Keops - Téléphone SPC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone sans fil DECT
Marque	SPC
Modèle	Keops
Technologie	DECT (1880-1900 MHz)
Puissance d'émission max.	250 mW
Portée intérieure	50 mètres
Alimentation de la base	100-240 V~50/60 Hz, sortie 6 V=0,5 A
Batterie du combiné	2× AAA Ni-MH 1,2 V 400 mAh
Capacité du répertoire	50 contacts (nom + numéro)
Liste des appels entrants	10 entrées
Identification de l'appelant	Oui (avec service opérateur)
Fonctions principales	Mains libres, appel interne, conférence à 3, verrouillage clavier, recherche du combiné, réglage volume sonnerie/combiné, mode silencieux
Compatibilité	Réseaux téléphoniques analogiques (RTPC)
Contenu de la boîte	Base, combiné, adaptateur secteur, câble ligne, 2 batteries, manuel
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux, ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Usage intérieur uniquement, ne pas exposer à l'eau, débrancher en cas d'orage, ne pas ouvrir l'appareil
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service SPC (support.spc-universe.com) pour pièces d'origine ou réparations

FOIRE AUX QUESTIONS - Keops SPC

Comment charger le combiné ?

Placez le combiné sur la base de charge. L'icône batterie clignote pendant la charge. La charge complète dure environ 14 heures.

Que faire si le combiné n'affiche pas 'CPS' ?

Débranchez l'adaptateur de la base, retirez la batterie du combiné, rebranchez l'adaptateur, puis remettez la batterie. Le combiné devrait se relier automatiquement.

Comment régler le volume de la sonnerie ?

Appuyez sur la touche MENU, sélectionnez PERS CONFIG puis TONALITES TELEF. Choisissez VOL SONNERIE et réglez le volume avec les touches de défilement. Confirmez avec OK.

Comment verrouiller le clavier du combiné ?

Appuyez et maintenez enfoncée la touche ✉ (verrou) jusqu'à ce que l'icône de verrou apparaisse. Pour déverrouiller, refaites la même action.

Comment rechercher le combiné perdu ?

Appuyez sur la touche de recherche située sous la base (touche •••). Le combiné émet des bips et affiche LOCALISATION. Appuyez sur n'importe quelle touche du combiné pour arrêter.

Comment enregistrer un contact dans le répertoire ?

En veille, appuyez sur MENU, sélectionnez AGENDA, puis NOUVEAU ENTR. Entrez le nom (12 lettres max) avec le clavier, confirmez avec OK, puis entrez le numéro (24 chiffres max) et confirmez.

Comment passer un appel interne entre deux combinés ?

Appuyez sur la touche INT. Si un seul autre combiné est enregistré, il sonne directement. Sinon, composez le numéro du combiné souhaité (affiché à l'écran). Pour terminer, appuyez sur la touche Raccrocher.

Comment faire une conférence à trois (2 internes + 1 externe) ?

Pendant un appel externe, appuyez sur INT pour appeler un autre combiné interne. Une fois qu'il décroche, appuyez à nouveau sur INT (touche conférence). L'écran affiche CONFÉRENCE et les trois participants peuvent parler.

Que faire si la qualité de l'appel se dégrade ?

Rapprochez-vous de la base. Si vous quittez la zone de couverture, la communication sera coupée. L'icône de couverture clignote et l'écran affiche RECHERCHE.

Comment nettoyer le téléphone ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits abrasifs, de solvants ou de nettoyants liquides. N'exposez pas l'appareil à l'eau.

