100A - Support d'outils RIDGID - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support d'outils universel pour machines à fileter
Marque	RIDGID
Modèle	100A
Largeur d'assise (étroite)	30,5 cm (12 pouces)
Largeur d'assise (élargie)	39,4 cm (15,5 pouces)
Poids	Environ 11,3 kg (25 lb)
Matériau	Acier (estimation)
Machines compatibles	RIDGID 300 Compact, 535, 535A, 1224, 1233
Fonctions principales	Support et montage de machines à fileter, réglage de largeur d'assise, nivellement
Assemblage	Vissage manuel de la quincaillerie, serrage final à fond
Réglage de nivellement	Patins de nivellement avec écrou de blocage
Sécurité	Arrimage de la machine au support obligatoire, surface stable et de niveau
Entretien	Nettoyage, inspection avant usage, lubrification des articulations avec huile minérale légère
Inspection	Vérifier assemblage, usure, détérioration, modifications
Transport	Retirer ou arrimer accessoires, machine en position OFF et débranchée ; pour les modèles roulants (150A/200A), déployer poignées et soulever légèrement
Pièces détachées	Quincaillerie de montage incluse (boulons, écarteurs) ; contacter RIDGID pour pièces spécifiques
Réparabilité	Réparation possible par un professionnel ; contacter le service technique RIDGID

FOIRE AUX QUESTIONS - 100A RIDGID

Comment assembler le support RIDGID 100A ?

Vissez la quincaillerie à la main en vous assurant que les autocollants intérieurs sont à l'intérieur du support. Pour l'assise élargie, ajoutez les écarteurs et les longs boulons de 4 pouces. Serrez tous les boulons à fond une fois le support posé sur une surface lisse et de niveau.

Quelles machines à fileter sont compatibles avec le support 100A ?

Ce support est conçu pour les machines RIDGID 300 Compact, 535, 535A, 1224 et 1233. Vérifiez les étiquettes du matériel pour les applications spécifiques.

Comment régler la largeur d'assise du support ?

Utilisez la configuration étroite (30,5 cm) pour les 535 d'avant 2001, les 300 Compact et les 1233. Utilisez la configuration élargie (39,4 cm) pour les 535 d'après 2001 et les 1224. L'assemblage se fait en ajoutant les écarteurs et boulons fournis.

Comment mettre le support de niveau ?

Desserrez l'écrou de blocage et tournez le patin de nivellement selon besoin. Ne dévissez pas complètement le patin du jambage. Resserrez l'écrou de blocage après réglage.

Quel entretien nécessite le support RIDGID 100A ?

Nettoyez régulièrement le support pour faciliter l'inspection. Avant chaque utilisation, examinez-le pour vérifier l'assemblage et détecter tout signe d'usure ou de détérioration. Lubrifiez les articulations avec une huile minérale légère et essuyez l'excédent.

Comment transporter le support avec une machine montée ?

Retirez ou arrimez tout accessoire. Mettez la machine hors tension et débranchez le cordon. Pour les supports roulants (150A/200A), déployez les poignées et soulevez légèrement les jambages pour déplacer l'ensemble sur une surface lisse.

Que faire si la machine ne tient pas correctement sur le support ?

Vérifiez que vous utilisez la bonne largeur d'assise (étroite ou élargie) pour votre machine. Assurez-vous que les orifices de montage sont alignés comme indiqué à la Figure 2 de la notice pour un équilibre maximal.

Où trouver des pièces détachées pour le support 100A ?

Contactez un distributeur RIDGID agréé ou le service technique RIDGID par email ([e-mail]) ou téléphone [phone] (États-Unis/Canada).

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Arrimez toujours la machine au support pour éviter tout renversement. Utilisez le support sur une surface stable et de niveau. Avant chaque utilisation, inspectez le support pour détecter des dommages ou des modifications.

Comment nettoyer le support RIDGID 100A ?

Nettoyez le support avec un chiffon humide pour enlever la saleté. Évitez l'utilisation de produits abrasifs. Après lubrification, essuyez toute huile résiduelle pour éviter les accumulations.

MODE D'EMPLOI 100A RIDGID

Avertissement

Afin de limiter les risques d'accident grave, familiarisez-vous avec le contenu de cette notice, ainsi qu'avec les consignes d'utilisation et de sécurité de l'ensemble du matériel présent.

