VH10 - Instrument de musique ROLAND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	V-Hi-Hat (charleston électronique)
Marque	Roland
Modèle	VH-10
Taille	12 pouces
Type de déclencheur	Double zone (corps et bord)
Connecteurs	Prise TRIGGER OUTPUT, Prise CONTROL OUTPUT
Dimensions	314 (L) x 314 (P) x 103 (H) mm
Poids	1,2 kg (hors capteur de mouvement)
Matériau de la surface	Caoutchouc (pour jeu silencieux)
Capteur de mouvement	Oui (inclus)
Réglage du décalage	Vis de réglage (CLOSE/OPEN)
Réglage de l'espace	3 mm entre le charleston et le capteur
Compatibilité	Modules de son Roland TD-50, TD-25, TD-17, etc.
Alimentation	Alimenté par le module de batterie via câble (non inclus)
Accessoires inclus	Mode d'emploi, dépliant consignes de sécurité, capteur de mouvement, rondelle d'isolation, clé de serrage, bride verrouillable
Accessoires optionnels	Absorbeur de sons NE-10/NE-1
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux ; la surface peut blanchir sans incidence
Sécurité	Lire les consignes de sécurité avant utilisation
Réparabilité	Contacter le service après-vente Roland ; pièces de rechange disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - VH10 ROLAND

Comment installer le VH-10 sur un pied de charleston ?

Retirez le tilter fourni avec le pied et placez la rondelle d'isolation sur le pied. Ensuite, positionnez le capteur de mouvement sur la rondelle, puis placez le charleston sur le capteur en orientant le logo Roland vers l'arriere. Serrez la vis du tilter pour maintenir l'ensemble.

Comment connecter le VH-10 a un module de son ?

Utilisez un cable stereo (TRS). Branchez la prise TRIGGER OUTPUT du VH-10 a l'entree HI-HAT du module, et la prise CONTROL OUTPUT a l'entree HH CTRL. Ne pas utiliser de cables mono pour eviter des problemes de detection du bord.

Comment regler le decalage du VH-10 ?

Relachez la pedale, mettez le module sous tension, puis laissez le charleston reposer naturellement sur le capteur. Accedez aux reglages Hi-Hat dans le module (par exemple, appuyez sur [SETUP], selectionnez Hi-Hat Settings). Tournez la vis de reglage du decalage du VH-10 jusqu'a ce que le symbole [▶] s'affiche a l'ecran.

Pourquoi le son du charleston ferme est-il difficile a obtenir ?

Tournez la vis de reglage du decalage vers CLOSE. Si le son ouvert est difficile, tournez vers OPEN. Verifiez aussi que l'espace entre le charleston et le capteur est de 3 mm.

Comment regler l'espace entre le charleston et le capteur ?

L'espace ideal est de 3 mm. Pour le regler, desserrez la vis du tilter, ajustez la hauteur du charleston, puis resserrez. Un espace trop etroit ou trop large peut entrainer un dysfonctionnement.

Que faire si le tilter s'est detache du charleston ?

Reassemblez le tilter en orientant le butoir superieur de maniere a ce qu'il s'adapte sur la rainure du charleston. Notez que le tilter d'origine du pied ne peut pas etre utilise avec le VH-10.

Comment changer la tension du ressort du pied de charleston ?

Reglez la tension du ressort en utilisant le reglage prevu sur votre pied de charleston. Consultez le manuel de votre pied pour la procedure. Une tension trop faible ou trop forte peut affecter la sensation de jeu.

Puis-je utiliser des cables mono pour la connexion ?

Non, utilisez des cables stereo (TRS). Les cables mono ne permettent pas la detection des frappes sur le bord et peuvent entrainer un mauvais fonctionnement.

Comment nettoyer la surface en caoutchouc du VH-10 ?

Nettoyez avec un chiffon doux et sec. La surface peut blanchir avec le temps, mais cela n'affecte pas le fonctionnement. Evitez les solvants ou produits abrasifs.

Le VH-10 est-il compatible avec tous les modules Roland ?

Le VH-10 est compatible avec les modules Roland recents comme les TD-50, TD-25, TD-17. Pour d'autres modules, reglez le type de trigger sur VH-11. Une mise a jour du firmware du module peut etre necessaire.

MODE D'EMPLOI VH10 ROLAND

Verification du contenu de l'emballage

Aussitôt après le déballage, vérifie que le contenu compte. Si un élément manque, contacte-vous ?