MODE D'EMPLOI Keops SPC

FR: Pour consulter le manuel complet et résoudre tout doute, visitez: support.spc.es

FR: Pour consulter le manuel complet et résoudre tout doute, visitez: support.spc.es

1. Écouteur.
2. Écran.
3. Touche ▲ / ⬆. Lister les appels entrants / Se déplacer dans le

menu / Augmenter le volume du portable et du kit mains libres

1. Touche UK / Rédimmer les options. Entrer les options du menu
2. Touche ♦. Décrocher / Mains libres (double pression).
3. Touche R Accès aux services de votre compagnie de téléphone
4. Touche INT. Appel interne et conférence à 3.
5. Touche ✉. Verrouiller le clavier (appuyer et maintenir).
6. Touche 📄. Accéder au répertoire / Se déplacer dans le menu / Diminuer le volume du portable et du kit mains libres.
7. Touche ≈ 4. Effacer les chiffres / Retour arrière / Silencieux. Couper le microphone.
8. Touche ^®. Raccrocher / Appuyer et maintenir pour éteindre.
9. Touche▲, Accéder aux appels effectués.
10. Touche ♦r. Désactiver la sonnerie (appuyer et maintenir).

Pause.

1. Microphone.
2. Touche •••. Rechercher le portable
3. Connecteur de câble de ligne
4. Connecteur pour adaptateur de tension.

Installation

Il est essentiel que la base et le portable puissent recevoir et émettre un bon signal radio, placez donc la base à proximité :

- La prise de la ligne téléphonique. La prise d'alimentation (secteur).

- Le meilleur emplacement est au centre de la zone que vous voulez couvrir. Si vous avez une mauvaise couverture, essayez de déplacer la base.

- Ne le mettez pas dans un endroit où il sera en contact direct avec les rayons du soleil et/ou l'humidité.

- Le périmètre couvert à l'intérieur est de 50 mètres. N'installez pas l'appareil à proximité de téléviseurs, d'ordinateurs ou d'appareils électriques, car cela pourrait réduire la couverture et la qualité du son.

Positionnement et installation du portable/base

1. Insérez une extrémité de l'adaptateur CA/CC dans le connecteur situé à l'arrière du berceau (17) et l'autre extrémité dans la prise.
2. Branchez une extrémité du cordon de ligne plat dans le connecteur situé à l'arrière de la base (16) et l'autre extrémité dans la prise de la ligne téléphonique.
3. Installez les batteries dans le compartiment prévu pour, situé à l'arrière du portable.

Ouvrez le compartiment des batteries en appuyant légèrement vers le bas, puis soulevez le couvercle. Insérez les batteries en veillant à respecter la polarité. (Notez les signes gravés sur l'intérieur du compartiment). Remettez le couvercle en place. Dans le cas de la référence 7621, procédez de la même manière avec le cahier supplémentaire.

1. Placez ensuite le portable sur la base pour charger les batteries. L'icône de la batterie sur l'écran clignote pour indiquer que le portable est en cours de chargement. Chargez les batteries pendant 14h, ceci termine l'installation. Dans le cas de la référence 7621, procédez de la même manière avec le portable auxiliaire sur la base pour le charger.
2. Le portable est préprogrammé pour se relier à sa base, en affichant sur l'écran la CPS et le numéro du portable. Si cela ne se produit pas, débranchez le cordon d'alimentation de la base, retirez la batterie du portable, rebranchez le cordon d'alimentation sur la base et remettez la batterie en place.

Indicateur de batterie

Fixe : Batterie entièrement chargée. Clignote lors d'une décharge de 60%-30% et lors du début de la charge.

Batterie déchargée

AVISO d'absence de couverture

Si au cours d'une conversation vous remarquez que la qualité de la communication se dégrade ou est mauvaise, c'est que vous quittez la zone de couverture, vous devez vous rapprocher de la Base, sinon la communication sera coupée. Une fois que la couverture a été perdue, l'icône all clignote et l'écran affiche RECHERCHE.

Allumer / éteindre le portable

Pour allumer ou éteindre le portable, appuyez sur la touche ^® et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes.

Composer un NUMERO et raccrocher

Composez le numéro que vous souhaitez appeler lorsque le portable est en veille. Utilisez la touche ➔ pour supprimer les chiffres au cas où vous vous seriez trompé.

