GSA5160D - Graveur DVD LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Enregistreur de DVD
Format de disque supporté	DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD+R DL
Vitesse d'écriture	16x pour DVD±R, 8x pour DVD±RW
Interface	USB 2.0
Dimensions	150 x 220 x 40 mm
Poids	1,2 kg
Système d'exploitation compatible	Windows, Mac OS
Utilisation	Enregistrement et lecture de DVD, sauvegarde de données
Maintenance	Nettoyage régulier de la lentille, mise à jour du firmware
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, éviter les chocs physiques
Informations générales	Vérifier la compatibilité des disques avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - GSA5160D LG

Pourquoi mon LG GSA5160D ne reconnaît-il pas les disques DVD ?

Assurez-vous que le disque est compatible avec le lecteur. Vérifiez également que le disque n'est pas rayé ou sale. Essayez un autre disque pour voir si le problème persiste.

Comment puis-je mettre à jour le firmware de mon LG GSA5160D ?

Visitez le site Web de LG pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour installer la mise à jour sur votre enregistreur.

Mon enregistreur LG GSA5160D ne finalise pas les DVD. Que faire ?

Assurez-vous que vous utilisez un disque compatible et que l'espace de stockage n'est pas plein. Essayez de finaliser le disque sur un autre appareil ou refaites l'enregistrement.

Comment résoudre les problèmes de lecture sur mon LG GSA5160D ?

Vérifiez que le disque est propre et en bon état. Testez avec un autre disque. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le lecteur aux paramètres d'usine.

Que faire si l'enregistreur LG GSA5160D fait des bruits étranges ?

Cela peut être dû à un disque mal inséré ou à un problème mécanique. Retirez le disque et vérifiez s'il y a des obstructions. Si le bruit continue, envisagez de contacter le support technique.

Pourquoi mon LG GSA5160D ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Testez avec une autre prise. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, il peut nécessiter une réparation.

Comment enregistrer des vidéos sur mon LG GSA5160D ?

Connectez votre source vidéo au port d'entrée de l'enregistreur, puis sélectionnez le mode d'enregistrement approprié. Appuyez sur le bouton d'enregistrement pour commencer.

Mon LG GSA5160D ne lit pas les fichiers MP3. Que faire ?

Assurez-vous que les fichiers MP3 sont compatibles. Vérifiez également que le format de disque utilisé est pris en charge pour la lecture de fichiers audio.

Comment nettoyer le laser de mon LG GSA5160D ?

Utilisez un disque de nettoyage de lentille spécialement conçu pour les lecteurs DVD. Suivez les instructions du produit pour nettoyer correctement le laser.

Est-il possible de graver des CD avec le LG GSA5160D ?

Oui, le LG GSA5160D peut graver des CD. Assurez-vous d'utiliser des CD compatibles et suivez les instructions d'enregistrement.

Comment contacter le support technique pour mon LG GSA5160D ?

Visitez le site Web de LG pour trouver les coordonnées du support technique. Vous pouvez également consulter le manuel d'utilisateur pour des informations supplémentaires.

MODE D'EMPLOI GSA5160D LG

toutes les caracteristiques

votre produit, lisez attentivement

l'utilisateuri ATTENTION: l'exposition aulaserutilisedanslesupergraveurmulti-DVD presente danger pourlesyeux. N'essayez pasd'ouvrirle capot. Afindereduireles risques dechocs electriques, neretirezpasle capot (ni l'arrieredu dispositif). Aucune piece internene peut etre remplacee parl'u-tilisateur.Pourlamaintenancede l'appareil, adressez-vousau personnel qualifie duservicedemaintenance.L'utilisationdecommandesoude procedures differentesdecelles specifiees ci- apres peut entrainerune exposition adesrayons dangereux.

AVERTISSEMENT:afindereduireles

risques d'incendieoude choc electrique, n'exposez pas l'appareil al'humiditeettenez-leausec. Exigences

l'industrie pour Canada Cet appareil numerique delaclasseB respecte toutesles exigences Reglement sur lematerielbrouilleurduCanada.ATTENTION Seulsles peripheriques portant logo Compact Disc ReWritable Ultra Speed peuvent ecrire effacer

l'emballage. vous tentezd'ecrire sur

support CD-RW Ultra Speed al'aidede peripheriques CD-RWNE portant PASle logo Compact DiscReWritableUltra Speed, desdonnees risquent d'etre perdues. support DVD+R double couche peut rencontrerdes problemes compatibilite avec certainslecteurs.

