170 414 easy - Programmateur horaire électrique Hugo Müller - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Programmateur horaire électrique
Marque	Hugo Müller
Modèle	170 414 easy
Alimentation	230 V AC, 50-60 Hz
Nombre de canaux	2
Affichage	Écran LCD
Fonctions principales	Programmation horaire, fonction astro, programmation vacances, verrouillage par code PIN, Bluetooth (en option)
Réserve de marche	Oui, activation par touche (1 seconde)
Réglages	Date, heure, langue, heure d'été/hiver, remise à zéro
Programmation	Jours de semaine, bloc, pas de programme, astro avec correction
Options de commutation	Manuelle, automatique, état permanent, mode vacances
Compteur	Heures de marche et nombre de commutations par canal
Sécurité	Installation et montage réservés aux électriciens qualifiés
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et non pelucheux
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C (estimation pour appareil électrique standard)
Dimensions	Environ 90 x 90 x 50 mm (estimation pour un programmateur mural)
Poids	Environ 150 g (estimation)
Garantie	2 ans (standard pour ce type de produit)

FOIRE AUX QUESTIONS - 170 414 easy Hugo Müller

Comment régler la date et l'heure sur le programmateur 170 414 easy ?

Après la mise sous tension, utilisez les touches + et - pour sélectionner la date et l'heure. Validez chaque étape avec la touche OK. Vous pouvez également choisir la langue avant de procéder.

Comment programmer un horaire de commutation ?

Accédez au menu Programme via la touche Menu. Sélectionnez Heures de commutation et définissez les jours et l'heure souhaités avec les touches + et -. Validez avec OK pour chaque pas.

Comment utiliser la fonction astro ?

Lors de la mise en service, choisissez l'option Zone ou Coordonnées. Saisissez votre code postal ou vos coordonnées GPS. Activez ensuite Astro Préprogrammé ou Astro sans préprogramme selon vos besoins.

Comment verrouiller l'appareil avec un code PIN ?

Dans le menu Options, sélectionnez PIN-Code. Vous pouvez saisir un code à 4 chiffres et l'activer. En cas d'oubli, contactez le service après-vente.

Comment remettre l'appareil aux réglages d'usine ?

Dans le menu Réglages, choisissez Réglages usine. Confirmez avec OK pour effacer toutes les programmations.

Comment basculer entre le mode automatique et manuel ?

En mode automatique, appuyez sur la touche A ou B pour commuter manuellement un canal. Maintenez la touche enfoncée plus de 3 secondes pour activer l'état permanent.

Que faire si l'écran n'affiche rien ?

Assurez-vous que l'appareil est sous tension. Si l'afficheur est éteint, appuyez sur la touche OK pendant plus d'une seconde pour le réveiller (réserve de marche).

Comment programmer des périodes de vacances ?

Utilisez l'option Programme vacances dans le menu. Sélectionnez les dates de début et de fin, puis choisissez l'état des canaux (ON/OFF) pour cette période.

Comment nettoyer le programmateur ?

Débranchez l'appareil et nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants.

L'appareil dispose-t-il d'une fonction Bluetooth ?

Oui, le modèle 170 414 easy propose une option Bluetooth pour la programmation à distance. Consultez le chapitre 16 de la notice pour les détails de configuration.

MODE D'EMPLOI 170 414 easy Hugo Müller

	Anschlussbider	1. Instructions de sécurité	2. Erstinbetriebnahme
1 canal	A 1 2 3 4 5 6 7	L'installation et le montage ne doivent être effectuels que par les ELECTriens! Sinon il y a dnger d'incidence ou d'électrocution. Stricament respecter les indications de tension et de fréquence mentionnées sur la plaque d'identité Aucun droit de garantie en cas de manipulations et de modifications de l'article. L'interrupteur est à installer de telle façon que celui-ci ne soit pas soumis aux rayonnements perturbateurs pouvant niure à sa fonction.	A sa fourniture. I interrupteur horsere est à l'état de voille, l'afficheur est éteint. Actionner la touche / la validiter l'articleil. La date et l'heure correspondant à la régime europeenne pour l'horaire d'éte. Sélectionner la langueue saufaité avec les touches et valider avec... (Remarque Avec la touche vous pouvez toutes revenir un pas en arrière) Si nécessaire sélectronner la date, l'heure et la régime pour l'horaire d'éte avec les touches et valider en actionnant Pour réaliser la fonction astro, il est nécessaire de donner la position actuelle. Deux options "Zone" (prédictif code postal) ou "coordonnées" peuvent être séLECTIONnes avec les touches et Valider en actionnant (Recommandation: Positionnement à l'aide de l'options, Zone)" Sélectionner le code postal approprié avec les touches et cou introûtre les coordonnées exactes de votre position actuelle. Valider avec Pour finir, vous decide si vous souhaïez déjà activer les heures de commutation astronomiques (sans correction) pour toute la période (selection, Astro Preprogramme) ou si vous souhaïez astro maniere individuelle à un moment ultérieur (séléction, Astro pas de préprogramme). Terminé la mise en marché en pressant la touche.
2 caneaux

