Vega Sanitized - Fontaine à eau pour animaux Ferplast - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fontaine à eau pour animaux (chats et petits chiens)
Marque	Ferplast
Modèle	Vega Sanitized
Alimentation	Adaptateur secteur fourni (vérifier la tension sur l'étiquette)
Matériau	Plastique (écuelle et bloc fontaine)
Capacité	~2,5 L (estimation)
Dimensions (L x l x h)	Environ 20 x 20 x 13 cm (estimation)
Poids	Environ 500 g (estimation)
Type de filtration	Filtre à charbon actif (amovible)
Fréquence de remplacement du filtre	Tous les mois (ou plus souvent si très sale)
Pompe	Pompe submersible avec débit réglable
Nettoyage de la pompe	Tous les 3 mois (détartrage si eau dure)
Réglage du débit d'eau	Levier sous le bloc fontaine (débrancher la pompe avant réglage)
Sécurité	Utilisation intérieure uniquement ; ne jamais faire fonctionner sans eau ; température de l'eau max 35°C ; adapter avec boucle anti-goutte ; protection différentielle 30 mA recommandée
Entretien général	Vérifier le niveau d'eau régulièrement ; nettoyer les grilles d'entrée d'eau ; ne pas utiliser de détergents abrasifs
Garantie	Couvre les défauts de fabrication (hors usure, mauvaise utilisation, filtres)
Pièces détachées disponibles	Filtres à charbon actif (rechange)
Hauteur d'élévation max de la pompe	Non spécifiée

FOIRE AUX QUESTIONS - Vega Sanitized Ferplast

Comment installer la fontaine Vega Sanitized ?

Assemblez la pompe et le tube dans le bloc fontaine. Faites passer le câble par la fente arrière. Placez les 4 patins en caoutchouc sous l'écuelle. Rincez le filtre à charbon neuf sous l'eau, puis fixez-le. Emboîtez le bloc fontaine sur l'écuelle. Remplissez d'eau au-dessus du niveau minimum. Branchez la pompe à l'adaptateur, puis à la prise secteur.

À quelle fréquence faut-il changer le filtre ?

Il est conseillé de remplacer le filtre à charbon actif au moins une fois par mois, ou plus souvent s'il est très sale. Un filtre obstrué réduit l'efficacité de la filtration.

Comment nettoyer la pompe ?

Débranchez d'abord la pompe du secteur. Retirez le bloc fontaine, puis la pompe du tube. Ouvrez le couvercle de la pompe, extrayez le rotor et nettoyez-le avec une brosse souple ou de l'eau chaude (sans détergent ni abrasif). Si l'eau est dure, un détartrage régulier réduit le bruit. Remontez le tout.

Pourquoi le débit d'eau est-il faible ou nul ?

Vérifiez que le niveau d'eau est suffisant (au-dessus du minimum). Assurez-vous que les grilles d'entrée d'eau ne sont pas obstruées. Le filtre peut être colmaté : rincez-le ou remplacez-le. Enfin, la pompe peut nécessiter un nettoyage (voir question précédente).

Puis-je utiliser la fontaine sans filtre ?

Non, le filtre à charbon actif est essentiel pour garder l'eau propre et transparente. Sans lui, les impuretés circuleraient et l'eau stagnerait plus vite. Utilisez toujours un filtre.

Comment régler le débit d'eau ?

Débranchez la pompe du câble du bloc-secteur. Soulevez le bloc fontaine pour accéder au petit levier sous la pompe. Tournez-le pour augmenter ou diminuer le débit. Replacez le bloc et rebranchez.

Est-ce que la fontaine est adaptée aux chiots ou chatons ?

Oui, la Vega Sanitized est conçue pour les chats et les chiens de petite taille. Cependant, surveillez toujours l'animal lors des premières utilisations. Assurez-vous que le câble est hors de portée pour éviter qu'il ne soit mâché.

Que faire si la pompe fait du bruit ?

Un bruit anormal est souvent dû à un rotor encrassé (calcaire ou saleté). Débranchez la pompe, démontez le rotor et nettoyez-le avec une brosse douce. Si le bruit persiste, vérifiez que la pompe est bien immergée et que le niveau d'eau est suffisant.