- Appuyez sur la touche pour composer le numéro. Appuyez sur la touche pour mettre fin à l'appel.

Composer un NUMERO en décrochant

- Appuyez sur la touche pour prendre la ligne. Attendez la tonalité et composez le numéro que vous souhaitez appeler. Appuyez sur la touche pour mettre fin à l'appel. Appuyez deux fois sur pour le mode mains libres.

Recevoir un APPEL

Lorsqu'un appel est reçu, le portable sonne (Le portable ne sonnera pas s'il est en mode silencieux).

- Appuyez sur la touche pour mettre fin à l'appel. Appuyez sur la touche pour mettre fin à l'appel.

Réglage du volume du combiné

- Lorsque vous êtes en conversation et que vous souhaitez modifier le volume, appuyez sur la partie supérieure de la touche ▲/ pour augmenter le volume ou sur la partie inférieure de la touche □/ pour le diminuer, autant de fois que vous le souhaitez jusqu'à ce que le niveau souhaité soit sélectionné. Cinq niveaux sont disponibles.

Fonction MUTE

- Si vous ne souhaitez pas être entendu par votre interlocuteur, appuyez sur la touche ⚪. L'écran affiche SILENCE.

- Pour revenir au mode normal, appuyez à nouveau sur la touche RECHERCHER LE PORTABLE

Pour rechercher ou localiser le portable, appuyez sur la touche (15) située en bas de la base. Le portable commencera à émettre des bips et l'écran affichera LOCALISATION. Une fois le portable localisé, appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le signal sonore.

Verrouiller le clavier

Cette fonction empêche les appels accidentels mais vous permet de répondre aux appels entrants en appuyant sur 📞.

Pour activer et désactiver la fonction, appuyez et maintenez

COUPER la sonnerie du portable

Vous pouvez facilement désactiver la sonnerie du portable en maintenant la touche 📄 enfoncée jusqu'à ce que l'écran affiche ⚫. Appuyez et maintenez la même touche pour activer la sonnerie, l'icône disparaît.

Réglage du volume de la sonnerie du portable

Vous pouvez choisir entre 6 niveaux de sonnerie différents, (OFF) inclus. Pour ce faire, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

- Appuyez sur la touche MÉ / jusqu'à ce que PERS CONFIG soit sélectionné. Appuyez sur OK.

- Appuyez sur la touche / jusqu'à ce que TONALITES TELEF soit sélectionnée. Appuyez sur OK.

- L'écran affiche VOL SONNERIE. Appuyez sur pour sélectionner le volume de la sonnerie et appuyez sur OK

- Appuyez sur la touche pour revenir à l'état initial.

REMARQUE: Pour modifier la mélodie, suivez les mêmes étapes ci-dessus et sélectionnez TONALITES DE SONNERIE avec la touche 77 lieu de VOL SONNERIE.

Fonctions d'identification de l'appelant

Vous pouvez savoir qui vous appelle ou qui vous a appelé en votre absence. Lorsque le service d'identification de l'appelant est mis en œuvre sur la ligne (vous devez demander ce service à votre opérateur téléphonique, par exemple Movistar), le numéro de l'appelant apparaît sur l'écran. L'équipement dispose de 10 registres d'entrée.

Parcourir les enregistrements des APPELS entrants

Si vous avez reçu un appel et que vous n'avez pas répondu, l'écran affiche l'icône ♦P jusqu'à ce que vous passiez en revue tous les appels entrants.

Pour accéder à la liste des appels entrants, suivez les étapes ci-dessous:

- Le portable étant en veille, appuyez sur la touche ▲. L'écran affiche le numéro de l'appel, ou le nom s'il est enregistré dans le répertoire.

- Appuyez sur la touche ♦. L'écran affiche le numéro.

- Appuyez sur la touche ♦. L'écran affiche le jour/mois et l'heure/les minutes.

