Buds Air Neo - Smartwatch Realme - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil True Wireless
Modèle	RMA205
Marque	Realme
Version Bluetooth	Bluetooth 5.0
Autonomie des écouteurs (écoute musicale)	3 heures
Autonomie avec le boîtier de charge	17 heures
Temps de charge	1,5 heures
Interface de charge	Micro-USB
Protocoles Bluetooth	A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Codecs audio	SBC, AAC
Distance de connexion	10 mètres
Température de fonctionnement	-10 °C à 55 °C
Bande de fréquence	2,402 - 2,483 GHz
Puissance d'émission	> -6 dBm, ≤ 4 dBm
Fonctionnalités principales	Contrôle tactile, mode jeu, appairage automatique, assistance vocale
Entretien	Éviter l'exposition aux liquides et à l'humidité extrême
Sécurité	Ne pas démonter, tenir hors de portée des enfants, ne pas utiliser en conduisant
Garantie	Conforme aux lois locales, plus d'informations sur realme.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Buds Air Neo Realme

Comment appairer les Realme Buds Air Neo avec mon téléphone ?

Ouvrez le boîtier de charge, les écouteurs passent automatiquement en mode appairage. Activez le Bluetooth sur votre téléphone, sélectionnez realme Buds Air Neo dans la liste et connectez-vous.

Comment réinitialiser les écouteurs ?

Maintenez le bouton tactile sur l'un des écouteurs pendant 10 secondes. Les écouteurs réinitialiseront l'appairage et effaceront l'appareil enregistré.

Quelle est l'autonomie de la batterie des écouteurs ?

L'autonomie est d'environ 3 heures d'écoute musicale à volume 50 %. Avec le boîtier de charge, l'autonomie totale atteint 17 heures.

Comment charger le boîtier et les écouteurs ?

Placez les écouteurs dans le boîtier pour les charger automatiquement. Branchez le câble Micro-USB fourni au boîtier et à un adaptateur secteur pour charger le boîtier.

Comment vérifier le niveau de batterie ?

Ouvrez le boîtier : si le voyant reste allumé, la batterie est suffisante ; s'il clignote, elle est faible. Sur le téléphone, le niveau peut s'afficher via le Bluetooth (selon le modèle).

Comment utiliser le contrôle tactile ?

Appuyez deux fois pour répondre/appeler ou lire/pause. Trois fois pour le morceau suivant. Maintenez 2 secondes pendant un appel pour raccrocher. Appuyez des deux côtés 2 secondes pour activer/désactiver le mode jeu.

Comment activer le mode jeu ?

Appuyez simultanément sur les deux écouteurs pendant 2 secondes. Une notification sonore confirme l'entrée ou la sortie du mode jeu.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Non, les Realme Buds Air Neo ne sont pas résistants à l'eau. Évitez toute exposition aux liquides et à l'humidité excessive.

Que faire si un seul écouteur fonctionne ?

Placez les deux écouteurs dans le boîtier, fermez-le, puis réouvrez-le. Si le problème persiste, réinitialisez les écouteurs en maintenant le bouton tactile 10 secondes.

Comment connecter les écouteurs à un nouvel appareil ?

Placez les écouteurs dans le boîtier ouvert, maintenez le bouton tactile pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote, puis cherchez realme Buds Air Neo dans les paramètres Bluetooth du nouvel appareil.

MODE D'EMPLOI Buds Air Neo Realme

Le guide comporte des informations importantes, veuillez le lire attentivement avant d'utiliser le produit.

Écouteurs

Boîtier de chargement

Câble de chargement USB

Guide de présentation du produit

Présentation du produit

1. Voyant lumineux
2. Bouton multifonction
3. Boîtier de chargement
4. Entrée USB
5. Sortie de son avant
6. Microphone
7. Contact de charge
8. Sortie de son arrière
9. Surface de contrôle tactile

8 9

1 2

3 4

5 6 7

Démarrage

Lorsque vous allumez le boîtier de chargement, les écouteurs s'allument automatiquement.

Mode veille

Remettez les écouteurs dans le boîtier de chargement et activez le mode veille.

Chargement

Chargement des écouteurs : lorsque vous placez les écouteurs dans le boîtier de chargement, ils commenceront automatiquement à charger.

Boîtier de chargement: connectez le boîtier de chargement au câble fourni avec le boîtier et branchez l'autre extrémité à un adaptateur USB.

Vérifier le niveau de batterie du boîtier de chargement

* Ouvrez le boîtier de chargement : si la batterie est chargée, le témoin lumineux reste allumé. Si la batterie est faible, le témoin clignote.

