérieur. N'utiliser ou l'annacell à

l'extérieur.

L'appareil est conçu exclusivement pour un usage domestique. N'utilisez pas l'appareil à des fins commerciales.

contenant de l'eau. • N'oubliez pas de garder l'appareil à l'écart de l'eau ou de l'humidité

• Assurez-vous que l'appareil n'entre en contact avec aucune matière inflammable.

- Maintenez l'appareil à l'écart des sources de chaleur. Ne placez pas l'appareil sur une surface chaude ou à proximité de flammes nues.

- Ne couvrez pas l'appareil.

• Assurez-vous que l'appareil dispose d'un dégagement suffisant pour que la chaleur se dissipe tout en assurant une ventilation satisfaisante.

• Placez l'appareil sur une surface stable et pla

- Placez l'appareil sur une plaque de cuisson. - Assurez-vous d'avoir les mains sèches avant de toucher l'appareil.

- Ne remplissez pas la cuve amovible d'huile ou de graisse à friture. L'appareil utilise de l'air chaud

pour préparer les aliments.

- Ne l'absatz pas trappelen sind la récommande à quelque moment que ce soit d'ouiné, ou juste après l'usage.

- Ne déplacez pas l'appareil s'il est.

- Allez-vous d'arrêter et de démarrez l'appareil durant le processus de refroidissement. Le

mélange risquerait de geler au contact du bol et d'empêcher le mouvement de la pale de mélange • N'utilants aura une estanciale établissement pour réfons le réalisse du bol

Sécurité électrique

- Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit doit être ouvert uniquement par un technicien modifié si une opération élimpère.

• Débranchez l'appareil et les autres équipements du secteur s'il y a un problème.

[Non-Text]

- N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche secteur est endommagé ou défectueux.

davisez le 100 tonnes de la construction du centre seaux en établissement, ou les effectifs, il faut être remplacé par le fabricant ou par un réparateur agréé.

- Avant toute utilisation, vérifiez que la tension du secteur correspond à celle indiquée sur la plaque visibilité de l'organisil

- Connectez l'appareil à une prise murale mise à la terre. Si nécessaire, utilisez une rallonge mise à la

terre d'un diamètre adapté

- Déroulez toujours complètement le cordon d'alimentation et la rallonge. - Utilisez le connecteur approprié pour faire fonctionner l'appareil.

• L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec une minuterie éderme ou un système de

télécommande séparée.

- Ne déplacez pas l'appareil en le tirant par le cordon d'alimentation. Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne s'enchevêtre pas. Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne pend pas sur le

bord d'un plan de travail et ne peut pas être happé ou faire trébucher quelqu'un accidentellement

• N. Innsel liquide

Usage

• Nettoyer l'appareil, Consultez la section "Nettoyage et entretien".

- Placez le bol réfrigérant au congélateur 8 à 12 heures à l'avance. Ne retirez pas le bol réfrigérant du

congélateur tant que vous n’êtes pas prêt à préparer la glace. Pour vous : Le bol réfrigérant doit être placé dans un récipient fonctionnant à une température

de -18 °C ou

• Installez l'appareil (fig. 8)

• Alimeitez l'appareil avec le bouton marche/arrêt

Remarque : L'appareil est équipé d'un méca

de sécurité arrête le moteur. En ce cas, assurez-vous d'éteindre l'appareil, de le débrancher du secteur, puis de laisser le bloc montre refroidir.

- Versez le mélange pour crème glacée da

Remarque : Assurez-vous que le tuyau réfrigérant n'est pas recouvert

- Dès que la crème glacée atteint la consistance voulue, arrêtez l'appareil avec le bouton marche/arrêt

• Retirez le bloc moteur et le couvercle.

• Désallez la fiche secteur de la prise murale • L'invanta Écran est complètement

Conseils d'usage

Allumez l'appareil avant d'ajouter les ingrédients pour éviter que le mélange ne gèle

immediatement.

- Placez de bon léguméant dans un d'ac placéique avant de le mettre au composéeur. Placez ne a la verticale.

Assurez-vous que le bol réfrigérant est bien sec avant de le mettre au congélateur.

- Ne percez et ne chauffez pas le bol réfrigérant - Pour de mailliers insultats, pôtsinévez les jozol

• L'ajout d'alcool dans les recettes inhibe le processus de réfrigération.

[Non-Text]

Recettes

Ingrigations	Gloves à la vente	Gloves à la banca	Gloves à la mangeau	Gloves à la franche	Gloves au école	Gloves au paret
Leit pour
AZ-M10	110 ml	80 ml	65 ml	45 ml	100 ml	—
AZ-M20	285 ml	200 ml	150 ml	150 ml	210 ml	—
Côte de lauteur
AZ-M10	60 ml	30 ml	30 ml	35 ml	150 ml	35 ml
AZ-M20	125 ml	130 ml	100 ml	100 ml	140 ml	130 ml
Pour le réseau
AZ-M10	20 g	20 g	15 g	15 g	15 g	20 g
AZ-M20	40 g	40 g	40 g	35 g	40 g	40 g
Voyola
AZ-M10	12 l'abourn
AZ-M20	1 s'abourn
Banana (miré)
AZ-M10		50 g
AZ-M20		80 g
Marque
AZ-M10			70 g
AZ-M20			140 g
Frères
AZ-M10				85 g
AZ-M20				145 g
Chicotral
AZ-M10					15 g
AZ-M20					60 g
Toutart
AZ-M10						90 ml
AZ-M20						200 ml
Jou de France
AZ-M10						30 ml
AZ-M20						70 ml
Jou de France
AZ-M10						5 ml
AZ-M20						10 ml

1. Battez la crème à fouetter pour obtenir une consistance collante.
2. Pour la crème à la vanille, la fève et la fève tonka, écrasez Ingredient principal. Pour les gâteaux au chocolat, chauffez le lait pur et le sucre blanc. Laissez fondre mélange,
3. Mélangez tous les ingrédients et gardez le mélange à 5 °C - 10 °C.
4. L'expansel
5. Versez le mélange pour crème glacée refroidi dans le bol réfrigéré. Nettoyage et entretien : • Avant le nettoyage, attendez que l'appareil se refroidisse. • N'utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs. • N'utilisez pas d'objets courants.
6. Ne pigeonnez pas l'appareil dans l'eau ou autres liquides
7. Ne tentez pas de réparer l'appareil. Si l'appareil fonctionne mal, remplacez-le par un neuf.

Frottez le bloc moteur du couvercle.

- Nettoyer la pale de mélange et le couvre

d'un chiffon propre et sec.

[Non-Text]

- Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et humide. Séchez soigneusement.

[Non-Text]