Mode d'emploi

• Dépliant « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »

Fonctionnalités principales

Sensation de frappe identique à celle d'un charleston acoustique

Le module VH-10 se désigne par un système fibrant à une seule symbole avec fixation possible sur un pied de charleston disposant d'un couloir de couloir. Le module VH-10 est général et inclut en verticale, le charleston acoustique. La baguette rebondit, la symbole oscille, et la couloire s'est mise en place. L'acronomie des couloires est dépôt. La surface de frappe utilisée du caoutchouc pour un jouet silencieux.

Ouvrir/fermer

La pédale est l'objet de la couverture et le fait varier en douceur le timbre de « ouvert » à « fermé ». Vous pouvez également utiliser des techniques telles que le pied froidé (en appuyant sur la pédale pour jouer le son étatique) ou la cubasse (foot splash) (en appuyant sur la pédale et en suivant IMMEDIATEMENT pour jouer le sacré). Il ne peut s'ester ciechaté à un module de sols de batterie TD-50/TD-25, vous pouvez esprouver le changement de sonosite qui se produit lors que vous frappe le cadre et l'étatique et que vous « ouvrez » immeditament.

Possibilité de frappes sur le bord

1. Un capteur de bord est intégré dans le bord, vous pouvez différencier entre les frappés sur le corps (surface supérieure) et sur le bord (sauverie).

Technique de jeu description

Frappe sur le corps

Frappe sur le bord

Cette méthode de jeu consiste à frapper la partie centrale du charleston. Elle correspond au son « côte peu » de l'entrée Trigger branchée.

Cette méthode de jeu consiste à frapper le bord du charleston avec le chanme de la baguette. Lorsque vous jouez comme montré sur l'illustration, vous entendez le son c'objet borde et l'entrée Trigger branchée.

Sensation naturelle de la pédale

En réglant la profondeur de la pédale et la force du ressort du pied du charleston, vous pouvez observer la sensation de pédale qui a causé des maladies.

Installation du vh-10 sur un pied de charleston

1. Retirez le tilteri fourni avec le pied du charleston de la perche de cymbale.
2. Le tilteri fourni avec le pied du charleston ne peut pas être utilisé.
3. Il n'est pas nécessaire de retirer le pied en reflet (ou en cauchemar) et ne peut pas être très au-dessus le pied.
4. Il ne s'agit pas d'un indice du fait que vous êtes dans une situation
5. Vérifie que la perche de cymbale est fermement fixée. Pour serrer la vente de cymbale, répétez au mode d'évaluation et votez stand de cymbale.
6. Un reliquat ou un jeu dans la vente de cymbale peut tendre le charleston du haut instant, en cas faisant trembleur ou tremor, et empêchant son peuple. [Le cas d'ouverture]
7. Placez la rondelle d'isolation sur le pied de charleston en faisant passer la perche de cymbale à travers le trou de la rondelle d'isolation. Mettez en place la rondelle d'isolation en orientant le côté spongieux vers le haut.
8. Placez le capteur de mouvement sur la rondelle d'isolation en faisant passer la perche de cymbale à travers le trou du capteur de mouvement. Positionnez la prise CONTROL. OUT sur le côté opposé du batteur vu
9. Desserrez la vis du tilter et placez le charleston sur le capteur de mouvement en faisant passer la perché de cymbale à travers le trou du charleston. La charleston doit être orientée correctement. Positionnez le logo Roland au dos (vu de la perspective du batteur) pour obtenir la sensibilité.

Lorsque vous retournez le VH-10, prenez soin de ne pas endommager en soins sur les autres. Et si ne s'est pas avec soin en volant à cinq qu'on n'entretient pas ou ne se réserve pas.

Connexion d'un module de son

Pour prévenir les dysfonctionnements et les pannes d'équipement, les employés ne s'attendent plus lors de la tension de tous les appareils avant d'effectuer des branchements. 1. Connectez la prise TRIGGER OUTPUT du VH-10 à la prise HI-HAT ou à un cabling module de son, et connectez la prise CONTROL OUTPUT du VH-10 à la prise HH CTRL ou à un cabling module de son.

- Utilisez des cahels stérilisés (TPO) pour effectuer les connexions. Si vous utilisez des cahels mono, les frappes sur le bord et ne pourront pas être affectées.

