AY1020 - Carte réseau / adaptateur IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Carte réseau / adaptateur IFM AY1020, compatible avec divers systèmes d'exploitation.
Utilisation	Conçu pour établir une connexion réseau stable et rapide, idéal pour les applications industrielles.
Maintenance et réparation	Vérifiez régulièrement les connexions et nettoyez les ports pour assurer un fonctionnement optimal.
Sécurité	Respectez les normes de sécurité électrique lors de l'installation et de l'utilisation.
Informations générales	Vérifiez la compatibilité avec votre matériel avant l'achat pour éviter les problèmes d'installation.

FOIRE AUX QUESTIONS - AY1020 IFM

Qu'est-ce que l'IFM AY1020 ?

L'IFM AY1020 est un adaptateur réseau qui permet de connecter des dispositifs à un réseau via une interface Ethernet.

Comment installer l'IFM AY1020 ?

Pour installer l'IFM AY1020, branchez l'adaptateur sur le port Ethernet de votre appareil, puis connectez-le à votre réseau à l'aide d'un câble Ethernet.

L'IFM AY1020 est-il compatible avec tous les systèmes d'exploitation ?

Oui, l'IFM AY1020 est compatible avec la plupart des systèmes d'exploitation, y compris Windows, macOS et Linux.

Que faire si l'IFM AY1020 ne détecte pas le réseau ?

Vérifiez que le câble Ethernet est correctement connecté et fonctionnel. Assurez-vous également que le routeur est allumé et opérationnel.

Comment mettre à jour le firmware de l'IFM AY1020 ?

Téléchargez la dernière version du firmware depuis le site du fabricant et suivez les instructions fournies pour procéder à la mise à jour.

L'IFM AY1020 prend-il en charge le Wi-Fi ?

Non, l'IFM AY1020 est un adaptateur Ethernet et ne prend pas en charge les connexions Wi-Fi.

Comment réinitialiser l'IFM AY1020 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'adaptateur, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent.

Où puis-je trouver le mode d'emploi de l'IFM AY1020 ?

Le mode d'emploi est disponible en téléchargement sur le site officiel du fabricant dans la section support ou documentation.

Que faire si les LED de l'IFM AY1020 ne s'allument pas ?

Vérifiez que l'adaptateur est correctement alimenté. Si les LED ne s'allument toujours pas, essayez de connecter l'adaptateur à un autre port USB ou à un autre appareil.

Quelle est la garantie de l'IFM AY1020 ?

L'IFM AY1020 est généralement couvert par une garantie de 2 ans, mais il est conseillé de vérifier les détails sur le site du fabricant.

MODE D'EMPLOI AY1020 IFM

Vous pouvez utiliser cette notice d'utilisation abrégée comme aperçu pour l'installation de l'AY1020. Télécharger le manuel d'utilisation sur www.ifm.com pour les informations complètes sur l'installation et la confi guration. Montage et raccordement L'appareil doit être installé dans un boîtier approprié avec protection contre le feu, les contraintes électriques et mécaniques. Raccorder les câbles d’alimentation et EtherNet selon le tableau suivant: Bornes Description Plage de tension Remarques V+, V- 24 V DC PWR IN Alimentation primaire en courant pour les modules et capteurs (ports A via connecteurs PWR Out) 18…30 V DC, max. 4 A Utiliser uniquement les connecteurs PWR d’un seul côté, en haut OU en bas. Ne jamais utiliser les deux simultanément. L+, L- PWR OUT Port 1…8 Alimentation secondaire en courant (ports A) pour les capteurs ou actionneurs. Noter les limitations en courant. 24 V DC, max. 200 mA Si une consommation plus importante est requise pour les ports B, la prendre directement de l'alimentation principale en courant. Confi guration Confi gurer l'adresse IP Pour confi gurer les réglages réseau de l'AY1020, utiliser l'interface web intégrée dans le maître IO-Link et procéder comme suit (droits d'administrateur nécessaires). Remarque : L'AY1020 est livré avec le compte administrateur activé sans mot de passe. ► Ouvrir le navigateur et saisir l'adresse IP de l'AY1020. Remarque : L'adresse IP standard de l'AY1020 est 192.168.1.250. Le cas échéant, vous devez changer l'adresse réseau de votre ordinateur portable ou PC dans la même plage de réseau afi n d'avoir accès à l'interface web. ► Cliquer sur [Confi guration] → [NETWORK]. ► Cliquer sur le bouton [EDIT]. ► Effectuer les modifi cations nécessaires des réglages réseau et cliquer sur [SAVE]. Raccorder et confi gurer les appareils ► Raccorder les appareils IO-Link et les appareils E/S TOR ► Confi gurer les réglages IO-Link, EtherNet/IP et Modbus/TCP à l'aide de l'interface web. – Si nécessaire, confi gurer les ports E/S TOR correspondants. Notice d'utilisation Maître IO-Link EtherNet/IP AY1020– Si souhaité, télécharger les fi chiers IODD correspondants pour les appareils IO-Link. – Si souhaité, confi gurer les paramètres de l'appareil IO-Link à l'aide de l'interface web. – Si souhaité, confi gurer les caractéristiques ou options de l'AY1020, p.ex.: mode de stockage des données, mode de validation de l'appareil et mode de validation des données. – Utiliser les pages de diagnostic pour la surveillance des appareils ou la recherche de défauts. Si souhaité, raccorder l'appareil à un API ou HMI/SCADA (selon le protocole). Raccordement électrique L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifi é. Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matériel électrique doivent être respectés. Alimentation en tension selon EN 50178, TBTS, TBTP ou UL. Le module doit être alimenté via une seule source de tension. Les entrées et sorties ne sont pas séparées galvaniquement. ► Mettre l'installation hors tension. ► Raccorder l'appareil comme suit; un seul bornier doit être utilisé en haut ou en bas. Raccordement des bornes en haut