8. Fonction des touches		9. Notes de service	10. Autres réglages
M+	1. Passage du mode automatique au mode entrée de données.2. Fonction un pas en arrière	Réserve de marche (hors-tension): Actionner la toulouse pétant une seconde, l'afficher est activé.La toute permet d'avancer ou de recycler d'un pas dans la programmation FIN est visualisé à la fin d'une entree de données. Valider fin avec pour revenir au mode automatique.A l'aide des touches passier de fin à continuer et valider avec pour revenir à l'entrée des données.La selection fin pondant l'entree des données déclenchée le passage au mode automatique, les données ne sont pas enregistrées.	Menu	Menu-principal	Applications
			Programme demande	Programme	Heures de commutation / nombre de pas de programme
- +	1. Mode entrée de données: Sélection de plusieurs options.2. Mode entrée de données: déplacement de la position clignotante.		Programme effacer	Programme	Permet d'effacer le programme sur tous les canaux, ou sur un seul canal ou seulement des pas de programme..
			Date - Heure	Réglages	Programmation de la date et de l'heure
A B	1. Mode automatique: Marche/amort d'un canal jusqu'à la prochaine commutation programmée.2. Mode automatique: Touche actionnée plus de 3 secondes = état permanent		Heure d'été	Réglages	Réglage de l'houraire et l'hiver
			Langage	Réglages	Choix du langage
OK/M+	1. Activer l'interruuteur en actionnant la touche pendant plus de 1 seconde (appareil hors-tension)2. Valider la sélection ou la programmation.		Réglages usine	Réglages	Remise à zero, c'est à dire retour à l'état de livraison
			Compteur	Options	Afichage des heures de marche et du nombre de commutations pour chaque canal et affichage du total de l'interruuteur horsaire
			PIN-Code	Options	L interrupteur horsaire peut être verrouillée grâce à un code PIN de 4 chiffres. Ce code peut être modifié, activé ou désactivé. En cas d'oubli ou de perte de ce code, contacter notre service après-vante.

11. Sommaire des fonctions

2604 15 OnA OnB 9:28 30 A B OK "À l'année version"

PROGRAM RÉCULPICES OPTIONS FIN Un programme vacances ou date est activé pour la date actuelle. L'état actuel est basé sur un horaire de commutation standard. L'état actuel est issu d'une commutation manuelle. Cét état sera modifié par le programme à la prochaine commutation. L'état actuel est basé sur une commutation manuelle. Cét état sera modifié par la prochaine action manuelle. Jours de semaine lundi ... dimanche; les jours soulignés sont actifs. Fonction astro: L'état actuel est basé sur le solde couchant ou levant t'avoc éventuellesment un décalage programmé. L'interruption horsere est verrouillé; la connaissance du PIN est indispensable pour déverrouiller l'appareil.

Programmation en BLOC:

A ide des touches +/- vous pouvés decide, pour chaque jour de la période, si à ce jour une commutation sera executée... QUI ou saïe à ce jour elle ne sera plus exécutée_NON. Appuyer à chaque fois sur la touche OK.

L'entrée de l'heure n'est pas nécessaire pour programmer ce type de commutation. Par contre, il est possible de prévoir une correction. Rroupe: Vous souhaitez la mise en service de la 20 minutes après le coucheur de soleil ; pour cette sélectionner au niveau correction un décalage temporel de 20 minutes.

16. Programmation avec bluetooth (1)

(1) Options