1. Laissez un certain jeu de cable avant de le sécuriser à l'aide de la bride verrouillable.

Réglage du décalage du VH-10 pour le TD-17

Le décalage du VH-10 doit être rigide de manière à ce que les mouvements d'ouverture/fermeture et de la pédale puissent être correctement détectés. Cette section explique comment effectuer les réglages en cas d'utilisation combinée du VH-10 avec le CT-17. 1. Vérifiez que le VH-10 et le TD-17 sont correctement connectés. 2. Avant de régler les réglages du charleston, relâchez votre pied de la pédale, et tout en gardant votre pied à distance de la pédale, mettez le TD-17 sous tension. Le décalage ne peut pas être réglé correctement si le charleston entre en contact avec le capteur de mouvement lorsqu'appelé le pédalier. 3. Desserrez la vis du tilter et laissez le charleston reposer naturellement sur le capteur de mouvement. 4. Appuyez sur le bouton [SETUP] 5. Utilisez la molette pour sélectionner « Hi-Hat Settings », puis appuyez sur le bouton [ENTER]. 6. Tournez la molette pour régler Pad Type sur « VH10 »

Mode d'emploi

Avant d'air. AprèS la lecture

UBIRE. et les REMARTELE DE PUNK DACHIN

JES IMPORTANTES

1. Tout en consultant le compteur affiché sur la vis de la vis de réglage du décalage du VH-10.

Réglez le décalage de manière à ce que le symbole [▶] apparaisse sur la commande.

1. Ajustez d'autres paramètres si nécessaire. Réglages pour d'autres modules de son
2. Réglez « Trigger Type » sur « VH-11 »
3. Comme dans l'épate 7 ci-dessus, tournez la vis de réglage du décalage pour effectuer des réglages.
4. Ajustez autres paramètres si nécessaire.

Points de réglage du décalage Si le son du charleston fermé est difficile à obtenir, tournez la vis de réglage du décalage vers « CLOSE », Si le son du charleston ouvert est difficile à obtenir, tournez la vis vers « OPEN »

REMARQUE

Si le son est coupé lorsque vous frappez le charleston avec force. trouver en la vie de signature du diderot (Vivien - OPEN)

Réglage du charleston

1. Effectue des réglages de manière à ce que la pièce dans la partie centrale inférieure du charleston soit à 3 mm de l'extrémité centrale du capteur, serrez la vis du tilter.

• Bien que l'espace pulsé esteadust je sur un jeu qui facilite l'utilisation du charleston, il régule trop étroit ou trop large de l'espace peut entrainer un dysfonctionnement de l'appareil et empêcher le charleston de produire les sons attendus. Régler l'espace sur 3 mm pour Obtenir la maladie en 15 ans.
• Modifie la tension du ressort en réglant le pied de charleston.

Pour savoir comment régler la tension, reportez-vous au mode d'emploi de votre pied de charleston. "Si la tension du ressort est trop faible, la flúctappe, I'll be happy to see you as soon as you want to join your leathercompany here you the soulahite." * Il se peut que la tension ne puisse pas être régulée sur certains pieds. REMAPOWE

Le charleston doit être orienté correctement. Positionnez le logo (ne deviendra pas de la perspective du batteur) pour avoir une ASFme sensibilité.

Si tilter titter de charleston est détaché par inadvertance du jour d'origine, et si illezza la procédure suivant paramètres et fixer le titter.

En raison de la différence de shape, le titer fuiteur avec le pied de la couette est plus utilisée avec la VH-10. Vezelle 2 utilise le titer dediel du VH-10.

REMARQUE

• Orienté le butoir (supérieur) de manière à ce qu'il s'adapte sur la rinçure du charleston.

Caractéristiques principales

	Roland VH-10:V-Hi-Hat
Taille 12 pôues
Trigger 2 (corps, bord)
Connecteurs	Prise TRIGGER OUTPUTPrise CONTROL OUTPUT
Dimensions	314 (L) x 314 (P) x 103 (H) mm
Poids	1,2 kg (hors capteur de mouvement)
Accessores	Mode d'emploi, déplanti « CONSIGNDE SECURITE » , capteur de mouvement, rondelle d'absolution, clé de sergence, bridle verrouillable, câble de connexion (vendu séparation uniquement)
Options (vendues séparation)	Absorberne de sons (NE-10, NE-1)

a. La surface de caoutchouc du charleston peut blanchir, sans que cela ait la moindre incidence sur le fonctionnement du charleston. b. Ce document présente les variations du produit, la date de publication et des autres communications relatives aux informations plus récentes, reportez-vous aux sites Web de Rolles.