Puis-je mettre la fontaine au lave-vaisselle ?

Non, les pièces en plastique (écuelle, bloc fontaine) ne sont pas conçues pour le lave-vaisselle. Lavez-les à la main avec de l'eau chaude et un chiffon doux. N'utilisez pas de détergents abrasifs ou de javel.

Que faire en cas de fuite d'eau ?

Vérifiez que tous les éléments sont correctement assemblés : le tube doit être bien enfoncé dans la pompe, le bloc fontaine bien clipsé sur l'écuelle. Assurez-vous que le joint (si présent) est en place. Si la fuite persiste, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI Vega Sanitized Ferplast

Manuel d'utilisation FR 12

Hauteur d'élévation maximum

Hauteur d'élévation maximum

Merci d'avoir choisi la fontaine pour chats et chiens de petite taille VEGA, conçue par Ferplast pour permettre à votre animal d'être en bonne santé car elle stimule le désir de boire et réduit ainsi les problèmes urinaires. L'installation et la gestion sont simples et amusantes. Il suffit de dédier quelques minutes à son entretien pour avoir de l'eau toujours propre et cristalline.

LISEZ Et SUIVEZ attentivement les instructions indiquees dans le present MANUEL avant d'utiliser le produit

• L'appareil doit être utilisé uniquement avec l'adaptateur fourni.
• Assurez-vous que la tension indiquée sur l'étiquette du bloc-secteur correspond à celle de la prise d'alimentation.
• Avant de faire une opération de maintenance, assurez-vous d'avoir bien débranché l'appareil de la prise d'alimentation.
• N'utilisez pas l'appareil avant de l'avoir rempli d'eau.
• Tenez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Important : ne jamais laisser la pompe fonctionner sans eau.

• La température de l'eau ne doit pas être supérieure à 35°C.
• Garder le niveau de l'eau au-dessus de la ligne "niveau d'eau minimum".
• ment complet (pompe et/ou bloc-secteur). Le câble ne doit pas être coupé.
• L'appareil est exclusivement destiné à une utilisation intérieure.
• Lorsque vous brancherez le produit à la prise, faites une boucle dans le câble afin d'éviter que d'éventuelles gouttes ne coulent dans la prise.
• Assurez-vous que votre habitation soit protégée par un interrupteur différentiel de 30 mA max.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne disposant pas des expériences et/ou connaissances nécessaires à condition qu'ils soient sous surveillance ou aient été initiés aux consignes de sécurité de l'appareil et comprennent les risques qui en résultent. Les enfants ne doivent pas effectuer de travaux de nettoyage et d'entretien s'ils ne sont pas surveillés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Ce produit est une fontaine pour chats et chiens, ne pas s'en servir pour une autre utilisation.
• Prenez soin de positionner correctement le câble d'alimentation de manière à ce que votre animal ne puisse pas le mordre ou l'abîmer.
• Veillez à ce que les enfants ne boivent pas l'eau de la fontaine. N'ajoutez jamais de substances ou additifs toxiques (p. ex. des huiles odorantes) susceptibles d'être bues involontairement par les enfants ou les animaux.
• Lorsque des appareils électriques sont au contact de l'eau, il y a risque de choc électrique.

Électrique. En utilisant la fontaine, il est impossible d'exclure l'éventualité de projections d'eau. Aussi, ne placez jamais la fontaine sur un appareil électrique. Posez-la de manière à ce que l'eau ou des éclaboussures d'eau ne puissent pas entrer en contact avec un appareil électrique, même si on se cogne contre la fontaine ou si on la renverse par inadvertance.

