Glow - Projecteur JANE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur d'étoiles musical avec détecteur de pleurs
Marque	Jane
Modèle	Glow
Alimentation	3 piles AA/LR6 (1,5V) non fournies
Fonctions principales	Projection d'étoiles (fixe ou dynamique), veilleuse, 3 mélodies + bruit de vagues, détecteur de pleurs, arrêt automatique 30 min
Fixation	Pince pour berceau, lit cododo, parc, couffin ; ou pose sur surface plane
Sécurité	Conforme norme EN-71 ; vis de sécurité optionnelle pour fixation
Nettoyage	Chiffon humide ; ne pas immerger dans l'eau
Environnement d'utilisation	Intérieur uniquement, à l'abri de l'eau, du feu, des rayons solaires directs
Piles rechargeables	Possibles, à retirer avant recharge et sous surveillance adulte

FOIRE AUX QUESTIONS - Glow JANE

Comment installer les piles ?

Utilisez un tournevis cruciforme pour desserrer la vis du compartiment à piles situé sous le projecteur. Insérez 3 piles AA/LR6 (1,5V) en respectant les polarités (+/-). Replacez le couvercle et serrez la vis.

Comment allumer la projection d'étoiles ?

Appuyez une fois sur le bouton gauche jaune pour une projection statique, deux fois pour un mouvement léger, trois fois pour ajouter la veilleuse, quatre fois pour la veilleuse seule. Appuyez quelques secondes pour tout éteindre.

Combien de temps l'appareil reste-t-il allumé ?

L'appareil s'éteint automatiquement après 30 minutes, quel que soit le mode. Le détecteur de pleurs, si activé, rallume la veilleuse 30 secondes après détection pour 30 minutes supplémentaires.

Comment activer le détecteur de pleurs ?

Appuyez sur le bouton droit vert jusqu'à ce qu'il reste allumé en vert fixe. Pour désactiver, appuyez à nouveau jusqu'à ce qu'il reprenne sa couleur d'origine.

Comment changer la musique ?

Utilisez le bouton sélecteur de chansons : une fois pour 'Swan Lake' 1ère partie, deux fois pour la 2ème, trois fois pour 'Twinkle Little Star', quatre fois pour le bruit de vagues. Appuyez quelques secondes pour éteindre la musique.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Oui, des piles rechargeables peuvent être utilisées. Elles doivent être retirées du projecteur avant d'être rechargées, et la recharge doit se faire sous la surveillance d'un adulte.

Comment fixer le projecteur sur un berceau ?

Emboîtez la pince sur le projecteur en tournant jusqu'au clic, puis fixez-la sur la barre latérale en serrant la molette. Pour une sécurité renforcée, utilisez la vis optionnelle fournie.

Comment nettoyer le projecteur ?

Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la surface. Ne jamais immerger le projecteur dans l'eau ni utiliser de produits liquides.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont installées correctement (polarités respectées) et qu'elles sont neuves. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

L'appareil peut-il être utilisé en extérieur ?

Non, le projecteur est conçu pour une utilisation exclusivement à l'intérieur. Évitez l'exposition à l'eau, à la chaleur excessive, à la poussière ou aux rayons directs du soleil.

MODE D'EMPLOI Glow JANE

Ref. 30604

GLOW

INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCTIONS ISTRUZIONI NOTICE D'EMPLOI INSTRUÇOÉS DE USO BEDIENUNGSANLEITUNG

Cet article a été pensé pour la stimulation sensorielle de l'enfant. Il ne doit pas s'en servir comme jouet.

1- Description de votre projecteur GLOW

Glow, le nouveau projecteur de lumières et de mélopées a été conçu pour contribuer au développement cognitive de votre enfant du point de vue sensoriel (capacité auditive et visuelle) et pour favoriser ses habitudes de sommeil.

Le projecteur est doté de la «technologie silencieuse» qui permet de réduire le bruit de grincement provenant du mouvement de rotation de l'appareil.

• Son accessory doted d'une base est muni d'une pince qui permet de fixer le projector sur les mini-bec ceaux, liés de codoto, parcs, liés pliants ou couffins. Le projector peut être également posé sur des tables et autres surfaces plates. De cette manière, vous pourrez continuer à utiliser libre projector d'étoies a yourie guise pour amuser ou détendre toute infant si vous n'utilisez de et facile du projecteur permet de l'installer immédiatement en assemblant la pince et le projector par un simple clic puis en fixant sur la barre latérale du mini-becque, ltt de codoto, etc.
• Contraintement aux autres projecteurs du marché, le projecteur Glow est doté d'une technologie qui permet d'obtenir une galaxie fascinante et faisa éer une ambiance calme et harmonieuse qui enchantedra toute)bèbe.
• Ses différentes méliodies permetrefont de distraire votre enfant. Il y a trois méliodies au choix et le bruit des vagues pour une détente totale. Le détector du pleurs du projeteur sera très utile pour les parents la nuit car il allumera une petite veillée qui leur offrira un intensité de lumière suffisante pour s'occuper de leur enfant ou le faire patientier jusqu'à ce qu'il arrivrent.