Vérifier le niveau de batterie des écouteurs

* Après avoir connecté le téléphone, vous pouvez vérifier le niveau de batterie des écouteurs à l'état Bluetooth (cette fonction doit être prise en charge par le téléphone)

Appairage bluetooth

• Première utilisation : après avoir ouvert le boîtier de chargement, les écouteurs passeront automatiquement en mode appairage.
• Connexion à un nouvel appareil : les deux écouteurs se trouvent dans le boîtier de chargement. Ouvrez le boîtier de chargement, appuyez et maintenez le bouton de contrôle tactile pendant 3 secondes. Les écouteurs passeront en mode appairage.
• Une fois les écouteurs appairés, ouvrez la liste des dispositifs Bluetooth sur votre appareil, recherchez « realme Buds Air Neo » et cliquez sur « Connecter ».
• Connexion automatique : lorsque vous allumez les écouteurs, ils se reconnecteront automatiquement au dernier appareil appairé.

Commande tactile

Appuyer deux fois : répondre à un appel, écouter/mettre en pause la musique

Appuyer trois fois : écouter le morceau suivant

Maintenir pendant 2 secondes pendant un appel : mettre fin à l'appel Appuyer simultanément des deux côtés pendant 2 secondes : entrer et quitter le mode de jeu

* Vous pouvez ajouter d'autres commandes de la manière suivante

Réinitialiser les écouteurs

Maintenez la touche d'appairage pendant 10 secondes pour effacer l'appareil enregistré et réinitialiser l'appairage.

Paramètres de BASE

Nom du produit	realme Buds Air
Modèle	RMA205
Interface du boîtier de chargement	MicroUSB
Autonomie d'une batterie d'écouteur	3 heures de temps d'écoute*1,5 heure de temps de conversation*
Autonomie de la batterie avec le boîtier de chargement	17 heures*
Temps de chargement	1,5 heures
Version Bluetooth	Bluetooth 5.0
Protocole Bluetooth	ASP / HFP / A2DP / AVRCP
Codecs Bluetooth	SBC / AAC
Distance de connexion	10 mètres
Température de fonctionnement	-10 °C~55 °C
Bande de fréquence	2,402- 2,483 GHZ
Puissance	>-6 DBM, ≤4 DBM

L'autonomie de la batterie est de 3 heures si vous écoutez de la musique avec le volume à 50 %. L'autonomie de la batterie diffère en fonction de l'utilisation de l'appareil.

Merci d'avoir choisi les accessoires realme. Nous offrons une garantie complète conformément aux lois et aux règlements locaux.

Couverture et limitations de la garantie :

Pour plus d'informations concernant notre politique de garantie, veuillez consulter le site https://www.realme.com.

La garantie n'est plus valable dans les situations suivantes :

1. La garantie a expiré.
2. Si vous effectuez un démontage, une réparation ou une modification indépendante du produit ou si vous ne suivez pas les instructions.
3. En cas de dommages causés par un cas de force majeure (inondation, tremblement de terre, foudre, etc.)
4. En cas de preuves d'achat non valides (facture de vente ou tickets de caisse, etc.)
5. En cas de dommages résultant de l'usure normale.
6. En cas de défauts de qualité non liés au produit.

BON de garantie

Cher utilisateur, merci d'avoir choisi notre produit.

Pour mieux répondre à vos besoins, nous vous prions de lire et de remplir le bon de garantie.

Informations sur l'utilisateur

Nom : ____

Numéro de téléphone :

Adresse :

E-mail:

Informations sur le produit

Modèle :

Numéro de série :

Informations sur le vendeur

Date d'achat :

Nom du vendeur :

Adresse du vendeur :

• Évitez d'exposer le produit aux liquides et de l'utiliser dans un environnement extrêmement humide.
• Évitez de lancer, d'écraser ou de jeter le produit pour ne pas l'endommager. • Pour éviter tout risque de démagnétisation des écouteurs, évitez le contact avec de gros aimants. • Gardez le produit hors de la portée des enfants. • N'essayez pas de démonter l'appareil. Veuillez contacter le service clientèle pour obtenir de l'aide. • Pour votre sécurité, veuillez ne pas utiliser le produit en moto, à vélo, en voiture ou en traversant la rue. • Pour des raisons de santé, évitez d'écouter à des volumes sonores élevés pendant de longues périodes.

Ce symbole signifie que, conformément aux lois et règlements locaux, votre produit et/ou sa batterie ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Lorsque ce produit atteint sa fin de vie, l'utilisateur peut l'amener dans un centre de collecte des déchets agréé. Le recyclage approprié de votre produit permettra de protéger la santé humaine et l'environnement.

• Par la présente, realme déclare que cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Vous pouvez consulter la déclaration de conformité sur www.realme.com/global/support/eu-declaration.
• Retrouvez et téléchargez l'appli « realme Link » sur Google Play.
• Scannez le code QR pour télécharger l'appli « realme Link » si vous ne la trouvez pas dans l'App Store.

Realme Chongqing Mobile Télécommunications Corp., Ltd.