IMPORTANT - Dans l'Union européenne la présence d'un conteneur sur roues barré sur le produit, sur la documentation ou sur l'emballage, indique que le produit ne peut pas être éliminé comme un déchet urbain mixte en conformité avec la Directive UE (2012/19/EC) et la norme locale en vigueur. Le produit doit être éliminé dans les centres de collecte différenciée, ou un dépôt autorisé à éliminer les déchets dérivant de la désuétude des appareils électriques et électroniques en conformité avec les lois en vigueur dans le Pays dans lequel se trouve le produit. La mauvaise gestion de ce type de déchets peut avoir un impact négatif sur l'environnement et sur la santé humaine, causé par les substances potentiellement dangereuses produites par les appareils électriques et électroniques. De plus, une élimination correcte de ces produits contribuera à une utilisation efficace des ressources naturelles. Des informations supplémentaires sont disponibles auprès du revendeur du produit, des autorités locales compétentes et des organisations nationales des producteurs.

Mise en service

• Assembler la pompe et le tube se trouvant à l'intérieur du bloc fontaine. Bien enfoncer le tube (1-2).
• Faire passer le câble d'alimentation à travers la fente placée à l'arrière du bloc fontaine (3).
• Mettre les 4 patins en caoutchouc aux emplacements prévus situés sous l'écuelle (4).
• Avant d'utiliser le filtre à charbon actif (5), le passer sous l'eau du robinet pour enlever la poussière et les particules de charbon en excédent. Fixer l'arrivée d'eau.
• Assembler le bloc de la fontaine à l'écuelle (6-6a).
• Faire passer le câble d'alimentation dans l'emplacement prévu à l'arrière de l'écuelle (7).
• Remplir d'eau l'écuelle.
• Brancher le câble de la pompe sur le bloc-secteur et ce dernier sur la prise de courant.

IMPORTANT : ne jamais faire fonctionner la pompe sans eau.

Réglage du débit d'eau

• Débrancher la pompe du câble du bloc-secteur.
• Enlever le bloc fontaine en tirant légèrement vers le haut (8).
• Régler le débit de l'eau grâce au petit levier (11).
• Assembler à nouveau le tout en procédant dans l'ordre inverse.

Maintenance et entretien

• Vérifier de temps en temps que le niveau d'eau ne soit pas inférieur au «niveau minimum d'eau» ; si c'est le cas, rajouter immédiatement de l'eau.
• Nettoyer périodiquement les grilles d'entrée d'eau en vérifiant qu'elles ne soient pas obstruées.
• Vérifier les filtres chaque semaine et les rincer s'ils sont obstrués.
• Nous vous conseillons de remplacer le filtre au moins une fois par mois ou lorsqu'il est vraiment sale.
• Vérifiez régulièrement le fonctionnement de la pompe et si nécessaire la nettoyer au moins tous les 3 mois.

Nettoyage/remplacement du filtre

• Débrancher la pompe du câble du bloc-secteur.
• Enlever le bloc fontaine en tirant légèrement vers le haut (8).
• Enlever le filtre de son emplacement et le rincer ou le remplacer.
• Assembler à nouveau le tout en procédant dans l'ordre inverse.

Nettoyage de la pompe

• Débrancher la pompe du câble du bloc-secteur.
• Enlever le bloc fontaine en tirant légèrement vers le haut (8)
• Retirer la pompe du tube se trouvant à l'intérieur (9).
• Enlever le couvercle de la pompe, extraire le rotor et nettoyez-le avec une brosse souple ou de l'eau chaude (ne pas utiliser de détergents ou abrasifs) (10).
• Si votre eau est particulièrement dure, la pompe peut devenir progressivement plus bruyante. Pour résoudre le problème, nous vous conseillons un nettoyage soigné du rotor de la pompe et de son emplacement (12).
• Assembler à nouveau le tout en procédant dans l'ordre inverse.

GARANTIE. Ce produit et toutes ses pièces et accessoires sont couverts par la garantie dans les limites prévues à ce paragraphe et conformément aux dispositions légales en vigueur. Cette garantie est valable uniquement pour les défauts de fabrication et prend uniquement à sa charge les réparations ou le remplacement de l'article défectueux. La garantie n'est pas applicable dans les cas suivants : négligence, usure, mauvaise utilisation, inadvertance, bris, en cas de réparation incorrecte ou d'utilisation non conforme au mode d'emploi et sans ticket de caisse justifiant l'achat. Ne sont pas concernés par la garantie les filtres qui sont disponibles en pièces de rechange.