- Appuyez sur la touche, pour revenir à la liste des appels reçus.

- Appuyez sur la touche 📋 / ▼ à plusieurs reprises pour faire défiler les appels les plus récents vers les plus anciens.

- Appuyez sur la touche 📋 / ▼ pour revenir à l'état initial.

REMARQUE: Lorsque la liste d'appels est pleine et qu'un nouvel appel est reçu, l'appel le plus ancien est supprimé de la liste et le nouvel appel est enregistré à sa place.

Composer un numéro dans la LISTE

Lorsque vous consultez la liste et que le nom ou le numéro que vous souhaitez appeler apparaît à l'écran, appuyez sur la touche

Supprimer tous les enregistrements de la LISTE des APPELS entrants

- Lorsque le portable est en veille, appuyez sur la touche ▲ / Ⓡ, pour afficher le dernier numéro reçu.

- Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche jusqu'à ce que l'option SUPPRIMER TOUT soit sélectionnée et appuyez sur OK.

- L'écran affiche CONFIRM? Appuyez sur OK.

Cet équipement dispose de 50 emplacements mémoire permettant de stocker des numéros de téléphone jusqu'à 24 chiffres et des noms jusqu'à 12 lettres.

REMARQUE : Si, à tout moment, vous souhaitez quitter l'opération de programmation, appuyez sur la touche ⚙️ jusqu'à ce que vous reveniez à l'écran initial. Pour supprimer des lettres ou des chiffres, appuyez sur la touche ⚠. Pour laisser un espace, appuyez sur 1.

ENTRER le nom et le numéro

- Le portable étant en veille, appuyez sur la touche MENU pour accéder à l'AGENDA et appuyez sur OK.

- L'écran affiche NOUVEAU ENTR. Appuyez sur OK. L'écran affiche ENTRER NOM. Entrez le nom à l'aide du clavier et appuyez sur OK.

- L'écran affiche ENTRER NUM. Entrez le numéro et appuyez sur OK.

- Vous pouvez continuer à saisir des données dans le répertoire, ou appuyer sur la touche pour revenir à l'état initial.

Recherche et AJOUT de signets dans l'agenda

Lorsque le portable est en veille, appuyez sur la touche 📋/▼ pour accéder au répertoire. L'écran affiche le premier contact par ordre alphabétique.

- Appuyez sur la touche 📋 / pour faire défiler le répertoire, ou appuyez directement sur la touche contenant la lettre initiale du nom.

- Appuyez sur la touche ⬆ pour passer l'appel, ou appuyez sur la touche ⊃ pour revenir à l'état initial.

APPELS internes

Vous pouvez utiliser les portables pour vous parler gratuitement.

- Lorsque le portable est en veille, appuyez sur la touche INT. Si vous n'en avez qu'un autre, il sonnera automatiquement.

- Si plus de deux portables sont enregistrés, le nombre de portables s'affiche à l'écran.

- Appuyez sur le numéro de téléphone avec lequel vous souhaitez entrer en communication.

- L'autre portable commencera à sonner. Dès que votre interlocuteur décroche le portable auxiliaire, vous pouvez commencer à parler.

- Pour mettre fin à la conversation, appuyez sur la touche

Vous pouvez transférer un appel externe d'un portable à un autre. Pour ce faire, vous devez exécuter les étapes suivantes pendant l'appel externe lui-même:

- Appuyez sur la touche INT. Si vous n'avez qu'un seul autre portable, il sonnera automatiquement, sinon composez le numéro du portable que vous voulez appeler.

- L'autre portable commencera à sonner. Lorsqu'il sera décroché, vous pourrez parler comme s'il s'agissait d'un appel interne.

- Pour vous transférer l'appel externe, il suffit d'appuyer sur la touche ^® du premier portable.

Conférence à trois VOIES: 2 internes et 1 externe

Si vous avez plus d'un portable enregistré à la base, vous pouvez utiliser cette fonction pour avoir une conversation entre l'appel externe et deux portables.