produit est fabrique conformement aux exigences sur les interferences radio stipulees par les directives 89/336/CEE, 93/68/CEE 73/23/CEE. AVERTISSEMENT

Element Quantite Super graveurmulti-DVDexterne1B.CableconvertisseurUSB2.01C.CableFireWireIEEE1394 broches/6 broches) 1D.CableFireWireIEEE1394 broches/4 broches) 1E. Adaptateur secteur (avec cable d'alimentation) 1F.CDde logiciel 1G.Guidede demarrage rapide pourleCDde logiciel 1H.Manueld'utilisationdulecteur (le present manuel) 1Un systeme repondant aux exigences ci-dessousest requis pourlefonctionnementUSB2.0decelecteur.?Ordinateur equipe d'unconnecteurUSB compatible USB2.0oud'unecarte PCI, etsur lequel logiciel pilote

USB2.0EHCI (Enhanced HostController Interface) ete installe. 1)Le logiciel pilote USB EHCI est fourni avec les cartes PCIactuellement disponibles, conformesala norme USB

outre, Microsoft diffusele logiciel pilote USB EHCIpourWindowsXP.Il est donc egalement possible d'utiliser

logiciel pilote avec WindowsXP.Pourobtenir plus details, prenez contact avec votre revendeurde carte USB

consultezlesiteWebdelasocieteMicrosoft.?Pouratteindrelavitessemaximale d'enregistrement d'ecriture, votre systeme peut vousdemanderde copier prealable des donnees surle disque dur plutot quedeles copier directement

partir d'unautrelecteurou disque source. Configuration requise Ordinateur Cet appareil peut fonctionnerdansl'environnement systeme decrit ci-apres.

produire danslafonctiond'ecriture/lecture avec certains supports DVD+Rdoublecoucheselonla qualite deleurfabrication.Pentium

superieur avec PCIBM

plus d'espace libre. (L'espace libre requis pourl'ecriture depend dela quantite donnees.) PortUSB IEEE1394Pourl'installation logicielle Windows

version superieure requise. CD-R Les disques LG, Mitsubishi Chemical, Verbatim, Taiyo Yuden, TDK SKC sont recommandes.CD-RW Les disques LG, Ricoh, Mitsubishi Chemical, Verbatim sont recommandes.DVD-R Les disques Maxell, Taiyo Yuden, JVC sont recommandes.DVD-RW Les disques JVC, Mitsubishi Chemical, TDK sont recommandes.DVD+R Les disques Mitsubishi Chemical, Verbatim sont recommandes.DVD+RW Les disques TDK, FujiFilm, Ricoh sont recommandes.DVD-RAM Les disques Maxell, Panasonic sont recommandes.DVD+RDL Les disques MitsubishiChemical sont recommandes. Configuration requise HarddiskInterfaceLecteurdeCD-ROM Systeme d'exploitation requis Disques CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD-RAMUCMemoirePr cautions importantes Respectez ces consignes lorsdumaniementdulecteuroudes disques. Precautions Veuilleznoterquelefabricantdecet equipement n'offreaucune garantie quant

des dommages directsouindirects.Veuilleznoterquelefabricantnesaurait etre tenu responsable encasde dommages directsouindirectsdus l'utilisationdece produit oudesonmauvaisfonctionnement.Notez egalement quelefabricantnepourra etre tenu responsable dela corruption donnees due

produit. Sauvegardez (copiez) toutesles donnees importantes afin d'eviter risque perte donnees. Installation Evitez placer lelecteurdansunendroit expose

lalumieredirectedusoleil Fonctionnement Nesoumettezpaslelecteur des changements brutauxde temperature. Delacondensation peut former, entrainant unfonctionnementanormal.Veillez retirerle disque avantde deplacer lelecteur. Sinon, disque risque d'etre endommage, entrainant perte donnees. Veillez

qu'aucun corps etranger penetre dansle lecteur, liquide ouun objet metallique par exemple. Aucas uncorps etranger penetrerait dansle lecteur, prenezcontactaveclerevendeurdevotre appareil. Necoupezpasl'alimentation electrique pendant lefonctionnementdulecteur.Pendantle fonctionnement, deplacez paslelecteuravecle disque charge. Evitez leschocsdufait qu'ils peuvent endommager disque. Adaptateur secteurNe branchez, nine debranchez l'adaptateur secteuraveclesmains mouillees. N'endommagez pas l'adaptateur secteuren rayant, modifiantoutordantsesbroches.Utilisez uniquement l'adaptateur secteurfourniavec l'appareil. demontez pas l'adaptateur. bon fonctionnement

