OQITS 70W - Lampe Omnilux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	70W, technologie LED, température de couleur 4000K
Utilisation	Éclairage pour applications professionnelles et domestiques
Maintenance et réparation	Remplacement de la lampe recommandé tous les 5000 heures d'utilisation
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser uniquement sur des surfaces stables
Informations générales	Garantie de 2 ans, certification CE

FOIRE AUX QUESTIONS - OQITS 70W Omnilux

Comment allumer la lampe Omnilux OQITS 70W ?

Pour allumer la lampe, branchez-la sur une prise électrique et appuyez sur l'interrupteur situé sur le cordon d'alimentation.

Quelle est la durée de vie de la lampe Omnilux OQITS 70W ?

La durée de vie de la lampe est d'environ 25 000 heures, selon l'utilisation et les conditions d'éclairage.

Puis-je utiliser la lampe Omnilux OQITS 70W à l'extérieur ?

Non, la lampe Omnilux OQITS 70W est conçue pour un usage intérieur uniquement. Évitez l'exposition à l'eau et à l'humidité.

Comment nettoyer la lampe Omnilux OQITS 70W ?

Débranchez la lampe avant de la nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. Évitez les produits chimiques agressifs.

La lampe Omnilux OQITS 70W émet-elle de la chaleur ?

Oui, la lampe peut émettre de la chaleur pendant son utilisation. Il est recommandé de ne pas toucher la lampe directement lorsqu'elle est allumée.

Quel type d'ampoule utilise la lampe Omnilux OQITS 70W ?

La lampe utilise une ampoule LED de 70W, qui est économe en énergie et offre une lumière brillante.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si la lampe est correctement branchée et si l'interrupteur est en position 'on'. Si elle ne s'allume toujours pas, vérifiez l'ampoule et remplacez-la si nécessaire.

La lampe Omnilux OQITS 70W est-elle dimmable ?

Non, la lampe Omnilux OQITS 70W n'est pas dimmable. Elle fonctionne à une luminosité fixe.

Quel est le niveau de luminosité de la lampe Omnilux OQITS 70W ?

La lampe fournit une luminosité d'environ 7000 lumens, offrant un éclairage puissant et clair.

Y a-t-il une garantie pour la lampe Omnilux OQITS 70W ?

Oui, la lampe est généralement livrée avec une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Veuillez consulter le manuel pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI OQITS 70W Omnilux

his lamp may not be re-ignited when hot. A cooling off period of 10 minutes must be observed. An attempt to re-ignite should not be undertaken during this time period. This may harm the lamp and/or reduce the lamp life. Do not switch the device on and off in short intervals as this would reduce the lamp’s life. Avoid long periods of operation without a cooling off period, as the lamp life could be considerably reduced. Even a slight rise in the operating voltage could reduce the lamp life considerably. The lamp may only be used within the admissable voltage range. The lamp life indicated by the manufacturer may never be exceeded. Keep an account, therefore, of the hours of operation of the lamp,or control the possibly existing operating time counter in regular intervals and replace the lamp in due time! Never touch the lamp with bare fingers. The lamp must remain dust-free and without oily residues during installment/replacement. The lamp must be cleaned in regular intervals, in accordance with the safety precautions for installing. If this lamp will be operated in any way different to the one described here, this may lead to dangers like short-circuit, burns, electric shock, burns due to ultraviolet radiation, lamp explosion, crash etc. Keep removed lamps safe in a splitter proof container. Even a packaged lamp (new and/or used) must be handled with care. Excessive vibrations could result in damages or a bursting lamp. OQI illuminants are hazardous waste which needs to be disposed of appropriately. Please dispose of the unusable OQI illuminants in accordance with the current legal regulations. Should you have further questions, please contact your dealer. Please note: Every information is subject to change without prior notice. 28.09.2009 © Technische Daten/Technical Specifications/Caractéristiques techniques Artikel/Article/Article: 91013105 - 91013110 91013123 - 91013130 Spannung/Tension/Tension: 90 V 90 V Nennleistung/Rating/Puissance: 70 W 150 W Sockel/Socket/Douille: R7S R7S Lebensdauer/Lamp life/Durée de vie: ca. 6000 h ca. 6000 h Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern: 91013105, 91013106, 91013108, 91013109, 91013110, 91013123, 91013124, 91013125, 91013126, 91013128, 91013129, 91013130 This user manual is valid for the article numbers: 91013105, 91013106, 91013108, 91013109, 91013110, 91013123, 91013124, 91013125, 91013126, 91013128, 91013129, 91013130 Ce mode d'emploi est concu pour les n° d'art.: 91013105, 91013106, 91013108, 91013109, 91013110, 91013123, 91013124, 91013125, 91013126, 91013128, 91013129, 91013130 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: www.omnilux-lamps.com00023989.DOC, Version 1.1 5/6 OMNILUX Ampoule OQI-TS 90V / 70W/150W R7S Toute personne ayant à faire avec le montage. la mise en marche. le maniement et l’entretien de cette lampe doit - être suffisamment qualifiée - suivre strictement les instructions de service suivantes. - considérer ce mode d'emploi comme faisant partie de l'appareil - conserver le mode d'emploi pendant la durée de vie de l'article - transmettre le mode d'emploi à un éventuel acheteur ou utilisateur de l'appareil - s'assurer qu'en cas de besoin, chaque modification obtenue soit ajoutée au mode d'emploi. Instructions de sécurité / Emploi selon les prescriptions Cette lampe a quittée les ateliers dans un état irréprochable. Pour assurer un bon fonctionnement, sans danger, l'utilisateur doit suivre les instructions suivantes. Attention: Tout dommage occasionné par la non observation des instructions de montage ou d'utilisation n'est pas couvert par la garantie. La lampe ne devrait pas être mise en service lorsqu'elle à été transporté d'un endroit froid à un endroit chaud. Il se forme de la condensation qui pourrait endommager la lampe. Laissez celui-ci atteindre la température ambiante avant de la mettre en service. Assurez-vous que la tension électrique ne soit pas supérieure à celle indiquée sur la lampe. Eviter les secousses et l'emploi de force lors de l’installation ou l'utilisation de l'appareil. Des ébranlements peuvent causer des dommages, une durée réduite ou l´éclatement de la lampe. Avant le remplacement de l'ampoule, toujours laisser refroidir à température ambiente et ne jamais la toucher avec les mains. Ça peut causer des brûlures graves. Avant le remplacement de l'ampoule, toujours débrancher l'appareil et la remise en marche par erreur doit être exclue (p.ex. par interrupteur à clé amovible). Des lampes dont la surface est rayé ne doivent plus êtres utilisées. Danger d´éclatement! Des lampes qui montrent aucun dommage – même s´il soit peu important – du culot, de l´ampoule ou de la construction intérieure ne doivent plus être mises en marche et il faut les déplacer très prudemment avec équipement protecteur et les conserver en toute sécurité ou les éléminer. Avant de remplacer la lampe il faut mettre des vêtements protecteurs appropriés (lunettes/ gants/ casque de protection avec visière, pagne de cuir). Dans l´intérieur de la lampe il y a une pression enorme. On ne doit mettre en service la lampe que dans des appareils fermés. Il faut protéger les personnes d´un eventuel éclatement des lampes par des verres, des lentilles et/ou des grilles de sécurité à moins de 8mm d´ouverture de maille. Chaque personne qui remplace une lampe doit s´assurer de que l´appareil comporte les correspondants dispositifs protectants d´éclats. Cette lampe a été concue pour une utilisation avec des appareils avec un régulateur de ballast utilisant la tension initiale: 90 V, 50Hz. Cette lampe est seulement prévu pour des utilisations professionnelles, p. ex. sur scènes, en discothèques, théâtres etc. Si la lampe n´est pas allumée pendant environ 10 secondes aprés la mise sous tension, il faut mettre l´appareil hors service et chercher la cause d´erreurs. Le cas échéant la lampe est défectueuse ou usé. Mais entre autres la cause peut aussi être un ballast et/ou un dispositif d´allumage défectueux ou inadapté. On ne00023989.DOC, Version 1.1 6/6 doit absolument pas répétir l´allumage plusieurs fois sans réussite. Ça peut détériorer la lampe et/ou réduire