Cette lumière douce accompagnera également votre enfant jusqu'à ce qu'il se rendorme. Avec « auto-off intelligent ». Cet appareil est programmé pour s'éteindre automatiquement au bout de 30 minutes, selon l'option.

RAPPEL important

Le montage doit être réalisé par un adulte.

Mise en GARDE

Le non-respect des instructions peut provoquer des dommages à l'appareil ou des blessures pour l'usager. (Veuillez consulter les pages 2 et 3 pour ces instructions):

OPTION 1- Fixation sur les mini-bracelets, lits de cododo, parcs, couffins.

Prenez le projecteur dans une main et la pince dans l'autre. Celle-ci est munie de deux "tenons d'assemblage" dans la partie supérieure. La base de votre projecteur doit être munie équivalente de deux orifices.

de la même dimension. Emboitez la pince et tournez jusqu'à ce que vous entendez un clic d'enclenchement. Réglez l'ouverture de la pince au moyen de la molette pour trouver la position idéale et sûre et fixez-la sur la partie latérale de cette mini-berceau/lit de cododo, etc. Serrez fermement la pince en tournant la molette de réglage dans le sens contraire. Vérifiez si le projecteur est bien fixe et ne bouge plus. Une vis est également fournie pour assurer l'assemblage des deux parties (projecteur et pince) et apporter une double sécurité avec ce mode de fixation aux mini-berceaux (cf. dessin page 2). Note d'information de sécurité : cette vis est proposée en option pour obtenir une double sécurité et éviter que l'enfant puisse enlever le projecteur. La fixation du projecteur sans la vis offre également une excellente sécurité et elle a relevé les tests de sécurité de la norme EN-71.

OPTION 2. Si vous souhaitez utiliser le projecteur sur une table ou le poser par terre dans la chambre de ce bébé, il n'est pas nécessaire d'emboiter la base de la pince sur le projecteur. Le cas échéant, retirez la pince du projecteur en la faisant tourner.

3-Fonctionnement du projecteur

Pour activer les fonctions du projecteur et désirer l'option souhaitée pour chaque occasion, veillez suivre les instructions de fonctionnement suivantes:

Bouton gauche jaune. fonction projecteur

Appuyez une fois : pour la projection statique d'étoiles de différentes couleurs

Appuyez deux fois : pour la projection d'etolles de différentes couleurs avec un léger mouvement des étolles.

Appuyez trois fois : veilleuse + projection d'étoiles de différentes couleurs avec un léger mouvement des étoiles. Appuyez quatre fois : le projecteur d'étoiles s'éteint et seule la veilleuse s'allume.

Appuyez quatre fois : la projection d'étoiles et la veilleuse s'allument. Si vous appuyez pendant quelques secondes : toutes les lumières s'éteignent.

Au bout de 30 minutes, les lumières s'éteindront automatiquement grâce au temporisateur, quel que soit le mode de fonctionnement choisi.

Bouton son. fonction volume

Le projecteur est réglé par défaut sur un volume bas.

Appuyez une fois : volume moyen. Appuyez deux fois : volume élève. Appuyez trois fois : pour revenir sur le volume bas.

Bouton sélecteur de chansons

• Appuyez une fois: « Swan Lake » première partie.
• Appuyez deux fois: « Swan Lake » deuxième partie. Appuyez trois fois: « Twinkle little Star » Appuyez quatre fois: Bruit naturel de vagues.

Si vous appuyez pendant quelques secondes : la musique s'éteint.

Au bout de 30 minutes, la chanson s'arrêtera automatiquement avec le temporisateur quel que soit le mode de fonctionnement choisi.

Bouton droit vert (detecteur de PLEURS)

Appuyez sur le bouton droit pour que le bouton passe au vert fixe. Cela signifie que le détecteur de pleurs est activé. Pour désactiver le détecteur de pleurs, appuyez à nouveau sur le bouton pour le faire passer du vert à sa couleur habituelle.

Comment fonctionne le détecteur de pleurs ? Dans des conditions normales d'utilisation, la veilleuse du projecteur s'éteint au bout de 30 minutes d'utilisation. Si le détecteur de pleurs est activé, la veilleuse s'allumera 30 secondes après que les pleurs de l'enfant aient été détectés et elle restera allumée pendant 30 minutes. Elle se rallumera si l'enfant se remet à pleurer. Ce mode peut être déactivé manuellement ou automatiquement au bout de 8 heures de fonctionnement.

