BTSGATEWAY - Maison intelligente JUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Passerelle pour maison intelligente
Compatibilité	Compatible avec divers systèmes de domotique JUNG
Connectivité	Wi-Fi, Ethernet
Protocole de communication	KNX, Zigbee, Z-Wave
Alimentation	Alimentation via adaptateur secteur
Dimensions	Compact, adapté à un montage mural
Utilisation	Contrôle à distance des appareils connectés, gestion de l'éclairage, du chauffage et de la sécurité
Maintenance	Mises à jour logicielles via l'application JUNG
Sécurité	Chiffrement des données, accès sécurisé via application
Informations générales	Facilité d'installation, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - BTSGATEWAY JUNG

Comment configurer le JUNG BTSGATEWAY pour la première fois ?

Pour configurer le JUNG BTSGATEWAY, téléchargez l'application dédiée sur votre smartphone, créez un compte et suivez les instructions à l'écran pour connecter le dispositif à votre réseau Wi-Fi.

Que faire si le JUNG BTSGATEWAY ne se connecte pas à mon réseau Wi-Fi ?

Vérifiez que votre routeur Wi-Fi fonctionne correctement et que le mot de passe est correct. Assurez-vous également que le JUNG BTSGATEWAY est à portée du routeur.

Comment réinitialiser le JUNG BTSGATEWAY aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le JUNG BTSGATEWAY, appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote, puis relâchez-le.

Le JUNG BTSGATEWAY fonctionne-t-il avec d'autres appareils de maison intelligente ?

Oui, le JUNG BTSGATEWAY est compatible avec de nombreux appareils de maison intelligente, mais assurez-vous de vérifier la liste des appareils compatibles dans l'application.

Comment mettre à jour le firmware du JUNG BTSGATEWAY ?

Pour mettre à jour le firmware, ouvrez l'application, allez dans les paramètres de votre JUNG BTSGATEWAY et sélectionnez l'option de mise à jour. Suivez les instructions affichées.

Que faire si l'application ne se lance pas ?

Vérifiez si votre appareil est à jour et redémarrez-le. Si le problème persiste, désinstallez et réinstallez l'application.

Comment ajouter des appareils supplémentaires au JUNG BTSGATEWAY ?

Dans l'application, accédez à la section des appareils, sélectionnez 'Ajouter un appareil' et suivez les instructions pour connecter votre nouvel appareil au JUNG BTSGATEWAY.

Le JUNG BTSGATEWAY peut-il être contrôlé par la voix ?

Oui, le JUNG BTSGATEWAY est compatible avec les assistants vocaux. Assurez-vous de lier votre compte à votre assistant vocal préféré dans les paramètres de l'application.

Comment résoudre des problèmes de connexion intermittente ?

Assurez-vous que votre signal Wi-Fi est fort et stable. Redémarrez le JUNG BTSGATEWAY et le routeur. Si le problème persiste, envisagez de rapprocher le dispositif du routeur.

Où trouver le support technique pour le JUNG BTSGATEWAY ?

Vous pouvez trouver le support technique sur le site officiel de JUNG ou contacter le service client via l'application.

