SF1004 - Capteur de débit IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Capteur de débit
Marque	IFM
Modèle	SF1004
Catégorie	Capteur de débit
Utilisation	Surveillance d'écoulement de liquides et gaz
Principe de mesure	Thermique (sonde en contact avec le fluide)
Sortie	Signal de commutation via boîtier électronique VS0200
Alimentation	Via VS0200, TBTS/TBTP selon EN50178
Raccordement process	M12 x 1, G1/4, G1/2
Longueur totale (M12 x 1 / G1/4)	54 mm
Longueur totale (G1/2)	74 mm
Dimensions de montage (M12 x 1)	27 x 13 x 12 mm, Ø7 mm
Matériau de la sonde	Acier inoxydable, PTFE (selon version)
Poids estimé	Environ 0,1 kg
Température de fluide	Non spécifiée, estimation -25 à 80 °C
Pression maximale	Non spécifiée, estimation 10 bar
Montage	Latéral sur tubes horizontaux, sur tube montant pour verticaux
Distance amont/aval minimale	5 x diamètre (amont), 3 x diamètre (aval)
Indice de protection	Non spécifié, estimation IP67
Certifications	cULus (avec alimentation spécifique)
Entretien	Nettoyage régulier pour éviter dépôts
Installation électrique	Par un électricien, respect des normes nationales

FOIRE AUX QUESTIONS - SF1004 IFM

Quelle est la fonction du capteur IFM SF1004 ?

Le SF1004 est une sonde de débit qui surveille la circulation de liquides ou de gaz en liaison avec le boîtier électronique VS0200. Il détecte si un seuil d'écoulement est atteint et fournit un signal de commutation.

Comment installer correctement le SF1004 sur une canalisation horizontale ?

Montez la sonde latéralement sur le tube (voir figure 1 de la notice). La partie sensible doit être complètement immergée dans le fluide. Évitez de monter par le bas pour prévenir les dépôts, ou par le haut si le tube n'est pas plein.

Quels sont les raccordements process disponibles ?

Le SF1004 existe avec les raccordements M12 x 1, G1/4 et G1/2. Les longueurs totales varient : 54 mm pour M12x1/G1/4, 74 mm pour G1/2.

Le SF1004 peut-il être utilisé avec des gaz ?

Oui, le SF1004 est conçu pour surveiller aussi bien les liquides que les gaz. Il fonctionne avec le boîtier VS0200.

Quelle distance respecter entre la sonde et les coudes ou vannes ?

Il faut une distance minimale de 5 x diamètre de la canalisation en amont et 3 x diamètre en aval pour éviter les perturbations d'écoulement.

Comment raccorder électriquement le SF1004 ?

Le raccordement se fait au boîtier électronique VS0200. L'alimentation doit être TBTS/TBTP selon EN50178. L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié en respectant les normes en vigueur.

Que faire si le capteur ne détecte pas correctement l'écoulement ?

Vérifiez d'abord que la sonde est complètement immergée dans le fluide et qu'il n'y a pas de poches d'air. Assurez-vous que les distances amont/aval sont respectées et que le boîtier VS0200 est correctement configuré.

Le SF1004 nécessite-t-il un entretien particulier ?

Il est recommandé de nettoyer régulièrement la sonde pour éviter l'accumulation de dépôts qui fausseraient la mesure. Utilisez un chiffon doux et non abrasif.

Quelle est la certification cULus mentionnée dans la notice ?

Dans le cadre de l'utilisation cULus, l'appareil doit être alimenté par une source isolée galvaniquement avec un fusible UL de courant nominal limité selon la tension (par ex. 5 A pour 0-20 Veff).

Puis-je remplacer moi-même la sonde SF1004 ?

La sonde peut être remplacée, mais il faut respecter les consignes de montage et de raccordement. Si vous n'êtes pas familier, faites appel à un professionnel pour éviter tout risque de dysfonctionnement.

MODE D'EMPLOI SF1004 IFM

efector300®

Sonde de débit SF

Fonctionnement et caractéristiques

La sonde de débit surveille en liaison avec le boîtier électronique VS0200 la circulation de milieux liquides et gazeux. La combinaison sonde-boîtier électronique détecte si une valeur de circulation présélectionnée est atteinte (= liquide en circulation) ou non (= liquide pas en circulation) et fournit un signal de commutation.

Montage

La partie sensible de la sonde doit se trouver complètement dans le fluide. Dans le cas des tubes horizontaux, monter l'appareil latéralement, si possible (fig. 1). Lorsque l'appareil est monté par le bas, le tube doit être dégagé de dépôts. Lorsque l'appareil est monté par le haut, le tube doit être rempli entièrement du fluide à surveiller.

Dans le cas des tubes verticaux, nous recommandons d'effectuer le piquage là où le fluide monte (fig. 2).

A = 15mm pour M12 x 1 et G 1/4" (BSP) ; A = 33mm pour G 1/2" (BSP).

1 A joint d'étanchéité

Afin d'éviter un mauvais fonctionnement, une distance minimum doit être respectée entre la sonde et les coudes, vannes, etc. Min. 5 x diamètre de la canalisation en amont (A), min. 3 x diamètre de la canalisation en aval (B).

2 A joint d'étanchéité

3 B min. 3 x D min. 5 x D D A

Raccordement électrique

Raccordement au boîtier électronique VS 0200; alimentation selon EN50178, TBTS, TBTP. L'appareil doit être monté par un électricien. Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matériel électrique doivent être respectés.

M12 x 1 / G1/4

54

M12x1 52

G1/2

74

M12x1 72

M12 x 1

13 27 12 Ø7 M12x1 Ø17

M12 x 1 PTFE

13 27 12 1 Ø8 M12x1 Ø3 17

G1/4

13 27 12 Ø7.7 GM Ø17

G1/4 PTFE 13 27 12 Ø83 G14 17

G1/2

15 45 12 Ø7.7 G½ 27 15 45

15 45 12 Ø8,3 G1/2 PTFE G1/2 27

27 15 45 13 Ø8,2 G½ 27

Dans le champ d'application cULus :

L'appareil doit être impérativement alimenté par une alimentation isolée galvaniquement disposant au secondaire d'un fusible avec homologation UL et un courant nominal max. de

a) 5 ampères pour des tensions de 0...20 Veff (0...28.3 Vpic) ou

b) 100/Vpic pour des tensions de 20...30 Veff (28.3...42.4 Vpic).