1. PILES: 3 PILES aa/lr6 (1,5v)

1.1. Installation des piles : à l'aide d'un tournevis cruciforme adapté, desserrez la vis du compartiment pour ouvrir le couvercle situé sur la base du projeteur et introduisez les trois piles en tenant compte des pôles (+/-). Cf. page 3. Après avoir installé des piles, replacez le couvercle et serrez à fond la vis de sécurité. Les piles ne sont pas fournies avec cet article.

1.2. ATTENTION! Pour prolonger la durée des piles, veillez à éteindre le projecteur lorsqu'on ne l'utilise pas.

1.3. MISES EN GARDE! Les piles ne doivent être replacées que par un adulte. Poser les piles de manière correcte et sere. Utiliser uniquement des piles de même type ou équivalence tel que recommandé. Il ne faut pas mélanger les modèles ni utiliser des piles neuves avec des piles usagées. Les piles doivent être placées dans le bon sens.

Les piles usagées doivent être retirées de l'appareil. Les bornes d'alimentation ne doivent pas être en état de court-circuit. Ne pas brûler les piles. Les prises ne doivent pas être exposées à des court-circuits.

1. Le mobile peut être utilisé également avec des piles rechargeables.

2.1 MISES EN GARDE! Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d'être rechargées. Les piles rechargeables ne doivent être rechargées qu'à la surveillance d'un adulte. Ne pas mélanger les piles alcalines ou normales (carbone-zinc) avec les piles rechargeables (nickel-cadmium).

5- Nettoyage et entretien du projecteur

Ne pas nettoyer ce produit, ni aucun de ses composants avec de l'eau. Utiliser un chiffon humide pour le nettoyer.

Ne pas immerger dans l'eau.

18 19

MISES en GARDE

• Pas exposer ce produit ni ses composants aux rayons du soleil, à une ambiance humide, chaude ou poussiereuse.
• Ne pas exposer ce produit ni ses composants au feu, à la flamme ou à tout autre source de chaleur.
• Le produit doit être déballé et monté par un adulte.

Cet article a été conçu pour être utilisé quintement à l'intérieur.

Tenir le produit et ses composants loin de toute projection de sources d'eau.

Fixez toujours correctement les verrouillages et les fixations du projecteur au mini-berceau, par ou couffin en suivant les instructions correspondantes. Vérifiez régulièrement la fixation. N'ajoutez pas de cordes ou de sangles supplémentaires pour fixer le projecteur au par ou au lit cododo.

• Cet article a été conçu pour la stimulation visuelle et auditive de l'enfant. L'enfant ne doit pas le toucher.
• Le projecteur d'étoiles et la veilleuse ne doivent pas être utilisés dans le noir afin d'assurer une brillance
• optimale pendant le fonctionnement de l'appareil.

Pour la sécurité de votre enfant :

-Vérifier régulièrement l'état des jouets pour la sécurité de votre enfant.

• À l'ouverture de l'emballage, supprimer les matériaux d'emballage et les agrafes intérieures qui ne sont pas des jouets.

-Pour la sécurité de votre enfant, retirer tous les composants avant l'utilisation et leur emballage.

7- Service apres-vente

Cet appareil doit être uniquement manipulé par notre service technique ou des services autorisés.

Comment se débarrasser des appareils électriques et électroniques usagés ?

1. Si le symbole d'un contenteur barre apparait sur le produit, cela signifie qu'il faut appliquer la directive 2002/96/CE.
2. Tous les appareils électriques et électroniques doivent faire l'objet d'un tri sélectif. Ils doivent être remis à un centre de collecte approprié agréé par les autorités locales et différent du service de ramassage des poubelles ménagères.
3. Pour obtenir de plus amples informations sur la mise au rebut de vos appareils électriques et électroniques, veillez-vous à vous adresser à votre mairie, au service de collecte des poubelles ou auprès du point de vente correspondant.

Le pictogramme de ce produit qui représente un conteneur à roulettes barré signifie que le produit ne peut pas être jeté à la poubelle avec les déchets ménagers ordinaires. Afin d'éviter tout dommage potentiel pour l'environnement ou la santé, veillez séparer le produit des autres déchets afin de garantir un recyclage sur du point de vue environnemental. Pour obtenir de plus amples informations sur les centres de collecte existants, veillez contacter les autorités locales ou le point de vente.

Ce produit est conforme aux normes internationales de sécurité des jouets EN 71.