71000 - Thermostat Wallair - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Wallair
Modèle	71000
Type de produit	Thermostat analogique
Classe de protection	II
Plage de réglage	10°C à 30°C
Dimensions (L x H x P)	76 x 82 x 38 mm
Poids	Environ 0,1 kg
Alimentation	230 V AC, 50-60 Hz
Puissance de coupure	10 (2) A 250 V~
Différence de température de coupure	0,8°C ± 0,2°C
Sensibilité	1°K/15 min
Température ambiante maxi	50°C
Type de fixation	Montage mural
Fonctions principales	Régulation de température ambiante, interrupteur Marche/Arrêt (selon version), sélecteur été/hiver (selon version), réduction de nuit (selon version)
Variantes disponibles	TEM 73 A (standard), TEM 73 B (avec LED), TEM 73 C (LED + interrupteur), TEM 73 D (LED + sélecteur été/hiver), TEM 73 E (LED + réinjection thermique), TEM 73 G (LED + réduction de nuit)
Entretien	Aucun entretien nécessaire. En cas de problème, contacter un électricien qualifié.
Consignes de sécurité	Montage et raccordement par un personnel qualifié. Utiliser uniquement en intérieur sec. Ne pas couvrir les fentes d'aération.
Conformité	DIN EN 60730, propriétés 1 B
Domaine d'application	Locaux fermés et secs, branchement 230 V AC

FOIRE AUX QUESTIONS - 71000 Wallair

Comment régler la température souhaitée sur le thermostat Wallair 71000?

Pour régler la température, retirez le bouton rotatif avant de modifier la plage. Vous pouvez ajuster les butées t min. et t max. à l'arrière du bouton pour personnaliser la plage de réglage. Ensuite, remettez le bouton et tournez-le pour sélectionner la température souhaitée entre 10°C et 30°C.

Quelles sont les différences entre les modèles TEM 73 A à G?

Les variantes TEM 73 offrent différentes fonctionnalités : TEM 73 A : thermostat simple. TEM 73 B : ajoute une LED de contrôle. TEM 73 C : LED + interrupteur Marche/Arrêt. TEM 73 D : LED + sélecteur hiver-été. TEM 73 E : LED + réinjection thermique. TEM 73 G : LED + réduction de nuit par commutateur manuel. Tous sont des thermostats analogiques avec les mêmes caractéristiques techniques de base.

Comment installer correctement le thermostat sur un mur?

L'installation doit être réalisée par un personnel qualifié en électricité. Respectez les normes nationales. Ouvrez le boîtier sans enlever le bouton rotatif. Fixez la base au mur à l'aide des vis. Effectuez les connexions électriques selon les schémas (H : chauffage, K : refroidissement, V : ventilateur). Refermez le boîtier. Assurez-vous que les fentes d'aération ne sont pas obstruées.

Puis-je utiliser ce thermostat dans une salle de bain ou une pièce humide?

Non, ce thermostat est conçu pour une utilisation en intérieur sec uniquement. Il ne convient pas aux locaux humides comme les salles de bain, car l'humidité peut provoquer un court-circuit, un incendie ou une décharge électrique. Utilisez-le dans un lieu propre et sec.

Que faire si le thermostat ne fonctionne pas correctement?

Le thermostat ne nécessite aucun entretien. En cas de dysfonctionnement, ne l'ouvrez pas vous-même. Faites appel à un personnel qualifié en électricité pour diagnostiquer et réparer l'appareil. Vérifiez d'abord que l'alimentation 230 V est présente et que les connexions sont correctes.

Comment nettoyer le thermostat?

Le nettoyage doit être effectué avec un chiffon sec. N'utilisez pas de produits nettoyants, de solvants ou de liquides. Assurez-vous que l'appareil est hors tension avant de le nettoyer. Ne laissez pas l'humidité pénétrer à l'intérieur. Les fentes d'aération doivent rester propres et dégagées.

Quelle est la puissance de coupure maximale de ce thermostat?

La puissance de coupure maximale est de 10 A en charge résistive et 2 A en charge inductive, sous une tension de 250 V~. Cela correspond à une puissance maximale d'environ 2300 W pour des charges résistives.

Est-il possible de modifier la plage de température minimale et maximale?

Oui, il est possible de limiter la plage de réglage en ajustant les butées t min. et t max. situées à l'arrière du bouton rotatif. Retirez le bouton, positionnez les butées sur les valeurs souhaitées (entre 10°C et 30°C), puis remettez le bouton. Cela permet d'éviter des réglages extrêmes.

Le thermostat dispose-t-il d'une fonction de réduction de nuit?

Seul le modèle TEM 73 G est équipé d'une fonction de réduction de nuit avec commutateur manuel. Les autres modèles (TEM 73 A à E) n'ont pas cette fonction. La réduction de nuit permet d'abaisser la température de consigne pendant les heures de sommeil pour économiser l'énergie.

Quelles sont les conditions de garantie pour ce produit?

La garantie ne couvre pas les dommages résultant du non-respect des instructions. Il est impératif de lire le mode d'emploi avant utilisation. Toute modification de l'appareil ou utilisation non conforme annule la garantie. Pour toute réparation, adressez-vous à un personnel qualifié.

MODE D'EMPLOI 71000 Wallair

Classe de protection : II

Plage de programmation : 10° - 30°C

Dim (mm) : 76 x 82 x 38 mm

Type de fixation : montage mural

8. Consignes de sécurité

Attention : l'encastrement et le montage d'appareils électriques ne peuvent être effectués que par un personnel qualifié en électricité. Respectez impérativement les prescriptions nationales et les consignes de sécurité en vigueur.

Note de l'éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p. ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l'éditeur.

Reproduction, même partielle, interdite.

