9530 - Ventilateur Air King - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur
Marque	Air King
Modèle	9530
Diamètre de l'hélice	22,9 cm
Nombre de vitesses	3 (Haute, Moyenne, Basse)
Contrôle	Bouton rotatif
Débit d'air (CFM)	Haute : 700 CFM, Moyenne : 610 CFM, Basse : 520 CFM
Tension d'alimentation	120 Vca, 60 Hz
Puissance du moteur	120 W
Consommation (Watts)	Haute : 58 W, Moyenne : 31 W, Basse : 45 W
Intensité (Ampères)	Haute : 0,50 A, Moyenne : 0,45 A, Basse : 0,37 A
Vitesse de rotation (RPM)	Haute : 2100 tr/min, Moyenne : 1800 tr/min, Basse : 1500 tr/min
Cordon d'alimentation	18/3, longueur 1,83 m
Fiche	Trois broches avec mise à la terre
Angle d'oscillation	Pivot inclinable avec verrouillage positif (clic audible)
Montage mural	Possible (vis non incluses, acheter séparément)
Grille	Grille fermée conforme à la norme AMCA 235-09
Certification	Listel ETL
Usage	Résidentiel uniquement
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un aspirateur avec brosse ou un chiffon doux ; ne pas utiliser d'alcool ni de solvants

FOIRE AUX QUESTIONS - 9530 Air King

Comment nettoyer le ventilateur Air King 9530 ?

Débranchez toujours le ventilateur avant le nettoyage. Utilisez un aspirateur muni d'une brosse pour retirer la poussière et les saletés de l'intérieur. Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux. Ne jamais utiliser d'alcool, de solvant ou de produits chimiques.

Puis-je monter le ventilateur au mur ?

Oui, le ventilateur 9530 peut être monté au mur. Vous devez acheter séparément deux vis à bois #8 x 3,2 cm. Utilisez le gabarit de montage fourni. Assurez-vous de visser dans un montant ou utilisez des chevilles murales adaptées.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

Le ventilateur fonctionne sur une prise standard de 120 Vca, 60 Hz. Ne le branchez pas sur une alimentation 240 Vca.

Combien de vitesses ce ventilateur propose-t-il ?

Il propose 3 vitesses : Haute, Moyenne et Basse, contrôlables par un bouton rotatif. Les débits d'air correspondants sont respectivement 700, 610 et 520 CFM.

Puis-je utiliser ce ventilateur dans une salle de bain ?

Non, ce ventilateur est conçu pour un usage résidentiel intérieur sec. Ne pas utiliser près de l'eau (baignoire, piscine, spa) pour éviter les risques d'électrocution.

Que faire si la fiche ne tient pas bien dans la prise ?

Si la fiche glisse ou est mal ajustée, la prise peut surchauffer et présenter un risque d'incendie. Faites remplacer la prise par un électricien qualifié. Ne pas utiliser de prise endommagée.

Puis-je utiliser une rallonge avec ce ventilateur ?

Il est déconseillé d'utiliser des rallonges, barres d'alimentation ou multiprises. Si nécessaire, utilisez une rallonge adaptée à la puissance et ne branchez qu'un seul appareil. Évitez de faire passer le cordon sous des tapis ou meubles.

Où puis-je trouver des pièces détachées ?

Une liste de pièces détachées est fournie dans la notice, avec les numéros de référence. Contactez un représentant de service agréé ou consultez le site du fabricant pour commander.

Ce ventilateur est-il garanti ?

Oui, le ventilateur est couvert par une garantie limitée valable aux États-Unis, ses territoires et au Canada. Consultez la notice pour les détails.

Comment ranger le ventilateur quand il n'est pas utilisé ?

Rangez le ventilateur dans son emballage d'origine, avec la notice, dans un endroit sec et frais. Recyclez les emballages carton selon les consignes locales.

MODE D'EMPLOI 9530 Air King

NON-COMPRISES - deux (2) vis à bois #8 x 3,2 cm (à acheter séparation)

Averagement

Pour réduire les risques de choc électrique et d'incendie, veuillez observer les instructions suivantes.

• Toujours debrancher le cordon avant de déplacer, d'effectuer un service ou un nettoyage sur le Ventilateur. NF LAMAIS placer le ventilateur dans l'air au titre de 100%. NettoyerLeVentilateuruniquementavecunaspirateurmuni d'une brosse; l'aspirateur retirera les saletés et les mouches de l'intérieur du ventilateur. -NEJAMALS ferter de demntierieverlatdter
• Nettoyer le batdu ventilateur avec un chiffon doux.
• NE JAMAI utiliser d'ALCOOL ou de SOLTANT tel que de l'essence, du benzene, du diluant a peinture, ou autres nettoyeurs fertis.

SERVICE: Tous les autres services, à l'exception de la maintenance générale par l'utilisateur, devraient être effectuées par un représentant de service autorisé.