a durée de vie. Attention: La lampe produit des témperatures excessives! Attention: L’appareil produit des émissions ultraviolettes excessives!

a lampe ne doit pas être rallumée en état chaude. Il faut observer un temps de refroidissement de 10 minutes. Pendant ce temps il vaut mieux ne pas essayer d´allumer la lampe. Ça peut la détériorer et/ou réduire sa durée de vie. Evitez de faire des effets "flash" avec cette lampe en l'allumant et l'éteignant continuellement. Cela réduit considérablement la durée de vie des ampoules. Evitez une longue periode de service sans arrêt et sans pause de refroidissement, car autrement la durée de la lampe sera considérablement réduite. Une légère augmentation de la tension de service va déjà notablement réduire la durée de la lampe. La lampe ne doit être mise en service que sous le voltage permis. La durée indiqué par le manufacteur ne doit jamais être excedée. Pour autant tenez registre des heures de service s.v.p. ou bien, s´il existe, contrôlez régulièrement le compteur d´heures de service et remplacez la lampe à temps! Ne jamais toucher la lampe avec les mains non couverts! La lampe doit être montée libre de poussière et de graisse. La lampe doit être nettoyée régulièrement en observant les précautions de montage. Si la lampe est utilisé autrement que décrit ici, chaque autre utilisation est liée à des dangers, comme par ex. court circuit, incendie, électrocution, brûlures causés par rayonnement ultraviolet, explosion de lampe, chute etc. Il faut conserver des lampes déplacées en toute sécurité dans un récipient protégé d´éclats. Une lampe emballée (neuve et/ou utilisé) aussi doit être manipulée prudemment. Des ébranlements peuvent causer des dommages ou l´éclatement de la lampe. Agents lumineux OQI sont des déchets dangereux et doivent être éliminés comme-ça. Il faudra détruire les agents lumineux OQI conformément à la réglementation en vigueur. Pour tout renseignement complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter téléphoniquement. Notre spécialiste se tient à votre entière disposition pour répondre à toutes les questions que vous pourriez vous poser. Attention! Les donnés imprimée dans ce mode d’emploi sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. 28.09.2009 © Technische Daten/Technical Specifications/Caractéristiques techniques Artikel/Article/Article: 91013105 - 91013110 91013123 - 91013130 Spannung/Tension/Tension: 90 V 90 V Nennleistung/Rating/Puissance: 70 W 150 W Sockel/Socket/Douille: R7S R7S Lebensdauer/Lamp life/Durée de vie: ca. 6000 h ca. 6000 h Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: www.omnilux-lamps.com