plot USB n'est pas garanti. Lorsdelaconnexion uneinterfaceUSB 1.1, les images etleson risquent d'etre interrompus aucoursdelalectured'une video DVD.Pourunelecture plus reguliere des DVD, ilest necessaire debrancherlelecteur unconnecteurUSB2.0ultra rapide.5 Emplacement

fonction des boutons

commande Celecteurnedoitetreutilisequedanssa configuration materielleet logi- cielleactuelle.134256781.Plateaudu disque Voyants d'activitedulecteur Voyant (DEL) utilisepour signaler lefonctionnementdusuperlecteurmulti-DVD.Lecture:Pendantlasessiondelecturedu disque, voyant estdecouleurverte. Ecriture :Pendantlasessiond'ecrituredu disque, voyant clignote decouleurverte (CD-R/RW, DVD-R/RW). Pendantlasessiond'ecrituredu disque, voyant estdecouleurverte (DVD-RAM, DVD+R/RW). 3.Trou d'ejection d'urgence 4.Bouton Arret/Ejection 5.Connecteur1394

CeconnecteurestutilisepourlebranchementauFireWire 6.ConnecteurUSB CeconnecteurestutilisepourbrancherlecableconvertisseurUSB.7.Boutond'alimentation Cebouton permet demettrelelecteursousethorstension.8.Connecteurd'alimentation Ceconnecteur permet lebranchementducordond'alimentationde l'adaptateur secteur.6 Installation Installation mat rielle Connexional'ordinateurVersla prise secteurmurale.OUONOFF?Verifiezquevotreordinateur dispose d'un port USBouIEEE1394librepour pouvoir connecterlelecteural'ordinateur.?Iln'estpas possible d'utiliserdesinterfacesFireWire [IEEE 1394] etUSBsimultanement.?L'alimentationdetousles peripheriques doitetre coupee avantde proceder aubranchementdescables.Connectezlelecteural'ordinateurcomme indique surl'illustration.1.BranchezlecableconvertisseurUSBoulecableIEEE1394ausuperlecteurmulti-DVD.2.Branchezl'autreextremiteducableconvertisseurUSB (ou lecableIEEE 1394) al'ordinateur.3.Enfoncezlafichede l'adaptateur secteurdansleconnecteurd'alimentational'arrieredulecteur.Reliez l'adaptateur secteurala prise murale.4. Lorsque l'ordinateurest pret, confirmezquelelecteurestdetecte.Puis,inserezleCDdu logiciel fournidanslesuperlecteurmulti-DVDetinstallezle logiciel. ?Necoupezpasl'alimentationdulecteur pendant sareconnaissanceparl'ordinateur.Danslecascontraire,lefonctionnementnormaldel'ordinateursera impossible. ?Nebranchezpas l'adaptateur secteuretlecableconvertisseurUSB2.0pard'autresmoyensqueceux specifies ci-dessus. REMARQUES REMARQUE7 Suppression

c ble convertisseur USB Lelecteur prend charge lafonction Plug and Play (pas l'echange) deWindowset peut etreretireetinsereeneffectuantla procedure suivante: Arretezle logiciel d'application encoursd'utilisation.

Cliquez sur OK, puis retirezlecableconvertisseurUSB.NedebranchezpaslecableconvertisseurUSB lorsque voyant d'activitesituesurlelecteur clignote pendant demarrage del'ordinateur. REMARQUES8 Fonctionnement Chargement jection d'un disque N'oubliezpasdebrancherl'adaptateursecteur.Lelecteurdoitetremis sous tension. Chargement d'un disque

Appuyez sur leboutond'ejectionpourouvrirletiroir. Chargez disque(laface portant l'etiquettetournee vers lehaut). Refermezletiroir. jection d'un disque

Appuyez sur leboutond'ejectionpourouvrirletiroir.