Cette notice est conforme à l'état du produit au moment de l'impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.

© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/12-04/SC

Conrad sur internet www. conrad. fr

Classe de protection : II

Plage de programmation :

10° - 30°C

Dim (mm) : 76 x 82 x 38 mm

Type de fixation : montage mural

8. Consignes de sécurité

Attention : l'encastrement et le montage d'appareils électriques ne peuvent être effectués que par un personnel qualifié en électricité. Respectez impérativement les prescriptions nationales et les consignes de sécurité en vigueur.

Note de l'éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p. ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l'éditeur.

Reproduction, même partielle, interdite.

Cette notice est conforme à l'état du produit au moment de l'impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.

© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/12-04/SC

Version 12/04

Thermostat analogique

Code : 615900

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout rapport ultérieur !

Version 12/04

Thermostat analogique

Code : 615900

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout rapport ultérieur !

TEM 73 A Thermostat du local

TEM 73 B Thermostat avec LED de contrôle

TEM 73 C Thermostat avec LED de contrôle et interrupteur Marche/Arrêt

TEM 73 D Thermostat avec LED de contrôle et sélecteur hiver – été

TEM 73 E Thermostat avec LED de contrôle et réinjection thermique

TEM 73 G Thermostat avec LED de contrôle et réduction de nuit par commutateur manuel.

1. Introduction

Attention ! À lire impérativement !

La garantie ne couvre pas les dommages résultant de la non-observation des présentes instructions. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages qui en résulteraient directement ou indirectement. Avant d'utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le présent mode d'emploi.

TEM 73 A Thermostat du local

TEM 73 B Thermostat avec LED de contrôle

TEM 73 C Thermostat avec LED de contrôle et interrupteur Marche/Arrêt

TEM 73 D Thermostat avec LED de contrôle et sélecteur hiver – été

TEM 73 E Thermostat avec LED de contrôle et réinjection thermique

TEM 73 G Thermostat avec LED de contrôle et réduction de nuit par commutateur manuel.

1. Introduction

Attention ! À lire impérativement !

La garantie ne couvre pas les dommages résultant de la non-observation des présentes instructions. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages qui en résulteraient directement ou indirectement. Avant d'utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le présent mode d'emploi.

H = chauffage

K = refroidissement

V = ventilateur

7. Caractéristiques techniques

Température de fonctionnement :

Différence température de coupure : t = 0,8^ C ± 0,2^ C

Puissance de coupure : 10 (2) A 250 V

Propriétés/mode d'action

(conforme à la norme DIN EN 60730) : 1°B

Sensibilité : 1°K/ 15 min

Température ambiante maxi : 50°C

Conditions environnantes : normal

H = chauffage

K = refroidissement

V = ventilateur

7. Caractéristiques techniques

Température de fonctionnement :

Différence température de coupure : t = 0,8^ C ± 0,2^ C

Puissance de coupure : 10 (2) A 250 V

Propriétés/mode d'action

(conforme à la norme DIN EN 60730) : 1°B

Sensibilité : 1°K/ 15 min

Température ambiante maxi : 50°C

Conditions environnantes : normales

5. Réglage de la température

retirer le bouton rotatif au dos du bouton tournant t max. t min. démonter t max. = t min.

5. Réglage de la température

retirer le bouton rotatif au dos du bouton tournant t max. t min. démonter t max. = t min.

Domaine d'application :

Ce produit n'est autorisé que pour un branchement sur du 230 V AC 50...60 Hz.

L'appareil ne doit être utilisé que dans des locaux fermés et non à l'extérieur. L'appareil doit être utilisé dans un lieu propre et sec. Il ne convient pas à un fonctionnement à l'extérieur ou dans des locaux humides, par exemple salle de bain.

Toute autre utilisation que celle décrite soumettra l'appareil à des risques de court-circuit, d'incendie, de décharge électrique, etc., pouvant l'endommager. Il est interdit de modifier l'appareil ! Respectez absolument les précautions d'emploi ! Les fentes d'aération ne doivent pas être recouvertes.

2. Entretien

Le thermostat ne nécessite pas d'entretien. En cas de réparation, faites appel à un personnel qualifié en électricité.

Domaine d'application :

Ce produit n'est autorisé que pour un branchement sur du 230 V AC 50...60 Hz.

L'appareil ne doit être utilisé que dans des locaux fermés et non à l'extérieur. L'appareil doit être utilisé dans un lieu propre et sec. Il ne convient pas à un fonctionnement à l'extérieur ou dans des locaux humides, par exemple salle de bain.

Toute autre utilisation que celle décrite soumettra l'appareil à des risques de court-circuit, d'incendie, de décharge électrique, etc., pouvant l'endommager. Il est interdit de modifier l'appareil ! Respectez absolument les précautions d'emploi ! Les fentes d'aération ne doivent pas être recouvertes.

2. Entretien

Le thermostat ne nécessite pas d'entretien. En cas de réparation, faites appel à un personnel qualifié en électricité.

3. Éléments de commande

1. Thermostat
2. Interrupteur/bouton Marche/Arrêt (TEM 73 C)

commutateur/programmateur été – hiver (TEM 73 D)

commutateur/programmateur abaissement de nuit (TEM 73 G)

1. LED de contrôle

1 2 3 ouvrir pour ouvrir le thermostat, ne pas enlever le bouton

3. Éléments de commande

1. Thermostat
2. Interrupteur/bouton Marche/Arrêt (TEM 73 C)

commutateur/programmateur été – hiver (TEM 73 D)

commutateur/programmateur abaissement de nuit (TEM 73 G) 3. LED de contrôle

1 2 3 ouvrir pour ouvrir le thermostat, ne pas enlever le bouton