MODE D'EMPLOI BTSGATEWAY JUNG

• Start de JUNG HOME-app en voeg het apparaat aan een nieuw of bestaand project toe. Passerelle JUNG HOME Consignes de sécurité Lire en intégralité la notice, la respecter et la conserver pour vous y référer ultérieurement.Utiliser uniquement l’unité d’alimentation fournie.Utiliser la passerelle uniquement avec le couvercle fermé.Raccorder la passerelle avec un câble réseau équivalent ou supérieur Cat6 d’une longueur de 3 m max.L’appareil ne convient pas pour des applications de sécurité ou d’alarme. Conception de l’appareil Voir gures 1 à 3(1) Touche Prog./Reset(2) LED d’état Réseau(3) LED d’état Bluetooth(4) LED d’état Cloud(5) Couvercle du boîtier(6) Dispositif de déverrouillage du couvercle du boîtier(7) Orices pour adaptateur de montage modulaire(8) Ouvertures pour la xation murale(9) Cavités pour pieds du boîtier(10) Port USB (unité d’alimentation) (11) Prise LAN (routeur)A󰀩chage LEDSignalisation des LED LED d'état RéseauLED d'état BluetoothLED d'état CloudMARCHE Connexion réseau Connexion Bluetooth OKConnexion au Cloud OKClignotement lent (1 fois/s)Établissement de la connexion au réseauMode couplage actif (pendant 20 min) Établissement de la connexion au cloudClignotement rapide (4 fois/s)Erreur de connexion/Erreur généraleErreur Bluetooth Erreur de connexionClignotement double lent (2 fois/s - pause)Mise à jour des appareils Fonction Usage conforme - Connexion des appareils JUNG HOME aux services MyJUNG, par ex. pour la commande vocale - Connexion des appareils JUNG HOME à d’autres systèmes Smart Home via le réseau local - Convient exclusivement à un usage dans des zones intérieures exemptes d’éclaboussures ou de gouttes d’eau Raccordement et mise en service REMARQUE Si l’appareil contient une version logicielle antérieure, une mise à jour sera d’abord téléchargée pendant la mise en ser- vice. Cette opération peut prendre jusqu’à 15 minutes. Raccorder l’appareilLes prises sont situées sous le couvercle, à l’arrière de l’appareil. Une connexion au réseau (LAN) à un routeur est nécessaire pour le fonction nement. Maintenir une distance d’au moins 50 cm par rapport au routeur.Utiliser uniquement l’unité d’alimentation fournie.• Pour ouvrir le couvercle, appuyer sur le dispositif de déverouillage (6), puis retirer le couvercle (5).Les prises (10) et (11) sont accessibles.• Brancher le câble réseau fourni dans la prise réseau (11) et dans la prise LAN du routeur.Pour la mise en service, il est nécessaire que le routeur attribue automa tiquement ses adresses réseau (réglage « Automatique » ou « DHCP »). Pour un fonctionnement ultérieur sans DHCP, voir la section « Établisse ment de la connexion au réseau avec une adresse IP statique ».• Brancher le connecteur USB de l’appareil secteur dans la prise de raccor dement (10) et connecter l’unité d’alimentation à une source d’alimentation.La connexion au réseau s’e󰀨ectue automatiquement. Si la LED d’état réseau (2) reste allumée, l’appareil est connecté. Si la LED d’état réseau clignote deux fois lentement (voir a󰀩chage LED), cela signie qu’une mise à jour logicielle est téléchargée (durée : env. 15 minutes).Disponibilité opérationnelle : La LED Bluetooth (3) clignote lentement. L’appareil se trouve en mode couplage et peut être trouvé via l’application. Si aucun couplage Blue tooth n’a lieu, la LED s’éteint au bout d’env. 20 minutes.Mise en service via l’application (gure 4)Condition préalable : l’application JUNG HOME doit être installée sur le terminal mobile et le Bluetooth activée. L’appareil JUNG HOME n’appartient pas encore à un réseau BT-Mesh. Dans le cas contraire, réinitialiser l’appareil au réglage d’usine. i Pour utiliser l’application JUNG HOME, un terminal mobile disposant d’une interface Bluetooth (à partir de 4.2) et d’un système d’exploitation à partir d’iOS 14 ou Android 8 est requis. i Si possible, coupler la passerelle en tant que dernier appareil JUNG HOME dans un projet, pour que tous les autres appareils JUNG HOME puissent être déjà a󰀩chés pour l’utilisation dans les services. i Une fois la tension rétablie, l’appareil se trouve en mode couplage pendant 20 minutes.• Activer le mode couplage : appuyer sur la touche (1) pendant plus de 4 secondes.La LED Bluetooth clignote lentement. Le mode couplage est activé pendant 20 minutes.

• Associer la passerelle via l’application avec les données utilisateurs au compte myJUNG. La LED Cloud (4) brille. La passerelle permet d’utiliser des services Cloud.