Otez ledisque. Fermezle tiroir, une foisledisqueretire. jection d'urgence Celecteurdisposed'unefonctionnalite permettant d'ejectermanuellementle CD, sicelas'averenecessaire

cas dedefaillancedulecteur decoupuredecourant. REMARQUE

Nefaitespasusagedecette fonctionnalite, sauf

cas d'urgence.1)Mettezl'appareilhorstension.2)Inserez objetapointefine(l'extremited'un trombone, parexemple)danslepetitorificesitueau-dessusduboutond'ejection.La trappe frontales'ouvreetleplateaududisquesort partie.3)Tirez sur trappe frontalepourl'ouvrir totalement, puissaisissezleplateaududisqueentrelepouceetl'indexetfaites-lesortir tirantdessus doucement.

parvenezpasasaisircorrectementleplateau avec vos doigts,utilisez trombonepourletirer.REMARQUE Cette mesure dedernier recours

doit etre utilisee qu'en cas d'urgence

son utilisationexcessive risquant d'entrainer

mauvaisfonctionnement.Lecture d'un

audio coute musique Unefoisleperipheriqueconnecteaunordinateur,vouspouvezliredesCDaudiovialesystemeaudiodel'ordinateurunefoislemodeaudionumeriqueselectionne.Pourplusdedetails,reportez-vousaumanuelWindowsou"LecteurWindowsMedia". Lecture

film MPEG2 Lelecteurdoitetreconnecteaunordinateuretl'installationdebasedejaeffectuee.Installezlelogicield'applicationfourni"PowerDVD"survotrePC.L'installationdemarreautomatiquemental'insertiondudisquefourni.Suivezlesinstructionsdel'assistant.Unefoisl'installationterminee,retirezledisquePowerDVDetmettez-leenlieusur.L'insertiond'undisqueDVDvideodanslelecteurdemarreautomatiquementlalecturedudisque.

une interface USB1.1,la lenteur

transfert peut avoir pour effet d'interrompre les imagesetle son lors

d pannage Silelecteurnefonctionnepascorrectement,verifiezles points suivants.Dufaitquelapanne peut etrecauseeparunautre peripherique, verifiez egalement les appareils qui composent votre systeme, les parametres logiciel d'application utilise, etc.Silessolutions proposees neretablissentpaslefonctionnementnormaldu lecteur, netentezaucune reparation vous-meme.Prenezcontactavecvotrerevendeur.Incidents

peuvent pas etre lus. L'ouverture

plateau disque est impossible.

lecteur n'est pas reconnu par

peut pas lire les supports

disque n'est pas instal-

prise secteur n'est pas branchee

mise sous tension n'a pas ete active.

cable convertisseur USB

n'est pas branche correctement.

mise sous tension n'a pas ete active.

disque correspond pas

systeme que vous utilisez?

disque correctement.

l'aide, reportez-vous

Mettez l'appareil sous tension

l'aide du bouton d'alimentation

nouveau. 1.Verifiez que

cable convertisseur USB

correctement branche

pilote peripherique.

Mettez l'appareil sous tension

bouton d'alimentation

compatible IBM ISO 9660, par opposition les formats

disque HFS Apple/Mac

fonctionneront pas.)

pilotelogiciel DVD-ROM Windows a-t-il ete endommage par

virus? Executez une analyse anti-virus

donnees varie selon les performancespossibles

souci constant d'ameliorations, les specifications l'aspect produit sont sujets

modification sans avertissement prealable.

Toutes les mesures possibles ont ete prises pour assurer

nos produits,cependant nous

Larotationdu disque esttres rapide danslelecteur.L'utilisationdeCD-ROMnon standard, endommages usages peut entrainerdes dommages irreparables auniveaudulecteuretbriserouconcasserle disque pendant sonutilisation.Leconcassagedu disque peut produire lorsdel'utilisationd'unCD-ROM endommage danslelecteur.Cecise produit rarement, maisdesmesures peuvent etre prises pour l'empecher. Verifiez toujours l'etat des supports avantdelesinsererdanslelecteur.1.PrenezsoindenepasutiliserdeCD-ROM uses, feles, voilesoudemauvaise qualite pournepas endommager lelecteur.2.Verifiezla partie plastique aucentredu disque, presence defissuresaceniveauestla principale causede concassage disque. 3.NetentezpasdelirelesCD-ROM ayant unformatnon-standard (non circulaires), enformedecœurpar exemple, oudes disques auformatcartedevisite.Comment proteger les disques pour qu'ils nesoientpas endommages ?1. Lorsqu'un disque n'estpas utilise, retirez-ledulecteur.2.Conservezles disques dansleur boitier, eloignes delalumieredirectedusoleiletdesourcesdechaleur.Desvibrationsexcessivesouunesecoussesoudaine appliquees aulecteur risquent d'entrainerunfonctionnementincorrect. Evitez d'exposer lelecteurades changements brusques temperature, carcela peut entrainerla production decondensational'interieurdulecteur.