Copenhagen - Ecouteur Urbanista - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil intra-auriculaires
Marque	Urbanista
Modèle	Copenhagen
Connexion	Bluetooth
Portée Bluetooth	10 mètres (estimation)
Version Bluetooth	5.0 (estimation)
Profils Bluetooth	HFP, A2DP, AVRCP (estimation)
Autonomie des écouteurs	Jusqu'à 5 heures (estimation)
Autonomie du boîtier	Jusqu'à 20 heures (estimation)
Type de batterie	Lithium-ion rechargeable
Recharge du boîtier	USB-C ou chargeur sans fil
Commandes	Tactiles (double clic, triple clic, pression prolongée)
Fonctions des commandes	Lecture/pause, navigation titres, gestion d'appels, assistant vocal
Application compagnon	Urbanista Audio (iOS et Android)
Assistant vocal	Siri, Google Assistant (via pression prolongée gauche)
Mise sous tension	Automatique à l'ouverture du boîtier
Mise hors tension	Automatique à la fermeture du boîtier ou après inactivité
Mémoire d'appareils	6 appareils
Réinitialisation	Bouton de réinitialisation dans le boîtier (10 secondes)
Compatibilité	Appareils Bluetooth (smartphones, tablettes, etc.)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec

FOIRE AUX QUESTIONS - Copenhagen Urbanista

Comment allumer et éteindre les écouteurs Urbanista Copenhagen ?

Les écouteurs s'allument et s'éteignent automatiquement à l'ouverture et à la fermeture du couvercle du boîtier de charge. En cas d'extinction en dehors du boîtier, appuyez alternativement sur les côtés gauche et droit pendant 5 secondes pour les rallumer.

Comment coupler les écouteurs pour la première fois ?

Ouvrez le boîtier de charge. Les LEDs clignotent pour indiquer le mode couplage. Allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil et sélectionnez « Urbanista Copenhagen ».

Comment connecter les écouteurs à un autre appareil ?

Déconnectez les écouteurs de l'appareil actuel pour réactiver le mode couplage. Les écouteurs peuvent mémoriser jusqu'à six appareils.

Comment contrôler la musique avec les commandes tactiles ?

Double clic sur le côté gauche ou droit pour lecture/pause. Triple clic gauche pour titre précédent, triple clic droit pour titre suivant.

Comment répondre ou raccrocher un appel ?

Double clic sur le côté gauche ou droit pour répondre/raccrocher. Pression prolongée pour rejeter un appel.

Comment activer l'assistant vocal ?

Effectuez une pression prolongée sur le côté gauche pour activer Siri ou Google Assistant.

Comment réinitialiser les écouteurs en cas de problème ?

Placez les écouteurs dans le boîtier, appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 10 secondes jusqu'à ce que les LEDs soient allumées en continu. Ensuite, supprimez l'appareil des paramètres Bluetooth et effectuez un nouveau couplage.

Quelle application utiliser pour personnaliser les écouteurs ?

L'application Urbanista Audio (disponible sur iOS et Android) permet de personnaliser les fonctionnalités des écouteurs.

Comment recharger le boîtier et les écouteurs ?

Placez les écouteurs dans le boîtier pour les recharger automatiquement. Rechargez le boîtier via USB-C ou un chargeur sans fil. Les LEDs indiquent le niveau de charge.

Où trouver de l'aide supplémentaire ?

Visitez le centre d'aide en ligne Urbanista à support.urbanista.com pour la FAQ et le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI Copenhagen Urbanista

Merci d'avoir choisi un produit Urbanista.

Mise sous et hors tension

Les écouteurs s'allument et s'éteignent automatiquement à l'ouverture et à la fermeture du couvercle du boîtier de charge. S'ils sont déconnectés pendant plus de 5 minutes ou inactifs plus de 30 minutes, ils s'éteindront automatiquement. En cas d'extinction automatique en dehors du boîtier de charge, appuyez alternativement sur les côtés gauche et droit pendant 5 secondes pour les rallumer.

Premier couplage et reconnexion

Afin de débuter le premier couplage, ouvrez le boîtier de charge. Les LEDs indiqueront d'abord son niveau de charge, puis clignoteront simultanément pour indiquer l'activation du mode couplage. Pour connecter les écouteurs, allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil et sélectionnez « Urbanista Copenhagen ». Les LEDs cesseront de clignoter dès que les écouteurs seront connectés. Dès l'allumage, les écouteurs essaieront automatiquement de se connecter au dernier appareil auquel ils sont été connectés.

Connexion à un autre appareil

Déconnectez les écouteurs de votre appareil pour réactiver le mode couplage. Les écouteurs peuvent mémoriser six appareils.

Commandes tactiles

Pour contrôler la musique et les appels, utilisez les commandes double et triple clics. La pression prolongée des côtés gauche ou droit peut être personnalisée sur l'application Urbanista Audio.

• Play/Pause : Double clic côté gauche ou droit.
• Titre précédent: Triple clic côté gauche.
• Titre suivant: Triple clic côté droit.
• Répondre/Raccrocher: Double clic côté gauche ou droit.
• Rejeter un appel: Pression prolongée côté gauche ou droit.
• Activer l'Assistant vocal: Pression prolongée côté gauche.

Reinitialisation

En cas d'échec ou d'instabilité de connexion, ou si les écouteurs ne réagissent pas, suivez ces instructions :

1. Placez les écouteurs dans leur boîtier de charge et fermez le

couvercle. Ouvrez-le à nouveau après 10 secondes afin de les coupler ou les reconnecter à votre appareil.

Si le problème persiste, suivez ces instructions pour une réinitialisation complète :

1. Retirez « Urbanista Copenhagen » des paramètres Bluetooth de votre appareil.
2. Lorsque les écouteurs sont dans leur boîtier de charge, appuyez sur le bouton de réinitialisation (2) pendant 10 secondes jusqu'à ce que les LEDs soient allumées en continu. Les écouteurs vont ensuite redémarrer et activer le mode couplage.
3. Pour reconnecter vos écouteurs, suivez les instructions indiquées à « Premier Couplage et Reconnexion ».

L'application urbanista AUDIO

L'application Urbanista Audio est le compagnon idéal de vos écouteurs Urbanista Copenhagen. Disponible sur iOS et Android, elle vous permet de personnaliser les fonctionnalités de vos écouteurs ainsi que votre utilisation des produits Urbanista.

Chargement et batterie

Les écouteurs vont commencer à se charger automatiquement lorsqu'ils seront remis dans leur boîtier de charge. Une annonce vocale « low battery » vous avertira lorsqu'il ne restera plus que 30 minutes de lecture, après quoi les écouteurs s'éteindront automatiquement.

Utilisez un chargeur sans fil ou le câble USB de Type-C inclus et connectez-le à une source d'alimentation pour charger le boîtier. Le témoin d'état de la batterie (1) clignote pendant la charge et reste allumé lorsque le boîtier est complètement chargé.

• 0-25 % - Le premier voyant LED clignote blanc.
• 25-50 % - Le premier voyant LED est allumé et le second clignote blanc.
• 50-75 % - Les deux premiers voyants LED sont allumés et le troisième clignote blanc.
• 75-100 % - Les trois premiers voyants LED sont allumés et le quatrième clignote blanc.
• 100 % - Les quatre voyants LED sont allumés en permanence.

Dépannage

Pour toutes autres questions supplémentaires, veuillez visiter notre centre d'aide en ligne où vous trouverez notre FAQ et une version en ligne de ce manuel d'utilisation https://support.urbanista.com/