LBC 309415 - Haut-parleur BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Bosch
Modèle	LBC 309415
Type de produit	Haut-parleur projecteur sonore (10 W)
Puissance nominale (PHC)	10 W
Puissance maximale	15 W
Puissances disponibles	10 / 5 / 2,5 W (via sélection de câble)
Tension d'entrée nominale	100 V
Impédance nominale	1000 Ω
Niveau de pression acoustique (10 W / 1 W, 1 kHz, 1 m)	104 dB / 94 dB
Réponse en fréquence (-10 dB)	140 Hz à 10 kHz
Angle d'ouverture (1 kHz / 4 kHz, -6 dB)	152° / 60°
Dimensions (Diamètre x Longueur)	177 x 268 mm
Poids	2,2 kg
Matériau du boîtier	ABS
Matériau du support	Acier
Coloris	Blanc (RAL 9010)
Câble de raccordement	2 m, 4 conducteurs (4 x 0,5 mm² / 20 AWG)
Température de fonctionnement	-25 °C à +55 °C
Température de stockage	-40 °C à +70 °C
Humidité relative maximale	< 95 %
Angle d'installation minimum	≥ 10° (inclinaison vers le bas)
Indice de protection	Non spécifié (usage intérieur probable)

FOIRE AUX QUESTIONS - LBC 309415 BOSCH

Quel est l'angle d'installation minimal pour ce haut-parleur ?

L'angle d'inclinaison minimal par rapport à la verticale est de 10° vers le bas pour éviter l'accumulation d'eau.

Comment sélectionner la puissance de l'enceinte ?

La puissance est choisie en connectant le fil de couleur correspondant : Rouge pour 0 W (coupé), Bleu pour 10 W, Jaune pour 5 W et Blanc pour 2,5 W.

Quel est le niveau de pression acoustique maximal ?

Le niveau de pression acoustique est de 104 dB à 10 W et 1 m (94 dB à 1 W) selon la norme IEC 60268-5.

Ce haut-parleur peut-il être utilisé en extérieur ?

La notice indique une plage de température de -25 °C à +55 °C et une humidité relative < 95 %, ce qui permet une utilisation en extérieur abrité, mais l'indice de protection IP n'est pas spécifié.

Quelle est la longueur du câble fourni ?

Le câble mesure 2 mètres et comporte 4 conducteurs de section 0,5 mm² (20 AWG).

Comment nettoyer l'enceinte ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs. Débranchez l'appareil avant tout nettoyage.

Quelles sont les dimensions exactes de l'enceinte ?

Les dimensions sont 177 mm de diamètre et 268 mm de longueur.

Puis-je remplacer le câble moi-même ?

Le remplacement du câble doit être effectué par un professionnel qualifié pour respecter les normes de sécurité.

Quelle est la réponse en fréquence de ce haut-parleur ?

La réponse en fréquence effective est de 140 Hz à 10 kHz (à -10 dB).

Le haut-parleur est-il compatible avec un système 100 V ?

Oui, sa tension d'entrée nominale est de 100 V, ce qui le rend adapté aux installations en ligne 100 V.

MODE D'EMPLOI LBC 309415 BOSCH

Installation
LBC 3094/15

Fig. 1: Dimensions in mm (in)

1

Red 0
Blue 10 W
Yellow 5 W
White 2.5 W

Circuit diagrams

Fig. 2: Circuit diagram

Fig. 3: Frequency response

Fig. 4: Polar diagram (measured with pink noise)

Fig. 5: Polar diagram (measured with pink noise)

Technical data
Electrical*

Maximum power 15 W
Rated power (PHC) 10	W
Power tapping 10 / 5	2.5 W
Sound pressure level at 10 W / 1 W (1 kHz, 1 m)	104 dB / 94 dB (SPL)
Effective frequency range (-10 dB)	140 Hz to 10 kHz
Opening angle at 1 kHz / 4 kHz (-6 dB)	152° / 60°
Rated input voltage	100 V
Rated impedance	1000 ohm
Electrical connection	2 m (78.74 in) 4-core fixed cable (4 x 0.5 mm2 / 20 AWG)

* Technical performance data acc. to IEC 60268-5

Environmental

Operating temperature	-25 °C to +55 °C (-13 °F to +131 °F)
Storage and transport temperature	-40 °C to +70 °C (-40 °F to +158 °F)
Relative humidity	<95%

Mechanical

Dimensions (D x L)	177 x 268 mm (6.97 x 10.55 in)
Weight	2.2 kg (4.8 lb)
Color	White (RAL 9010)
Material:
Enclosure	ABS
Bracket	Steel

9 | 10 | 11 |

Intentionally left blank

LBC3094/15 Sound projector loudspeaker, 10W

BOSCH

en Installation note

12 | 13 | 14 |

| V1.1 | 2018.02