RANGEMENT: Entreposer le Ventilateur, avec ces instructions, dans son emballage d'origine dans un endroit sec et frais. DISPOSITION: Les matériaux d'emballage en carbone sont recyclables. Pour une disposition de ce produit qui soit respectueux de l'environnement, veuillez contacter ce service local de recyclage des déchets ou visitez le site www.180Recycling.com

Garantie limitee

VALIDE UNIQUEMENT AUX ETATS-UNIS, DANS LES TERRITOIRES DES ETATS-UNIS T AU CANADAY

A 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1. Brancher le ventilateur dans une prise de courant standard à 120 Vca.
2. Dirigez le flux d'airborne à l'air de l'airborne ou solide.
3. L'assemblage à cliquet du ventilateur de 22,9 cm à pivot est conçu pour un verrouillage positif du positionnement. Ainsi, lors de l'ajustement de l'angle du ventilateur, il est normal d'entendre un son fort de clic.

Optionnel: configuration pour montage MURAL

Deux vis à bois #6 x 3,2 cm ou des vis équivalentes doivent être achetées séparément, pour une configuration de montage mural. 1. Retirer le gabarit de montage mural de ce feuillet d'instructions. 2. Placer le gabarit de montage mural à la haute voute contre le mur, et marquer le centre des deux trous verticaux. S'assurer que l'emplacement choisi est centré sur un montant (à moins d'utiliser des ancrages muraux). 3. Installer les vis non comprises vis à bois #3 2 cm ou des vis équivalentes, NON-COMPRISES - à acheter séparément) à chaque emplacement marqué précédemment (Figure 1) 4. Serrer les vis en laissant un espace entre 0,3 et 0,5 cm entre le mur et le bas de la tête de la vis. (Figure 2) 1 important 1. S'assurer que les vis n'engorgent pas dans le montant. 5. Installer le ventilateur en alignant les deux trous sur le support mural avec les deux vis sur le mur. Une fois que le ventilateur est sur les vis, laissez-le solidement le ventilateur en s'assurant que le ventilateur soit bien fixé solidement. Pour assurer une bonne installation sur un mur de brique, utiliser des ancrages à moucher, non-compris, et suivre les instructions. Cette procédure de montage permet d'accrocher le ventilateur à l'horizontale ou à la verticale, pour un total de quatre positions possibles, sans besoin de relocaliser les vis.

Description

Caractéristiques du ventrulatus 22, cm de haute performance apivot Operation avec selector rotatir de trois vitesses avec ajustement du pied inclinable a L'hélice de 22, cm a trois pales est sur la face d'air. Le ventral fin is in contact et le cuil est trés qued un condom d'alimentation 18/3 de 1,83 m de longueur.

Moteur. 120W, 60Hz Diamètre de l'Heige. (22.9 cm) Speeds. 3 Contrôle. Boulon rotatif Distribution du débit d'air.. 112 Variable Approbations. Listel ETL. Son grillage fermé est conforme aux.

CerconnaAMCA235-09

MÉDÉLLE	4TM85A/350CA
VITÉSSES	HAUTE	BOYENNE	BASSE
CFM*	700	610	520
M'VS	0,33	0,29	0,25
RPM	210	1800	1500
Ampa	0,50	0,45	0,37
Watts	58	31	45
IB A	54	50	46

LISTE DES PIECES DE RECHANGE 2094632

Key Part No. Description Qty.
1 29 11056 Bauton de l'intéructeur 1
2 290008 V86 x 1,3 cm de type 25 PPH 6
3 0200007AK Assemblage du moleur avec 1 cauxvrai et condon d'alimentation
4 2911051 Grille ariéne 1
5 2011053 Holice 1
6 291008 Rondelle la bouquante 412 à dant extrema 1
7 291109 Exocu éxagone 12-24 1
8 2911055 Plaque à cilact 2
9 290017 Via à rendelle hexagonale 48 x 1,3 cm 2
10 2011052 Base	1
11 2010415 Poid	4
12 2011054 Supp. de montage 1
13 2011003P Grille avant 1	1

AVERTISSEMENT

Bien lire toutes les instructions avant d'utiliser cette chaufferette.

Information generale de securite

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de base

ent always be prises pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique et de blessures personnelles. Incluant que saul sult:

électrique et de blessures personnelles, inclus que saul sult

Avertissement

POUR REDUIRE LE RISIQUE D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE PERCONNIELLE VOUS DETEIT TOLIÇY VOUS CONTÖNDED AUX INSTRUCTIONS INDUC

Sonnelle vous DEVEZ tousjours vous conformer auxtantes pour la securite AINSI q'aux MISES en GARDE:

NE PAS utiliser ce ventilateur dans un endroit où des liquides inflammables sont utilisés, entreposés ou présents. Comme la peinture, de l'essence, des vernis, des produits de finition ou des solvants. TOUJOURS levez et visez sur le flux de l'air, les émissions, les risques, les déviements, les pertes, les maladies, les

TOUJOURS vous assurer que la fiche s'adapte solidement dans la prise de courant. Lorsque les fiches s'ajustent de manière parfaite dans les prises de courant, elles peuvent glisser partiellement hors de la prise de courant et créer une mauvaise connexion. Cela peut faire surchauffer les prises de courant et poser un risque sérieux d'incendie. Les prises de courant qui seront dans cette condition doivent être remplacées par un electricien qualifié.

