437642 - Élingue de levage SILVERLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Élingue de levage
Marque	Silverline
Modèle	437642
Capacité de charge (WLL)	2000 kg (2 tonnes)
Rapport de sécurité	7:1
Longueur	2 m
Largeur	62 mm
Poids	580 g
Matériau	Polyester (PES)
Couleur	Vert
Température d'utilisation	-40°C à 100°C
Élongation à charge maximale	3 %
Types d'attaches	Panier, droit, étranglement
Indice de résistance chimique	Résistant aux acides minéraux, alcools, huiles
Normes	EN 1492-2:2000+A1:2008, Directive machines 2006/42/CE
Entretien	Inspecter avant chaque utilisation, nettoyer à l'eau, sécher à l'air
Stockage	Endroit propre, sec, à l'abri du soleil
Réparabilité	Ne pas réparer, remplacer en cas d'usure ou dommage

FOIRE AUX QUESTIONS - 437642 SILVERLINE

Quelle est la capacité de charge maximale de cette élingue ?

La capacité de charge maximale (WLL) est de 2000 kg (2 tonnes) en configuration de levage droit.

Quelle est la signification du rapport de sécurité 7:1 ?

Le rapport de sécurité de 7:1 signifie que la charge de rupture est 7 fois supérieure à la charge de travail maximale.

Comment utiliser l'élingue en attache panier ?

L'attache panier nécessite deux crochets de levage. Une déviation verticale jusqu'à 6° est tolérée avec un coefficient de sécurité de 2. Consultez le tableau des limites de charge pour les coefficients correspondants.

Quelles sont les températures d'utilisation admissibles ?

L'élingue peut être utilisée et stockée entre -40°C et 100°C.

Comment inspecter l'élingue avant utilisation ?

Inspectez visuellement la sangle pour détecter toute abrasion, coupure, décoloration ou fusion des fibres. Vérifiez que l'étiquette est lisible. En cas de doute, retirez-la du service.

Peut-on réparer une élingue endommagée ?

Non, il est interdit de réparer une élingue. En cas de dommage, retirez-la immédiatement du service et remplacez-la.

Comment stocker l'élingue après utilisation ?

Stockez-la dans un endroit propre, sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des rayons UV, à température ambiante.

Quelle est la résistance chimique du polyester PES ?

Le polyester PES résiste aux acides minéraux, alcools, huiles, solvants organiques, hydrocarbures, eau et eau de mer. Il n'est pas résistant aux alcalins, aldéhydes, éthers et acide sulfurique.

Que faire si la sangle entre en contact avec des produits chimiques ?

Rincez abondamment à l'eau froide, séchez naturellement, puis faites-la examiner par une personne compétente. En cas de signes de dégradation (écaillage, décoloration), ne plus l'utiliser.

Quelle est la signification des couleurs des élingues ?

Le code couleur indique la capacité de charge. Par exemple, le vert correspond à une WLL de 2 tonnes en levage droit. Consultez le tableau des couleurs pour les autres capacités.

MODE D'EMPLOI 437642 SILVERLINE

Caractéristiques techniques

Limite de charge en poids : 2 000 kg (2 tonnes)

Elongation à la charge maximale : 3 %

Rapport de sécurité : 7:1

Largeur : 62 mm

Couleur : Vert

Matière : PES (Polyester à fibre)

Température (d'utilisation et de rangement) : de -40°C à -100°C

Poids : 580 g

Code couleur	WLL (t) X 1 000 kg			Attaches à panier
		Levage droit	Attaches à étranglement	Parallèle 0-6°	7-45° 45-60°
		M=1,0	M=0,8 M=2,0	M=1,4	M=1,0
Violet	1,0	1,0	0,8	2,0	1,4	1,0
Vert	2,0	2,0	1,6	4,0	2,8	2,0
Jaune	3,0	3,0	2,4	6,0	4,2	3,0
Gris	4,0	4,0	3,2	8,0	5,6	4,0
Rouge	5,0	5,0	4,0	10,0	7,0	5,0

Consignes d'utilisation du tableau de la limite de charge en poids

M = Coefficient de sécurité

Remarque: Utiliser toujours la sangle en accordance avec la limite de charge en poids ci-dessus et les informations de l'étiquette.

- Une attache à panier requiert deux crochets de levage comme indiqué. Une déviation verticale jusqu'à 6° est tolérée pour un coefficient de sécurité de 2

- Si la charge n'est pas uniforme, ou si la sangle est soumise à plusieurs angles autour de la charge, ou si l'angle de la sangle est supérieur à 60° (par rapport à l'horizontal du dessus de la charge), alors le facteur de sécurité doit être de 1

ATTENTION: Des attaches à étranglement ont un coefficient de sécurité inférieur à la limite de charge en poids de la sangle. Ne pas le dépasser.

Consignes de sécurité relatives aux élingues

- Toute sangle doit être inspectée avant toute utilisation par une personne compétente

- S'assurer que tout utilisateur de cette sangle soit averti de la limite de charge en poids, le coefficient de sécurité et configuration d'élingage données dans ces instructions

- Il est impératif de vérifier la capacité d'arrimage maximale de la sangle avant toute utilisation.