Avant d'employer ce dispositif.

- Arrimez la machine au support. Cela limitera les risques de renversement et de grave blessure corporelle.

En cas de questions concernant ce produit RIDGID®, veuillez :

• Consulter le distributeur RIDGID le plus proche;
• Visiter le site RIDGID.com afin de localiser le représentant RIDGID le plus proche;
• Consulter les services techniques RIDGID par mail adressé à [e-mail], ou bien en appelant le [phone] (à partir des États-Unis ou du Canada exclusivement).

Figure 1 – Supports RIDGID 100A et 150A (se reporter à la Figure 1 de la version anglaise)

Description

Les supports universels type RIDGID100A, 150A et 200A servent au montage et soutien des machines à fileter type 300 Compact, 535, 535A, 1224 et 1233.

Les applications correspondantes sont affichées sur les étiquettes du matériel et sur le catalogue RIDGID.

1. Réglez la largeur d'assise du support en fonction de la machine à fileter utilisée;
2. Assise étroite (12"/30.5 cm) pour les 535 d'avant 2001, les 300 Compact et les 1233
3. Assise élargie (15,5"/39,4 cm) pour les 535 d'après 2001 et les 1224.
4. Assemblez le support en vissant sa quincaillerie à la main. Assurez-vous que ses autocollants intérieurs se trouvent à l'intérieur du support (Figure 2). Pour l'assise élargie, ajoutez les écarteurs et long boulons de 4 pouces prévus. Lors du montage d'une 150A ou 200A, assurez-vous que leurs axes s'engagent dans les fourches de la butée du support (Figure 3).
5. Avec le support posé sur une surface lisse et de niveau, serrez l'ensemble des boulons à fond.

Figure 2 – Composants du support (200A montré)

Configuration étroite (300 Compact, 1233, 1822-I, 535 (avant 2001))

Configuration large (1224, 535A/535 Manual (à partir de 2001))

Figure 3 – Largeur d'assise du support (détail de la Figure 2)

1. Positionnez délicatement la machine à fileter sur le support. Posez les 150A et 200A avec leur chariot orienté vers la poignée (Figure 4). Alignez les orifices de montage de l'embase de la machine à fileter sur ceux du support comme indiqué à la Figure 2 afin d'assurer un maximum d'équilibre. Arrimez la machine au support.

Inspection et entretien

Nettoyez le support afin d'en faciliter l'inspection et sa manipulation. Avant chaque intervention, examinez le support pour vous assurer de son bon assemblage et pour signes d'usure, détérioration, modification ou autre anomalie susceptible de compromettre son intégrité. Le cas échéant, ne pas l'utiliser avant de l'avoir réparé.

Lubrifiez l'ensemble des articulations et joints à l'aide d'une huile minérale légère, puis essuyez-le afin d'éliminer toutes traces d'huile résiduelle.

Installation et utilisation du support

1. Le support doit avoir un emplacement dégagé, de niveau et stable.
2. Mise de niveau – Desserrez l'écrou de blocage et tournez le patin de nivellement selon besoin. Ne permettez pas au patin de se dévisser complètement du jambage. Resserrez l'écrou de blocage.

Transport

1. Avant de déplacer l'ensemble, retirez ou arrimez tout matériel ou accessoire éventuel posé sur la machine ou le support afin de limiter les risques de chute ou de renversement. Vérifiez que l'interrupteur de la machine se trouve en position « OFF » et que son cordon d'alimentation est débranché. Le coffret du 200A est équipé d'orifices pour le passage du cordon d'alimentation et du câble de la pédale de commande lors de leur stockage.
2. Les supports roulants 150A et 200A permettent le déplacement des machines à fileter sur des surfaces lisses et de niveau. Pour ce faire, déployez les poignées complètement et soulevez les jambages légèrement avant de déplacer l'ensemble.
3. Un chariot élévateur peut servir à déplacer l'ensemble support/machine. Pour ce faire, engagez les fourches du chariot sous les rails supérieurs du support, juste en-dessous de la machine à fileter (Figure 4).

Figure 4 – Machine à fileter n° 535 montée sur support 200A (se reporter à la Figure 4 de la version anglaise)