TUF Gaming LC 240 RGB ZAKU II - Ventirad pour processeur ASUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de refroidissement liquide tout-en-un (AIO)
Marque	ASUS
Modèle	TUF Gaming LC 240 RGB ZAKU II
Compatible sockets Intel	LGA 1700, 1200, 115x, 2066
Compatible sockets AMD	AM5, AM4, TR4
Dimension du radiateur	272 x 122 x 27 mm (240 mm)
Dimension du ventilateur	120 x 120 x 25 mm
Vitesse du ventilateur	600 ~ 2000 RPM ± 10 %
Débit d'air	72,15 CFM max.
Pression statique	2,9 mmH2O max.
Niveau sonore	29,0 dB(A) max.
Pompe	Pompe intégrée dans le radiateur, vitesse 3600 RPM
Éclairage	Adressable RGB (ARGB) sur la pompe et les ventilateurs
Connecteurs	Ventilateur 4-Pin PWM, pompe 3-Pin, ARGB 3-Pin 5V
Poids net	Environ 1,2 kg
Garantie	6 ans
Contenu de la boîte	Kit d'installation, pâte thermique pré-appliquée, câbles, manuel
Thème spécial	Édition limitée ZAKU II (Gundam)
Entretien	Nettoyer les poussières sur le radiateur avec air comprimé
Sécurité	Ne pas plier les tubes, éviter les fuites

FOIRE AUX QUESTIONS - TUF Gaming LC 240 RGB ZAKU II ASUS

Quels sockets processeurs sont compatibles avec le TUF Gaming LC 240 RGB ZAKU II ?

Ce système de refroidissement AIO prend en charge les sockets Intel LGA 1700, 1200, 115x et 2066, ainsi que les sockets AMD AM5, AM4 et TR4.

Comment installer correctement le support de fixation AMD ?

Pour AMD, insérez le loquet du support de fixation AMD dans le trou de vis depuis le dessous du support, puis vissez le bouchon à vis sans trop serrer afin que le loquet soit simplement suspendu au support. Consultez la section AMD de la notice.

Quelle est la procédure pour connecter les ventilateurs et l'éclairage RGB ?

Connectez le câble ventilateur fourni aux connecteurs des ventilateurs RGB et à la carte mère. Reliez le connecteur du système de refroidissement AIO aux headers AIO_PUMP ou CPU_FAN. Ensuite, branchez le câble RGB aux ventilateurs, au bloc d'eau et au connecteur RGB de la carte mère.

Que faire si le système de refroidissement fuit ?

En cas de fuite, éteignez immédiatement le PC, débranchez le câble d'alimentation et contactez le support ASUS. Ne réutilisez pas le produit. La garantie couvre les dommages causés par des fuites sous conditions.

Comment contrôler l'éclairage RGB des ventilateurs et de la pompe ?

L'éclairage ARGB est compatible avec les logiciels de carte mère comme ASUS AURA Sync, MSI Mystic Light, Gigabyte RGB Fusion et ASRock Polychrome. Connectez les câbles ARGB au header 5V correspondant.

Quelle est la pâte thermique fournie et comment l'appliquer ?

La pâte thermique est pré-appliquée sur la base du bloc d'eau. Retirez le film protecteur avant l'installation. Il n'est pas nécessaire d'en ajouter. Si vous nettoyez, utilisez une pâte de qualité équivalente.

Puis-je ajouter un troisième ventilateur sur le radiateur ?

Oui, vous pouvez installer un ventilateur supplémentaire de l'autre côté du radiateur (push-pull) si votre châssis offre suffisamment d'espace. Utilisez des vis longues adaptées.

Comment nettoyer le radiateur des poussières ?

Utilisez un jet d'air comprimé sur les ailettes du radiateur et les pales des ventilateurs. Évitez de toucher les tubes. Si nécessaire, un pinceau doux peut être utilisé.

Le système fonctionne-t-il avec une carte mère sans header AIO_PUMP ?

Oui, vous pouvez connecter le câble pompe à n'importe quel header ventilateur (CPU_FAN ou SYS_FAN) configurable en mode plein régime dans le BIOS.

Où puis-je télécharger le manuel complet ?

Le manuel est disponible au format PDF sur le site officiel d'ASUS, rubrique Support & Téléchargement, ou via des plateformes tierces comme notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI TUF Gaming LC 240 RGB ZAKU II ASUS

Guide de démarrage rapide (Français)

Les illustrations de cette section sont fournies à titre indicatif uniquement, toutefois les étapes d'installation restent les mêmes.

C. PLEnea C. Installez les vis d'espacement sur la carte mère. Assurez-vous d'utiliser les vis d'espacement appropriées au socket de votre processeur. C. Befestigen Sie die Abstandsbolzenschrauben an Ihr Motherboard. Stellen Sie safer, dass Sie die richtigen Abstandsbolzenschrauben fur Ihren CPU-Sockel verwenden.

C. Installez les vis séparatrices sur la plaque de base. Assurez-vous d'utiliser les vis séparatrices correctes pour le socket de votre CPU. C. Installez les vis séparatrices sur la plaque principale. Utilisez les vis séparatrices correctes pour le socket de votre CPU. C. Vissez les vijake odstojne sur la matičnu ploču. Assurez-vous de utiliser les vijake odstojne correctes pour le ležiste de votre procesor.

C. Ugradite vijke za razmak na matičnu ploču. Pazite da koristite propisane vijke za razmak za CPU podnožje. C. Ugradite vijke za razmak na matičnu ploču. Pazite koristite propisane vijke za razmak za CPU podnožje. C. Ayirma vidalarin ana kartıiza takın. CPU soketiniz icin DOGru soguk vidalang kullanıdınıdan emin olun.

