MVBT - Recepteur Kali Audio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Récepteur audio sans fil
Connectivité	Bluetooth 5.0
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 mètres
Formats audio pris en charge	AAC, SBC
Alimentation	Rechargeable via USB-C
Durée de vie de la batterie	Jusqu'à 10 heures
Dimensions	Compact et léger
Utilisation	Idéal pour les systèmes audio domestiques et les enceintes
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes
Informations générales	Compatible avec la plupart des appareils Bluetooth

FOIRE AUX QUESTIONS - MVBT Kali Audio

Comment puis-je connecter mon Kali Audio MVBT à mon appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre Kali Audio MVBT à un appareil Bluetooth, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis mettez le MVBT en mode appairage en maintenant enfoncé le bouton de connexion jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote. Sélectionnez 'Kali Audio MVBT' dans la liste des appareils disponibles sur votre appareil.

Que faire si le son est déformé ou de mauvaise qualité ?

Si vous rencontrez des problèmes de qualité sonore, essayez de réduire la distance entre le MVBT et l'appareil source. Assurez-vous également que le MVBT est à jour avec le dernier firmware. Vous pouvez également tester avec un autre appareil Bluetooth pour isoler le problème.

Comment réinitialiser le Kali Audio MVBT aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le Kali Audio MVBT, maintenez enfoncé le bouton de connexion pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote rapidement. Cela réinitialisera le récepteur aux paramètres d'usine.

Le Kali Audio MVBT ne s'allume pas, que faire ?

Si le MVBT ne s'allume pas, vérifiez d'abord que l'appareil est correctement alimenté et que le câble d'alimentation fonctionne. Essayez de brancher le récepteur sur une autre prise électrique. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment puis-je savoir si mon Kali Audio MVBT est à jour ?

Pour savoir si votre Kali Audio MVBT est à jour, consultez le site officiel de Kali Audio pour vérifier la version du firmware disponible. Si votre version est inférieure à celle publiée, suivez les instructions fournies sur le site pour mettre à jour votre appareil.

Le MVBT est connecté, mais je n'entends pas de son. Que faire ?

Si le MVBT est connecté mais que vous n'entendez pas de son, vérifiez que le volume de votre appareil source est suffisamment élevé et qu'aucun autre appareil n'est connecté. Assurez-vous également que le MVBT est sélectionné comme sortie audio sur votre appareil.

Le Kali Audio MVBT est trop lent pour se connecter, que faire ?

Si le MVBT prend trop de temps pour se connecter, assurez-vous qu'il n'y a pas d'autres appareils Bluetooth à proximité qui pourraient interférer avec le processus d'appairage. Essayez de redémarrer le MVBT et l'appareil source.

MODE D'EMPLOI MVBT Kali Audio

KALI AUDIO MV-BT Guide de l’utilisateur

Informations impotantes de sécurité

3. Respectez tout avertissement

4. Suivez toutes les instructions

5. N’utilisez pas l’appareil en environnement humide

6. Éteignez et débranchez l’appareil avant nettoyage

7. Ne nettoyez qu’avec un chiffon sec

8. Ne l’installez pas près de sources de chaleur tels les radiateurs, les bouches d’air

chaud ou autres appareils (dont les amplificateurs) dégageant de la chaleur.

9. Ne placez aucun élément à flamme nue (comme une bougie allumée) sur l’appar

10. Ne détériorez pas et ne contournez pas le dispositif de sécurité de la prise polarisée

ou de la prise de terre. Une prise polarisée a deux fiches dont une est plus épaisse que l’autre. Une prise avec terre a deux fiches et une troisième pour la mise à la terre. La fiche plus épaisse ou la fiche de terre agissent pour votre protection. Si la prise ne convient pas à votre connecteur, consultez un électricien pour remplacer le connecteur obsolète.

11. Ne marchez pas ou ne pincez pas le cordon d’alimentation, en particulier au niveau

des prises, des prises multiples et au point de sortie de l’appareil.

12. Toute intervention de réparation doit être confiée à un professionnel. Une répara

tion doit avoir lieu quand : A. L’appareil est endommagé B. Le cordon d’alimentation ou la prise sont endommagés C. Du liquide ou d’autres éléments sont entrés dans l’appareil D. L’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité E. L’appareil ne fonctionne pas correctement F. L’appareil est tombé

13. Cet appareil ne doit recevoir ni gouttes ni d’éclaboussures d’eau

14. Cet appareil doit être utilisé sous des températures modérées. Ne l’exposez pas aux

températures extrêmement hautes ou basses.KALI AUDIO MV-BT Guide de l’utilisateur

Conformité aux normes de transmissions sans fil Cet appareil est conforme aux normes suivantes : USA: FCC Part 15C, 15B, Part 2