- Choisir la sangle en fonction de sa longueur et de sa solidité pour le mode d'utilisation visé

- Fixer la charge avec précaution, en tenant compte de son volume et de sa hauteur

- Lorsque deux sangles d'arrimage ou plus sont utilisées pour immobiliser une charge, celles-ci doivent de préférence être identiques et dans l'idéal provenir du même lot

- Protéger les sangles contre tout frottement, contre les bords coupants et toute surface susceptible de les endommager

NOTA: ne tirez pas sur une sangle coincée sous une charge pour l'en retirer

- Ne jamais entortiller ni faire de nœud sur une sangle

- Ne jamais réparer une sangle : en cas de doute, la retirer du service et consulter le revendeur

- Éviter de tendre une sangle par à-coups et éviter les chargements trop rapides

- Eviter le contact avec la chaleur et les surfaces chaudes

- Ne jamais coincer une sangle sous une charge car un écrasement peut entraîner une déterioration irréversible de la sangle

- Ne pas utiliser les sangles pour soulever et déplacer des personnes, et ne laisser personne passer en dessous des charges soulevées

- Après utilisation, replacer la sangle dans un endroit approprié

- Avant de ranger une sangle, l'inspecter pour vérifier qu'elle n'ait pas été endommagée

pendant utilisation

- Dans le cas où une sangle serait entrée en contact avec des substances acides et/ou alcalines, il est conseillé de la rincer à l'eau ou avec une substance neutralement appropriée avant de la même

- Suspendre une sangle avant d'être mouillée ou après l'utilisation ou en raison du nettoyage et laisser

- Suspendre une sangle ayant été modifiée au cours de l'utilisation ou en raison du nettoyage et la laisser sécher naturellement

- Conserver la sangle dans un endroit propre et sec, bien ventilé et à température ambiante

- Conserver à l'abri de la lumière directe du soleil et de toute source de rayons ultraviolets

- Contrôle et vérification des sangles d'arrimage textiles en service

- Ne jamais essayer de réparer des sangles, la rejeter immédiatement en cas d'usure

- Ne jamais utiliser une sangle dont l'étiquette n'est plus lisible et qui n'est plus identifiable, et doit être rejetée immédiatement

- La vérification doit également porter sur les équipements utilisés conjointement à la sangle - En cas de doute quant à l'aptitude fonctionnelle d'une sangle, ou si certaines inscriptions ont été effacées ou sont illisibles, retirer la sangle du service et la faire vérifier par une personne compétente

- Une abrasion localisée, causée par l'usure normale de la sangle, peut entraîner une perte importante

de résistance. En cas de signes visibles d'abrasion, retirer la sangle du service

- Une dégradation due à des produits chimiques entraîne un affaiblissement et un ramollissement localisés du textile. Ceci se matérialise par l’écaillement de la surface qui peut être arrachée ou enlevée par frottement. En cas de signes visibles de dégradation sous l’effet de produits chimiques, retirer la sangle du service

- Les dommages causés par la chaleur et le frottement sont reconnaissables à l'aspect lustré des fibres et, dans des cas extrêmes, on peut observer une fusion des fibres. En cas de signes visibles de tels dommages, retirer la sangle du service.

- À température très basse et en cas d'humidité, de la glace peut se former et peut endommager les fibres de la sangle

- Toutes les sangles doivent être soumises à une inspection régulière. Toujours suivre les régulations nationales ou les consignes sur la fréquence d'inspection et la durée de vie d'utilisation de la sangle.

- La fréquence d'inspection doit être proportionnelle à la fréquence d'utilisation

Résistance chimique du polyester en fibre PES

Résistant aux: Acides minéraux, alcools, huiles, solvants organiques, hydrocarbures, eau et eau de mer

Non résistant aux: Alcalins, aldéhydes, éthers et acide sulfurique.

ATTENTION: Les informations sur les produits chimiques ne sont que des indications sur les propriétés du matériau. Elles ne tiennent pas compte des concentrations, durée d'exposition ou température. D'autres facteurs peuvent affecter la résistance au produit chimique.

IMPORTANT: En cas de doute sur l'endommagement de la sangle par un produit chimique, arrêter de l'utiliser immédiatement et la tremper dans de l'eau froide, la sécher naturellement puis la faire examiner par une personne compétente. Les dommages par des produits chimiques entraînent une fragilisation du matériau qui a été exposé. Cela se traduit par un écaillage ou décoloration de la surface. Si ces signes sont visibles, la sangle ne doit plus être utilisée.

Déclaration de conformité CE

Le soussigné : M. Darrell Morris

Autorisé par : Silverline

Déclare que le produit : La présente déclaration est établie sous la responsabilité exclusive du fabricant. La présente déclaration de conformité est rédigée conformément à la législation d'harmonisation de l'Union Européenne pertinente.

Code d'identification : 437642

Description : Elingue ronde sans fin

Limite de charge en poids : 2 000 kg

Rapport de sécurité : 7:1

Matière : Polyester à fibre PES

Est conforme aux directives suivantes

• Directive sur les machines 2006/42/CE

• EN 1492-2 - 2:2000+A1:2008

Organisme notifié : TÜV SÜD Product Service

La documentation technique est conservée par : Silverline

Date : 10/08/2016

Signature

Directeur général

Nom et adresse du fabricant ou de son représentant agréé :

Powerbox International Limited, entreprise enregistrée sous le numéro 06897059 Siège social : Powerbox, Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset, BA22 8HZ, Royaume-Uni.

Kleurcode	WLL (t) X 1.000 kg			Mand heffen
		Recht heffen	Lus heffen	Parallel 0-6°	7-45°	45-60°
		M=1,0 M=0.8	M=2,0 M=1,4 M=1.0
Paars	1,0	1,0	0,8	2,0	1,4	1,0
Groen	2,0	2,0	1,6	4,0	2,8	2,0
Geel	3,0	3,0	2,4	6,0	4,2	3,0
Grijs	4,0	4,0	3,2	8,0	5,6	4,0
Rood	5,0	5,0	4,0	10,0	7,0	5,0