A. Poussez vers l'intérieur les attaches de l'anneau de protection en plastique qui sécurise le support de fixation Intel, puis retirez l'anneau.

C. Installez le support de fixation AMD sur le système de refroidissement AIO en faisant légèrement pivoter le support.

Assurez-vous d'utiliser les rondelles lors de l'installation de l'ensemble ventilateurs/radiateurs sur le châssis de votre ordinateur.

Alignez le système de refroidissement AIO avec les vis d'espacement précédemment installées, puis sécurisez-le à l'aide de quatre (4) bouchons à vis.

A. AMD AMD A. Insérez le loquet du support de fixation AMD dans le trou de vis depuis le dessous du support de fixation, puis vissez le bouchon à vis sans trop serrer afin que le loquet soit simplement suspendu au support.

AIO 2014 15 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014

1. Connectez le câble du ventilateur fourni aux connecteurs de ventilateur sur vos ventilateurs RGB installés et sur votre carte mère, puis connectez le connecteur du ventilateur du refroidisseur AIO au connecteur de pompe AIO, CPU_FAN, ou à un autre connecteur de ventilateur sur votre carte mère.
2. RGB AIO_PUMPCPU_FAN
3. RGB AIO_PUMP CPU_FAN AIOPUMP CPU CPU_FAN
4. Connectez les câbles pour ventilateur fournis aux connecteurs des ventilateurs RGB et à votre carte mère, puis reliez le connecteur du ventilateur du système de refroidissement AIO aux connecteurs AIO_PUMP, CPU_FAN ou autre connecteur pour ventilateur embarqué sur votre carte mère.
5. Verbinden Sie das mitgelieferte Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen an ihren eingebauten RGB-Lüftern und mit Ihrem Motherboard. Verbinden Sie dann den Lüfteranschluss des AIO-Kühlers mit den AIO_PUMP-, CPU_FAN- oder anderen auf Ihrem Motherboard integrierten Lüfter-Headern.
6. NIOKJIIOUHTe NOCTABNIAEMbI B KOMPNIKeTc Ka6BeNb BEHTUNIaTOPa K yCTaHOBJIeHHbIM BEHTUNIaTOPa RMGB MaTePNHcKOIIaTe, 3aTEM NIOKJIIOUHTe pa3bEm BeHTUNIaTOPa CnCTeMbI OxnaJxHeHr K pa3bEmAM AIO_PUMP, CPU_FAN nIN dpyrIm pa3bEmAM BeHTUNIaTOPa Ha MaTePNHcKO IIaTe.
7. Enchufe el cable de ventilador incluido a los conectores de ventilador de los ventiladores RGB instalados y de la placa base; a continuación, enchufe el conductor del ventilador AIO Cooler a los conectores AIO_PUMP (BOMBA_AIO), CPU_FAN (VENTILADOR_CPU) o a otros conectores de ventilador integrados de la placa base.
8. Ligue o cabo de ventoinha incluído aos conectores de ventoinha das ventoinhas RGB instaladas e da placa principal, e, em seguida, ligue o conector de ventoinha do refrigerador AIO ao AIO_PUMP, CPU_FAN ou terminal de ventoinha integrado da placa principal.
9. Povežite priloženi kabla ventilatora za priključke za ventilator na instaliranim RGB ventilatorima i matičnoj ploči, a potom povežite priključak ventilatora AIO hladnjaka za AIO_PUMP, CPU_FAN ili drugi integrisani priključak za ventilator na matičnoj ploči.
10. Priloženi kabel ventilatorja priključite na priključe ventilatorja na namešćenih ventilatorjih RGB in matični plošci, nato pa priključite priključek ventilatorja hladilnika AIO na AIO_PUMP, CPU_FAN ali drug priključek za ventilator na matični plošci.
11. Spojite uvezani kabel ventilatora na priključe ventilatora na ugradene RGB ventilatore i na matičnu ploču, zatim spojite priključak ventilatora AIO hladilnika na AIO_PUMP, CPU_FAN ili na drugi ugradeni priključak za ventilator na matičnoj ploči.
12. Birlikte verilen fan kablosunu takılı RGB fanlarınızdaki ve anakardinizdaki fan konektörüne bağlayın, ardından AIO Soğutucu fani konektörü AIO_PUMP, CPU_FAN veya anakardinizdaki diğer dahili fan konektörüne bağlayın.

AIO_PUMP AIO 200000000000000000000000000000000000000000000000000000000

CPU_FAN

1. RGBRGBRGB
2. RGB RGB RGB 5. RGBFNNGRGBRGB
3. Connectez les câbles RGB fournis aux ventilateurs RGB, système de refroidissement AIO et connecteurs RGB installés sur toute carte mère.
4. Connectez le câble RGB fourni aux ventilateurs RGB, au refroidisseur AIO et au connecteur RGB sur votre Motherboard.
5. Conecte el cable RGB incluido a los ventiladores RGB instalados, al refrigerador AIO y al conector RGB de la placa base.
6. Ligue o cabo RGB incluído às ventoinhas RGB instaladas, ao refrigerador AIO e ao conector RGB na placa principal.
7. Povežite priloženi RGB kabel za instalirate RGB ventilatore, AIO hladnjak i RGB priključak na matično ploči.
8. Connectez le câble RGB fourni aux ventilateurs RGB prédéfinis, au refroidisseur AIO et à la sortie RGB sur la carte mère.
9. Spójite uvezaný RGB kabel na ugrađene RGB ventilátore, AIO hladilo i RGB priključak na matičnoj ploči.
10. Birlikte verilen RGB kablosunu anakartinizdaki takili RGB fanlarina, AIO soğutucusuna ve RGB konnektörüne bağlayin.

gAIO AIO gRg