SF0709 - Capteur de débit IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Capteur de débit
Marque	IFM
Modèle	SF0709
Utilisation prévue	Surveillance de débit de liquides et gaz
Principe de fonctionnement	Sonde thermique avec boîtier électronique VS0200
Signal de sortie	Signal de commutation (présence/absence de débit)
Tension d'alimentation	15,8 V (via VS0200)
Courant maximal	228 mA
Puissance maximale	1,41 W
Plage de température ambiante	-25 °C à +80 °C (selon classe T4)
Classe de protection	IP67
Matériau de l'enveloppe	Acier inoxydable ou plastique selon version
Longueur maximale du câble	10 m
Filetage de raccordement	M12x1, G1/4" ou G1/2" (BSP)
Distance minimale en amont	5 × diamètre canalisation
Distance minimale en aval	3 × diamètre canalisation
Homologation sécurité	Ex ia IIC T6/T5/T4 (ATEX)
Installation	Par un électricien, respect des normes
Entretien	Aucun entretien spécifique requis
Poids approximatif	0,2 kg
Documents fournis	Notice d'utilisation et certificat ATEX

FOIRE AUX QUESTIONS - SF0709 IFM

Comment installer le capteur SF0709 ?

Installez la sonde dans la canalisation en respectant les distances minimales (5x diamètre en amont, 3x en aval). La partie sensible doit être complètement immergée dans le fluide. Pour les tubes horizontaux, montez latéralement ; pour les verticaux, dans le sens de montée du fluide. Le raccordement électrique doit être effectué par un électricien.

Quel boîtier électronique utiliser avec le SF0709 ?

Le SF0709 fonctionne exclusivement avec le boîtier électronique VS0200 (ou sa version Ex). Il assure l'alimentation et le traitement du signal.

Le SF0709 peut-il être utilisé en atmosphère explosive ?

Oui, il est certifié ATEX Ex ia IIC T6/T5/T4. La source de tension connectée doit également être certifiée pour atmosphères explosives et ses caractéristiques ne doivent pas dépasser 15,8 V, 228 mA et 1,41 W.

Quels fluides peuvent être mesurés ?

Le capteur SF0709 peut surveiller le débit de milieux liquides et gazeux. Il détecte si une valeur de circulation préréglée est atteinte ou non.

Que faire si le capteur ne détecte pas de débit ?

Vérifiez d'abord le montage : la sonde doit être entièrement dans le fluide et les distances de montage respectées. Assurez-vous que le boîtier VS0200 est correctement raccordé et alimenté. Contrôlez également que le seuil de débit n'est pas trop élevé.

Quelle est la longueur maximale du câble de liaison ?

La longueur maximale du câble entre la sonde et le boîtier électronique est de 10 mètres. Au-delà, les caractéristiques de sécurité intrinsèque pourraient être compromises.

Le capteur nécessite-t-il un entretien particulier ?

Non, le SF0709 ne nécessite aucun entretien régulier. Il n'y a pas de pièces d'usure. Un nettoyage extérieur peut être effectué si nécessaire, mais sans utiliser de produits agressifs.

Puis-je utiliser le SF0709 avec de l'eau chaude ?

Oui, selon la classe de température. Pour la classe T4 (température de surface max 135°C), la température ambiante peut aller jusqu'à +80°C. Vérifiez les limites du fluide en fonction de la sonde choisie.

Comment raccorder électriquement le capteur ?

Le raccordement s'effectue via le boîtier VS0200. L'alimentation doit être de sécurité (TBTS/TBTP selon EN50178). Suivez le schéma de câblage fourni dans la notice. L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié.

Quelle est la signification du marquage 'Ex ia IIC T6' ?

Cela indique que le capteur est certifié pour une utilisation en atmosphères explosives. 'Ex ia' = sécurité intrinsèque, 'IIC' = groupe de gaz (hydrogène, etc.), 'T6' = température de surface maximale de 85°C (T6) ou autres classes T5 (100°C) et T4 (135°C).

MODE D'EMPLOI SF0709 IFM

efector30

Fonctionnement et caractéristiques

La sonde de début surveille en liaison avec le boîtier électronique VS 0200 la début de milieux liquides et gazeux. La combinaison sonde-boîtier électronique détecte si une valeur de circulation préselectionnée est atteinte (= liquide en début) ou non (= liquide pas en début) et fournit un signal de commutation.

Raccordement électrique au boîtier électronique VS 0200 Ex.; Alimentation selon EN50178, TBTS, TBTP. L'appareil doit être monté par un électricien. Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matériel électrique doivent être respectés.

Montage

Afin d'éviter un mauvais fonctionnement, une distance minimum doit être respectée entre la sonde et les coudes, vannes, etc.

• Min. 5 × diamètre de la canalisation en aval,
• min. 3 x diamètre de la canalisation en aval.

La partie sensible de la sonde doit être complètement dans le fluide.

Dans le cas des tubes horizontaux, monter l'appareil latéralement, si possible (fig. 1). Ne pas le monter directement d'en haut ou d'en bas. Dans le cas des tubes verticaux, nous recommandons d'effectuer le piquage là où le fluide monte (fig. 2).

A = 15 mm pour des appareils, filetage M12x1 et G1/4" (BSP).

A = 33 mm pour des appareils, filetage G1/2" (BSP).