TOUJOURS débrancher le cordon d'alimentation pour effectuer un service, un nettoyage ou prédéplacer le ventilateur. NE PAS utiliser le bouton marche / arrêt (ON/Off) comme celui moyen de déconnexion de l'alimentation. NE JAMAIS laisser d'enfant sans surveillance lorsque le ventilateur est en marche ou qu'il est branché. TOUJOURS éteindre et débrancher le ventilateur quand il n'est pas utilisé.

ASSUREZ-VOUS que l'alimentation pour le ventilateur est de 120 Vca. NE PAS brancher le ventilateur dans une alimentation à 240 Vca.

Le cordon électrique est muni d'une fiche et trois broches avec terre qui doit être branchée sur une prise appropriée. En aucune cas la broche de mise à la terre ne doit être coupée ni retirée de la fiche. Si l'sagit d'une prise électrique murale à deux trous, la remplacer par une prise à trois trous avec mise à la terre correcte, installée conformément au code électrique national (NEC aux États-Unis), à tous les codes et à toutes les réglementations applicables sur la filiale du cordon électrique.

REDUISEZ LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS UTILISER CE VENTILATER UVEC QUELUQUE DES DISPOSITIFÉ ELECTRONIQUE DE CONTROLE DE VITESSÉ.

ÉVITER d'utiliser des cordons d'extension, des barres d'alimentation, des refraîchiseurs d'air avec prise de courant ou tout autre dispositif muri d'une prise de courant car ces dispositifs peuvent surchauffer et causer un risque d'accidie. NE PAS fai paser the cordons d allimentation sur les tapis, carpettes, tapis d'escalier ni sous les meubles. Cei pate endomager le cordon ou la faie surchauffer creant ains un risque d'incendie. TOUJOURIS placer the ventilator sur une surface stable, plance et a niveau qu et en operation af preven qu) se renovere. NE JAMAS inscrer ou permette aux doigts ou objets étrangers d'enter n dans tout ouverture de ventilation quand le ventilateur est en contact du patient. - NE PAS bloqueur, couvrir ou obstruer le débit d'air entrant ou sortant du ventilateur quand il est en opération. NE PAS utilisier ce ventilateur et extérieur ou pres de eau ou d'emplacement mouill tel qu'une baignoire, piscine ou d'un spa. L'utilisation de ce ventilateur dans un emplacement mouillé peut creer un risque d'électropraction. - NE PAS faise paser le cordon d'alimentation dans des endroits teles que les entrées de porte, la ou le cordon pourrait etre endommaou ou giraient aulique nasse du basculement. NE JAMAIS utiliser un seu l cordon d'extension pour faire fonctionner plus qu'un ventilateur ou autre appareil electrique. NE 102695847 NE PAST USURIS CE VENTUREI N I A RE ENOMMATION OU S I N NO FNORMATION Pas correctionment. CE RADIATEUR NE RENCONTRATI ES PAS EXIGENCES DE LArtICLE 547-7 (2008) DU CODE ELECTRICHE NATIONAL (NEC), Ce venture n est pas appliceable pour application dans des installationes en agriculture incluant les endroits ou le troupeau, la voissile ou les rêts de l'air. CENTEUR NAOUIER L'ENDETTEMENT DES PARS DE PARS DE L'ATTEIGNER LE NETTE (NEC), aux normes ou aux codes locaux au d'Etat netteurs aux exiguences électructaires pour les bimens et articles. CENTVILATEUR NE RENCONTRE PAS LES EXIGENCES DE L'ARTICLE 500 (2008) DU CODE ELETRIQUE NATIONAL (NEC), CEVAUX DES AIXES DE PÉRIODES, DE LA CHAANCE DE L'ARTICLE ENLÉTÉ (NEC), DE LA CHAANCE DE L'ARTICLE NÉTRIQUE NATIONAL (NEC), ou aux normes ou codes laxaux ou d'Etatiels à exigeçions électriques pour les endrônts dangereux.

LIRE et conserver ces instructions

Rev. J12/17

2084532

MODEL 4TM65A/9530A

Ce Ventilateur est réservé à l'usage résidentiel.

Il n'est pas prévu pour un usage commercial, industriel ou agricoles.

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

LIRE SOIGNEUSEMENT AVANT DE TENTER D'ASSEMBLER,

INSTALLER, OPÉRER OU DE RÉPARER LE PRODUIT DÉCRIT.

PROTEGEZ-VOUS ET LES AUTRES EN OBSERVANT

TOUTE L'INFORMATION DE SÉCURITÉ. LE MANQUEMENT À SE

CONFORMER AUX INSTRUCTIONS POURRAIT RÉSULTER EN

BLESSURE PERSONNELLE ET/OU EN DOMMAGE À LA PROPRIÉTÉ!