CANADA: RSS 247, ICES 003

UNION EUROPÉENNE : IEC/EN 62368-1, EN 300 328, EN 301 489-1/-17, EN55032+EN55035 Nom de l’entité responsable : Kali Audio Co, Inc. Adresse : 1455 Blairwood Ave, Chula Vista, CA 91913 Numéro de téléphone : [phone] Le MV-BT est conforme aux règlementations FCC comme mentionné dans le paragraphe suivant : L’appareil a été testé et déclaré conforme aux limites relatives aux appareils numériques de classe B, conformément à la

section 15 de la règlementation FCC. Ces limites visent à fournir une protection raisonnable contre les nuisances d’in-

terférences en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut diffuser une énergie radio-fréquentielle et peut, s‘il n’est pas installé et utilisé selon les instructions, provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie quant à l’absence de telles interférences dans une installation spécifique. Si cet appareil génère des interférences nuisibles à la réception radio ou TV, ce qui se vérifie en éteignant puis en ral- lumant l’appareil, l’utilisateur peut essayer de résoudre le problème de l’une des façons suivantes : - Réorienter ou déplacer l’antenne de réception - Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur - Brancher l’appareil sur la prise d’un circuit électrique différent de celui où l’appareil récepteur est branché - Consulter le vendeur ou un technicien radio/TV spécialisé

Avertissement : tout changement ou modification dont la conformité n’a pas été expressément approuvée par l’entité

responsable peut invalider le droit de l’utilisateur à utiliser cet équipement. Cet appareil est conforme à la section 15 des règlementations FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suiv- antes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris une interférence pouvant provoquer un fonctionnement indésirable. Avertissement ! Kali Audio, Inc. ne peut être tenu responsable pour toute interférence radio ou TV causée par des modifications non autorisées à son équipement. De telles modifications peuvent invalider le droit de l’utilisateur à utiliser cet équipement. Déclaration de la FCC sur l’exposition aux radiations par les fréquences radio : (1) Cet émetteur ne doit pas être installé ou utilisé conjointement à d’autres antennes ou émetteurs. (2) Cet appareil est conforme aux limitations prévues par la FCC pour l’exposition aux radiations radio fréquenti- elles, établies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil doit être installé et utilisé en gardant une distance minimale de 20 cm entre le radiant et votre corps. Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence de l’industrie du Canada. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas générer d’interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable. Déclaration sur l’exposition aux radiations Cet appareil est conforme aux limitations sur l’exposition aux radiations au Canada, établies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil doit être installé et utilisé en gardant une distance minimale de 20 cm entre le radiant et votre corps.KALI AUDIO MV-BT Guide de l’utilisateur

À propos de ce produit Merci d’avoir acheté l’interface Bluetooth MV-BT de Kali Audio. Cet appareil est conçu pour vous permettre d’utiliser vos appareils équipés de Bluetooth - comme les smart- phones et les ordinateurs portables - avec un équipement audio professionnel. D’où vient le sigle « MV » ? Le nom officiel de cette ligne de produits est « Project Mountain View ». Kali appelle toutes ses lignes de produits d’après le nom de villes californiennes. Mountain View est la ville où plusieurs entreprises high-tech majeures ont leur siège. Parce que la Silicon Valley continue de développer des téléphones et d’autres appareils dépourvus de sorties audio analogiques, nous avons pensé que c’était un nom approprié pour un appareil audio sans fil. Audio Bluetooth Le MV-BT reçoit l’audio par Bluetooth grâce au codec aptX. Ce codec permet aux appar- eils compatibles de transmettre de l’audio en qualité CD via le Bluetooth avec une latence minimale. Sorties symétriques Le MV-BT offre des sorties stéréo en jack TRS et XLR pour connecter facilement tout sys- tème professionnel. Grâce à ces connecteurs symétrisés, vous pouvez utiliser de longues distances de câbles sans risques d’interférence de bruit dans le signal. Vous pouvez con- necter le MV-BT directement à vos haut-parleurs ou le relier à une console de mixage ou à une interface audio pour plus de flexibilité. Contrôle de volume indépendant Le MV-BT dispose d’un contrôle de volume indépendant qui vous permet de ne pas devoir utiliser le contrôle de volume de votre appareil lecteur. Ceci libère vos mains pour d’autres tâches, garantit que l’appareil restitue en pleine résolution, tout en vous laissant la possibil- ité d’ajuster le volume de sortie selon vos besoins.KALI AUDIO MV-BT Guide de l’utilisateur

Spécifications complètes Type: Récepteur Codec Bluetooth: aptX (Qualité CD) Canaux: 2 Entrées: Bluetooth + jack 3,5mm (auxiliaire) Sorties symétriques: 2 x XLR + 2 x jacks TRS Source d’alimentation: 5V DC (bloc d’alimentation inclus) Hauteur: 80mm Profondeur: 138mm Largeur: 130mm Poids: .5 kg UPC: 008060132002569 Entrées, sorties et contrôlesKALI AUDIO MV-BT Guide de l’utilisateur