- Appuyez sur la touche NT. Si vous n'avez qu'un seul autre portable, il sonnera automatiquement, sinon composez le numéro du portable que vous voulez appeler.

- L'autre portable commencera à sonner. Dès que l'autre portable aura été décroché, vous pourrez parler comme s'il s'agissait d'un appel interne et l'appel externe sera mis en attente.

Pour effectuer la conférence à trois, appuyez sur la touche du portable qui a initié la communication. L'écran affiche CONFÉRENCE. Les trois interlocuteurs pourront désormais tenir une conversation.

Précautions

Veuillez lire le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil. Installez cet appareil sur une surface stable.

Toutes les pièces de cet équipement sont destinées à un usage intérieur uniquement. Ne mettez pas le portable en contact avec de l'eau. N'installez pas l'équipement à côté d'un évier, d'une douche ou de tout autre endroit où il pourrait être mouillé. Des dommages peuvent en résulter. N'utilisez jamais le portable à l'extérieur pendant un orage. Débranchez la base de la ligne téléphonique et de la prise électrique. Des dommages peuvent être causés par des surtensions. Si la base tombe dans l'eau,

Ne le retirez pas si l'adaptateur est connecté à l'alimentation électrique et également si le câble téléphonique est connecté à la ligne téléphonique, coupez d'abord le courant de la maison et soulevez la fenêtre de votre PTR.

- N'ouvrez pas le portable ou la base car cela pourrait endommager le portable et annuler la garantie. Veuillez contacter le centre de service agréé.

- Ne placez pas de matériaux conducteurs tels que des clés, des trombones, des bracelets... à proximité des connecteurs de charge de la batterie

- Assurez-vous que les batteries sont dans la bonne position.

La ligne téléphonique et la prise de courant doivent être proches de l'appareil et facilement accessibles et doivent toujours être connectées pour que le portable fonctionne.

REMARQUE : Cet appareil n'est pas conçu pour passer des appels en cas de panne de courant, vous devez disposer d'un appareil supplémentaire qui fonctionne sans être connecté à l'alimentation électrique. Informations obligatoires selon la réglementation relative aux équipements utilisant des batteries. ATTENTION, risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect.

Sommaire

- Portable. Base. Câble de ligne. Alimentation électrique de la base. Piles 1.2V x 2 AAA 400 mAh (NiMh). Manuel d'instruction. Précautions et avertissements. Information des clients.

- Version Duo (7621). Contenu supplémentaire: Bloc d'alimentation + base supplémentaire + portable + 2 batteries.

Informations techniques

Fréquence : 1880 - 1900 MHz

Puissance d'émission maximale : 250 mW

Alimentation électrique:

Entrée 100-240V ~ 50/60Hz 0,15A;

Sortie 6V = 0,5A 3,0W

Chargeur supplémentaire pour les modèles duo et trio:

S003GV0600015

Batterie: 1.2V 400mAh AAA Ni-MH taille

Marque: Grepow: Modèle: AAA400 ou

Sanki: Modèle: SN-AAA40H

Vous ne devez utiliser que des pièces d'origine. Pour obtenir des alimentations ou des batteries, contactez nos centres de service SPC à l'adresse service.spc-universe.com ou support.spc-universe.com

Compatible avec les réseaux téléphoniques analogiques espagnols (RTPC de Telefónica de España, ITE-CA-001)

Les informations contenues dans ce guide ne peuvent en aucun cas être transmises, reproduites ou diffusées sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de SPC.

NOMS COMMERCIAUX

SPC est une marque déposée de Smart Products Connection S. A.

REMARQUE : SPC se réserve le droit de modifier les informations contenues dans ce guide à tout moment. Ce guide a été élaboré avec le plus grand soin, mais toutes les informations et recommandations qu'il contient ne constituent pas une garantie.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]