Materiel ou systeme electrique pour atmospheres explosives

(3) Le preset certificat est délivré pour:

SONDE DE CONTROLE DE DEBIT TYPE SF07, SF12, SF22 ou SF32

(4) Construit par:

IFM Electronic GmbH

Teichstrasse 4

D-45127 ESSEN

et soumis à la certification par :

IFM Electronic

BP 226

Savoie Technolac

F-73374 LE BOURGET DU LAC

(5) Ce matériel ou système électrique et ses variantes éventuelles acceptées sont décrits dans l'annexe du présent certificat et dans les documents descriptifs cités dans cette annexe. (6) L'INERIS, organisme agréé conformément à l'article 14 de la directive du Conseil des Communautés Européennes n° 76/117/CEE du 18 décembre 1975 :

certifie que ce matériel ou système électrique est conforme aux normes européennes harmonisées :

EN 50 014 - 1977 (NF C 23 514 - 1982) + A1 à A5

EN 50 020 - 1977 (NF C 23 520 - 1982) + A1 à A5

et qu'il a subi avec succès les vérifications et épreuves de type prescrites par ces normes;

• certifie avoir établi un procès-verbal confidentiel de ces vérifications et épreuves.

(7) Le code de ce matériel ou système électrique est :

Ex ia IIC T6 ou T5 ou T4

(10) Par le marquage du matériel ou système électrique livre, le fabricant atteste, sous sa propre responsabilité, que ce matériel ou système électrique est conforme aux documents descriptifs cités dans l'annexe du présent certificat et qu'il a subi avec succès les vérifications et épreuves individuelles prescrites par les normes européennes harmonisées mentionnées au point (6) ci-dessus. (11) Le matériel ou système électrique livre est autorisé à porter la marque distinctive communautaire définie dans l'annexe II de la directive n° 79/196/CEE du 6 février 1979. Cette marque figure sur la première page du présent certificat; elle doit être apposée sur le matériel ou système électrique, de manière à être visible, lisible et durable. (12) Le signe X, lorsqu'il est placé à la suite du numéro du certificat de conformité, indique que ce matériel ou système électrique est soumis aux conditions spéciales, pour une utilisation sûre, mentionnées dans l'annexe du présent certificat.

(13) Verneuil-en-Halatte, 1995 12 08 (14) Le Directeur de l'Organisme Certificateur, Par délegation, le Chef du Département Systèmes Électriques et Électroniques de Sécurité

(A1)

SONDE DE CONTROLE DE DEBIT TYPE SF07, SF12, SF22 ou SF32

(A2) - Description

Le matériel est destiné à la mesure et/ou à la régulation du début d'un liquide.

Chaque type de sonde est constitué d'une nappe à circuits imprimés sur laquelle sont implantés les composants électroniques.

La nappe à circuits imprimés est partiellement enrobée dans l'enveloppe cylindrique du matériel.

L'extrémité libre de l'enveloppe permet la fixation d'une embase de connecteur ou par l'intermédiaire d'un presse-étoupe, le passage d'un cable de liaison.

Pour chaque type de sonde, la longueur maximale du câble de liaison est de 10 metres. L'enveloppe, de forme différente pour chaque type de sonde, est réalisée en acier inoxydable.

L'enveloppe des sondes, de type SF07.., est réalisée en matériel plastique ou métallique.

Chaque enveloppe des sondes de débit possède un degré de protection au moins égal à IP67.

(A3) - DOCUMENTS DESCRIPTIFS

Les documents, ci-dessous, présentés et signés par le petitionnaire, constituent le matériel électrique, objet de la présente certification.

• Notice descriptive (7 pages) du 29.11.1995 Plan n° 103005 index 00 du 20.04.1993 Plan n° 105997 index 01 du 20.04.1993 Plan n° 105996 index 01 du 20.04.1993
• Plan n° 113505 index 00 du 30.09.1993

Ces documents sont signés du 29 novembre 1995.

• Caractéristiques maximales apparentes de chaque type de sonde :

$$ \mathrm {C eq} = 0; \quad \mathrm {L eq} = 0 $$

• Caractéristiques maximales apparentes de chaque type de sonde munie d'un câble de liaison :

Léq = 0 + 1 μH par mètre de cable Céq = 0 + 200 pF par mètre de cable

• Les circuits électriques internes à chaque sonde sont considérés reliés à l'enveloppe du matériel.

Le marquage doit être visible, lisible et durable ; il doit comporter les indications suivantes :

SF07.. SF12.. SF22.. ou SF32..

Ex ia IIC T6 ou T5 ou T4

Tamb = -25^ a +30°C pour le classement en température T6 ou

Tamb = -25°C à +45°C pour le classement en température T5 ou

Tamb = -25^ à +80°C pour le classement en température T4

• Les points sont remplacés par des chiffres indiquant :
• la longueur du câble de liaison,
• la nature du matériel de l'enveloppe,
• les dimensions de la sonde de débit.

Le marquage réduit suivant peut être apposé :

Ex INERIS 95. D 5070 IFM Electronic

L'ensemble du marquage peut être réalisé dans la langue du pays d'utilisation.

Le matériel électrique doit aussi porter le marquage normalement prévu par les normes de construction du matériel électrique concerné.

(A6) - VERIFICATIONS ET EPREUVES INDIVIDUELLES

Néant.

(A7) - CONDITIONS SPECIALES FOUR UNE UTILISATION SURE

La source de tension connectée à chaque type de sonde de début doit être d'un type certifié pour une utilisation en atmosphères explosibles des groupes IIC, IIB ou IIA et son circuit de sortie reconnu de sécurité intrinsèque.

Les caractéristiques électriques de cette source doivent être au plus égales à :

$$ U = 1 5, 8 \mathrm {V}; I = 2 2 8 \mathrm {m A} \text {e t} P = 1, 4 1 \mathrm {W} $$