Touche de jumelage Appuyer et maintenez le logo Kali pendant deux secondes pour entrer dans le mode de jumelage. La lumière autour du logo clignotera pour indiquer que vous êtes dans ce mode. Ce mode activé, le MV-BT devrait apparaître dans la liste des périphériques de votre appareil (sous le nom de « Kali MV-BT ») et il se jumellera. Entrée jack 3,5mm (Aux) Utilisez cette entrée pour d’anciens appareils ne disposant pas de la fonction Bluetooth, ou dans les situations où les interférences sans fil rendent le Bluetooth inutilisable ou encore si vous préférez utiliser une connexion physique. Entrées, sorties et contrôles Connecteur d’alimentation 5V DC Branchez le boitier d’alimentation inclus dans ce connecteur. C’est la seule façon d’allumer ou d’éteindre le MV-BT. Sorties XLR Utilisez les sorties XLR pour envoyer le signal vers une paire de haut-parleurs, une console de mixage ou une interface audio. La connexion XLR étant symétrisée, ceci garantit qu’aucune interférence ne sera ajoutée au signal. Vous pouvez utilis- er indifféremment les sorties XLR ou Jack TRS. Sorties Jack TRS Utilisez les sorties Jack TRS pour envoyer le signal vers une paire de haut-parleurs, une console de mixage ou une interface audio. La connexion Jack TRS étant symétrisée, ceci garantit qu’aucune interférence ne sera ajoutée au signal. Vous pouvez utiliser indifféremment les sorties XLR ou Jack TRS. Rangée de LED La rangée de LED indique le volume actuel. Plus le volume augmente, plus le nombre de LED s’allume de gauche à droite. Contrôle de volume Contrôlez le volume de sortie grâce au grand potentiomètre rond lesté. Ce con- trôle de volume n’agit pas sur le volume de votre appareil, garantissant ainsi la meilleure qualité audio possible tout le temps.KALI AUDIO MV-BT Guide de l’utilisateur

Première installation Avant de vous connecter au MV-BT

• Branchez le MV-BT au secteur.

• Branchez les câbles audio entre le MV-BT et vos haut-parleurs, votre console de mixage ou votre interface audio.

• Allumez tous les appareils de la chaine audio.

• Réglez le volume de vos haut-parleurs à un niveau raisonnable.

1. Baissez complètement le

volume du MV-BT, jusqu’à ce que toutes les lumières de la rangée de LED soient éteintes.

2. Appuyez et maintenez le

à clignoter, indiquant que le MV-BT est en mode de ju- melage.

4. Ouvrez les réglages Blue-

tooth de votre appareil.

6. Le logo Kali doit mainte-

nant s’allumer d’une lumière bleue fixe. Votre appareil est jumelé.

7. Montez le volume de votre

appareil au maximum pour une résolution optimale.

8. Montez le volume sur le

5. Sélectionnez « Kali MV-BT »

dans la liste des périphériques disponibles. Bonne écoute !KALI AUDIO MV-BT Guide de l’utilisateur

Garantie Que couvre cette garantie ? La garantie couvre les défauts matériels ou manufacturiers pendant une période de un an (365 jours) après la date d’achat du produit. À quoi s’engage Kali ? Si votre produit est défectueux (matériel ou fabrication), Kali remplacera ou réparera le produit à sa charge (sans frais). Comment lancer la procédure de garantie ? Pour lancer la procédure de garantie, contactez le détaillant chez qui vous avez acheté le produit. Vous devrez présenter la facture d’origine indiquant la date d’achat. Le détail- lant vous demandera peut-être de fournir des détails sur la nature du défaut. Ce qui n’est pas couvert : Les cas suivants ne sont PAS couverts par cette garantie : - Les dommages causés par le transport - Les dommages causés par une chute ou une mauvaise manutention des haut- parleurs. - Les dommages résultant du non respect d’un ou de plusieurs des avertissements mentionnés en page 3 et 4 du guide de l’utilisateur, incluant :

1. Les dommages liquides

2. Les dommages dus à des substances étrangères ou des substances entrées

dans le trou des connecteurs.

3. Les dommages causés par la réparation du produit par une personne non

4. Les dommages causés par une sélection erronée du voltage via l’interrupt

eur 110-230V. La garantie n’est applicable qu’aux Etats-Unis. Les clients d’autres pays doivent con- tacter leur revendeur pour connaître sa politique sur la garantie Fabriquant Kali Audio Inc. Address: 1455 Blairwood Ave. Chula Vista, CA 91913, USA