• Congurer les fonctions dans l’application du fournisseur de service (par ex. : l’application Alexa ou l’application Google Home) i Les informations relatives à la conguration des services disponibles peuvent être consultées sous www.jung.de/JungHome. Établissement de la connexion au réseau avec une adresse IP statique Pour établir la connexion au réseau avec une adresse IP statique (non recommandé), il faut disposer des connaissances fondamentales relatives à la technologie réseau. Condition préalable : une connexion au réseau doit exister.

• Attribuer une adresse IP statique, un masque de sous-réseau, un ser- veur de nom (serveur DNS) et la passerelle standard du réseau utilisé à l’appareil via l’application JUNG HOME. i Si l’appareil n’est ensuite plus accessible via le réseau, c’est le signe d’une conguration incorrecte. Une réinitialisation des réglages réseau (instructions d’utilisation disponible sur notre site Internet) établit une connexion au réseau automatique via DHDCP. Mise à jour i Les mises à jour peuvent être réalisées automatiquement en ar- rière-plan. D’autres options de mise à jour peuvent être réglées via l’application JUNG HOME. Montage Pour obtenir une bonne qualité de transmission, maintenir une distance su󰀩- sante par rapport aux sources potentielles d’émissions perturbatrices, par ex. surfaces métalliques, babyphones, micro-ondes, routeur WLAN et casque. En tant qu’appareil mural i Lors du choix de l’emplacement de montage et lors du perçage, veiller à ce que les interrupteurs, les prises de courant, les conduites de gaz et d’eau situés à proximité ne soient pas endommagés. i Les vis et les chevilles ne sont pas fournies à la livraison. Utiliser le matériel de xation adapté à l’emplacement du montage souhaité. Recommandation : utiliser des vis à tête bombée de 3 mm d’un dia- mètre de tête d’env. 7 mm.

• Fixer deux vis à l’horizontal à une distance de 60 mm sur l’emplace- ment du montage.

• Pousser la passerelle avec les ouvertures (8) par le haut sur les vis Montage sur le rail DIN (gure 5) Pour le montage sur le rail DIN permettant une utilisation dans des ar- moires de distribution, un adaptateur de montage peut être obtenu auprès du commerce spécialisé.

• Visser l’adaptateur à l’aide des vis fournies comme indiqué sur la gure 4 au couvercle du boîtier.

• Emboîter l’adaptateur de montage sur la passerelle sur le rail DIN. i Tirer sur la languette de desserrage (12) vers le bas à l’aide d’un tournevis plat pour ôter la passerelle. Réinitialisation de l’appareil aux réglages d’usine (gure 6)

• Appuyer sur la touche (1) pendant plus de 20 secondes jusqu’à ce que la LED d’état Réseau (2) clignote rapidement.

• Relâcher la touche (1) puis réappuyer brièvement sur cette touche dans les 10 secondes qui suivent. La LED d’état réseau clignote lentement pendant env. 5 secondes, l’appareil est réinitialisé aux réglages d’usine. i Une fois la réinitialisation aux réglages d’usine terminée, l’appareil doit être retiré de l’application. Caractéristiques techniques Passerelle Puissance absorbée au repos : < 2 W Dimension : env. 102 x 102 x 28 mm (L x Larg. x H) Température de service : -5 °C…+45 °C Température de stockage/transport -20 °C...+70 °C Indice de protection : IP20 Radiofréquence 2,402 ... 2,480 GHz Portée d’émission (dans le bâtiment) typ. 30 m Puissance d’émission 10 dBm / 10 mW, classe 1.5 Raccordement LAN 1 x 10/100/1000 Mbit/s Unité d’alimentation Tension d’alimentation AC 230 V, 50/60 HZ Tension de sortie 5 V TBTS Fiche : micro USB, type B Accessoires Adaptateur de montage modulaire MA modulaire Garantie La garantie est octroyée dans le cadre des dispositions légales concernant le commerce spécialisé. Conformité La société Albrecht Jung GmbH & Co. KG déclare par la présente que le type d’installation radio, réf. BTSGATEWAY et BTSGATEWAY-INT est conforme à la directive 2014/53/UE. La référence d’article complète gure sur l’appareil. La déclaration de conformité CE intégrale est disponible à l’adresse Internet suivante : www.jung.de/ce